Cinemanía Club HD
Gran capítulo de la quinta temporada, de la gran serie juvenil de los 90, "Le temes a la oscuridad", donde un grupo de adolescentes pertenecientes al, "Club de medianoche", quedan en un lugar secreto en el bosque para contar relatos de misterio, suspense o terror.
Espero que os guste.
Gran capítulo de la quinta temporada, de la gran serie juvenil de los 90, "Le temes a la oscuridad", donde un grupo de adolescentes pertenecientes al, "Club de medianoche", quedan en un lugar secreto en el bosque para contar relatos de misterio, suspense o terror.
Espero que os guste.
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00¿Le temes a la oscuridad?
00:30¿Qué estás haciendo?
00:31¿Tú qué crees?
00:32Esto no es un día de campo.
00:33¡Anímate, Gary!
00:34Te sirvo mostaza.
00:35Mira lo que hiciste.
00:36¡Retira esto de aquí!
00:37¡Hago a fiestas!
00:38No me siento muy a gusto con esto.
00:39No te culpo.
00:40¿Qué traes ahí?
00:41Maquillaje.
00:42¿Qué?
00:43¿Qué?
00:44¿Qué?
00:45¿Qué?
00:46¿Qué?
00:47¿Qué?
00:48¿Qué?
00:49¿Qué?
00:50¿Qué?
00:51¿Qué?
00:52¿Qué?
00:53¿Qué?
00:54¿Qué?
00:55¿Qué?
00:56¿Qué?
00:57¿Qué?
00:58¿Qué?
01:00¿Para qué?
01:01Para la fotografía familiar.
01:02Mi mamá quiere que me maquille.
01:10¿Y cuál es el problema?
01:12Que no me gusta la idea de cambiar tu estilo para complacer la idea de otro en cuanto a belleza.
01:17Es solo un poco de maquillaje.
01:19Lo sé.
01:20Y está bien para algunas personas.
01:22Pero creo que a veces todos le damos demasiada importancia al exterior.
01:26Estoy de acuerdo.
01:30De eso trata mi historia.
01:32Algunas personas pasan mucho tiempo preocupadas por su apariencia.
01:36Pero eso puede ser engañoso.
01:39Y a veces los espejos mienten.
01:44Someto a la aprobación de la Sociedad de la Medianoche esta historia a la que llamo...
01:52La historia del espejo místico.
01:59La historia del espejo místico.
02:19París, ven a mí.
02:23París.
02:29París.
02:30París.
02:31París.
02:32París.
02:58Productos de belleza Elysian.
03:02París.
03:08¿Le dijiste que yo iba a venir?
03:10No, pero no te preocupes.
03:11Ella es linda.
03:14¿Estás segura de esto?
03:16Sí.
03:17La señorita Valenti va a adorarte.
03:21¿Qué le pasó a la chica que trabajaba aquí?
03:24Huyó de su casa.
03:25Puedes creerlo.
03:26Y nadie sabe a dónde fue.
03:33¿Huyó de su casa?
03:34Fue lo que dijo la policía.
03:36Hola, Vicky.
03:37Hola.
03:38¿Dónde está la señorita Valenti?
03:41¿Y yo qué sé?
03:45Ya te vi.
03:48Ven, abriremos dentro de media hora.
03:52Siéntate.
03:54A ver, un poco de labial.
03:57Un poco de rubor y lucirás genial.
03:59Pareceré el payaso Sibbo.
04:01Nada de eso.
04:02Hubieras visto a Vicky cuando llegó aquí.
04:05Era horrible.
04:11¿Qué estás haciendo?
04:13Dándole a mi amiga un pequeño retoque.
04:15El maquillaje gratis es solo para las empleadas.
04:18Cálmate.
04:20¿Quieres pasarme el rubor que está allá?
04:22Sí, claro.
04:25Genial.
04:26Lo lamento.
04:27Este vestido es nuevo.
04:28¿Lo limpiaré?
04:30Laurel, avísame la próxima vez que traigas a una de tus torpes amigas.
04:34Me pondré algo viejo.
04:38Buenos días, señoritas.
04:40Hola.
04:41Buenos días.
04:42Traigo estupendas noticias.
04:45La nueva moda acaba de llegar anoche de Milán
04:47y está realmente fabulosa.
04:51Claro que quiero que mis dos bellezas se vayan.
04:53¿En serio?
04:54Sí.
04:55Esta noche, en mi casa, como a las siete.
04:59¡Grandioso!
05:00Ahí estaré.
05:01Yo no puedo.
05:02Tengo una cita.
05:04De lo que te pierdes.
05:08Señorita Valenti, ella es mi amiga Cindy.
05:11Hola, Cindy.
05:12Hola.
05:13¿Estás buscando algo en especial?
05:16Escuché que podía haber una vacante aquí
05:18y me gustaría conocerla.
05:20Escuché que podía haber una vacante aquí
05:22porque la otra chica se fue...
05:23¿Y quieres solicitarla?
05:26Sí.
05:27Entiendo.
05:32Claro que las mujeres que compran aquí
05:34esperan que mis bellezas tengan un cierto estilo.
05:38Sí, y las feas no deben venir.
05:41Vendemos lo más sofisticado
05:42y nos presentamos de acuerdo a ello.
05:46Entiendo.
05:47Disculpe la molestia.
05:48No, linda.
05:49No te vayas.
05:52Tú puedes ser un diamante bruto.
05:55Sí, como Vicky.
05:58Ven.
05:59Tengo mi propia línea especial de productos.
06:02Maquillaje, joyería, la nueva moda.
06:05Sólo los artículos más elegantes.
06:14Cuando las señoras vienen a este lugar,
06:16saben que estarán rodeadas por belleza.
06:19Es una imagen que siempre debemos luchar por mantener.
06:23¿Desde cuándo tiene este negocio?
06:26Creo que desde siempre.
06:28Mi abuela dice que salió a comprar aquí.
06:32El negocio ha sido de mi familia por años
06:35y creemos que la belleza es el tesoro más importante de la mujer.
06:39Es algo que debe ser permanente y cuidado.
06:43Nunca subestimes el valor de la belleza real ni su poder.
06:47Respecto al empleo, no sé si soy ideal para...
06:50Espero que lo aceptes.
06:51¿Perdón?
06:55Tú tienes potencial, Cindy.
06:57He estado buscando a alguien como tú.
07:00¿Como yo?
07:03Tú podrías ser una gran belleza con mi ayuda.
07:14Hermosa.
07:21Necesito que me des mi reloj.
07:23Dijiste que me lo prestabas una semana.
07:25Pero lo necesito esta noche. Tengo una cita con Ron.
07:29¿Es en serio?
07:30Está bien.
07:31¿Por qué?
07:32¿Por qué?
07:33¿Por qué?
07:34¿Por qué?
07:35¿Por qué?
07:36¿Por qué?
07:37¿Por qué?
07:38¿Por qué?
07:39¿Por qué?
07:40¿Por qué?
07:41¿Es en serio?
07:42Está bien.
07:46¿Niñas?
07:48¿Qué les parece?
07:54¡Vaya!
07:56Espera que los chicos te vean.
07:59Sí, como si lo notaran.
08:01Seguro que sí.
08:03La belleza no pasa desapercibida.
08:06Laurel, hay personas esperando.
08:09Te ves linda.
08:11¿Lo ves, Cindy?
08:12La gente siempre responde positivamente a la belleza.
08:18Eso creo.
08:19Ahora...
08:23Esto.
08:24Un obsequio que les doy a todas mis bellezas.
08:27Estoy segura que serás muy feliz aquí.
08:29Gracias.
08:34¿Se siente bien?
08:35Sí.
08:37Sí, estoy bien.
08:38Laurel.
08:40Sé un amor y muéstrale a Cindy el lugar.
08:45Aguarda un segundo, Cindy.
09:10Sí, ella también me dio uno.
09:12Jamás voy a usarlo.
09:16¿A qué hora verás a Ron?
09:18Se supone...
09:19Oh, no.
09:20¿Qué?
09:21Mi reloj.
09:22Vicky no me lo devolvió.
09:23Te lo dará el lunes.
09:25Pero Ron me lo obsequió y yo quería usarlo esta noche.
09:28Bueno, vamos a casa de Vicky.
09:30No se dónde.
09:31Vamos a casa de Vicky.
09:32No se dónde.
09:33Vamos a casa de Vicky.
09:34Vamos a casa de Vicky.
09:35Vamos a casa de Vicky.
09:36Vamos a casa de Vicky.
09:37Vamos a casa de Vicky.
09:38No se dónde vive.
09:42¿No dijo Vicky que iría a casa de la señorita Valenty?
09:46Ajá.
09:47Vamos.
09:49No.
10:08¡Guau!
10:09Es tan lindo.
10:11Pruébatelo.
10:16Mis amigas se morirían si tuviera esto.
10:19Es tuyo.
10:21¿Habla en serio?
10:23Vicky, fue hecho para ti.
10:29¿Por qué no lo ves tú misma?
10:32¡Guau!
10:34Lo sé.
10:36Lo sé.
10:37Se ve como tú quieras, Vicky.
10:41Puede ser atractiva, deslumbrante,
10:45la mujer más hermosa del mundo.
10:49Piénsalo.
10:51Admirándote todo.
10:54¿Qué?
10:55¿Qué?
10:56¿Qué?
10:57¿Qué?
10:58¿Qué?
10:59¿Qué?
11:00Admirándote todos, deseando tener tu belleza.
11:06¿Mi belleza?
11:15Bebe esto y podrás tener esa belleza para siempre.
11:30¿Qué ocurre, Vicky?
11:54¿Por qué vive tan lejos?
11:56Creo que le gusta estar sola.
12:01¿Qué?
12:03Creía haber visto algo.
12:05Tal vez es solo un zorrillo. Ven.
12:08Mejor vámonos.
12:11No, quiero recuperar mi reloj.
12:15¿Hola?
12:23¿Qué?
12:25Hola.
12:27¿Qué pasa?
12:30¿Qué pasa?
12:32no quiero recuperar mi reloj hola
12:42qué sorpresa mis dos bellezas decidieron visitarme adelante
12:53vinimos a ver a vicky ella tiene mi reloj pero ella no se presentó
12:59me sentí tan decepcionada
13:03cielo
13:06este es el envío de milán si son exquisitos no probate algunos estoy
13:13segura de que alguno te gustará
13:17di que moriría si viera a este
13:21estoy segura de eso
13:29a
13:33cindy por qué no nos acompañas claro sólo
13:39puede decirme dónde está el sanitario subiendo la escalera a la derecha
13:44y ponte lápiz labial estás un poco pálida
13:59Vicky. ¡Vicky!
14:29Quiero que seas una de mis bellezas especiales, Laurel, pero le pediremos a Cindy que se
14:43vaya. En realidad no es una de nosotras.
14:46¿Cindy?
14:47Podrás verla mañana.
15:00¡Qué estoy pálida! ¡Qué ocurrencia!
15:12¿Cómo puedes ser tan vanidosa y no tener un espejo en el sanitario?
15:29¡Cindy!
15:59¿Te pasa algo?
16:24¡No! ¡No!
16:33Tenemos que irnos.
16:35Acabamos de llegar.
16:37¡Es hora de irnos!
16:39Vete tú, yo quiero quedarme un rato.
16:43Pero, ¿y tu cita?
16:45No es importante. Te veré mañana.
16:49Pero no puedes quedarte.
16:50Laurel tiene razón. Podrás verla mañana.
16:55Pero tenemos que irnos.
16:57¡Laurel, vámonos!
16:58Creo que le gustaría quedarse un rato. ¿Por qué no te vas a casa?
17:02Pero ella...
17:03¿Estará bien aquí? Yo me encargaré.
17:11Buenas noches, Cindy.
17:25Mira qué atractiva eres.
17:28Pero puedes ser todavía más bella.
17:36¿Qué es eso?
17:38¿Qué es eso?
17:40¿Qué es eso?
17:42¿Qué es eso?
17:44¿Qué es eso?
17:46¿Qué es eso?
17:48¿Qué es eso?
17:50¿Qué es eso?
17:52¿Qué es eso?
17:55¿Qué es eso?
18:03Bebe esto y podrás tener esa belleza para siempre.
18:11¡No!
18:13¡Sal de ahí! ¡Vamos!
18:22¡Vámonos!
18:24¡Vámonos!
18:38¡Se te fría!
18:39¡Guarda! ¡No puedo!
18:42¿Qué tienes?
18:45Esa cosa creo que era veneno.
18:54¡No!
19:09Por fin tengo mis tres bellezas.
19:25¡No!
19:29¡No!
19:55Tres lenguas de perro que hablaron con voz de mujer.
20:01Su belleza vivirá en mí eternamente.
20:11Ovnia Lucanus.
20:14Ovnia Lucanus.
20:16Ovnia Lucanus.
20:18Ovnia Lucanus.
20:20Ovnia Lucanus.
20:21Ovnia Lucanus Verdeas.
20:27Lo que estoy.
20:29Ahora soy.
20:34Laura.
20:35Tú serás mi primera belleza.
20:42¡Déjelas ir!
20:45¡Dame eso!
20:46¡No!
20:48¡Cámbielas de forma!
20:49¡O lo rompo!
20:50¿Qué es lo que quieres, pequeña niña?
20:53Ya les dije.
20:55Seguro que eso no es todo.
20:57¿No quieres ser hermosa?
21:01Yo puedo volverte hermosa.
21:04Ahora, dame ese espejo.
21:08¡Aléjese!
21:10Mírate en él, Cindy.
21:13Sientes su poder.
21:15Eso es.
21:17Mire en el espejo y dime lo que deseas.
21:21Piénsalo.
21:23¿Cómo puede cambiar tu vida?
21:27La belleza puede darte todo lo que tú quieras.
21:31Puede ser popular, exitosa, adinerada y joven.
21:37Puede ser muy joven toda la eternidad.
21:40No es maravilloso.
21:43Dime, Cindy.
21:45¿Qué es lo más importante para ti?
21:48¿Qué es lo que deseas?
21:51Lo que deseo.
21:53Sí.
21:54Dímelo.
21:56Lo que realmente deseo.
22:01Es recuperar a mi amiga.
22:10¡No!
22:25¡Cindy!
22:27¡Laurel!
22:31¿Estás bien?
22:33Sí, estoy bien.
22:36¡Sáquenme de aquí!
22:41¡No puedo creerlo!
22:46¡Ella era tan hermosa!
22:49¡Era una bruja!
22:53Creo que no se puede decir por tu apariencia
22:56si eres una belleza o una bestia.
23:03Tanto es lo que pienso.
23:06¿Qué es lo que piensas?
23:08Tanto la casa
23:10como el negocio de productos de belleza
23:12desaparecieron
23:14y todo lo que quedó de la bella ilusión
23:16de la señorita Valenti
23:18fue polvo y un montón de basura.
23:21Fin.
23:23¿Y tú qué eres?
23:25¿Una belleza o una bestia?
23:27Ninguna. Solo soy yo.
23:29Incluso si me pongo esta cosa.
23:32¿Ya terminamos?
23:35Sí.
23:37Bien, a comer.
23:46¿Quién quiere salchicha?
23:48¡Qué gran idea! ¿A quién se le ocurrió?
23:50¡Muy bien!
23:52¿Tú cuántos quieres, Pepe?
23:54Y tú, Samantha.