THE Batman - S05 E13 - Lost Heroes, Part 2 of 2 (720p - HMax Web-DL)
Category
✨
PeopleTranscript
01:00L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE
01:30L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
02:00L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
02:30L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
03:00L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
03:30L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
04:00L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
04:30L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPISODE 5 L'ÉPIS
05:00Contrôlez la ville. Trouvez la Ligue. Nous ne pouvons pas laisser qu'ils interrompent notre mission.
05:04Tant qu'ils restent vivants, ils sont en danger.
05:16Un Ray Kryptonite ?
05:22Celui-ci brûle en poudre jaune.
05:25Qu'est-ce que ça donne, partenaire ?
05:26Vous avez préparé des armes à utiliser contre nous.
05:29Ce n'est qu'une mesure précautionnelle.
05:30C'est de ma faute, les gars.
05:32J'ai temporairement renégagé la dernière fois que nous avons travaillé ensemble.
05:35Cela aurait peut-être sauvé beaucoup de temps et de mal.
05:38Je n'arrive même pas à le ressentir.
05:40Votre androïde le fera.
05:41Je pense que vu qu'ils ont vos puissances, ils devraient avoir vos faiblesses aussi.
05:46Il vaut mieux que vous soyez prêts à les utiliser.
05:48Parce que je ne pense pas qu'il y ait de temps pour de la pratique à l'objectif.
05:53Et personne ne sait pourquoi la Ligue de Justice attaque Gotham.
06:03Ils ont déjà couvert la moitié de la ville en nous cherchant.
06:05Ces liens de communication nous permettront de communiquer n'importe où à Gotham.
06:08Et ces appareils de traçage peuvent récupérer chaque signe énergétique de votre puissance.
06:14Prêt pour le jet ?
06:15D'accord, voici où nous nous sommes séparés.
06:19Prêt pour le jet ?
06:20D'accord, voici où nous nous sommes séparés.
06:22Si nous voulons récupérer vos puissances, nous devons capturer chaque androïde en intact.
06:26Nous les distraînerons pendant que vous attaquez.
06:28Ils n'auront qu'un coup.
06:30Alors faites-le compter.
06:36Est-ce que ce buggy peut aller plus vite ?
06:38Je pense qu'ils nous trouveront avant que nous les trouvions.
06:48Ils cherchent quelqu'un ?
06:51C'est bon, c'est bon.
06:53C'est bon, c'est bon.
07:17Ils s'améliorent.
07:19Ça va changer leur complexion.
07:24Oh non !
07:31D'accord, alors comment récupérer nos puissances ?
07:35Vous n'avez aucune idée, n'est-ce pas ?
07:37Je travaille sur ça.
07:39Vous n'allez pas me laisser partir avec ça, n'est-ce pas ?
08:09Les androïdes, ce ne sont pas les outils les plus puissants dans la chasse.
08:15Superman, nous avons trouvé quelqu'un que nous voulions que vous rencontriez.
08:20Tu veux dire maintenant ?
08:23J'ai le soleil sur moi, et toi ?
08:28Ça va être compliqué.
08:29Je vais les calmer.
08:53Oh non !
08:57Si ce jaune s'éteint, il est de retour au boulot.
09:07Je l'ai recouvert.
09:08Comment ça va, Hawkman ?
09:12Un peu sur le côté crispy, mais en même temps en un morceau.
09:16Ils sont plus forts que ce que nous pensions.
09:20Où est-il allé ?
09:22Il a mon pouvoir invisible.
09:24Vous en avez tellement, c'est difficile de le suivre.
09:26Arrête !
09:45Désolé, mais je dois l'utiliser.
10:16Quoi ?
10:25Batman, je pense que le poignet est un endroit faible.
10:28Il s'étend vers la source d'énergie.
10:30Bats, donne-moi ta main !
10:46Oh non !
10:55Et je suis de retour, Jack.
10:57Tout le monde, le poignet est leur réparation d'Achilles.
11:04Désolé, frère.
11:16Votre secret est sorti.
11:39Tu as lu mon esprit.
11:46Non !
11:53Bonne lande.
12:06Hé, Robo-Ripoff !
12:09C'est le moment de retourner ce que vous avez emprunté.
12:15Non !
12:26Maintenant, on termine ça.
12:41On dirait que Hugo a reçu son souhait.
12:46L'absorption de tout ce savoir a dépassé son cortex cérébral.
12:49Si c'est le coup de main pour le total de connaissances, je vais m'occuper de la seconde école.
12:53On a pris soin de le rejoindre et Strange a pris soin de lui-même.
12:55Le jeu est terminé.
12:58Pas. Terminé.
13:03Les droïdes super étaient juste la force avancée.
13:06L'évasion réelle commence bientôt.
13:16Le vaisseau d'invasion est en route vers la Terre.
13:18On dirait qu'on est le comité de salutation.
13:25J'appuie sur le satellite de la Ligue pour surveiller la lutte.
13:28Alors, qu'est-ce qu'on va faire ?
13:29Faire du pop-corn ?
13:37Tu penses qu'ils nous ont encore vus ?
13:46Je dirais oui.
13:51Un Kryptonite en énergie jaune.
13:53Ils sont prêts.
14:15Il y en a trop. Ils passent.
14:17Hey ! Où est Hawkman ?
14:23Ça va être une lutte dans la rue.
14:25Mon dieu. Qu'est-ce que tu vas faire ?
14:27Regarde-moi, garçon.
14:30Allez !
14:41Feu en place.
14:45C'est bon.
15:03Ce vaisseau de mère n'arrête jamais d'attaquer.
15:07Je dois sortir.
15:08Attends.
15:09Strange communiquait avec le joint par ce système.
15:12Il doit se connecter au vaisseau de mère.
15:14Si on avait le bon code,
15:15on pourrait fermer l'évasion d'ici.
15:17Oui, mais qui sait ce que le code pourrait être ?
15:19Il le sait.
15:22Tu as raison.
15:23Si Strange a tout le savoir de l'univers,
15:25il sait comment défendre le joint.
15:27C'est le joint.
15:44Bats-fille.
15:46Je dois que tu arranges le signal.
15:47Maintenant.
15:48Moi ?
15:49Mais je suis en train de trouver la remote sur mon téléphone.
15:58Tiens !
16:14Pas si mal maintenant.
16:16Oh oh.
16:17Une défaite extrême.
16:22Hey !
16:23Comment sais-je faire ça ?
16:25Je suis dans ton esprit,
16:26reliant les instructions de Strange.
16:28Wow.
16:29On doit parler des frontières personnelles après ça.
16:46Ouh !
17:17Je t'envoie le dernier code.
17:20Mon professeur de typage devrait me voir maintenant.
17:30Upload maintenant !
17:46Oh oh oh oh !
18:17Oh oh oh oh oh !
18:19Oh oh oh oh oh !
18:42Réparation sur l'aile 1.
18:47Réparation sur l'aile 2.
19:07Beaucoup pour le joint.
19:09Maintenant, le mélange.
19:11Pas de signes d'autres vaisseaux dans notre système de l'étoile.
19:13La Terre est en sécurité encore.
19:14Et Hugo Strange devient l'hôpital le plus paisible de l'Arkham.
19:22Même avec nos pouvoirs,
19:23nous ne pouvions pas faire ça sans vous.
19:25Eh bien, certains d'entre nous ont besoin de pouvoirs,
19:27et certains d'entre nous ne l'ont pas.
19:31Mec, nous avons le club le plus cool.
19:33Nous.
19:35Oui !
19:36La Ligue de Justice Junior.
19:38La division de jeunes.
19:40Bien essayé.
19:45L'Arkham challenge
19:52Les PME de la Ligue de Justice
19:54Première phase
19:55Le week-end
19:58Le week-end de la Ligue de Justice
19:59Primaire phase
20:00Le week-end de la Ligue de Justice
20:03L'enquête
20:04L'enquête de l'aube
20:05L'enquête de l'aube
20:07L'enquête du jeu
20:08L'enquête de la Somme
20:09L'enquête de la Somme
20:10Sous-titrage Société Radio-Canada