Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.
Category
📺
TVTranscripción
00:00y muérete la sorpresa que me acabo de llevar.
00:29¿Qué pasó?
00:32Ay, que...
00:34que estoy esperando un hijo de Víctor Alfonso.
00:37¿Qué?
00:52Eso sí, concentrado para el gran golpe, ¿ok?
00:55Y ya.
00:56Mira, ¿estás clara, Meche?
00:58Sí, sí, perfecto.
00:59¿Ustedes están claros?
01:00Perfecto.
01:01Ok, listo. Arrancamos.
01:05Señora Carmela, le llamo una amiga.
01:08Quiero... quiero decirle que su marido le engaña.
01:16Hágame caso, señora, y pregúntele a su esposo
01:19quién es la otra mujer que hay en su vida.
01:22A mí no me gustan los anónimos.
01:24Usted me dice quién es o yo no sigo hablando.
01:28No le puedo decir mi nombre,
01:30pero le juro que le estoy diciendo la verdad.
01:33No la estoy engañando.
01:36Ya que usted está tan enterada de lo que hace mi marido,
01:40dígame al menos el nombre de la mujer
01:42con quien supuestamente me está engañando.
01:45Mire, su esposo la está engañando con...
01:50con...
01:57Voy a hospitalizarte ahora mismo, Ana María.
01:59Es lo más conveniente.
02:01Pero estoy tan mal, doctor.
02:03Por favor, dígame la verdad, que yo necesito saber.
02:06Mira, yo siempre acostumbro a decirle la verdad a los pacientes y...
02:10Ana María, el niño puede perderse.
02:13¿Está mal está, doctor?
02:15Sí, sí, lamentablemente.
02:17El parto puede presentarse con complicaciones y...
02:20Bueno, ya sabemos las consecuencias
02:22que eso puede traer sobre la criatura.
02:24Pero usted va a hacer todo lo posible por salvarlo, ¿verdad, doctor?
02:28Por favor, yo quiero que mi hijo nazca.
02:30Por sobre todas las cosas, yo quiero tener a mi hijo.
02:32Por supuesto que sí, Ana María.
02:34Yo voy a hacer todo lo que esté a mi alcance por salvar la vida de tu hijo.
02:37Vamos.
02:50Mira, Rubí, ¿no me vas a decir, pues?
02:52¿El joven o el señor de la casa nunca te enamoraron?
02:55No, no lo hicieron.
02:57Porque son personas serias que saben respetar.
02:59¿Por qué?
03:01¿Sabés una cosa?
03:03Te ves más bonita cuando te pones brava.
03:06¿Eh?
03:07Sí.
03:10Mira, otra cosa que yo quiero saber de ti es...
03:13si tú nunca te has enamorado.
03:17Mira, para.
03:19Usted no cree que eso es problema mío.
03:21Mis cosas me interesan solamente a mí.
03:23Está bien, está bien. No te pongas brava, ¿vale?
03:25Tú si eres de mal carácter.
03:27Ay, va, Ana, yo soy así, chico.
03:29Y no pienso cambiar. ¿Por qué?
03:31Además, tú pareces así como...
03:33indomable.
03:35Pero ¿sabés una cosa?
03:39Yo soy muy buen domador de fieras.
03:41Ah, espérate un momentico.
03:43¿Sí?
03:44Sí.
03:45Entonces yo le voy a decir una cosa.
03:47Consíguese un trabajo en un circo.
03:49Oh, no, no, no. Mejor en un zoológico.
03:51Que ahí hay bastantes fieras que domarle.
03:54Vamos a ver.
04:09Pero bueno, chico, yo no entiendo.
04:11Ella se fue así, como así.
04:13Tuvo muchas razones para hacerlo, Reynaldo.
04:15En la casa le amargamos la vida.
04:17Y ahora te pese haberlo hecho, ¿no?
04:19La verdad es que te enamoraste de ella.
04:21Sí.
04:23Sí, es verdad.
04:25Mira, yo jamás pensé enamorarme de Rubí.
04:27Y lo hice.
04:29¿Y ahora qué piensas hacer?
04:31¿Vas a buscarla?
04:33Pero mira, Reynaldo, yo...
04:35yo ahora estoy en la recta final y...
04:37y voy a graduarme pronto, pero...
04:39pero voy a dejar mi carrera
04:41si es necesario dedicar todo mi tiempo
04:43para recuperarla.
04:45Sin el dolor de mi alma.
04:55Hermoso.
04:57¿Cuál es el precio?
05:01Muy bien.
05:07¿Y qué precio tiene?
05:09¡Señor! ¡Señor! ¡Señor, por favor!
05:11¡No se ha pasado! ¡Hágame el favor!
05:13¡No! ¡Respete! ¿Cómo que...? ¡Ah, sí!
05:15¡Hágase la inocencia ahora! ¡Te sabes muy bien lo que me hizo!
05:17Pero ¿qué te pasa que te has tropezado conmigo?
05:19¡Ah, sí! ¡Ahora soy yo! ¡Ahora soy yo la que tropecé!
05:21Mire, señor, por favor. ¿No se da cuenta
05:23que la señorita puede ser su... su nieta?
05:25Mira, señor, yo no le he faltado estas horas.
05:27¡Ah, no se los faltó! ¡No se le ocurrió ni nada!
05:29¡No, defiéndame, señor! ¡Defiéndame, por favor!
05:31¡Ah, sí! ¡Ah, sí!
05:33¡Ok, ya mire! ¡Ahora sí!
05:35¡Un buen momento! ¡A trabajar!
05:37¡Ok, papá!
05:41Bueno, ¿qué pasa?
05:43¿Se va a arrepentir de lo que me está diciendo?
05:45Yo quiero ayudarla, señora.
05:47Por eso la llamé.
05:49Bueno, pero si de verdad
05:51quiere ayudarme,
05:53entonces dígame de una buena vez
05:55quién es esa mujer con quien mi marido
05:57supuestamente me engaña.
05:59Porque usted la conoce, ¿no es cierto?
06:01Sí, claro que la conozco.
06:03Y usted también.
06:05Ah, yo también la conozco.
06:07Sí, usted la conoce.
06:09Es una amiga suya.
06:11Su esposo
06:13la engaña con una amiga suya.
06:17¿Aló?
06:19¿Aló?
06:29Michaela.
06:31¡Si va a ser el momento!
06:33Debo ser respetado...
06:35¡Párese! ¡Párese! ¡¿Qué pasa?! ¡Párese! ¡Párese!
06:37¡Acepto el synto, hermano! ¡No se mueran nadie! ¡Que se mueran los aucharios!
06:41¡Altis. ¡Altis! ¡Altis!
06:43¡Chico, Altis. ¿Qué pasa? ¡No se muelve nadie!
06:45¡Altis, socio! ¡Altis! ¡Altis!
06:53Ahí están...
06:55еляs del piso...
07:27No sé si se fue o no se fue. Estoy desesperado.
07:56Chamo, ya, tranquilo, ya vendrá, ya vendrá.
07:59¡Es que no me ha traído la carta, Vale!
08:01¡La carta es la que me tiene que contestar!
08:03Chamo, te veo muy nervioso.
08:06¿Qué habrá pasado, Vale?
08:11¿Será que ella no me quiere?
08:14¿Será que ella no le interesa?
08:26Hay un poste a tabla que tiene un amigo en piú.
08:31¡Cuidado, cuidado que te atropieza!
08:34Siente, siente.
08:38Fermina, ¿dónde está Rafael?
08:42Ah, mi princesita, yo lo sé porque lo anda buscando.
08:47¿Por qué?
08:49Eh, por la cartita, yo sé que por la cortita, bambina mía, la cartita.
08:56Bueno, sí.
08:58Lo que pasa es que estoy muy angustiada porque han pasado muchos días y no sé nada.
09:04Ah, bambina mía.
09:08Y no sé dónde está Rafael.
09:12La que lo sé es su mamá, que lo tiene como loco buscando a Rubí.
09:17Este es lo que pasa, ¿sabes?
09:25Mira, Reynaldo, Rubí está muy molesta conmigo y por eso se está escondiendo para que no lo encuentre.
09:32Bueno, pero si estás tan dispuesto como dices, que aún hasta le dedicarías el tiempo de los estudios.
09:38Es que no, mira, eso ya está decidido. Yo voy a encontrar a Rubí.
09:41Porque mira, el deseo de estar con ella cada día se hace más grande.
09:51Pobre Víctor Alfonso.
10:11¡Pobre Víctor Alfonso!
10:42¿Señorita?
10:44¿Qué hay aquí?
10:46¿Señorita?
10:48¿Señorita?
11:12¡Ay!
11:14Te encontré.
11:16Víctor Alfonso.
11:18Tú pensabas que no te iba a encontrar, ¿verdad?
11:22¿Y cómo sabías que yo estaba aquí?
11:26El amor que siento por ti, Rubí.
11:30El instinto me hizo llegar hasta ti.
11:34Víctor Alfonso.
11:37Te prometo que más nunca me voy a separar de ti.
11:41¡Ay!
11:51María del Carmen.
11:55¿Qué desea, doña Tomasa?
11:58¿Pero qué pasó?
12:00¿Estabas dormida y te desperté?
12:06No, doña Tomasa. No estaba dormida.
12:10Bueno, para serle franca, pues yo...
12:15Estaba soñando despierta.
12:34¡Cóchele, Rafael! ¡Qué bueno que eres tú, chaval!
12:37¿Cómo estás, Chilico?
12:38Mirá, me estoy volviendo loco. ¿Me trajiste carta?
12:41No.
12:45¿Y por qué, Vale?
12:47Mirá, ¿qué es lo que está pasando?
12:50Chavo, Virginia ya no me quiere.
12:52Mirá, si es así, dímelo, ¿ok? Por favor, dímelo, Vale.
13:02Señora Tomasa, usted lleva mucho tiempo viviendo en esta casa, ¿verdad?
13:05Bueno, y me imagino que así usted es como la que mandara, ¿no?
13:09Bueno, tanto así no, pero se llevo mis años.
13:15A todos esos muchachos los crie yo.
13:18Ah, entonces me imagino que los conoce así como la palma en la mano.
13:21Imagínate.
13:23Mire, el señor Fabián debe tener así como muchas hebas, ¿no?
13:28Bueno, digo yo, pero nada así en serio para casarse, ¿no?
13:32No, María del Carmen.
13:33No, María del Carmen.
13:35En honor a la verdad, Fabián jamás ha tomado en serio a ninguna mujer.
13:42Se le ve.
13:51Tengo que hablar contigo.
13:55Eh, uno de los mandamientos en otro lugar, así que...
13:59Nos vemos después, Víctor Alfonso.
14:01Nos vemos.
14:02Chao.
14:03Chao.
14:08¿Qué pasó con Claudia?
14:11Bueno, dicen que el que lucha vence.
14:14Y yo estoy dispuesta a vencer.
14:17Ah, por favor, chica.
14:19Mira, Víctor Alfonso, yo necesito hablar contigo, pero en otro lado.
14:24Tengo una cosa muy importante que decirte.
14:27Vamos.
14:33Lo que pasa, hermano, es que doña Lucrecia me tiene trabajando a tiempo completo.
14:37Buscando a Rubí.
14:39Esa otra.
14:41Si nadie sabe a dónde se metió.
14:43Parece que se fue para el interior.
14:47Pero eso es puro embuste, chico.
14:49Yo no sé, chico, cuándo doña Lucrecia se va a convencer de que todo esto es inútil.
14:53La Virginia y yo estamos perdiendo.
14:56Ni siquiera podemos vernos.
14:58No te pongas triste, Timico.
14:59Mira, yo hoy le llevo tu saludo y le diré que pronto se volverán a ver, ¿vale?
15:15Bueno, pana, ¿todo salió perfecto?
15:18Sí, todo salió perfecto.
15:20Pero pudo haber sido muy serio, pana.
15:22Si no hubiese sido por el pucho gente esa que se nos atravesó.
15:25Bueno, no sé, nos agarran.
15:26Además, te volviste como loco, chuy.
15:28Y la disparaste al tombo ese, ¿vale?
15:30¿Qué pasa, Timico?
15:32Temocriciándote ahí.
15:34Beso.
15:36¿Qué pasa?
15:38¿Todo perfecto?
15:40Perfecto.
15:42Sublime.
15:44Bueno, ahora queda celebrarlo.
15:46Así que nos vamos a la discoteca a rumbear.
15:48¡Eso!
15:50Pero fue como un milagro, ¿eh?
15:52Un milagro no, Meche.
15:54Planificación.
15:56Planificado sale bien, mi amor.
15:58Bueno, pero espero haber mejorado.
16:01Mira, lo hiciste de maravilla.
16:03Como una profesional.
16:05Mira, chamo, ¿y ahora qué? ¿Qué hacemos ahora?
16:07Bueno, ahora lo que queda es la repartición.
16:09Hay bastante billete.
16:11Así que todos vamos a salir coronados, señores.
16:14¡Vamos!
16:16¡Ay, yo quiero, yo quiero!
16:18¡Ay, qué belleza, Mechita!
16:21¡Bella!
16:23Pero ¿qué podemos hacer, Dorila? ¿Qué?
16:26Esa idea de que yo trabaje
16:28solamente puede ser producto de una mente desquiciada
16:30como la de Víctor Alfonso.
16:32Ay, señora, usted tiene toda la razón.
16:34Porque es que yo me la imagino usted trabajando en una fábrica
16:36o en una oficina y me parece de terror.
16:38Ay, Dorila, por Dios.
16:40Mira, me lo dice y se me paran los pelos.
16:42Mira cómo me hizo.
16:44Dios mío, todo por culpa de ese infeliz.
16:46Después de vivir en la indigencia
16:48y no tener en qué caerse muerta,
16:49resulta que los destinos de los Miranda
16:51están en manos de ella.
16:53Imagínate tú, qué barbaridad, Dios mío.
16:55Esas son las cosas raras de la vida, señora.
16:57Buenas.
16:59Buenas, niño.
17:01Hola, mamá.
17:03Hola.
17:05¿Y qué pasa?
17:07¿Qué va a pasar?
17:09Que cada día tu madre está más desesperada.
17:11Eso es lo que pasa.
17:13Bueno, Dorila, traele algo a mamá rápido
17:15para que se reanime.
17:17¿Cómo?
17:19No, no, no, no inventen,
17:21no inventen que mi ánimo no está
17:23para ningún tipo de licores, señores.
17:25Denme tranquila.
17:27Bueno, pero creo que lo vas a necesitar, mamá,
17:29porque te tengo una sorpresa bien grande.
17:31¿De qué se trata?
17:33Ay.
17:39Taratatán.
17:42¿Qué es eso?
17:44Mi conclusión a la familia.
17:49Nelson, ¿y de dónde sacaste esto?
17:51Mira,
17:53y para que no le sigas haciendo caso
17:55a los consejos locos que te da Víctor Alfonso.
17:59Bueno, señora,
18:01ahora sí le voy a buscar algo fuerte
18:03que lo necesita.
18:16Yo debí traerme a mi Santico para acá,
18:18mi San Martín.
18:21Si mi Chamo se hubiera salvado,
18:23le hubiera puesto ese nombre.
18:25Pero no,
18:27no pudo ser.
18:29Bueno, mi hijita,
18:31otra lágrima más y se te seca.
18:34Y entonces vas a tener como
18:36que hacer como si lloraras.
18:39Eso, Chama,
18:41ríete,
18:43porque la verdad es que tú te has divertido
18:45y con el mismo Víctor Alfonso
18:47te divertiste bastante.
18:49Claro,
18:51antes de saber que no te quería
18:53y que solo le interesaba
18:55el dinero que te dejó Doña Leonor.
19:02No,
19:05no te voy a olvidar nunca.
19:10Ni con pinche.
19:18Bueno, vamos.
19:21Dime lo que me tengas que decir
19:23aquí mismo, Gladys.
19:25Ay, Víctor Alfonso,
19:27mira, no seas tan así.
19:29Lo que tengo que decirte
19:31es demasiado importante
19:33para decírtelo en un lugar como este.
19:35Bueno, entonces no me vas a decir nada
19:37porque yo de aquí no me muevo.
19:39¿Tú no podés hacerle un esfuercito?
19:41No.
19:43Qué poco galante eres.
19:45Y lo voy a hacer menos aún
19:47porque
19:49ahora me voy a clases.
19:52Pues yo creo que con la noticia que voy a darte
19:54no tengas muchas ganas de entrar a clase.
19:56Bueno, vamos a hacer una cosa.
19:58Déjame el suspenso
20:00y sé un poquito más directa.
20:03Tengo mareos
20:05y ya sé a qué se deben.
20:08¿Sabes algo?
20:11Deberías ir al médico
20:13para que te diagnostique la causa, ¿no?
20:15Eso es lo que dice mi amor
20:17y me lo confirmó.
20:19Estoy embarazada
20:22y voy a tener un hijo tuyo.
20:39Bueno, mi amor,
20:41¿qué te parece la noticia que te acabo de dar?
20:42¿No te hace tan feliz como a mí
20:44saber que vamos a tener un hijo?
20:47Mira, Gladys, yo creo que
20:50que es una bromita de mal gusto, ¿no?
20:52¿Broma?
20:54Mira, yo nunca me jugaría con algo semejante.
20:58Perdóname, pero
21:00yo no te creo.
21:02Víctor Alfonso,
21:04esa desconfianza tuya me hace mucho daño.
21:07Mira, yo no tengo ánimos de ofenderte, Gladys.
21:10Pero yo no creo que tú estés embarazada
21:12y menos de mí.
21:14Mira,
21:17pues si tú quieres comprobarlo por ti mismo
21:19puedes venir conmigo al médico
21:21y él te dirá
21:23si estoy o no embarazada.
21:27El señor Fabián y la señorita Corina
21:29hace mucho que salieron
21:31y él todavía no ha vuelto.
21:33Esos no deben estar rezando el rosario,
21:36sino el tristemente
21:37Rosa,
21:39deja esos comentarios
21:41que te pueden costar muy caro.
21:43Ay, Tomasa,
21:45¿y quién le va a ir con el cuento?
21:47Tú no lo vas a hacer, ¿verdad?
21:49Y creo que Mare del Carmen tampoco.
21:51No, mija, yo no me meto en eso.
21:53Así es como debe ser, mija.
21:55Y lo mejor del cuento es
21:57que segurito llega borracho, mi amor.
22:00Ay, Rosa,
22:02cállate la boca, lengua larga,
22:04vas a seguir con los comentarios
22:05Ay, Tomasa,
22:07¿y el señor Fabián como que toma mucho, no?
22:09Que sí toma.
22:11Ay, mija,
22:14yo creo que si a este
22:16le conectaran una manguera
22:18desde un alambique a la boca
22:20sería muy feliz, mi amor.
22:22Cállate, lengua yoyo.
22:26No le hagas caso, Mare del Carmen.
22:28Ajá.
22:30El hecho de que el señor Fabián
22:32de vez en cuando se tome sus traguitos
22:33no quiere decir que sea un borracho.
22:43Bueno, mi amor,
22:45yo estoy dispuesta a que me acompañes al médico
22:47y así se te quitan las dudas.
22:50Mira, Gladys,
22:52yo no sé qué pensar.
22:54Mira, Víctor Alfonso,
22:56yo no quiero que tus dudas
22:58lleguen hasta pensar que el hijo
23:00que yo voy a tener no es tuyo
23:01porque no podría soportarlo.
23:03Mira, Llorita,
23:06lo estoy sumamente confundido, ¿ah?
23:09Yo no sé qué pensar
23:11ni qué hacer, Gladys.
23:14Mira, la única solución
23:16a todo este problema
23:18es buscar a Rubí,
23:20encontrarle que se divorcien
23:22y así puedes casarte conmigo.
23:31¡Ah!
23:53¿De dónde proviene todo este dinero, Nelson Miranda?
23:59Bueno mamá y
24:01¿Por qué tú quieres saber eso ahora?
24:02Lo quiero saber porque soy tu madre.
24:05Y no puedo permanecer indiferente ante el hecho de ver mi hijo
24:09con todo este dinero, sin saber de dónde proviene.
24:14Ok.
24:15Bueno, mamá, está bien.
24:16Te lo voy a decir.
24:18Mira, lo cierto es que yo tenía un dinero ahorrado.
24:21De eso, cuando éramos ricos.
24:24No me recuerdes.
24:26No me recuerdes el robo descarado que hizo ese infeliz
24:28a la fortuna de los Miranda.
24:31Está bien, mamá. Discúlpame.
24:34Pero mira, yo tenía un dinerito ahorrado.
24:36Eso es todo.
24:39Ese cuentico no te lo crees ni tú mismo, Nelson.
24:43Ay, mamá.
24:45Eso te hace ver de que Nelson Miranda
24:47tiene los pies bien puestos sobre la tierra, mamá.
24:52De verdad, mamá.
24:54Mira.
24:56Agarré el dinero, hice negocio y bueno,
24:58ahora soy un gran inversionista.
25:00Eso es todo.
25:04No sé.
25:07No me huele mucho eso, ¿eh?
25:10No sé qué pensar, Nelson.
25:22¿Qué haces, bella del campo?
25:27Ya va.
25:29Perdona.
25:31Perdona que te asusté.
25:33No, no, no.
25:37¿Serías tan amable de traerme un cafecito?
25:40Sí, mi señor Don. Enseguida.
25:42Perfecto.
25:43Permiso.
25:44Adelante.
26:01Hola.
26:03¿Papá?
26:06Parece mentira, Fabián.
26:10Apenas estás desempacando tus maletas y mira,
26:14ya volviste a las andadas.
26:16Bueno, eso es para que tú veas que yo no...
26:19pierdo la costumbre en lo que hago.
26:22Te ruego que no seas cínico conmigo, Fabián.
26:25Papá, mira.
26:27No quiero que te vayas de la casa.
26:29Mira, no discutamos por cosas que no tienen importancia, ¿verdad?
26:34Por pequeñece.
26:48Mire, doña Tomasa, el señor Don Leonardo quiere café.
26:52Ah, sí. Ya se lo voy a preparar.
26:54Ah, mire.
26:55¿Sabe a una cosa?
26:57Rosa tiene razón.
26:59Acaba de llegar el señor Fabián, que ayer no se vio borracho, ¿viste?
27:02Y después me llaman lengua de yo-yo.
27:18¿Qué pasa, doctor Alfonso?
27:21Yo te noto muy preocupado.
27:23Mira, yo creo que tengo sobradas razones para estarlo, ¿no?
27:26Ay, tampoco es para tanto, porque una vez que aparezca Rubí,
27:28se divorcien y nos casamos.
27:30Sí, porque tú crees que todo eso es tan fácil.
27:33Mira, tú no tratarás de eludir tu responsabilidad, ¿verdad?
27:37Esperate un momentico.
27:39Lo que pasó entre tú y yo no es mi responsabilidad.
27:42Yo no lo busqué, Gladys.
27:44Escúchame bien, Víctor Alfonso.
27:46Tú eres el único hombre con el que yo he tenido relaciones.
27:50Y eso tú lo sabes.
27:51Así que es tu responsabilidad el hijo que yo voy a tener.
27:55Pero tú eres tan culpable como yo en todo esto.
27:57Eso no es lo que estamos discutiendo, mi amor.
27:59El problema es encontrar a Rubí.
28:02Mira, yo te voy a decir algo y quiero que te quede bien claro.
28:07Yo voy a encontrar a Rubí, pero es para que me perdone y vuelva conmigo.
28:13No para divorciarme.
28:16Mira, ¿y tú piensas que cuando Rubí se entere que yo voy a darte un hijo,
28:20el cual ella no te pudo dar, te va a perdonar?
28:25Entonces menos lo hará.
28:37Tú no vas a cambiar nunca.
28:40Tú no piensas sentar cabeza.
28:44Ahora que dijiste esa palabra, cabeza,
28:48déjame decirte que tengo la cabeza, papá,
28:50de este tamaño que se me va a reventar.
28:52No es para menos con la borrachera que tienes.
28:56Papá, mira, los sermones pasaron de moda hace tiempo.
28:59Yo soy joven, yo tengo que divertirme, papá.
29:04También tienes que aprender a trabajar, hijo mío.
29:06A trabajar tienes que aprender.
29:10¿Trabajar? ¿Para qué?
29:13Para hacer más dinero, papá.
29:15¿Hasta cuándo?
29:17Déjale algo a los demás, papá, por favor.
29:20Sabes lo que tú tienes que hacer.
29:22Ir a dormir inmediatamente a esa borrachera.
29:26¡Vamos!
29:53Tú no vas a dejarme plantada, Víctor Alfonso.
29:58Mira, Gladys, yo no me voy a divorciar de Rubí.
30:01Eso tenlo por seguro.
30:02Mira, Víctor Alfonso, es mejor que lo pienses
30:05y luego tomes una decisión, ¿ok?
30:14Rubí, mi amor.
30:18¿Dónde estás?
30:20Te amo.
30:24Te amo.
30:34Carmela.
30:36Hola.
30:38No te voy a llegar.
30:40No, porque estaba completamente sumida en tus recuerdos.
30:43Sí, estaba haciéndome la misma pregunta de siempre.
30:47Si algún día llegaría a encontrar a nuestra hija...
30:51Lo que a mí me gustaría es que algún día dejaras esa obsesión
30:54que va a terminar por hacernos daño, Carmela.
30:57¿Daño?
30:58Sí.
30:59Esa es la palabra.
31:01¿Y tú crees que ese daño puede llegar a separarnos?
31:06No lo sé.
31:08Para serte bien sincero, no lo sé.
31:12Quiero decirle que su marido le engaña.
31:16No lo sé.
31:35Maco Kunza.
31:37¿Qué haces, eh?
31:38¿Por qué no me dices qué es lo que pasa?
31:42Yo quiero ayudarte.
31:43Pero a mí no me gusta verte así, como estás ahora.
31:48En serio.
31:49Y yo prefiero verte peleona.
31:52Que me insulta.
31:54Que me dice cosas.
31:55Pero no como estás ahora.
31:57Y una cosa.
31:58Si tú crees que por la Rubí, mi hijo no la ha vuelto a ver.
32:01Y eso te lo juro por mi mamá.
32:07Sí, Sabatino.
32:09Tú tienes razón.
32:12Es por ella.
32:14Es por Rubí.
32:15No, espera. Tú no debes estar celosa.
32:18No.
32:19Porque ella no me hace caso.
32:21Más como dicen ahora, mi vendiente.
32:24No, Sabatino.
32:27No te preocupes.
32:29Yo no estoy celosa.
32:31Entonces, ¿cuál es?
32:33¿Por qué tú no me parlas?
32:34No me dices.
32:35Dígame.
32:37Es otra cosa.
32:40Es algo muy grande, Sabatino.
32:43Ay, Dios mío.
33:02Te andaba buscando, María Carmen.
33:05¿A mí? ¿Para qué?
33:08El señor Fabián quiere que subas a su cuarto...
33:11...para atenderlo.
33:13¿Qué?
33:14Bueno, ¿y por qué a mí?
33:15Bueno, lo que oíste.
33:17Pero ten cuidado, porque está un poquito borracho y...
33:20...puede tener juegos peligrosos contigo.
33:24¿Sabes cómo es la cosa?
33:27Conmigo no juega el que quiere, sino el que puede.
33:29Y quien a mí me dé la gana.
33:31¿Entendió?
33:32Está bien, está bien.
33:33Solo decía por advertirte, lo porto bien.
33:37Bueno, muchas gracias.
33:39Pero no te preocupes.
33:41Porque ya me sé cuidar solita.
33:44Y sí, sí voy a atender al señor Fabián.
33:47Bueno, esa es mi obligación en esta casa.
33:49Para eso me paga don Leonardo.
33:52Para que atiendas a los señores de la casa.
33:54Con permiso.
34:08¿Dónde está Lucrecia, Dorila?
34:10Señorita, está en el cuarto del señor Nelson.
34:13Me urge hablar con ella ya.
34:15Sí, sí, vamos, vamos, vamos. ¿Por qué?
34:17Venga.
34:18Gracias.
34:38Bueno mamá, mira.
34:39En estos momentos se pueden invertir en buenos negocios.
34:41Y eso es precisamente lo que yo estoy aprovechando, mamá.
34:46Yo no sé, Nelson.
34:47A mí me gustaría creerte, querido, pero no sé.
34:52Ay mamá, no sé por qué.
34:55Si yo siempre he sido tu aliado.
34:56Yo siempre he estado a tu lado, mamá.
35:00Bueno, eso es verdad.
35:01Eso es cierto.
35:04Mira mamá.
35:05Y eso solo al principio, porque este gran negocio...
35:09...me va a abrir las puertas para otros más.
35:11Gracias, señorita.
35:12Tengo que hablar con Julio, Lucrecia.
35:20¿Quieres decir que estarías dispuesto a separarte de mí?
35:23Lo que quiero decir es que esa obsesión va a terminar por acabar con tu vida.
35:26María del Carmen no existe y tienes que aceptarlo.
35:28No.
35:29No.
35:30¿Cómo puedes decir eso?
35:31¿Cómo puedes hablar con tanta frialdad?
35:33Porque es la verdad, Carmela.
35:35Es la verdad.
35:37Y también he sufrido tanto como tú para llegar a esa conclusión, pero es la realidad.
35:40Y tú también tienes que terminar por aceptarlo.
35:42No, yo nunca lo voy a aceptar.
35:44Yo me niego rotundamente a aceptar que nunca voy a encontrar a nuestra hija.
35:54Pase adelante quien quiera que sea.
35:56Así es como dice la canción, ¿no?
35:58Dígame para qué me mandó a llamar, señor Fabián.
36:29Epa, amigo, regresa.
36:31Entonces, ¿dónde estabas?
36:34Bien lejos por lo que se ve, ¿no?
36:36No tienes ni idea.
36:38¿Quieres saber qué te pasa?
36:40Porque indudablemente te pasa algo.
36:43Mira, es algo tan increíble que ni yo puedo creerlo.
36:51Bueno, pero ¿cómo fuiste? ¿Si puedo saberlo?
36:55Bueno, pero ¿cómo fuiste? ¿Si puedo saberlo?
37:02Bueno, dígame para qué me mandó a llamar, pana.
37:04María del Carmen, yo te mandé a llamar para que me trajeras un poquitico de hielo.
37:08Y tú sabes, algo de Tomaranda.
37:10Bueno, mejor yo le digo a la señora Tomasa.
37:12Ella sabe mejor que yo de esas cosas.
37:14No, María del Carmen, no digas nada a la señora Tomasa, por favor.
37:18Tráeme tú un poquitico de hielo y algo de Tomaranda.
37:21Mira, después te quedas un ratito aquí conmigo y conversamos un ratito.
37:24Ah, sí. ¿Y qué más quiere el amo?
37:27Nada, María del Carmen, que me traigas un poquitico de hielo para los recabezas y algo de Tomaranda.
37:32Y conversamos un ratito.
37:34Ah, sí.
37:36María del Carmen, anda, por favor.
37:41Vete con el hielo, que anda.
37:52¿Y María del Carmen no está aquí?
37:54No, está en la habitación del galán.
37:57¿Del galán? ¿De qué galán?
38:00El señor Fabián.
38:03¿Y qué fue hacer ella allí?
38:05Bueno, él la mandó a llamar para que lo atendiera.
38:09Ah, pues, ahora sí que es verdad.
38:14Vamos a ver cómo se sale ahora de eso la sirvientica.
38:17Porque la verdad es que el señor Fabián está pasadito de tragos.
38:20Y que yo sepa, hasta ahora no se le ha salvado ninguna.
38:32Aquí tiene, lo que me mandó a buscar.
38:35Bueno, María del Carmen, ponmelo en la cabeza, por favor, y me siento mal.
38:40Ah, sí, ¿no?
38:42¿Pero qué es, chico?
38:44Bueno, para que se sujete mejor, María del Carmen.
38:50Mire, tómese eso, si quiere.
38:52¿Y eso qué es?
38:54Soda con limón.
38:55Es muy bueno para la borrachera esa que tiene.
38:59Gracias, María del Carmen, gracias, gracias.
39:01De nada.
39:03Bueno, con su permiso.
39:04María del Carmen, me voy a llevar a la habitación del galán.
39:07Sí, por favor.
39:08Gracias.
39:09De nada.
39:10Bueno, con su permiso.
39:11María del Carmen, mira.
39:12Quédate un ratito aquí conmigo, dale.
39:15Anda.
39:17Mire, vale.
39:19No puedo.
39:20Tengo que trabajar, ¿ok?
39:22Pero ¿qué te cuesta que esté aquí un ratito conmigo hablando?
39:24Hasta que se me quite esto, un ratitito.
39:26Ya le dije que tengo que trabajar.
39:28Además, su papá me paga para que yo trabaje.
39:31Y no para que pierda el tiempo hablando con usted, ¿está claro?
39:34Pero, ¿qué te pasa, María del Carmen?
39:36¿Qué me pasa de qué, Vale?
39:39Tú como que me tienes miedo, ¿verdad?
39:41¿Por eso no te quieres quedar?
39:43¿Qué?
39:51Tengo que hablar contigo ahora mismo.
39:54¿Pero si quieres hablamos en privado?
39:56No, no es preciso.
39:59Tanto Nelson como Dorila pueden oírlo.
40:02Además, ellos se van a enterar.
40:04Bueno, ¿tú dirás?
40:06¿Hablas de una vez y me tienes nerviosa?
40:09La noticia es esta.
40:11Voy a tener un hijo de Víctor Alfonso.
40:35La herida de una espina es lo normal.
40:42A menos que tú, de pronto, con mi amor quieres jugar.