Focus Inside
Focus Inside
  • il y a 3 mois
Transcription
00:31J'y suis !
00:38L'hydroxychloroquine.
00:39L'hydroxychloroquine d'Aoshidareka.
00:41L'hydroxychloroquine d'Aoshidareka.
00:42L'hydroxychloroquine d'Aoshidareka.
00:43L'hydroxychloroquine d'Aoshidareka.
00:44L'hydroxychloroquine d'Aoshidareka.
00:45L'hydroxychloroquine d'Aoshidareka.
00:46L'hydroxychloroquine d'Aoshidareka.
00:47L'hydroxychloroquine d'Aoshidareka.
00:48L'hydroxychloroquine d'Aoshidareka.
00:49L'hydroxychloroquine d'Aoshidareka.
00:50C'est l'heure !
00:55C'est mon chemin.
01:00Mon histoire.
01:10Si tu veux, tu peux dessiner ce chemin toi-même.
01:20Il y a du couteau !
01:31Regardez.
01:32Qui est la fille la plus belle de notre pays ?
01:38C'est M. La Gio.
01:40Qu'est-ce qu'il y a, Sakaki ?
01:42Ce n'est pas une mirroir.
01:44C'est un informateur de la ville.
01:48C'est la miroir.
01:49Ah.
01:50Eh bien, ne soyez pas trop agressifs.
01:53Hum.
01:54Toi aussi !
01:55Ne soyez pas trop agressif et partagez vos informations !
01:57Ah, oui !
01:58C'est la plus belle fille de l'Empire d'Ottawa.
02:02Alors, que pensez-vous de cette fille ?
02:05Cette fille ?
02:10Oui.
02:11Elle a des cheveux très rares et très beaux.
02:13Elle a des cheveux très rares et très beaux.
02:15Elle a des cheveux très rares et très beaux.
02:16Elle a des cheveux très rares et très beaux.
02:18Je lui propose que ça lui arrive.
02:22Merci carrément !
02:24N'oublies pas votre médicaments !
02:27A bientôt, Shirayuki !
02:30Merci pour votre visite !
02:32Voici aprèsvideo de Kinou.
02:35Allez, je ne suis pas inclutée.
02:36Je suis juste ici ,
02:40pour assumptions sur soit elles sont trop beautes.
02:43Merci.
02:44Vous avez retrouvé les médicaments évidents.
02:47J'ai trouvé de bonnes herbes. Prends-les avec toi, s'il te plait.
02:53Tu es une très bonne herbicideuse.
02:56Je veux montrer ça à mon grand-père et à ma grand-mère.
03:00Mais...
03:03Je me souviens.
03:04J'ai laissé la poêle à chauffer.
03:06Quoi ?
03:07C'est pas possible.
03:10Je vais l'envoyer plus tard.
03:15J'ai oublié quelque chose.
03:19Un cadeau de Prince Raji ?
03:22Oui.
03:23C'est un cadeau d'amour.
03:25Oh non !
03:26Une petite villeuse comme moi
03:28ne peut pas recevoir un cadeau de l'amour.
03:32C'est une honte pour le Prince.
03:34C'est une honte pour le Prince.
03:37C'est une honte pour le Prince.
03:39Le Prince Raji a adoré ça.
03:42En tout cas,
03:43tu seras accueillie à la chambre d'hier.
03:49Ce soir, tu seras à la maison.
04:06La maison de Prince Raji
04:26Kino-san,
04:27c'est pour l'inflammation de l'esprit et de l'intestin.
04:31Dans la maison de Yuri-san,
04:32le père et l'enfant sont à l'inflammation, n'est-ce pas ?
04:42OK,
04:43le reste...
04:53C'est bon.
05:01C'est bon.
05:10Ce n'est pas de ta faute.
05:26Au revoir,
05:28Danbar.
05:31Au revoir, Danbar.
06:01Au revoir, Danbar.
06:17Excusez-moi.
06:19Excusez-moi.
06:20Est-ce qu'il y a quelqu'un ?
06:22Ah !
06:29Je ne peux pas entrer sans quelqu'un.
06:33Il fait froid.
06:37J'ai faim.
06:52Il fait froid.
07:04Mitsuhide ! Hiki !
07:05On y va !
07:06C'est pas le moment !
07:22C'est bon ? T'as des blessures ? T'as des blessures à la tête ?
07:25Un plus un ?
07:26Deux.
07:27Hein ?
07:28Qui es-tu ?
07:29C'est Mitsuhide !
07:31Ah, c'est ton nom.
07:33Kiki !
07:34Qu'est-ce que t'es en train de dire ?
07:39Alors,
07:41qui es-tu vraiment ?
07:44T'es en train de mourir dans ce forêt ?
07:46C'est pas vrai !
07:48C'est pas vrai !
07:49C'est pas vrai !
07:51Qu'est-ce que t'es en train de faire dans ce forêt ?
07:53Non, je suis...
07:56Je suis en train de sortir de la maison.
07:58Je suis en train d'aller dans la rue où il n'y a personne.
08:10T'as des cheveux bizarres.
08:12C'est vrai.
08:13On me dit ça souvent.
08:15T'as blessé ta main droite.
08:18Et ?
08:19Je fais de l'herbicide.
08:21J'ai de l'herbicide pour les cheveux.
08:23Si tu veux...
08:24Je n'en veux pas.
08:26Tu ne peux pas utiliser quelque chose sans savoir si c'est toxique.
08:30Tu n'es qu'un petit garçon de la forêt.
08:32Tu ne peux pas tromper quelqu'un.
08:34C'est-à-dire que tu n'as pas besoin de moi.
08:37Ah...
08:39Vas-y, si tu le sais.
08:41C'est vrai, mais...
08:43Il y a toujours des gens qui disent des choses.
08:49Qu'est-ce que...
08:51Qu'est-ce que tu fais ?
09:03Je n'ai pas l'habitude d'utiliser de l'herbicide.
09:12Tu l'as eu, Zen.
09:15C'était ma faute.
09:17Je suis Zen.
09:19Je suis Shirayuki.
09:22Je t'en prie, Shirayuki.
09:24Tout d'abord, c'est à cause de toi que j'ai failli tomber.
09:29Quoi ?
09:31C'est l'endroit où nous jouons.
09:35Et Mitsuhide est en train de jouer là-bas.
09:38Il est en danger de gagner.
09:40Zen !
09:41Qu'est-ce que tu fais ?
09:43Zen !
09:44Comment peux-tu dire que j'ai gagné alors que tu n'as pas regardé ?
09:47Je ne sais pas.
09:48Je te dis que tu as gagné.
09:51C'est bon, c'est bon.
09:54C'est un bon endroit, Shirayuki.
09:56Je suis habituée.
09:57Je t'ai dit que tu jouais à l'herbicide, non ?
10:00C'est vrai.
10:02Alors, pourquoi est-ce que tu es allée à la maison ?
10:08Je ne sais pas.
10:11Je vais faire un petit tour.
10:20Alors, pourquoi est-ce que tu es venu ?
10:23C'est la mémoire d'un gentil.
10:26On ne peut pas la laisser partir seule.
10:28C'est bizarre.
10:29Je suis habituée à l'herbicide.
10:31Je suis habituée à la forêt et aux montagnes.
10:41C'est différent de la ville.
10:43Il y a du temps et de l'air.
10:45C'est confortable.
10:46Oui, je sais.
10:49C'était honnête, non ?
10:52Aïe !
10:53Aïe, aïe, aïe.
10:55Ah, je me suis trompé.
10:57Il y a quelque chose de très long.
10:59Hein ?
11:00Ah, je crois que je me suis trompé.
11:03Désolé, Zen.
11:04Tu peux me le couper ?
11:05Hein ?
11:06C'est bon.
11:07C'est bon, c'est bon.
11:10Non, non.
11:11Je ne suis pas capable de couper les cheveux d'une femme.
11:14Hein ?
11:15Le fait que j'ai quitté mes cheveux longs,
11:17ça n'a rien à voir avec le fait que j'ai quitté la maison.
11:19Si tu m'expliques pourquoi,
11:21je peux t'aider.
11:24Tu es vraiment...
11:26Hein ?
11:29Tu m'as dit que j'allais devenir ton amie ?
11:32C'est le fils d'un riche homme,
11:34qui a appris les mots à l'école de l'île d'Iromachi
11:36et qui a appris les mots à l'école de l'île d'Iromachi.
11:38Il s'est rendu compte qu'il avait des cheveux rouges,
11:40et il a voulu les mettre à côté de lui.
11:44Si je l'avais eu,
11:45je pensais qu'il allait acheter de l'apricot dans un magasin de fruits.
11:49Shirai...
11:50C'est pourquoi,
11:51j'ai pensé qu'il allait s'ennuyer de mes cheveux,
11:53et je lui ai laissé mes cheveux.
11:56Putain...
12:00C'est une bonne décision !
12:03Bien joué de te séparer de tes cheveux.
12:06C'est ton rouge important.
12:09Mon rouge important ?
12:10Oui.
12:13Le rouge, c'est la couleur de ta destinée, n'est-ce pas ?
12:16Oui.
12:17Maintenant, même si c'est un peu compliqué,
12:19peut-être qu'il est lié à quelque chose de bien.
12:26C'est...
12:27C'est incroyable ce qu'il a pensé.
12:29Qu'est-ce que c'est ?
12:32Il n'a pas l'air d'être un garçon inquiétant.
12:35Au contraire,
12:36il aime beaucoup l'argent.
12:47Qu'est-ce que c'est ?
12:51C'est...
12:52C'est un ribbon que j'ai gardé sur mon cheveu.
13:04Tu es la personne de Tambarun, n'est-ce pas ?
13:09L'envoyé d'ici est en train de t'emmener jusqu'à la frontière.
13:14Tu as l'air d'être un gentil homme.
13:17Ah, oui.
13:18Ce n'est pas une blague !
13:20Est-ce que c'était si important pour toi qu'on t'emmène jusqu'à la frontière ?
13:24C'était mon adversaire.
13:30C'était le premier roi de Tambarun.
13:33Quoi ?
13:35Le premier roi de Tambarun ?
13:38Tu vas bien ?
13:40C'est incroyable.
13:41C'est une blague incroyable.
13:45C'est ton adversaire.
13:47J'imagine qu'il t'a enregistré quelque chose.
13:51Il a fait ça ?
13:53Si tu veux quelque chose, tu dois enregistrer ce que tu as.
14:00Je ne peux pas le mettre dans mon sac.
14:10Il commence à me faire mal.
14:12Je ne peux plus porter ce roi.
14:18C'est un blague ?
14:25Zen.
14:31Zen.
14:32Tu es un mauvais enfant.
14:34Tu ne peux pas porter ça. Tu dois enregistrer ça.
14:36Que dites-vous ?
14:38Tu dois choisir entre parler ou manger.
14:40Je ne t'ai pas appelé. Va t'en !
14:43Ne t'inquiète pas.
14:44Je t'ai dit de s'en aller !
14:46Tu m'as fait mal.
14:48Zen !
14:49Quoi ?
14:50J'ai dit quelque chose de stupide.
14:51Je suis désolée.
14:56Shirayuki.
14:57Ne mange pas l'apple.
14:59Hein ?
15:00C'est dangereux.
15:01Prends de l'eau.
15:07Que se passe t-il, Zen ?
15:08Zen !
15:10Où es-tu ?
15:11Où est l'antidote ?
15:12Attends-moi !
15:14Non.
15:15Je ne peux pas continuer.
15:16Fais vite.
15:18Quoi ?
15:19Tu n'es pas la personne qui a mangé l'apple, Shirayuki ?
15:23Qui est-ce ?
15:24C'est toi.
15:26Bien.
15:27Que se passe-t-il ?
15:28Ne t'en fais pas.
15:30J'ai une antidote pour l'antidote.
15:33Attends-moi.
15:35Je t'en prie.
15:37Je t'en prie.
15:38Je t'en prie.
15:44Oh, c'est toi.
15:46Je vois.
15:47Je vais te regarder.
15:50C'est vrai que tu manges l'apple.
15:53Où est l'antidote ?
15:55Attends-moi.
15:57En fait, Shirayuki.
15:59C'est terrible.
16:01J'ai peur.
16:02J'ai peur.
16:03J'ai peur.
16:04J'ai peur.
16:05J'ai peur.
16:06J'ai peur.
16:07J'ai peur.
16:08J'ai peur.
16:09J'ai peur.
16:10J'ai peur.
16:11J'ai peur.
16:12J'ai peur.
16:13J'ai peur.
16:14J'ai peur.
16:15J'ai peur.
16:16J'ai peur.
16:17J'ai peur.
16:18J'ai peur.
16:19J'ai peur.
16:20J'ai peur.
16:21J'ai peur.
16:22J'ai peur.
16:23J'ai peur.
16:24J'ai peur.
16:25J'ai peur.
16:26J'ai peur.
16:27J'ai peur.
16:28J'ai peur.
16:29J'ai peur.
16:30J'ai peur.
16:31J'ai peur.
16:32J'ai peur.
16:35J'ai peur.
16:37Est-ce que vous pourriez m'apporter des médicaments pour mon ami, Grand-Père Rashi ?
16:40Ah, c'est ça !
16:42Si Shiraiki-dono vous apporte des médicaments, je vous donnerai tout de suite.
16:46Ou bien...
16:48Je vous donnerai tout de suite.
16:55Le rouge signifie la couleur de la destinée, n'est-ce pas ?
16:59Même si c'est un peu compliqué,
17:01ça peut peut-être vous donner de bons résultats.
17:08Je suis...
17:10Je suis la fille d'un homme qui m'a donné ces mots.
17:13Hmm...
17:16Pour moi aussi,
17:18si je savais que c'était une fille qui m'amusait autant,
17:21je n'aurais pas voulu m'éloigner.
17:30Qu'est-ce que tu fais ?
17:32Oh, désolé.
17:35Grand-Père Rashi,
17:37s'il vous plaît,
17:40sortez d'ici.
17:42Attendez !
17:44Quoi ?
17:46Monsieur !
17:50Dégueulasse !
17:53Dégueulasse !
18:00Je ne veux plus entendre de bêtises comme ça.
18:06Zen !
18:07Salut, Shirayuki.
18:08Tiens-moi ça.
18:10Mais...
18:11Comment est-ce que tu te sens ?
18:13Je me sens bien,
18:15mais j'ai un peu mal au dos.
18:17Mais...
18:18Je vois.
18:20C'est à cause de toi qu'il a déguulé.
18:23C'était malheureux.
18:25Je devais l'emmener pour qu'il ne bouge pas.
18:30C'est toi qui lui a donné l'apple, n'est-ce pas ?
18:34Arrête de me dire ce que tu veux !
18:37On n'a pas le même statut !
18:40Je vous en prie.
18:42Le premier fils de l'Empire d'Ambarun,
18:45Monsieur Rashi Shenazard.
18:47Quoi ?
18:48Je vous en prie, je vous en prie.
18:55Monsieur...
18:56C'est un honneur de vous rencontrer.
18:58Je suis le deuxième fils de l'Empire d'Ambarun,
19:01Zen Wistaria.
19:03Deuxième fils ?
19:05Mon fils !
19:08Zen !
19:09Tu sais qui je suis ?
19:11Quand est-ce que...
19:12T'es sérieuse, Shirayuki ?
19:14Je n'imaginais pas que mon fils de l'Empire d'Ambarun
19:17pourrait être toxique, Monsieur Rashi.
19:20Moi ?
19:21C'est une preuve que je suis toxique !
19:24C'est une preuve qu'il est toxique.
19:26Je peux vérifier que c'est vrai.
19:29Mais c'est...
19:32Alors, allons-y, mon fils idiot.
19:35Si tu ne veux pas que ton acte ne soit publié,
19:39tu n'auras plus le droit de t'intégrer à Shirayuki
19:42et tu n'auras plus le droit d'appeler Shirayuki.
19:45Pourquoi Shirayuki ?
19:49J'ai compris, je te jure !
19:51Je te jure maintenant !
19:53Shirayuki, tu as plein de choses à te dire, non ?
19:57Si tu as quelque chose à dire, c'est maintenant.
20:00Fais ce que tu veux.
20:02D'accord.
20:06Monsieur Rashi.
20:09C'est une preuve que tu es toxique.
20:11Il semble qu'il t'a saigné la poitrine.
20:13Et...
20:15Fais vite des médicaments pour Zen.
20:17Oui.
20:24Merci.
20:27Qu'est-ce que c'est, Shirayuki ?
20:29Merci de m'aider.
20:31Mais désolé.
20:33Je n'étais qu'un toxique pour Zen.
20:36Je ne savais pas.
20:37C'est une blague ?
20:39Tu penses que c'est parce que je suis toxique et que tu es rouge ?
20:44C'est pas ça.
20:45Ne t'inquiète pas.
20:46C'est pas à Shirayuki de s'excuser.
20:49Zen l'a mangé,
20:51donc Zen et nous avions besoin de médicaments.
20:54C'est tout.
20:55Mitsuhide n'a pas pensé que si Zen mourait,
20:57je mourrais aussi.
20:59Ne me laisse pas partir !
21:01Je suis désolée.
21:02Je comprends, je suis désolé.
21:04Je vais demander à Mitsuhide de manger les fruits.
21:07C'est ça ?
21:14Shirayuki, tu te souviens de ce que j'ai dit dans la forêt ?
21:18Pour moi,
21:20être avec toi est une chose de la destinée.
21:24Nous étions dans la forêt où tu es allé,
21:27et nous avons essayé de protéger l'un l'autre.
21:31Tu dois décider si c'est ce que tu veux,
21:33si c'est ce que tu veux,
21:35ou si c'est ce que tu veux.
21:37C'est à moi de décider ?
21:40Bien sûr.
21:41Moi aussi, je décide de mon destin.
21:44C'est à toi de décider si tu veux y aller ou pas.
21:49Zen...
21:50Quoi ?
21:51Tu penses vraiment bien.
21:54Je ne pense pas, je vis.
21:58Qu'est-ce que tu penses ?
22:01C'est mon histoire.
22:10Si tu veux,
22:12au bout de ce chemin de rencontre,
22:14le bruit de la page de l'histoire
22:17ressemble à un bruit de pas.
22:21Moi...
22:27Je ne sais pas.
22:28Je ne sais pas.
22:29Je ne sais pas.
22:30Je ne sais pas.
22:31Je ne sais pas.
22:32Je ne sais pas.
22:33Je ne sais pas.
22:34Je ne sais pas.
22:35Je ne sais pas.
22:36Je ne sais pas.
22:37Je ne sais pas.
22:38Je ne sais pas.
22:39Je ne sais pas.
22:40Je ne sais pas.
22:41Je ne sais pas.
22:42Je ne sais pas.
22:43Je ne sais pas.
22:44Je ne sais pas.
22:45Je ne sais pas.
22:46Je ne sais pas.
22:47Je ne sais pas.
22:48Je ne sais pas.
22:49Je ne sais pas.
22:50Je ne sais pas.
22:51Je ne sais pas.
22:52Je ne sais pas.
22:53Je ne sais pas.
22:54Je ne sais pas.
22:55Je ne sais pas.
22:56Je ne sais pas.
22:57Je ne sais pas.
22:58Je ne sais pas.
22:59Je ne sais pas.
23:00Je ne sais pas.
23:01Je ne sais pas.
23:02Je ne sais pas.
23:03Je ne sais pas.
23:04Je ne sais pas.
23:05Je ne sais pas.
23:06Je ne sais pas.
23:07Je ne sais pas.
23:08Je ne sais pas.
23:09Je ne sais pas.
23:10Je ne sais pas.
23:11Je ne sais pas.
23:12Je ne sais pas.
23:13Je ne sais pas.
23:14Je ne sais pas.
23:15Je ne sais pas.
23:16Je ne sais pas.
23:17Je ne sais pas.
23:18Je ne sais pas.
23:19Je ne sais pas.
23:20Je ne sais pas.
23:21Je ne sais pas.
23:22Je ne sais pas.
23:23Je ne sais pas.
23:24Je ne sais pas.
23:25Je ne sais pas.
23:26Je ne sais pas.
23:27Je ne sais pas.
23:28Je ne sais pas.
23:29Je ne sais pas.
23:30Je ne sais pas.
23:31Je ne sais pas.
23:32Je ne sais pas.
23:33Je ne sais pas.
23:34Je ne sais pas.
23:35Je ne sais pas.
23:36Je ne sais pas.
23:37Je ne sais pas.
23:38Je ne sais pas.
23:39Je ne sais pas.
23:40Je ne sais pas.
23:41Je ne sais pas.
23:42Je ne sais pas.
23:43Je ne sais pas.
23:44Je ne sais pas.
23:45Je ne sais pas.
23:46Je ne sais pas.
23:47Je ne sais pas.
23:48Je ne sais pas.
23:49Je ne sais pas.
23:50Je ne sais pas.
23:51Je ne sais pas.
23:52Je ne sais pas.
23:53Je ne sais pas.
23:54Je ne sais pas.