Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Doctor, para mí es sumamente importante verla.
00:07Aunque sea por un momento. Pero para mí es sumamente
00:12importante. Por favor.
00:15Lo siento mucho, señor Miranda, pero su esposa no desea
00:19verla.
00:31Malandro, vengador.
00:36Y tipo malandro arruinado, que soy yo.
00:41Vamos a la cazota del tipito ese, al ricachoncito ese,
00:47y la asaltamos, pana.
00:53Será menos.
00:55Me decís que es una buena idea.
00:58Yo estoy aquí porque es muy importante que yo te pida
01:03perdón.
01:05Y yo quiero pedirte perdón, tú lo mereces.
01:08Pero es que yo descubrí algo.
01:11Existe algo entre los dos.
01:13Entre nosotras dos hay algo que amerita que tú me perdones.
01:20¿Puedes perdonarme?
01:24¿Cómo es eso que tú me vengas a pedir perdón así?
01:27¿Qué pasó?
01:28¿Cómo cambiaste así de parecer?
01:30Mira, así que así por poquito tú me llevas para otro mundo.
01:33No te lo puedo explicar, Rubén.
01:36Pero es necesario que lo haga.
01:38Perdóname.
01:42Mira, Vale, yo no entiendo, chica.
01:45Tú vienes a pedirme perdón así como si nada hubiera pasado.
01:48Mira, chamamé, no me convence.
01:51Así que me vas diciendo cuál es la razón del por qué tú estás aquí.
02:03¿No ha llegado Víctor Alfonso?
02:04No, señora, todavía no.
02:06Dios mío, pero esta va a ser mi vida.
02:10Preocuparme por Víctor Alfonso.
02:12Pasearme de un lado a otro en esta casa.
02:15Preguntando si llegó o si no llegó, repitiéndome siempre.
02:18Ay, señora.
02:19Pues sí, voy a seguir repitiéndome.
02:22No voy a cambiar en nada hasta que no recupere mi herencia.
02:25Voy a seguir repitiéndome.
02:28Yo creo que las cosas tienden a complicarse, ¿no?
02:32A enredarse, diría yo.
02:35Y no es lo mismo, señora.
02:37No, para mí no.
02:39Siempre es más sencillo desenredar.
02:43¿Y usted cree que el señor Víctor Alfonso esté con ella todavía ya?
02:48¿Cómo lo voy a saber yo?
02:50A lo mejor está en el hospital con su rubiola.
02:53¿Cómo?
02:54Bueno, ¿no le puso usted rubiola a Rubí?
02:59Estar en ese hospital con ella.
03:01Eso sería...
03:05Complicado, diría yo.
03:07Complicado, señora.
03:12Mira, vale, vamos a dejar esta conversación hasta aquí, ¿no?
03:14Porque está más larga, bueno, que un bote de suda culebra.
03:17Chao, pana.
03:18Rubí.
03:21¿Y tú no piensas en el hijo que vamos a tener?
03:27Mira, pana.
03:28Eso que vamos a tener me suena a poliebro.
03:31Porque voy a tener a mi hijo yo sola, ¿me entiendes?
03:35Yo sola.
03:38Mira, pana.
03:39Si tú quieres que yo firme el divorcio así rápido, me va a gustar para usted.
03:48Quiero...
03:51...que tú lo pienses.
03:54Yo no quiero el divorcio.
03:59Chao.
04:18¿Qué pasa? ¿No vas a hablar, Vale?
04:20¿No me vas a decir por qué me pides perdón?
04:23¿Por qué me quisiera yo qué decirte, Olga?
04:25No puedo.
04:26Ah, pues así me acomodo yo con esta, Vale.
04:28Tú vienes aquí a pedirme perdón, ¿verdad?
04:30¿Ah?
04:31Después es que quisiste matarme.
04:32Y ahora tú no me dices nada.
04:35Rubí.
04:37Es verdad.
04:38Yo quiero que tú me perdones.
04:40Puedes confiar en mí plenamente.
04:42Nunca más te voy a hacer daño.
04:44Y no voy a permitir que nadie te toque.
04:48Yo no te entiendo, Chino.
04:50Mira, para tú a mí me odias, ¿no?
04:52Y yo sé que cuando una persona odia a otra.
04:54Pero tú la quieres ver así, tendida con cuatro dedos.
04:56No, no.
04:57No digas eso.
04:59Tú no te vas a morir.
05:01Tú vas a estar bien.
05:03Nadie te va a hacer daño.
05:04¿Entiendes?
05:06No.
05:07No.
05:08No.
05:09No puede haber odio entre tú y yo, Rubí.
05:12Ya no puede haber odio.
05:14Me hago a mí la misma pregunta que se hace en miles de padres.
05:18¿Eres tú el que me has ido?
05:21No.
05:22No.
05:23No.
05:25No.
05:26No.
05:28No.
05:29No.
05:31No.
05:34No.
05:35No.
05:36No.
05:37No.
05:38Ya te lo juro.
05:39Ya te lo juro.
05:40Ya te lo juro.
05:41Ya te lo juro.
05:42Ya, ya.
05:43¿En qué fallé?
05:50Yo quise que todos mis hijos fueran hombres y mujeres de bien.
05:54Me sacrifiqué por todos ellos, pero el resultado es diferente a lo que yo esperaba.
06:07Siento que todo es un fracaso.
06:14El único que ha sabido responderme plenamente es Reinaldo.
06:22Pareciera que el resto de mis hijos está muy distante de mí.
06:32Pareciera que he perdido mi tiempo con ellos.
06:39Dios, qué falta tan grande me hace mi mujer.
06:44Cada día la añoro más.
06:51Creo que ha llegado el tiempo de ocuparme un poco más de mí.
07:03Y lo voy a hacer.
07:11No, chico, tú no aprendes, ¿vale?
07:13¿Qué haces tú aquí?
07:15Todavía estás en tu casa.
07:17Tú no quieres entender que esa chamarra no te quiere.
07:20Vete de aquí, pana.
07:25¿Qué pasó?
07:27¿Te comieron la lengua los ratoncitos?
07:30Abre la boquita ahí para ver.
07:33Sí.
07:36Qué valiente.
07:43Tranquilo, tranquilo.
07:45¿Qué fue?
07:48¿Pero por qué la china dio ese cambio tan grande?
07:54¿Será que Sabatino le metió su tatequieto y la manzó?
07:58Bueno, porque de otro modo no me explico.
08:18¿Qué haces tú aquí?
08:22Y con permiso de quién entraste.
08:27Rubí.
08:28Rubí nada, chico.
08:31Ya conoces la entrada, ¿verdad?
08:33¿No?
08:34Así que vete saliendo por donde viniste.
08:37Rubí, por favor.
08:38Mira, vale, yo hablo español.
08:40Sí, ¿verdad?
08:41Va pronunciado, pero se entiende.
08:45Así que vete de aquí, ¿vale?
08:47Yo no tengo nada que hablar contigo.
08:50Así que fuera.
09:07Esto es el colmo, el colmo.
09:10Qué falta de dignidad, de respeto hacia sí mismo tiene Víctor Alfonso.
09:14Haber ido a visitar a esa en ese hospital.
09:17Cálmese, señora.
09:18¿Ah, sí?
09:19¡Qué fácil!
09:20¡Qué lindo consejo!
09:21Mira, Dolila, yo estoy tan furiosa, tan enardecida,
09:24que te lo juro que me pincha y no boto sangre, sino veneno.
09:27¡Sí, cuta!
09:28Pero no gana nada poniéndose así.
09:30Usted sabe que tiene toda la razón.
09:32Sí, pero sería Víctor Alfonso el que tendría que entenderlo, ¿me entiendes?
09:35No tú.
09:36Yo le pido que se calme, porque calmada es la única forma
09:41en que usted va a conseguir separar a su hijo Víctor Alfonso
09:44de la amogrosa.
09:53No, hombre, misia.
09:54Yo no entiendo por qué el balurdo ese se mete para allá adentro así como así.
09:57Yo no sé con qué derecho.
09:58Con el derecho que le da ser su esposo, Juan Cuchillo.
10:02Pero bueno, misia, qué esposo ni qué esposo nada.
10:04La chama lo va a dejar, ¿o no?
10:06¿Lo va?
10:07Tú lo dijiste bien, pero todavía no lo ha dejado.
10:11Y sigue siendo su esposo con todos los derechos.
10:14Pues, señor, eso lo vamos a ver.
10:19Un juguito especial para la bambina más dulce del mundo.
10:24Le puso un poco de canela.
10:26Toma.
10:27Te va a gustar.
10:29¿Te gusta?
10:31Sí, Fermina, gracias.
10:35Eh, ¿en qué coseco esta carita preocupada?
10:40Estaba pensando en Rubí.
10:42¿Qué le pasa a Rubí?
10:45Me da mucha lástima con ella.
10:48Su situación es muy lamentable.
10:50Ah, tesoro mío, tú y yo no podemos hacer nada.
10:53Son cosas del destino.
10:56Del destino no, Fermina.
10:59Mi familia.
11:01Que le ha hecho la vida imposible a esa pobre muchacha.
11:05Esa es la verdad.
11:08Oiga, ¿tú no me escuchaste?
11:10¿Yo hablo chino?
11:12Mira, Rubí, yo...
11:14Yo deseo estar contigo.
11:17Acompañarte.
11:20A mí no me hace falta la compañía de nadie.
11:23¿Tú no has escuchado por ahí que es mejor andar solo que mal acompañada?
11:26Bueno, entonces, no me veas, pues.
11:29Cierra los ojitos y...
11:32y hazte cuenta que no existo.
11:34Sí, y que yo fuera loca, pana, para no darme cuenta.
11:38Mira, chamo, si tú no te vas por las buenas,
11:42yo voy a llamar a las enfermeras para que te saques como sea.
11:45Rubí, mira, yo...
11:48yo a ti te quiero y...
11:50y quiero demostrártelo.
11:54Qué casualidad, chamo.
11:57Que tú ahora me quieres y yo...
12:01Yo te odio.
12:03Porque lo que siento por ti es odio.
12:06Mira, ahora no hay nada que nos atreves.
12:09Porque el hijo que íbamos a tener...
12:13se perdió.
12:14Sí, pero...
12:16podemos tener muchos más, ¿no?
12:19¿Contigo?
12:20No, pana.
12:21Bien lejos, pana.
12:23Mira, chico, no hay ningún rollo.
12:25Te quedas con todo el billete.
12:27Entonces...
12:28Mira, Rubí, yo... yo a ti te quiero.
12:31Y te necesito.
12:33Era lo único que a mí me interesa en esta vida.
12:44Alguien tiene que haberse lo dicho.
12:47Bueno, a lo mejor se enteró por casualidad, señora.
12:51Ay, sí, cómo no.
12:53Yo no me trago eso, de verdad.
12:55Alguien se lo dijo.
12:56Usted no dio órdenes estrictas de que nadie dijera nada.
13:00Sí, pero a ese alguien le entró por aquí...
13:02y le salió por el otro oído, mi amor.
13:05Y lo más seguro que haya sido el chofer.
13:08Tiene que ser él.
13:09Señora, el señorito Nelson me dijo que...
13:13Tilico estuvo por aquí.
13:19Claro.
13:22Si el mugroso ese fue el que trajo la noticia.
13:27Claro que fue él.
13:30Y seguro que habló con Virginia y se lo dijo a ella.
13:35Y ella inmediatamente se lo supló a su hermano.
13:40Eso fue.
13:42¿Dónde vas, señora?
13:43Eso fue. Y no te interesa.
13:50Rubí.
13:52Deja de mostrarte que te quiero, por favor.
13:57Mira, chico, busca a tu otra persona para que...
13:59la puedas engañar con facilidad.
14:01¿Pero por qué te cuesta tanto trabajo creerme?
14:03Porque sí, vale, porque sí.
14:07Mira, ya que no te querés ir por las buenas...
14:10bueno, te vas a ir por las malas.
14:12Yo no te lo advertí.
14:15¿Enfermera?
14:17¿Enfermera?
14:19¿Enfermera?
14:23Enfermera.
14:31¿Qué pasa, mamá?
14:33¿Cómo sabes que soy yo?
14:35Porque eres la única que siempre cuando está brava...
14:37entras sin llamar a la puerta.
14:40Ay, ya que sabes tanto, que eres tan...
14:42sabelotodo, me imagino que te podrás imaginar...
14:46por qué estoy aquí y por qué estoy tan molesta, ¿verdad?
14:49No, no lo sé.
14:50Ah, no lo sabe.
14:53Tú fuiste la que le dijo a Víctor Alfonso...
14:55lo del accidente de Rubí, ¿verdad?
14:58¡Contéstame!
14:59¿Fuiste tú?
15:10¡Enfermera!
15:11¡Enfermera!
15:14¡Enfermera!
15:16¿Qué pasa, Rubí? Te siento mal.
15:18Pero bueno, vale, ¿qué pasa aquí?
15:20¿Quieres matar a todo el mundo, no?
15:22La presencia de este señor me molesta.
15:25Me hace sentir muy mal, así que yo quiero que nos saquen de aquí.
15:28Señor, tengo que que se vaya.
15:30Rubí, mira, yo te lo digo.
15:31¡Sáquenlo de aquí!
15:33Señor, tiene que salir. La paciente no puede ser molestada.
15:37Por favor, esto ya hace daño a la paciente.
15:39Sí, sí, sí, no se preocupe.
15:42Rubí, mira.
15:44Yo estaré aquí conmigo hasta que...
15:47hasta que tú te convenzas que yo te quiero.
15:50¿Vale?
16:00¡Epa!
16:01¿Qué pasó, chamo?
16:03¿Te botaron?
16:05¿Sabés que yo sabía eso?
16:07Porque resulta ser...
16:10que mi chama es demasiada mujer para ti, pana.
16:13Mira, solo que tienes que dejarla tranquilita.
16:17Tú no sirves para ella.
16:18Ella lo necesita a un tipo así como yo.
16:21Un galán así como yo.
16:23Tú estás sobrando, pana.
16:25Y te voy a decir una cosa.
16:27Ese chama...
16:29va a ser el propio.
16:40¿Tú crees que Carmela sospecha que hay otra mujer en tu vida?
16:44Yo estoy casi seguro, Orlando.
16:48No es extrañazo.
16:50Carmela tampoco es tonta, ¿no?
16:52Pero entonces, ¿por qué no estalla? ¿Por qué no me lo reclama?
16:57Porque es una mujer con mucha clase, por eso.
17:00La pregunta ahora sería...
17:02¿cuál va a ser su decisión?
17:05Rubí, mira.
17:07Yo estaré viniendo hasta que...
17:10hasta que tú te convenzas que yo te quiero.
17:12No, no es cierto.
17:14Me está mintiendo.
17:16Porque eso es lo único que le ha hecho...
17:18desde que nos conocimos.
17:20Mentirme.
17:27Ya se fue el señor.
17:31Mira, ¿por qué tú no me haces el favor de llamarle a misa Morelia?
17:36Más lo que yo quiero hablar con ella.
17:38Sí, te la llamo.
17:40Gracias.
17:43Se lo dijiste, ¿verdad?
17:47A pesar de que sabías que lo había prohibido.
17:50Que prohibí que no le dijeran nada, ¿verdad?
17:53Sí, mamá, se lo dije.
17:55¿Sí? ¿Es que no lo supiste?
17:57¿Cómo lo supiste? ¿Quién te lo dijo?
17:59¿El zarrapastroso ese?
18:01¿Ah? ¡Contástame!
18:03¡La porquería esa de amigo que tienes de cerro!
18:05¡Papá, por favor!
18:07¡Por favor, nada!
18:09¿Te sigues viendo con él, verdad?
18:11¿Te sigues viendo con él a pesar de que te lo prohibí, verdad?
18:14¿Te sigues viendo con él? ¡Contástame!
18:19Tú que la conoces,
18:21¿cómo piensas que va a reaccionar Carmela cuando me diga que lo sabe todo?
18:26Bueno, me imagino que te hablará pausadamente, ¿no?
18:31Como es su costumbre.
18:33Y luego te va a decir sin escándalo que quiere separarse de ti.
18:39¿Tú crees que llegue a eso?
18:42Por favor, Fer.
18:44Por supuesto.
18:46La pregunta ahora sería, ¿qué vas a hacer tú cuando yo te planteé la separación?
18:51Yo qué sé.
18:53No lo sé. No tengo idea, no sé.
18:56Parecerte franco, no iré.
18:58Por un lado,
19:00yo lo desearía porque eso me permitiría irme a vivir con Selena.
19:05Pero tampoco quiero perder a Carmela.
19:07Pero no sé, no sé. No sé qué voy a hacer cuando llegue ese momento.
19:22Quería verme, señor Leonardo.
19:24Sí, Tomasa, sí.
19:27Perdón, se me olvidó traerle su cafecito.
19:31Ya vengo.
19:32No, no, no.
19:33Perdóname, Tomasa, pero no se trata del café.
19:36Quiero que me hagas el favor de decirle a Manolo que venga a verme.
19:40Está bien, señor Leonardo. Enseguida.
19:42Gracias.
19:50¿Contesta, pues?
19:52¡Contéstame, muchachita cieguita!
19:56Te lo prohibí, que no volvieras a verme.
19:58¡Te lo prohibí! ¿Verdad que lo sabes que te lo prohibí?
20:03No vas a contestar, ¿verdad?
20:04No vas a contestar, ¿verdad?
20:06No vas a contestar, ¿verdad?
20:08Pues escúchame bien, muchachita.
20:11Que me tienes ahorrita, me tienes hasta aquí.
20:14Desde que naciste lo que has dado es problemas.
20:17Perfecto.
20:19Escúchame.
20:21Estás castigada, ¿me entiendes?
20:23¿Oíste por esa orejota?
20:24Estás castigada.
20:26No vas a salir de aquí.
20:28Y mucho menos vas a salir la nariz esa por la puerta, ¿oíste?
20:31En el jardín.
20:32Estás encerrada en esta casa, encerrada.
20:34¡No te quiero volver a ver fuera de aquí!
20:38¿Me entendiste?
20:40Muchachita.
20:50Entonces, ¿qué opinas de lo que te conté?
20:53Él dice que va a insistir.
20:57Pero no, mejor no.
21:00Ay, mi hija.
21:03Mira, Mesa Morelia.
21:05Yo estoy tan segura de lo que digo.
21:08Tan decidida a no haber más nunca visto a Alfonso que...
21:12Si el médico no me dice cuándo voy a salir de aquí,
21:15no voy a ir a Cundinamarca.
21:17Sí.
21:19Me escapo del hospital.
21:30Lo único que te puedo decir, Rubí, es que no puedes cometer una locura.
21:35No lo quiero ver más.
21:38Pero es que estás actuando como una niña.
21:40Bueno, y no lo soy.
21:43Jamás he tenido la oportunidad de actuar como una niña.
21:46Bueno, desde chiquitica, desde que tenía cinco años,
21:49he estado trabajando en la calle, ¿no?
21:51Sin madre, sin casa y sin nada.
21:53Perdóname, mía.
21:56Yo lo que quisiera decir...
21:57Yo sé lo que quisiste decir.
22:00Entonces, ustedes son marido y mujer.
22:03Él quiere hablar contigo.
22:05Entonces, no puedes negarte de esa manera, mía.
22:07No, vale, yo me niego, me niego, para.
22:10Mira, si yo me equivoco, ok, me equivoqué.
22:13Fui yo la que cometí el error, ¿verdad?
22:15Ajá, y si está bien, bueno, entonces está bien.
22:17Gracias, Mesa Morelia.
22:20No lo quiero ver nunca más.
22:31Apaga la luz.
22:33Apaga la luz.
22:35De la habitación.
22:39Apaga la luz.
22:42Apaga la luz.
22:44Pronto, por favor.
22:48Apaga la luz.
22:55Ahora sí que el mono de Tilico
22:57se encontró con Lucrecia Miranda.
23:00Acabo de decirle a Virginia
23:02que le prohíbo la visión total de ese elemento.
23:05Por favor, mamá, si ella es ciega.
23:07Permisión.
23:09Señora, ¿le parece correcto discutir estas cosas
23:11delante de la servidumbre?
23:13Me parece perfecto porque quiero que sepa
23:15todo el mundo en esta casa
23:17que Virginia está castigada.
23:19No sale de esta casa y no sale de su cuarto tampoco.
23:22Mamá, yo creo que te estás preocupando
23:24por una tontería.
23:26Mira, mijita,
23:28¿te parece que ya está bueno
23:30todo aquí en la sala?
23:32Así que te vas a tus habitaciones.
23:36Permiso.
23:38Déjala que oiga.
23:40¡Déjala que comente!
23:43Porque yo quiero que todo el mundo sepa
23:45que Virginia tiene toque de queda.
23:48Y suspendidas las garantías.
23:54Lo de Rubí
23:56lo discutiremos más adelante.
23:58Habrá que pensar
24:01porque tiene que existir una fórmula
24:03para separar a esos dos seres.
24:12¿Entendiste bien, Manolo?
24:15Quiero que prepares todas las cosas
24:17de modo que podamos pasar una temporada
24:19en la hacienda.
24:21Señor, es un viaje de negocios.
24:24Bueno, sí, de negocios,
24:26de placer también.
24:28Le recuerdo al señor
24:30que hay que recoger la siembra de café.
24:33Sí, hay que recoger la siembra de café,
24:35pero también quedará tiempo
24:37para disfrutar de las hermosas playas
24:39de Choroní, ¿no?
24:42¿El señor Fabián nos acompañará?
24:47El señor Fabián no nos va a acompañar.
24:50Declino elegantemente acompañarnos.
24:54De modo que te necesito, ¿me oyes?
24:57Te necesito.
24:59Quiero reorganizarlo todo aquello.
25:03Señor,
25:05si me lo permite,
25:07lo noto un poco preocupado.
25:15¿Estás seguro?
25:18¿Tú me ves así?
25:22Un poco, señor.
25:23No, son ideas tuyas.
25:54¿Recordando a alguien?
26:00Sí.
26:03¿Y no?
26:05Un feo recuerdo, ¿verdad?
26:09Sí.
26:14¿Y no?
26:16¿Y no?
26:18¿Y no?
26:20¿Y no?
26:21¿Y no?
26:23¿Quieres estar solo?
26:26Por favor.
26:28¿Pero por qué tan mal encarado?
26:30Si la otra vez que estuviste, no estabas...
26:33Bueno, pasó.
26:35Miriam, discúlpame.
26:37Pero ahora
26:40me siento muy mal
26:43y quiero estar solo.
26:45Bueno, ya basta de hablar de Víctor Afonso, ¿vale?
26:49Yo ahora quiero hablar con el médico.
26:51¿Y para qué tú quieres hablar con el médico?
26:53Ay, mi Samorella.
26:55Yo estoy en un hospital, ¿no?
26:57¿Qué se hace en los hospitales?
26:59Hablar con el médico, ¿no?
27:01Entonces, mira, Rubí,
27:03no me trates como una gafa.
27:05Ay, mi Samorella,
27:07¿qué fue una pregunta gafa?
27:09Disculpe, pues.
27:11Es que de verdad yo no sé
27:13Es que de verdad yo necesito hablar con el médico, ¿vale?
27:16Para que me diga cuándo es que voy a salir yo de aquí.
27:22Pero deja que te acompañe.
27:26No.
27:28Es que no es una palabra muy fea.
27:32Por favor.
27:34Mira, para eso nosotras estamos aquí.
27:37Para hacer sentir bien a la gente.
27:40Gente como tú.
27:43Sí, pero...
27:45Yo no estoy mal.
27:47¿No?
27:49Pero te estás tomando un trago antes del almuerzo
27:51y no es precisamente un aperitivo.
27:53Deja que te acompañe, ¿sí?
27:55Por favor, no insista.
27:57Insisto.
27:59¿Y sabes por qué?
28:01Porque eres un hombre muy bello.
28:04Aunque suene medio raro que lo diga,
28:07pero te lo digo.
28:09Eres atractivo.
28:12Te lo digo.
28:14Tú eres un hombre así como mitad niñito
28:17y mitad bronzote.
28:20Y eso me gusta.
28:23Quiero ayudarte.
28:25Tú no te mereces estar así.
28:42Está bien, está bien, Manolo, sí.
28:45Tienes razón.
28:48Estoy preocupado.
28:51¿Pero cómo no voy a estar preocupado
28:53si mi hijo Fabián,
28:55que se graduó brillantemente en la universidad,
28:57llega aquí
28:59demostrándome que sigue siendo el mismo botarate de siempre,
29:02que lo único que le preocupan son las muchachas,
29:06que no me quiere acompañar
29:08a trabajar en la hacienda.
29:10Y ahí está...
29:13René, ¿no?, mi otro hijo,
29:17cuyas noticias
29:19son cada día peores.
29:22No lo entiendo,
29:24no entiendo qué es lo que he hecho yo
29:26con respecto a mis hijos
29:28para que me salgan así.
29:30No lo entiendo.
29:32Señor,
29:34yo no sé qué decir.
29:37Bueno, pues no lo digas.
29:39No lo digas.
29:42Ahí está, además,
29:44el caso de Marlene,
29:46una muchacha frívola,
29:49despreocupada con respecto a su hija,
29:51que es mi nieta.
29:55Sí, la situación es cada vez
29:57más conflictiva, señor.
29:59¿Más conflictiva?
30:01¿Tú lo has dicho?
30:03Silvia,
30:05eh, Silvia, mi pequeña Silvia,
30:07haciendo gala
30:09de una conducta totalmente desordenada,
30:12en forma permanente.
30:16Señor, si me lo permite,
30:20la enumeración es terrible.
30:23¿Y Marilú?
30:26Marilú con...
30:29con esa actitud despreciativa
30:31hacia su madre.
30:33¿Tú crees que eso se puede justificar,
30:35que eso tiene lógica?
30:38Lo viste, el único equilibrado
30:40de mis hijos es Reinaldo.
30:43¡Qué casa he construido, Dios mío!
30:47¡Qué hogar es el que tengo!
30:50¿Eh?
30:51¿Qué te parece?
30:54La cuestión es que no sé si,
30:56porque me estoy poniendo viejo,
31:00creo que me estoy empezando
31:01a preocupar demasiado
31:03de cosas que antes no me afectaban
31:05tanto como ahora, ¿no?
31:11Tengo un momento de...
31:14de pensar un poquito en mí.
31:19Quiero pensar en mí.
31:22Quiero tomarme unas vacaciones.
31:24Quiero...
31:27Quiero descansar un poco, ¿no?
31:29Descansar un poco.
31:30Eso es.
31:32Eso es.
31:37Me cae tan bien.
31:40Qué raro.
31:42Es que siento algo por esa muchacha.
31:45Es como un cariño,
31:47una simpatía.
31:57¿Aló?
32:00¿Aló?
32:01¿Aló?
32:03¿Señora Carmela?
32:06¿Quién es?
32:07Soy yo, Selene.
32:09Selene Castro.
32:11¿Se acuerda de mí, no?
32:14Yo llamaba...
32:17Bueno, pero esto es impresionante.
32:20Justo en este momento estaba pensando en ti.
32:26¿De verdad?
32:28Estás muchísimo mejor.
32:30Bueno, del cuerpo, ¿no?
32:32Y no del ánimo.
32:34Será muy difícil que yo me recupere
32:36de lo que he perdido en ese accidente.
32:38Bueno, Rubín,
32:39la vida tiene que continuar.
32:42Sin embargo, tienes que quedarte
32:43unos días más aquí en el hospital.
32:45Ay, señor.
32:47¿Pero cómo es eso que unos días más?
32:49Bueno, lo que sean necesarios.
32:51Ya le voy a dar las instrucciones
32:52a las enfermeras del hospital.
32:54¿Vale?
32:55Ya le voy a dar las instrucciones
32:56a las enfermeras del tratamiento
32:58que tienen que seguir.
33:01Entonces,
33:03hasta pronto, Rubín.
33:12No te desprecies, pana.
33:19Así son las cosas aquí.
33:21Bueno, lo sé yo.
33:23No hay duda.
33:25Rafael, Fermina.
33:27Mira, la señora Lucrecia
33:28tiene encerrada a la señorita Virginia.
33:30Y no la va a dejar ver más
33:31al muchacho ese que la visita.
33:33¿Qué?
33:34Bueno, como lo estás oyendo.
33:35Estaba en la sala y escuché todo.
33:37Aunque la Dorila se puso
33:38con una cómica ahí
33:39de que no hablarán delante de mí.
33:40Ay, pero igual lo escuché.
33:41Y aquí estoy.
33:42Pero, ¿cómo, Vale?
33:43Eso no puede ser así.
33:44¿Y por qué?
33:45Bueno, porque la señora Lucrecia
33:47cree que fue la señorita Virginia
33:49la que le dijo al señor Víctor Alfonso
33:50lo del accidente de Rubín.
33:52No, chica, eso no es así, Vale.
33:53Eso no puede ser así.
33:54Bueno, pero es que
33:55no se puede hacer nada.
33:57La señora Lucrecia
33:58le prohibió a la señorita Virginia
33:59salir de la casa para siempre.
34:01Eso es lo que dice,
34:02lo que hace esta señora.
34:03Es sencillamente horroroso.
34:04Ni siquiera puede ir al jardín.
34:07Ay, Lisa Morel,
34:08yo no quiero hablar más nada.
34:10Yo me quiero quedar dormida.
34:13Y cuando amanezca,
34:15amaneceré en otro país.
34:17Sí.
34:19Pero me pongo a pensar
34:20qué voy a hacer yo en otro país.
34:21Lo mismo que hago aquí.
34:22Vendé periódicos y lotería
34:23y todo eso.
34:24Voy a hacer otra cosa.
34:26Ay, mija,
34:27tú mereces lo mejor, mi amor.
34:29No, parece que no.
34:31Lo que hago es llevar
34:32puros golpes para...
34:34Amanecerá.
34:36Y será el sol.
34:40Tampoco pido eso.
34:42Piénsalo, mija.
34:44Piensa positivo.
34:47Piensa en todo lo bonito
34:48que te va a pasar.
34:50Piensa en todo lo bonito,
34:51en todo lo bueno,
34:53en todo lo mejor
34:54que tú deseas.
34:56Y mira hacia arriba
34:57con fe,
34:58con optimismo,
34:59con alegría,
35:00con fuerza, mi amor.
35:02Ay, Lisa Morel,
35:03yo no soy nadie, vale.
35:05Yo nunca he hecho nada.
35:06Yo nunca he estudiado.
35:08Yo tengo algo atrás así
35:09para poderme defender,
35:10¿verdad?
35:12Si se pudiera decir
35:13que soy Rubí González,
35:15aquí estoy yo,
35:16esta es mi vida,
35:17¿verdad?
35:18Bueno,
35:19ni a mí nadie
35:20me humillaría de nuevo.
35:22Ni nada ni nadie.
35:24Lo tendrá.
35:26No, mija Morel,
35:27eso es imposible.
35:29Tan imposible que...
35:33Yo me tengo que ir
35:34mañana de aquí.
35:36Él va a regresar, vale.
35:38Yo no quiero que él
35:39me encuentre aquí
35:40cuando él regrese.
35:48No, es que es impresionante.
35:51Me estaba acordando
35:52de aquella vez
35:53que nos vimos en el sauna
35:54que estábamos hablando.
35:56Bueno, y justo llamas tú.
35:58Es que tenía que hablar
35:59con usted.
36:01¿Conmigo?
36:06¿No será con mi marido?
36:10No.
36:12No, tenía que hablar
36:13con mi marido.
36:15No, no, no.
36:17No, tenía que hablar
36:18con usted.
36:21Bueno, como tú estabas
36:22tan interesada
36:23en trabajar para la revista,
36:26yo nunca te lo he preguntado,
36:27pero ¿tú te graduaste
36:28de periodista?
36:30Sí.
36:31Sí, es más,
36:33este, bueno,
36:34soy comunicadora social.
36:36Ajá.
36:38¿Y has trabajado antes
36:39en otras publicaciones?
36:41Sí.
36:43Trabajé en un periódico.
36:44Ah, bueno,
36:45pero, bueno,
36:46pero eso es muy fácil
36:47porque no llevas
36:48tu currículo.
36:50Ay, es que
36:52llevar un currículo es
36:54tan, tan lento,
36:55tan...
36:57Bueno,
36:58mira, tú sabes
36:59lo que vamos a hacer,
37:00Selena.
37:01Vamos a almorzar
37:02tú y yo mañana.
37:04No, mira,
37:05es que...
37:07Sí, bueno, mira,
37:08por si acaso no te acuerdas,
37:09anota la dirección
37:10donde yo vivo.
37:11Bueno.
37:37Se me ha deber de peinar.
37:39Ya...
37:41ya lo sabes.
37:43Sí.
37:45Nina
37:46escuchó una conversación
37:47y nos lo dijo a Fermín
37:48y a mí.
37:50Toda la verdad.
37:52Todo este horror.
37:54Pero es que usted
37:55no puede cargar
37:56con toda la culpa.
37:57Mire, yo no lo voy a permitir.
37:59No hagas nada, Rafael.
38:01No hagas nada.
38:03No, no, no.
38:04Mire, yo no puedo soportar
38:05que usted sufra.
38:07¿Qué más da?
38:09Da...
38:10y mucho.
38:12Es mejor que no hables
38:14porque sería peor.
38:16Mamá
38:17no me va a dejar salir
38:18de la casa.
38:19¿Y a ti?
38:20¿A ti te votarían?
38:22Y entonces
38:24¿quién me va a ayudar, Rafael?
38:26Yo.
38:30Y ahora más que nunca
38:32necesito las cartas
38:33de Tilico.
38:34¿Con quién?
38:38Si tú te vas
38:40entonces
38:41¿quién me las va a ir a llevar?
38:48Mire, yo...
38:50yo a mi mujer la amo.
38:53Y la he revivido
38:54tantas veces, ¿no?
38:57La quiero.
38:59La quiero, la quiero,
39:00la quiero.
39:01Etcétera, etcétera, etcétera.
39:04No tomes más, ¿eh?
39:07Bueno, y...
39:09¿y tú no fuiste
39:10que me diste este trago?
39:12Para acompañarte.
39:14Pero, por favor,
39:15no tomes más.
39:18Mire...
39:21¿qué quieres tú de mí?
39:24Cuidarte.
39:26Ajá.
39:27¿Cuidarme y...
39:30¿y aborrechándome?
39:32Mire, creo que has tomado
39:33más de la cuenta.
39:35Bueno.
39:38Ok, güey.
39:40Está bien, yo...
39:43me voy a mi casa.
39:45No puedes...
39:46no desmanejar así, ¿ok?
39:49Todavía es de día, ¿no?
39:50Supongo.
39:52Mire, yo...
39:54yo...
39:56Mira, Irma.
40:00¿No preferirías quedarte conmigo?
40:26¿Por fin?
40:27¿Cuándo sales para Choronin?
40:29Pues dentro de unos días.
40:32Eh...
40:33Hija mía, ¿tú me puedes decir
40:34dónde están...
40:36tus... hermanos?
40:38Reinando en la universidad.
40:40Silvia salió muy temprano y...
40:43Fabián, no lo veo desde anoche.
40:45Ay, a lo mejor
40:46se reconciliaron Corina y él.
40:49Ya.
40:51Sí.
40:52A propósito, ¿dónde está tu marido?
40:55En el banco.
40:57Definitivamente, esa es su vida.
41:00¿Y tú vas a salir ahora?
41:02Ah, sí.
41:03Tengo un compromiso.
41:05Pero vuelves a cenar, ¿no?
41:07No.
41:08No.
41:09No pienso venir a cenar.
41:10Por cierto, papá, dile a Ignacio
41:11que venga a buscarme al club, ¿sí?
41:13Vamos a cenar fuera.
41:15Escúchame.
41:17¿Se puede salir?
41:18Sí.
41:19Escúchame.
41:21¿Se puede saber si alguno de ustedes
41:23va a cenar conmigo esta noche?
41:25¿Yo? No.
41:26No sé, mis hermanos.
41:27No tengo la menor idea.
41:30Chao, papi.
41:31Por si no te veo más.
41:34Yo no sé por qué, pero...
41:36creo que tengo una idea que nos puede ayudar.
41:39Si piensas abrir esa bocota,
41:41que sea para decir algo sensato, por lo menos.
41:44Bueno.
41:46Él siempre ha sido un gran apoyo.
41:48Lo demás es que a mí no me ha gustado.
41:50¿Y tú?
41:51¿Y tú?
41:52¿Y tú?
41:53¿Y tú?
41:54¿Y tú?
41:55¿Y tú?
41:56¿Y tú?
41:57¿Y tú?
41:58¿Y tú?
41:59¿Y tú?
42:00¿Y tú?
42:01¿Y tú?
42:02Lo que pasa es que...
42:03generalmente la gente no se da cuenta de nuestros valores, pero...
42:08yo pienso que...
42:09que el señorito Nelson, pues...
42:11ha sido un gran apoyo para nosotros.
42:17Bueno, entonces, ¿qué es lo que es?
42:21Gladys.
42:22Gladys.
42:24Ay, no, mijito.
42:26Esa pobre niña va a terminar fracturada
42:28si la seguimos enfrentando al monstruo ese de Rubí.
42:31Pues no, mamá.
42:33Es con Víctor Alfonso.
42:35Es con Víctor Alfonso que la vamos a acercar.
42:37Pero si él no quiere saber nada de ella.
42:40No sé.
42:41Bueno.
42:42A mí me parece...
42:45Cállate, Dorila.
42:48Mira.
42:49La loquita perdió su hijo.
42:50Y como todos sabemos,
42:51Gladys ha tenido relaciones sexuales con Víctor Alfonso.
42:56Ay, señorito Nelson.
42:57¿Cómo lo dices?
42:58Sí, qué pena.
42:59Ay, podría no ser tan explícito.
43:01¿No te parece?
43:02Bueno.
43:03Y valiéndonos de eso,
43:04¿qué tal si ahora Gladys se antoja en decir
43:07que está...
43:13de Víctor Alfonso?