Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.
Category
📺
TVTranscripción
00:00que no le importo. Porque él no me quiere.
00:30Estoy enamorado de Rubí y Rafa. Ignorante, salvaje, así.
00:45Porque ella es una linda salvaje.
00:51Que sí. Que sí le voy a dar el divorcio.
00:55Para que me dejen en paz. Que se queden con su cochino
00:58dinero, todos ellos, ¿verdad? Porque yo no quiero nada,
01:01¿entendiste? Nada.
01:05Me siento muy incómodo. Venga.
01:29Mira, Sabatino. ¿Tú sabes quién estuvo aquí?
01:33El esposo de Rubí. Con un amigo.
01:37Y se echaron una rasca. Qué escándalo, ¿verdad?
01:41Yo te voy a decir una cosa. A mí eso no me gusta.
01:44Tú debiste haberme avisado.
01:46Mira, parece que tienen problemas. Y graves.
01:50¿Problema? ¿Qué problema?
01:52Mira, es que la verdad, yo no sé cómo ese hombre
01:55tiene tanta clase, pudo poner sus ojos en semejante loca.
01:58Cállate, Gina. Cállate, ¿ah? Cállate.
02:01Es una loca, chico. Es un disfraz.
02:03El hecho de que se haya ganado todo ese dinero
02:05no quiere decir que haya cambiado, ¿ok?
02:08Mira, yo te voy a decir una cosa. A mí no me importa que se divorcie.
02:12Es más, prefiero que se divorcie de una vez así.
02:14La Rubí viene y me trae los periódicos.
02:17Y eso yo te voy a decir una cosa. A mí no me molestaría.
02:25Bueno, Nelson, pero si Mechita ya está recuperada
02:28y no hay mayor problema, yo creo que el golpe espera, chamo.
02:32Por mí que sea ya, pana. Ahora mismo.
02:35Pero bueno, flaco, tú sí eres desesperado, chamo.
02:38Mira, Wilson, yo creo que sí tenemos que esperar
02:40porque la última vez nos llevamos un buen susto.
02:42Y esta vez tenemos que estar bien preparados.
02:44Sí, señor.
02:46Mira, Mechita.
02:48Bueno.
02:49Caramba, caramba.
02:50Aquí estamos de nuevo.
02:53Borró mi fuente nueva.
03:03Nada de esto, Alfonso. Tú y yo no tenemos nada que hablar.
03:06Además, vale, vete de aquí porque este no es un lugar apropiado para ti.
03:09¿Me entiendes?
03:10Ya va, un momentico, Rubí. Mira, yo te quiero pedir un favor.
03:12Déjame hablar.
03:13No, chicos, no, que no tenemos nada que hablar, vale.
03:16Mira, esta que está aquí, y mírame bien,
03:19esta que está aquí es una extraña.
03:21Una mujer que...
03:26Esto es el colmo, pero...
03:30Me duele.
03:39Yo a ti te amo.
03:40Chamo, chamo, te quiero, te quiero.
03:52Me duele perderte, Rubí.
03:59Si estás ahí, te puedo conquistar.
04:05Te puedo conquistar de nuevo, Rubí.
04:14Bueno, Meche, mira, ellos son amigos y hay que soportarlos hasta el final.
04:17Ah, entonces tienes otros planes.
04:20Sí.
04:22Hay un nuevo trabajito, pero este va a estar mucho más preparado que el otro.
04:27Sí, Nelson, seguro.
04:29Sí, Meche, de verdad, te lo prometo, mi amor.
04:33Bueno, yo no tengo miedo.
04:35¿Qué?
04:36De verdad, de verdad, Nelson.
04:38Ah, broma, pues.
04:40Yo estoy dispuesta a lo que seas.
04:42Y más si me lo pides tú.
04:50Buen corto.
05:18Es bella.
05:21Es divina.
05:24Y lo necesita, Félix.
05:27Un poco de juventud...
05:31Para tan mala vida.
05:35Has sido tan bueno, Félix.
05:37Tan bueno conmigo.
05:40Con todo mi sufrimiento.
05:43Eres un caballero.
05:46¿Qué?
05:47Sí.
05:49Esa es tu gran virtud, pero también es tu gran problema.
05:53Una nunca se debe casar con un caballero.
05:57¿Qué querés?
06:06¿Qué estoy haciendo con mi vida, Dios mío?
06:08¿Qué?
06:18Nada en la oficina.
06:22¡Rosaurita!
06:25¡Sirve la cena!
06:28Voy a comer sola.
06:48Yo...
06:53Yo debería irme.
06:55¿Pero por qué?
06:57Si apenas empezará la noche.
07:01¿Por qué?
07:03¿Por qué?
07:05¿Por qué?
07:07¿Por qué?
07:09¿Por qué?
07:11¿Por qué?
07:13¿Por qué?
07:15¿Por qué?
07:17¿Por qué?
07:20Esa es una frase que siempre dije.
07:23Porque nunca te había dicho nadie pasar una noche.
07:28¿Cómo te la voy a hacer pasar yo?
07:47Lo primero que tenemos que hacer es ir a hablar con una mujer.
07:51La que era la nana de la niña en aquella época.
07:53Ah, sí.
07:54La señora Lele, la recuerdo.
07:57Ella puede darnos muchas pistas.
08:01La pobre señora Lele.
08:03Era tan querida.
08:06Yo creo que yo me equivoqué al despedirla de esa manera.
08:09Vale, yo creo que tú también.
08:10Yo creo que tú también.
08:12Yo creo que tú también.
08:13Yo creo que yo me equivoqué al despedirla de esa manera.
08:16Bueno, yo creo que a esta altura no creo que le debo guardar ningún rencor.
08:21¿Y usted cree que podría ir a hablar con ella?
08:24Por el momento es lo que mejor se me ocurre.
08:27Entonces, es una esperanza.
08:29Y quizá nuestra mejor solución.
08:31Gracias.
09:00¡Rubí!
09:02Casi porque te tomé la puerta ayer, ¿no?
09:05Bueno, ya no me lo recuerdo. ¿Qué?
09:07¿Estás bien, Rubí?
09:08No pasó nada, ¿verdad? No pasó nada.
09:10Tranquila, Cela.
09:12Mira, tú sabes muy bien que a Rubí nadie le hace daño, ¿ves?
09:16¿Qué hubo, Tobía? ¿Cómo estás?
09:17Hola, Rubí. ¿Cómo estás?
09:18La verdad es que se armó tremendo escándalo.
09:21Bueno, sí.
09:22Por culpa de la currutaca esa que le fascina un escándalo, pana.
09:25¿Y vas a volver con él, Rubí? ¿Con Víctor Alfonso?
09:28Mira, chico, tú ve a jugar, ¿no?
09:30Que yo me voy a lo mío.
09:31Así que nos volvemos a ver ahora.
09:33Chau, Tobía. Chau.
09:34Chau, Rubí. Chau.
09:43¿Escuchó, comadrita, lo que dijo la mosquita muerta esa de usted?
09:47¿Pero y qué es lo que yo no escucho, comadrita?
09:50Pero ella va a ver lo que le va a pasar.
09:52Le voy a poner una araña pelúa, pero de esas bien negras.
09:57Ella va a ver pa' que no se siga metiendo conmigo, comadrita.
10:00Ay, comadrita.
10:02¿Qué?
10:03¿Qué?
10:04¿Qué?
10:05¿Qué?
10:06¿Qué?
10:07¿Qué?
10:08¿Qué?
10:09¿Qué?
10:10¿Qué?
10:11No se siga metiendo conmigo, comadrita.
10:12Si yo no la conociera a usted, miren.
10:15¿Cómo dice?
10:16No, bueno, no.
10:17Usted tiene razón, comadrita.
10:19Bueno, mal que tengo razón, porque...
10:21Tranquila.
10:32Son las diez de la mañana, señor.
10:34Se acabó la modorra.
10:35Vamos.
10:36A levantarse.
10:37Vamos.
10:38Vamos, despiértate.
10:39Ay, ¿qué haces tú aquí, mamá?
10:41Necesito hablarte.
10:43Vamos.
10:45Despiértate.
10:48Vamos, que necesito saber si lo que dijiste anoche es verdad.
10:54Porque yo creo que no.
10:55Así que no quiero oír la verdad, ¿me entiendes?
10:59Estoy esperando.
11:01Me tuve que quedar toda la noche en la oficina, Carmela, porque...
11:06Hubo que corregir algunas pruebas de la próxima edición, y además...
11:11Los artículos, seis artículos se perdieron.
11:13Y por último tuvimos que despedir a un fotógrafo que estaba vendiendo fotos nuestras a la competencia.
11:19Qué bárbaro, chica.
11:21Yo no te estoy pidiendo explicaciones, Félix.
11:23Yo te doy las explicaciones porque para ti debe ser extraño ver a tu marido llegar a la oficina
11:27Sí, sí, es verdad.
11:31Pero a lo mejor un día deja de parecerme extraño.
11:36¿Por qué? No entiendo.
11:39Ahí sí te pediría explicaciones.
11:43Pero a lo mejor después me hacen llorar.
11:47Pero, Carmela...
11:48Queda todavía un poco de desayuno en la cocina, voy a pedir que te lo sirvan.
11:52Es que yo... no, no...
11:53Mira, yo voy a descansar, no vuelvo a la oficina, honestamente.
11:57Entonces voy a pedir que te preparen el baño.
12:05Jamás he ido tan lejos en algo.
12:09Jamás...
12:11Pude imaginarme esto.
12:13¿Y tú?
12:15¿Y tú?
12:17¿Y tú?
12:18Jamás...
12:20Pude imaginarme esto.
12:26¿No te va a gustar?
12:28Porque si te veo estas noches...
12:33No me veo divina.
12:34No.
12:36A mí no me parece nada divino lo que estás haciendo, chica.
12:39¿Y de cuándo que tú eras mi representante moral, Miriam?
12:42Desde que odio a las mujeres que destruyen matrimonios.
12:45Desde ese día.
12:47Mira, yo no hice nada, ¿ok?
12:49Lo único que hice fue...
12:51Unas papitas fritas, unos pasapalitos, ¿tú sabes?
12:55Y un vino, Miriam.
12:56¡Qué vergüenza!
12:58Bueno, ¿tú sabes que con esta crisis, mi amor, hasta los vinos baratos son exquisiteces?
13:03Vas a terminar muy mal, Selene. Muy mal.
13:08Si apenas estoy empezando.
13:12Ay, Miriam...
13:14Mi amor...
13:18¿Estás lista?
13:44¿Esto qué es?
13:47Bueno, es lo mismo, Vale.
13:49Rubí González en su zona otra vez.
13:52Trabajando también es lo mismo.
13:54Maturusa, la emoción y el placer que me da el tenerte aquí otra vez.
13:59Pero quiero que sepas una cosa que me dijo la Gina y parece que eso lo estaba comentando.
14:04¿Qué?
14:05¿Qué?
14:06¿Qué?
14:07¿Qué?
14:08¿Qué?
14:09¿Qué?
14:11¿Qué?
14:12Pero parece que eso lo estaba comentando tú, todo el mundo.
14:15Parece que tú tienes problemas y el chinguiche que te había ganado, pues, como que no fue tan así, ¿no?
14:20No, vale, me ha ganado ningún chinguiche.
14:22Además, chico, yo no quiero hablar más de eso, vale, bien lejos con ese tema, pa.
14:25Además, hubo otra cosa.
14:27Parece que después del escándalo, el tuyo marito vino para acá y se echó unos traquitos.
14:32¿Qué?
14:34Así mismo como lo oye y parece que, bueno, fue una cosa, un momento bochornoso,
14:39porque él sufre eso de mala bebida.
14:42Pero no, Dios mío, él...
14:44Sí, sí, sí, eso es nada más un comentario, ¿eh?
14:48Pero dime una cosa, ¿tú vas a seguir vendiendo los periódicos?
14:51Sí, lo mismo.
14:53A mí no me parece, ¿eh?
14:55Tú debieras venir para acá conmigo y laburar aquí conmigo.
14:59¿Aquí? No, vale, tú estás loco.
15:01Claro, aquí, tú labura aquí y tú ganas más plata.
15:05No, vale, no, no, no, no, estás loco, para.
15:12Vale.
15:20¿Qué pasa, Sabatino?
15:34Mira, Sabatino, tú no sabes que aquí el personal está completo.
15:38Respeta un momento, Cucuta, aquí el único que decide es lo del personal.
15:43Si le doy trabajo o no le doy trabajo a alguien soy yo, ¿entendido?
15:47Pero bueno, pa, no discutan por mí.
15:49Ay, sí, no discutan por mí, hipócrita, hipócrita, hipócrita.
15:52Me corta eso ahí.
15:54Mira, mira, mira, Sabatino, nada que ver, ¿ok? Nada que ver.
15:58Y tú, China, traes una cosa.
16:01No te preocupes, pana, ¿sabes por qué?
16:03Porque yo no necesito trabajar aquí, ¿entendiste?
16:06Permiso ahí, pana.
16:08Chao, Sabatino.
16:10Adiós.
16:13Qué ridícula esa.
16:16Tú lo que quieres es tenerla cerca para seguirla enamorando, ¿verdad?
16:20¡Ridículo!
16:22¡Anda, Jaime! ¡Ande, amo!
16:28¿Sabes, mamá?
16:30Pareces el, el tribunal de la Inquisición.
16:33Pues soy el tribunal de la Inquisición.
16:38Entonces,
16:43¿cuál es tu primera pregunta?
16:45La de siempre.
16:47Quiero saber lo que dijiste anoche con respecto a Rubí.
16:51¿Lo que dije anoche?
16:53Quiero saber si lo recuerdas.
16:55Quiero saber si es verdad.
17:04Buenos días.
17:05Buenos días.
17:06¿Todo bien en la oficina?
17:07Sí, desde que usted se fue anoche.
17:09Ah, no, perdón. Esa es una información que vamos a tener que alterar.
17:13¿Cuál información?
17:14Esa que usted acaba de decir, porque yo estuve aquí toda la noche.
17:17Pero si yo salí de a las nueve de la noche pasando los recibos de los colaboradores y usted no estaba.
17:22Sí, sí, sí, pero es que desde ahora yo estuve aquí toda la noche.
17:27Yo estuve aquí toda la noche y en la mañana me fui a mi casa
17:30a tomar un baño y a refrescarme.
17:34¿Está entendido?
17:35Lo entiendo, señor.
17:36Gracias.
17:37Gracias.
17:46Bueno, pero usted es rapidísimo.
17:48La verdad era que no quería perder más tiempo antes de hablar con usted.
17:51Entonces las noticias son buenas.
17:53Lele fue localizable después de tanto tiempo.
17:55Bueno, podríamos decir que sí.
17:57Bueno, pero entonces, ¿qué pasó?
17:59¿Hay buenas noticias?
18:02Mire, con ella no se puede hablar.
18:04¿Pero por qué?
18:07Ay, ya sé, ya sé, ya sé.
18:09No quiso hablar con usted, seguramente me guarda rencor.
18:13No, hombre, no le guarda nada, no puede.
18:15Esa señora murió.
18:17Murió hace muchos años.
18:19Sí, mamá.
18:21Sí, recuerdo perfectamente lo que dije anoche.
18:26¿Estás seguro?
18:28Por supuesto que sí.
18:30Víctor Alfonso...
18:31Mamá, que la amo, que estoy enamorado de Rubí.
18:34Que emborraché a Rafael porque estaba insoportablemente despechado.
18:38¡Cállate!
18:40¡Cállate!
18:42¡Cállate!
18:44¡Cállate!
18:46¡Cállate!
18:48¡Cállate!
18:49¡Deberíamos vetirte!
18:50Haz lo que tú quieras, mamá.
18:52De todas maneras, esto no va a cambiar nada.
18:55Mira...
18:57Déjame calmarme.
18:59Déjame calmarme porque no quiero...
19:02...seguir riñendo contigo.
19:05Yo no quiero ser enemiga tuya.
19:08Víctor Alfonso, tú sabes perfectamente que yo como amiga soy mala.
19:14Pero como enemiga Dios te libre, ¿sabes?
19:18No quiero estar contigo en ese tono, mamá.
19:22Mira...
19:26No la busques.
19:29No quiero que la busques.
19:32Deja que las cosas vayan como las hemos planificado.
19:36Permite que te pida el divorcio, Víctor Alfonso.
19:39No me contarías más.
19:41Porque si no...
19:44Si no, va a ser el terror, ¿me entiendes?
19:46El terror, Víctor Alfonso.
20:16Yo te mentí.
20:18Te lo estoy diciendo, te estoy siendo honesto.
20:20Yo te mentí.
20:22Pero me arrepiento.
20:24Por lo más grande de esta vida.
20:26Yo me arrepiento.
20:28No.
20:30No me voy a creer nada.
20:33Oye, yo me harté de ser gasto.
20:35Yo me harté de ser gasto.
20:37Yo me harté de ser gasto.
20:39Yo me harté de ser gasto.
20:41Yo me harté de ser gasto.
20:43Yo me harté de ser gasto.
20:44Oye, yo me harté de ser gafa.
20:46De ser buena.
20:48No.
20:50Lo que quieres es engatusarme para...
20:52para seguirme explotando, ¿verdad?
21:00Sácame más, sácame más.
21:03Y por favor, no me huyas.
21:05Ven acá.
21:07Yo no aguanto más tu desprecio, ¿me entiendes?
21:09Yo no aguanto más.
21:15¡Te voy a dar, chico!
21:17¡Que me sueltes!
21:25¡Que me sueltes, chico!
21:29¡Dale, güey!
21:31¡Oye, güey!
21:33¡Oye, güey!
21:35¡Oye, güey!
21:37¡Oye, güey!
21:39¡Oye, güey!
21:41¡Oye, güey!
21:42¡Dale, güey!
21:45¡Tú eres mía!
21:47¡Tú eres mía y no hay nadie que me haga desistir, ¿me entiendes?
21:48¡Tú eres mía, chico!
21:49¡Chico, ¿qué te pasa, vale?!
21:51¡A mí tú no me tocas!
21:53¡A mí no me toca a nadie!
21:54¡Lárgate ¡bien lejos contigo!
21:55¡Vánate!
21:56Mira, Chama.
21:57Yo, por la fuerza, no quiero nada.
21:59Mira, Rubí, ¡escúchame!
22:01Yo así como soy fastidiote, rústico.
22:03Yo te quiero, ¿entendes?
22:04Yo te quiero por...
22:05Pero no por la fuerza, Chama.
22:07Yo te quiero a ti mansita.
22:09Que me quieras aquí como yo te quiero a ti.
22:10Eso es lo que yo quiero, ¿me entiendes?
22:12Ay, mira, chico, te has perdido tu tiempo, pana.
22:15Yo contigo no quiero nada, ¿entendiste?
22:17Nada.
22:18Pero, pana, te lo he dicho diez mil veces, chico.
22:20Que me dejes en paz, chico.
22:22Mira, haz tu vida en otra parte.
22:24Bien lejos de mí, ¿ok?
22:25Bien lejos de mí, pana.
22:26Chama, tú vas a ser mía, ¿me entiendes?
22:28Porque a mí cuando se me mete algo en la cabeza...
22:30Es que, escúchale, chica, yo no te llevo aquí en tramas.
22:32Yo te llevo aquí en mi corazón.
22:34Y de ahí no te saca nadie.
22:36Mira, mira, mira, pana.
22:37Tú lo que estás es bien loco, chica.
22:41Ok, mi chama.
22:42Pero créeme que tengo paciencia, ¿oíste?
22:44Tengo paciencia para esperar.
22:46Y tú vas a ser mía.
22:48Eso te lo puedo jurar, Rubí.
22:50Vas a ser mía.
23:11Hola, misa Martín.
23:14Bueno, aquí estoy otra vez, ¿no?
23:20Buscándote.
23:23Porque...
23:26Yo siento que se me sale el corazón, ¿ves?
23:31Porque...
23:33Me humillaron.
23:36Se burlaron de mí.
23:38Bueno, por estar enamorada, chico.
23:43Por andar enamorada sola.
23:48Yo pensaba que era...
23:51Que era así entre los dos, ¿no?
23:56Y que...
23:58Y que teníamos un mundo así, entero.
24:02Todo el mundo llegaba a casa.
24:04Así, entero.
24:06Todo el mundo lleno de felicidad.
24:12Pero no fue así, chico.
24:15No fue así.
24:20Y yo...
24:23Yo lo quiero.
24:26Lo quiero sola.
24:28Muy sola.
24:31Porque como ya yo te dije, vale, yo...
24:34Yo pensaba que era entre los dos, vale.
24:38Y que me quería.
24:41Y bueno, cuando uno quiere solo, uno se siente así como un estúpido, vale.
24:46Porque...
24:48La persona cuando quiere, no te quiere.
24:54Bueno, y sientes que...
24:58Que el mundo así de repente se pone chiquito.
25:00Chiquito.
25:04Y todo lleno así de dolor, ¿ves?
25:07De mucho dolor.
25:10Lo que es, vale, yo...
25:12A ver, ven acá.
25:14Vamos a sentarnos aquí, ¿no?
25:16Que mira...
25:20Yo no quiero que tú me veas a mí así.
25:23Yo no quiero porque...
25:25Bueno, yo soy fuerte, pana, yo soy fuerte.
25:27Y a mí esto no me va a hacer derrumbar, ¿ves?
25:33Bueno...
25:36Santico...
25:40Yo estaba pensando, ¿no?
25:43En el divorcio.
25:46Bueno, de todas maneras, lo que hizo que Dios nos casara, ¿ves?
25:51Bueno, Dios no, el padre Martín.
25:54¿Tú me entiendes, Santico?
25:56¿Tú me entiendes, Santico?
26:00Bueno, entonces...
26:03Yo pienso que es lo mejor.
26:06¿Tú qué crees?
26:09Bueno, que es mejor así.
26:12Y así eso se acaba de una buena vez.
26:17¿Tú qué opinas, mi Santico?
26:19¿Crees que es lo mejor?
26:22Dime, pues.
26:24¿Tú piensas que es lo mejor?
26:32Métete eso en la cabeza, mamá.
26:34Es mi vida y yo voy a hacer lo que yo quiera.
26:36Pues tú estás muy equivocado.
26:38Yo no pienso dejar las cosas en tus manos, porque si no sería la cabeza...
26:41¡Ya basta, mamá! Estoy harto de tus huevos.
26:44Y estoy despechado, así que basta.
26:46¿Así? ¡Ay, pobrecito!
26:49Pero resulta que es tu madre la que te va a sacar de la boca del lobo...
26:53¡La boca del lobo es esta casa, mamá!
26:55La boca del lobo fue donde tú metiste a Rubí.
26:58Que se fue de aquí sin querer saber nada de nosotros.
27:01Pero no te das cuenta que es perfecto.
27:03Que es justamente lo que nosotros necesitábamos.
27:05Mirá, mamá.
27:07Yo creo que queremos a demasiada gente.
27:10Ya yo soy un hombre.
27:12¿Verdad?
27:14Y soy capaz de entender lo que yo siento.
27:16De entender mis sentimientos, mamá.
27:18Y yo no le voy a dar la espalda como he hecho hasta ahora.
27:19Porque solo hacía lo que tú sentías, lo que tú pensabas.
27:22Y ya estoy harto de todo, así que esto se acabó.
27:25Porque yo estoy enamorado, mamá.
27:27¡Enamorado hasta los huesos de Rubí!
27:29¡Así que basta! ¡Y entiéndelo y te me vas!
27:50¿Sabes una cosa, mi Santico?
27:53Yo a todo el mundo les hablo de ti, ¿ves?
27:56Mirá, a mi Zamorelia.
27:58Bueno, tú sabes que ella fue la que me aconsejó lo de Dr. Afonso, ¿no?
28:03Bueno, a Meche y a Fela.
28:07Mirá, Santico, ¿tú no conoces a Fela?
28:11Bueno, a ella le dicen la loca, ¿ves?
28:16¿Y sabes qué?
28:19Papá, mirá, me dice que ella puede ser mi mamá.
28:26Bueno, mirá, y yo le he dicho a Fela que venga a verte.
28:29Porque, bueno, que tú eres muy bueno, ¿viste?
28:37Estoy muy triste, Vale.
28:41Y hablo y hablo para distraerme.
28:46Bueno, solo para distraerme, Vale.
28:50Yo sé que este dolor no se me va a quitar así como así, ¿no?
28:54De la noche a la mañana, no.
28:56Pero...
28:58Ay, Santico, Vale.
29:01Es que estoy sintiendo por dentro un dolor muy grande, ¿ves?
29:09¿Por qué, Rubí?
29:12¿Por qué estamos tristes las dos?
29:19¿Por qué?
29:43Mi amor, te estaba esperando.
29:47Te estaba esperando para contarte.
29:49Ven.
29:53Hoy ha sido uno de esos días en que...
29:56en que todo se remueve.
29:58Pero también ha sido un día de esos en que...
30:01se intuye que no todo está perdido.
30:03Que en alguna parte hay una luz
30:05y uno solamente tiene que dar el paso adecuado para encontrarla.
30:09¿Estás hablando de...
30:12de María del Carmen?
30:14Mi amor.
30:16Hacía tantos años que no pronunciabas ese nombre.
30:21Siempre era nuestra hija, la niña.
30:25Pero María del Carmen, ¿no?
30:31Bueno.
30:34Algún día tenía que...
30:38que nombrarla, ¿verdad?
30:41Carmela.
30:45Todos estos años han sido tan dolorosos.
30:48¿Ves?
30:50¿Ves? Pero eso es lo que me dice que esto es un presagio.
30:53Que es un signo de que ahora sí vamos a encontrar algo.
30:57¿Lo crees?
30:59¿Lo crees?
31:01¿Realmente?
31:03No se trata de creer, Félix.
31:05Se trata de sentir.
31:08Y yo últimamente siento distinto.
31:11Yo presiento.
31:12Yo presiento que nuestra vida está a punto de dar un vuelco.
31:18Un vuelco.
31:22La vida...
31:25puede dar muchos vuelcos, Carmela.
31:32Sí.
31:34Y ya nos jugó sucio una vez
31:37cuando la perdimos.
31:38Cuando la perdimos y la vida entera pareció hundirse.
31:43Yo me iba muriendo, Félix.
31:45Yo lo sé, yo lo sé.
31:48Tuvimos que internarte en terapia de sueño.
31:53Entonces la vida nos debe un vuelco.
31:56Pero esta vez es favorable.
31:58¿No lo entiendes así, Félix?
32:00Yo lo sé, yo lo sé.
32:03Carmela.
32:04Yo...
32:07Yo no quiero ser pesimista, pero...
32:10no tienes nada.
32:12No tienes absolutamente nada.
32:14¿Quién, qué dice que nuestra niña,
32:19que María del Carmen existe?
32:22Han pasado muchos años.
32:24No hay ningún rastro.
32:26Pero es que ahora va a ser diferente.
32:28¿Qué va a ser diferente?
32:30¿Qué va a ser diferente?
32:31No hay ningún rastro.
32:33Pero es que ahora va a ser diferente, Félix.
32:36Ahora es distinto.
32:38El detective me está ayudando.
32:40Y yo presiento.
32:42Yo te lo dije.
32:44Yo siento que ella me está rondando.
32:46Y es como si ella estuviera viva.
32:48Viva y necesitándonos, Félix.
32:52Mi vida, esto me pone mal.
32:54Me pone muy mal.
32:57Pero es que ella nació.
32:59Ella nació.
33:01Ella nació aquí adentro,
33:03de estas entrañas que la están buscando.
33:05Y por eso es que yo no me puedo resignar.
33:07Yo voy a seguir y voy a seguir.
33:09Basta.
33:11Basta.
33:13Por favor, basta.
33:15No te tortures más.
33:17No, no basta.
33:19No basta nada.
33:21Nada es suficiente.
33:23Porque sin ella la vida no tiene ningún significado para mí.
33:29No.
33:35Mira, no hay ningún indicio.
33:44Pero yo voy a seguir buscándola.
33:47Eso es lo que estoy haciendo.
33:50Buscándola.
33:52Hasta saber si vive.
33:54No te das cuenta que te estás matando.
33:56Que te estás matando lentamente,
33:59de a poquito.
34:01Y esto está consumiendo los dos.
34:04No, no, no.
34:06No te equivocas, Félix.
34:08Esto no es más que un canto a la vida
34:11que no tiene nada que ver con aceptar
34:14o saber la realidad.
34:17Carmela.
34:19Si ella estuviera muerta,
34:21si yo tuviera esa seguridad,
34:23bueno, yo podría aceptarlo
34:24con muchísimo dolor.
34:27Con muchísimo dolor, pero lo aceptaría.
34:30Pero no, no esta incertidumbre.
34:33¿Y si no?
34:38Yo tengo que buscarla
34:40hasta saber si vive.
34:42Y si vive, yo le voy a hacer un altar
34:45para darle todo este amor.
34:48Todo este amor que está contenido.
34:51Porque eso es
34:52porque eso es.
34:55El amor es vida
34:57y sería como darle vida otra vez.
35:01Y si no,
35:05entonces la voy a buscar.
35:08La voy a buscar hasta encontrarla
35:14para llevarle flor a su tumba.
35:22¿Te pasó algo?
35:24Los rosales ya no dan rosas,
35:27sino espinas.
35:29Esa es la vida de Fela, espinas.
35:32Y estoy cansada, Rubí,
35:34de tanto pinchazo,
35:36tanta sangre
35:38y tantas jortigas, Rubí.
35:42¿Por qué?
35:44¿Por qué?
35:46¿Por qué?
35:48¿Por qué?
35:50¿Por qué?
35:52Mi niña, estoy cansada.
35:55Mira,
35:57a ti como que te está pasando lo mismo que a mí.
36:00Bueno, aunque tú lo dices
36:02en diferentes palabras, ¿no?
36:05Pero creo que es lo mismo.
36:07A mí nadie me quiere, Rubí.
36:11Mi hija es la única.
36:15Y yo tengo miedo que si a mí me pasa algo,
36:18¿quién me la va a cuidar si yo estoy sola en el mundo?
36:21No, no, Fela, escúchame.
36:24No hables así, vale.
36:26Mira, yo a ti te quiero.
36:28Mira, y tú no estás sola, mi amor, no estás sola.
36:31¿Sabes?
36:33Yo tenía una mata de rosas
36:35y yo le echaba agua
36:37y por cada gotita de agua que le daba,
36:40me daba un pétalo rojo de amor.
36:43¿Sabes?
36:45Fela,
36:47tú nunca me habías hablado así.
36:48Mira,
36:50¿en algún tiempo tú fuiste feliz?
36:53¿En algún momento de tu vida?
36:56Me duró muy poco, poquito.
36:59Y por eso hasta los recuerdos se me murieron.
37:02Yo no los, no los recuerdo.
37:05Eran tres días.
37:07Tres días
37:09de amor.
37:11Tres días
37:13de rosas.
37:14Y ahí quedó ella, mi angelito.
37:17¿Verdad, mi amor?
37:20Por eso yo tengo miedo
37:22que a mí me la quiten,
37:24que me quiten lo único que yo tengo,
37:26mi única alegría.
37:28Fela,
37:30te dijiste tres días, ¿no?
37:32Sí,
37:34tres días.
37:36Bueno, a mí me duró un poco más de eso, ¿no?
37:39Pero
37:41da lo mismo.
37:42Da lo mismo.
37:45Todo fue mentira, ¿vale?
37:48Y lo estoy pagando.
37:50Lo estoy pagando.
37:52Pero tú vas a tener un hijo, Rubí.
37:55Riegalo.
37:57Riegalo con tu amor.
37:59Así.
38:02Y tú vas a ver que
38:04va a salir una semilla
38:06y la alegría y la felicidad van a venir a ti.
38:12Ay, Fela.
38:16Mirá,
38:18no vamos a estar tristes, nada.
38:21¿Pero qué vamos a hacer
38:23si ya las rosas no salen
38:25y todo lo que hay son espinas para mí
38:28y espinas para ti, Rubí?
38:30Sí.
38:43Tú
38:45tienes que descansar un poco.
38:48Yo lo único que necesito
38:50es amor.
38:52Bueno,
38:54sin eso no se puede vivir, ¿no?
38:59Este cuarto sabe mucho de nosotros.
39:02Y todas las cosas que todavía tiene que saber, Carmela.
39:05Espero que sea mucho.
39:07Bueno,
39:08mucho lo que nos quede por
39:10vivir juntos,
39:12construir juntos.
39:16Voy a dar un baño.
39:18Te espero.
39:25No, Fela, mirá.
39:27No es tiempo de llorar, ¿verdad?
39:29No, sí es tiempo de llorar.
39:31Tres días nada más,
39:33solo a meterme a dormir.
39:35No, Fela.
39:36Tres días nada más.
39:38Solamente tres días sin llanto.
39:40Tres días de amor.
39:43Tres días nada más.
39:45Pero mira, mira.
39:47Hay que ponerle buena cara al mal tiempo, ¿ves?
39:50No es igual que yo. Así pienso yo.
39:52Yo no me pienso echarme a morir ahí.
39:54Sí.
39:56Está llorando uno.
39:58Perrito bonito.
40:02Te voy a lavar
40:04con el jaboncito
40:07que me dio mamá.
40:15Perrito bonito.
40:18Te voy a bañar.
40:26Yo voy a ir.
40:28Voy a ir a la universidad a buscarlo.
40:30Sí.
40:31Sí.
40:33Voy a buscar a Víctor Afonso.
40:36Vete, Fela.
40:38Te acompaño afuera, ¿eh?
40:46Pues así mismo me dijo Gladys.
40:48Que no iba a estar tranquilo,
40:50que no iba a descansar
40:52hasta lograr que volviera a la casa.
40:54Y pensar que yo me arrastré por el piso con ella
40:57y me agarró por los pelos.
40:59¿Para qué? ¿Para esto?
41:01Sinceramente, Lucrecia,
41:03ese hijo tuyo perdió la perspectiva.
41:05Una mujer como yo.
41:07Claro, señorita Gladys, claro.
41:09Pero bueno, algo hay que hacer, Gladys.
41:11Sigue así, Lucrecia.
41:13Si Víctor Alfonso sigue así, yo no sé.
41:15Yo no voy a seguir peleándome con Rubí por Víctor Alfonso.
41:17Ella no es rival para mí.
41:19Nada que ver conmigo.
41:21Eso es obvio, mi amor.
41:23Eso está obvio. Eso es claro.
41:25Lucrecia, pero parece que para Víctor Alfonso
41:27no es tan obvio como tú dices.
41:29No, mi amor. Esto tiene que ser una fiebre
41:31que tiene que pasar.
41:33Hay fiebres que matan, Lucrecia.
41:35Hay fiebres que matan.
41:37¿Pero qué va?
41:39Mi hijo no es una persona que por Rubí González
41:41va a estar mucho tiempo.
41:43Perdóname.
41:45Y eso porque está confundido o alterado.
41:47Yo no sé qué es lo que está pasando.
41:49Yo no sé.
41:51Yo no sé, Lucrecia.
41:53Yo ya no sé ni qué pensar.
41:55Pues piensa.
41:57Tienes que pensar. Y tú también, Dorila.
41:59Algo tenemos que hacer las tres.
42:01Ni que esa fuera un rubí auténtico
42:03ni una joya auténtica
42:05va a lograr alterar mis planes.
42:07No, señor.
42:32A menos que tú
42:36de pronto
42:38con mi amor quieres jugar.