Jackie Chan Adventures S04 E06

  • le mois dernier

Category

✨
People
Transcript
00:00La longueur à laquelle je vais me battre est uniquement un masque.
00:15Oh, je sais ce que je vais porter pour Halloween.
00:31Joyeux Halloween ! En train de chercher un masque ?
00:38Celui-là !
01:01Oni ?
01:02Bien joué !
01:06C'est ici, quelque part.
01:13Trick for you, treat for me.
01:30C'est ici, quelque part.
02:01J'ai le masque ici.
02:03Sûr à l'intérieur de la section 13.
02:05Alors, il n'y a pas besoin de faire un masque pour enlever une potion.
02:09Pas cette fois, oncle.
02:10Les seuls masques que vous verrez ce soir seront sur les visages des enfants qui se tricotent.
02:20Jade !
02:21Qui est Jade ?
02:22Je suis Onifubu, maîtresse de l'ombre.
02:27Maquillage ?
02:28Maquillage ?
02:29Oh, Jade, tu ne devrais pas faire peur à des gens comme ça.
02:33La peur est le but de Halloween, Jackie.
02:35Et je dois gagner le meilleur masque de l'école ce soir.
02:38Mais, de toutes les choses, tu devais choisir...
02:41Je ne sais rien de plus effrayant que le démon Oni.
02:45N'est-ce pas ?
02:47Allez, on n'a pas le temps !
02:49On doit avoir au moins une heure de tricotage avant la fête.
02:52Wow !
02:54Capitaine Black !
02:55Très bon !
02:56La nourriture de poisson !
02:58En fait...
02:59C'est un égle maquillé.
03:00Et il me semble que tu es le seul à avoir lu ma liste du jour, Memo.
03:04Bonsoir, mes amis.
03:06Vous et El Toro Fuerte.
03:08Ce n'est pas un masque, Capitaine Black.
03:10C'est une façon de vivre.
03:14Pollo ?
03:16Un égle maquillé...
03:17Oh, c'est bon.
03:18El Toro.
03:19Je suis si heureux que vous puissiez nous rejoindre pour Halloween.
03:22Et l'année prochaine, vous et Jade devriez nous rejoindre au Mexique.
03:25Pour El Día de los Muertos.
03:27Le jour des morts.
03:28Où est le garçon, Wonder Paco ?
03:30Je crois que tu veux dire...
03:31El Paco Fuerte !
03:34Est-ce que tu es prêt à te battre contre le deuxième champion le plus puissant,
03:37à côté d'El Toro ?
03:38Allons-y, Tombolina.
03:41Non, Paco.
03:42Quelqu'un pourrait être blessé.
03:43Quelqu'un ?
03:45Tu veux dire moi ?
03:47Non...
03:49Ce que je voulais dire, c'est...
03:52N'oubliez jamais la première règle de l'Lucha Libre.
03:55Pas de bataille à l'extérieur du ring.
03:57Tu penses que le deuxième champion le plus puissant
04:00peut être défendu par une fille ?
04:04Non, bien sûr que non, Paco.
04:06D'abord, tu es le roi du ring.
04:09Mais la Reine de la Crime va te battre à l'envers dans le contest de costumes de ce soir.
04:13Tu ne penses pas que mon masque est valable ?
04:16Bien sûr !
04:17Si tu veux être un skieur,
04:19le premier prix va aller au costume le plus effrayant.
04:23Regarde l'heure !
04:25Il serait mieux d'aller se faire un petit déjeuner
04:27avant que l'heure d'arrivée arrive.
04:29Oui !
04:30Venez, enfants.
04:33Peut-être que je ne suis pas prêt pour ce Halloween.
04:42Un visage encore plus effrayant que Yates !
04:46Non.
04:47Pas ça.
04:48Pas du tout.
04:49Non.
04:50Oh !
04:51Nous nous manquons sur tout le tric-a-tric.
04:55Messieurs.
04:57Wow !
04:58Terracudo !
04:59Pop Quiz.
05:00Pourquoi Jackie Chan n'est-il pas aussi là pour chercher le masque ?
05:04Euh...
05:05Réponse.
05:06Parce que Mr. Chan a déjà le masque.
05:08Oh, je le savais !
05:09Fin de la quiz.
05:10Maintenant pour le pop.
05:12Wow !
05:13Oh !
05:14Pouvons-nous tirer sur Mr. Chan d'abord ?
05:16Mon père démonique va tomber.
05:18Oh !
05:19Le masque Oni.
05:21Où est Paco ?
05:23Où est le masque ?
05:26Vous pensez que je suis effrayant maintenant ?
05:31Copycat !
05:33Jade, je ne pense pas que Paco porte du maquillage.
05:36Oh.
05:37Oh.
05:38Oh.
05:39Oh.
05:40Paco ?
05:41Votre visage.
05:42Euh...
05:43Paco porte un masque
05:46que nous devons avoir magiquement enlevé.
05:49Immédiatement.
05:50Je suis désolée.
05:51Mais nous ne retirons jamais nos masques.
05:54C'est mon Paco.
05:55El Toro.
05:56Ce n'est pas un masque ordinaire.
05:58Paco ?
05:59Reste calme jusqu'à ce que l'oncle arrive.
06:01Ensuite, nous pouvons mettre tout ça derrière nous
06:03et commencer notre tric-a-tric.
06:05Tric ou trait.
06:06Une bonne idée.
06:09Paco !
06:10Non !
06:16Allô ?
06:18Jackie ?
06:19L'oncle est très occupé en ce moment.
06:22Toro ?
06:23Candy ?
06:24J'arrive, Sensei.
06:29Arrr !
06:30Amie !
06:33Pourquoi l'oncle doit dévisser la potion maintenant ?
06:36Très joli costume d'Oni japonais.
06:38Joyeux Halloween.
06:39Merci.
06:40Au revoir.
06:42Joli !
06:43Joli !
06:44Je suis effrayé !
06:47Qui a mis un nouveau masque sur le visage ?
06:50Comment ne l'as-tu pas vu quand il était juste sous ton nez ?
06:53Euh...
06:54Sensei.
06:58Aïe !
07:02Vite, Toro.
07:03Nous devons préparer la potion de dévissage du masque.
07:07J'ai beaucoup de compétition dans le département de la peur.
07:10Croyez-moi, vous n'avez pas de compétition.
07:15Vous êtes le Grand Pumpkin ?
07:19En effet.
07:20Et je suis ici pour montrer à tous les Ghoulies, Gobelins et Demons
07:24comment être aussi effrayé qu'ils peuvent être.
07:27Apprenez-moi, Grand.
07:29Tout ce que vous devez faire, c'est ressentir le pouvoir.
07:32Appelez la douleur à l'intérieur.
07:34Alors, ce masque...
07:36est coincé sur le visage de Paco ?
07:38Nous devons l'enlever avant que Paco découvre comment summoner son Shadow Con.
07:45Wow, c'est fou !
07:48Des costumes ?
07:50Un truc...
07:51ou un délire ?
07:58Si vous n'offrez pas de délire,
08:00alors nous devons faire un délire !
08:03Non !
08:04Non, non, non !
08:05Partez !
08:16Délicieux.
08:18Vous avez passé votre premier test avec des couleurs volantes.
08:21La prochaine sur la liste à faire ?
08:23Rassurer les Ghoulies.
08:25Les Ghoulies ?
08:26Les Ghoulies ?
08:27Les Ghoulies ?
08:28Les Ghoulies ?
08:29Les Ghoulies ?
08:30Les Ghoulies ?
08:31Embauchés dans la nuit sombre.
08:33Vous là !
08:34Partez de mon Paco !
08:36Je suis désolé,
08:37ce petit démon boit à une nouvelle mastère,
08:39ce masque !
08:42Je ne suis plus votre petit tournevis,
08:45je suis le Diable Paco !
08:48Qu'est-ce que c'est que ça, ce summon de taac?
08:50Tarracoup !
08:53Oui, c'est un beau costume,
08:55mais je suis occupé en ce moment !
08:57Attention aux masques, enfants.
08:59Euh, les gars ?
09:01Je ne pense pas que ce soit des Trick-or-Treaters.
09:03Shadow-Khan.
09:05Slimy, flippant, fait pour Halloween, Shadow-Khan.
09:22J'espère que l'oncle est presque prêt avec cette potion.
09:27Twickle-Tweet !
09:28Bzzz ! Bzzz !
09:30Joyeux Halloween !
09:32Toru, Scales of Lizard !
09:37Toru, Doors !
09:40Bzzz ! Joyeux Halloween !
09:41Toru, Roof Pane !
09:43Doors !
09:45Saut for Root !
09:47Doors !
09:48Iron Newt ! Non, Left Iron Newt !
09:50Doors !
09:51Special Ingredient, Tentacle of Japanese Octopus !
09:56Doors !
09:59Trick-or-Treat !
10:00Toru, l'oncle a besoin d'un tentacle d'octopus, maintenant !
10:05Gantiba !
10:07Oh, non !
10:09Hi-ya !
10:15Bizarre, mec !
10:29Oh !
10:30Désolé.
10:33Shadow-Khan sont des excellents minions de l'ombre.
10:36N'est-ce pas, Yade ?
10:37C'est un costume, petite dame.
10:39Réussis-tu ton retour à l'ombre ?
10:43Peut-être, Terracudo.
10:47Arrête !
10:49Moi, Oniboubou,
10:51j'appelle sur l'ombre de moi-même
10:53pour commander vous, ninjas, à vous enlever !
10:57Pas mal.
10:58Encore, tu essaies de m'échapper ?
11:01Nous verrons, une fois et pour toutes,
11:04qui est vraiment le plus effrayant,
11:06Shadow-Khan !
11:10Yaki !
11:11Non !
11:18Yaki, comment est-ce possible de défendre un flou de terre ?
11:23Tric-or-treat ?
11:26Merci, mais je suis sur une diète spéciale.
11:29As-tu des oignons ?
11:32Lâche-moi, salope !
11:34J'aime !
11:39Yaki !
11:43Yaki !
11:45Yaki !
11:47Yaki !
11:48Yaki !
11:49Yaki !
11:50Yaki !
11:52Yaki !
11:57Mr. Chen, pas de masque.
12:02Bien. Yaki O'Lantern.
12:05Et maintenant, c'est le moment de vous envoyer au Pompon Patch.
12:11J'aurais préféré...
12:12le champ d'oignons !
12:16Mes yeux ! Mes yeux !
12:22Mais où est Pako et Jade ?
12:24Pako veut prouver qu'il est le plus effrayant.
12:28Toru ?
12:29Retrouve-nous à l'école de Jade avec la potion de la remise du masque.
12:32Nous serons là...
12:33bientôt, Yaki.
12:35Ne vous inquiétez pas, Toru.
12:37C'est difficile de trouver un garçon en costume de fantôme.
12:51Pas de soucis, on va y arriver.
13:06Hé ! C'est bon !
13:07Vous les garçons, vous avez besoin de tickets comme tout le monde !
13:12Qu'est-ce que vous êtes ?
13:17Vous !
13:18Ce travail vous coûte pas assez !
13:21Oh mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon die
13:51mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon
14:21dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon die
15:21dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon dieu, mon die
15:51Speaking of mask removal, uncle has a treat for you.
15:56Float like a buccaneer, sting like a bee.
16:03You did not tell uncle new shadow con can stretch like taffy.
16:07Taffy?
16:09Non!
16:19Bon, c'est la dernière fois que j'ai les mains libres, à moins que tu comptes Demon Boy.
16:23Paco, tu dois enlever ton masque.
16:27Pourquoi je voudrais faire ça, perdant?
16:30Je ne parle pas à toi, Demon, je parle au Paco derrière ton masque.
16:36Mais le taureau, tu sais que le lutteur ne doit jamais enlever son propre masque.
16:43Cette règle doit maintenant être cassée par nous deux.
16:47Le taureau, pourquoi?
16:50Maintenant Paco, c'est ton tour.
16:53Utilise la potion pour enlever le masque.
16:56Ne m'écoute pas!
17:01Non, je dois enlever le masque.
17:06Fais-le, Paco!
17:08Prends la potion!
17:10La magie doit vaincre la magie!
17:13Enlevez le masque!
17:15Non!
17:16Remets le Demon!
17:18Enlevez le masque!
17:19Remets le Demon!
17:21Enlevez!
17:22Remets!
17:24Enlevez!
17:25Remets!
17:26Enlevez le masque!
17:28Oui, Paco!
17:31Non!
17:39Au revoir!
17:42Pas de plus de horreur Halloween de toi!
17:46Le taureau, je pense que je suis un très mauvais petit lutteur.
17:51Paquito, tu es peut-être petit, mais ta puissance intérieure ne bouge pas.
17:57Ecoute, Paco, je pense que ça t'appartient.
18:00Parce que j'étais le plus terrifiant?
18:02S'il te plait!
18:03Cette honneur appartiendrait à moi.
18:05Mais ce soir, tu es le champion.
18:08Tu devrais t'endormir!
18:10Le Palanque Power Diver!
18:12Le Haluska Hammer Down!
18:14Le Fuerte Face Blower!
18:16Paco, tu n'es qu'un bon lutteur.
18:19Le Palanque Power Diver!
18:21Le Fuerte Face Blower!
18:23Paco, tu es dans la zone!
18:29Jackie, t'aimes les films horribles?
18:31Les films horribles, oui.
18:33En fait, parce que je suis réalisateur, j'aime les films horribles,
18:37les drames, la comédie, l'action.
18:40Mais quand je regarde un film horrible, ce n'est pas la nuit.
18:44Après avoir regardé, tu dois dormir. Tu ne peux pas dormir.
18:47Les films horribles.