Category
😹
AmusantTranscription
00:00In the near future, Doc Terror and his cyborg companion, Hacker, unleash their forces to conquer Earth.
00:08Only one force can stop this evil, a handful of brave men.
00:14In specially created exo-frames, they can be transported anywhere.
00:18To fuse with incredible assault weapon systems, beamed down from the space station Skyvault.
00:25Becoming man and machine, power extreme.
00:30Max Ray, brilliant sea operations commander.
00:38Jake Rockwell, rugged land operations specialist.
00:44Ace McLeod, daring air operations expert.
00:46Whatever the challenge, they are ready. The Centurions!
01:16The X-150 Missile
01:34And stroke of genius, Doc, switching a cyborg for the head of security.
01:39Now, the X-150 Missile will be mine.
02:09There she is, the X-150, the missile with a brain.
02:13Once it locks on to a target's unique heat pattern, it won't give up.
02:17And there isn't a force field that can stop it, not even Skyvault's.
02:21I'd hate to think what Doc Terror would do with this.
02:24I'm glad the Centurions are delivering the X-150.
02:27Captain Newman, head of security, will be providing your escort. Here he is now.
02:32Don't just stand around talking all day. Let's move it.
02:36Captain Newman, we don't want an escort.
02:39We can get there faster and safer taking the back roads.
02:42That is my decision to make, but perhaps you're right.
02:46And of course, no one will know which route you're taking.
02:50Wahoo! A 24-wheeler. Beats the heck out of flying, my daddy used to say.
02:59Hang on!
03:01What in tarnation?
03:03Terror, of course.
03:07Groundborne, attack. I want that missile.
03:11Jake, you and Ace stop them. I'll handle the truck.
03:17Jake Rockwell calling Skyvault.
03:20Beam wild weasel pronto. We've been bushwhacked.
03:24Crystal, include one Skyknight with that order.
03:26Roger.
03:27Wild weasel and Skyknight assembling now. Energize!
03:57C'est parti.
04:27Ace, we gotta stop that tank.
04:58Je vais t'en occuper plus tard.
05:11Pas de soucis.
05:16Ace, au-dessus de toi, attention.
05:19Je suis touché, je descends.
05:21Faut arrêter ce tank.
05:28Crystal, alerte de priorité. J'ai besoin de plus de puissance.
05:32Envoyez-moi le détonateur.
05:34Computeur, enlevez le wild weasel de Jake et détonez-le.
05:37Dépêchez-vous.
05:40Energize, maintenant.
05:48Puissance extrême.
05:58C'est bon.
06:00Ça va vous calmer.
06:11Quelle chance d'utiliser le circuit de contrôle réel que Doc a testé sur un Centurion.
06:19Maintenant, il sera sous le contrôle de Doc et ne le saura même pas.
06:28Ace, tu vas bien ?
06:33C'est bon, juste regarde ce dernier pas. C'est un délire.
06:42De là, nous pouvons contrôler l'ensemble de l'endroit.
06:46Jake, Ace, regarde.
06:48C'est le rouleau de guerre des Terrors.
06:58C'est bon, les gars.
06:59Appuyez sur vos XO-Frames et commencez à travailler.
07:05Ace, tu te sens bien ?
07:07Je suis bien.
07:08Crystal, emmène-moi le détonateur.
07:11Et Skyknight.
07:15Puissance extrême.
07:20Ça va vous calmer.
07:24Quelle chance d'utiliser le circuit de contrôle réel.
07:27Qu'est-ce qui se passe ?
07:28Regarde, Doc. Il est hors de contrôle.
07:31Plus précisément, il est sous mon contrôle.
07:39C'est le mauvais objectif.
07:40Je vais vous montrer comment c'est fait.
07:51Le Terror a le fusil. Je vais l'arrêter.
07:54Hey, qu'est-ce qui se passe ?
07:59Qu'est-ce qui se passe ?
08:01Je suis hors de contrôle.
08:23Le Terror a le fusil.
08:27Et Ace a des problèmes.
08:47C'est tout. Il n'y a rien de mal avec Skyknight.
08:50Il doit y en avoir.
08:51L'ordinateur dit que Skyknight n'est pas à faute.
09:04Enfin, j'ai le pouvoir de détruire Skywalt.
09:07Avec un peu d'assurance.
09:09Juste en cas.
09:12Le Terror est quelque part là-bas avec l'X-150.
09:15Si seulement on savait où.
09:17Pendant que vous parliez, l'ordinateur et moi travaillions.
09:20Nous avons trouvé le fusil.
09:22Vous avez découvert sa fréquence de contrôle.
09:25Exactement.
09:26Nous n'avons pas de contrôle sur le fusil,
09:28mais je sais où il est.
09:30Quand vous serez prêts,
09:32je vous débrouillerai vers l'X-150.
09:34Prêt quand tu seras, chérie.
09:39Les coordonnées arrivent.
09:42Débrouillage, maintenant.
09:48Ah, le volcan d'hôtel.
09:51J'espère qu'on n'est pas attendus.
09:53Désolé, Jake.
09:54Je pense qu'on a juste perdu l'élément de surprise.
09:58Allons-y.
10:05C'était trop proche.
10:07J'espère que ça nous amène au Terror.
10:09Pourquoi se cacher ?
10:11Pourquoi ne pas juste le pulvériser ?
10:14Nous devons enlever le fusil d'abord.
10:16On ne peut pas le faire sans lui.
10:18On ne devra pas enlever le fusil.
10:20Il est dans le filet.
10:22Il est dans le filet.
10:24Je crois que je vois le feu.
10:26Il est dans le filet.
10:28Je crois que je vois le feu.
10:30Je crois que je vois le feu.
10:33Je ne sais pas.
10:35Je ne sais pas.
10:37Nous devons détruire le missile d'abord. On ne peut pas attirer la terreur en l'allant tirer.
10:42Oh mon dieu ! C'est Newman !
10:46Donc c'est comme ça que Doc Terra savait de l'arme !
10:49Cyborg Newman ! Hacker ! Préparez le missile !
10:53Ouais, alors je peux m'amuser avec les Centurions !
10:58Hey ! Regarde ! Quelque chose m'a fait tomber !
11:03Les Centurions ! Traumatiseurs ! Arrêtez-les !
11:06Revenez au tunnel !
11:12Patience, Hacker ! Il y aura un meilleur moment !
11:21Voici le défilé d'air !
11:25Max de Skybolt, déchargez le cruiser !
11:28Et Skybolt !
11:29Assemblons les systèmes d'armes d'attaque !
11:34Énergisez !
11:37Énergie extrême !
11:39Énergie extrême !
11:41Énergie extrême !
12:07Énergie extrême !
12:14Retirez mes Cyborgs !
12:17Voyons les Centurions contre les Centurions !
12:22Ça va être amusant, Doc !
12:25Oh, j'aime ces arts !
12:28Attendez un instant ! Ils se sont retirés !
12:30Je me demande ce que Terra a fait de son coup mécanique !
12:35Hé, je ne peux pas contrôler Skybolt !
12:38Allez, tournez !
12:40Maintenant, descendez !
12:42Non !
12:49En avant !
12:51Je ne peux pas arrêter mes armes !
12:53Arrêtez, je vous commande !
13:05Je pense que c'est l'heure pour un petit défi !
13:15Les missiles galactiques sont en armes !
13:17Et je ne peux pas les arrêter !
13:19Ce n'est pas un système d'armes !
13:21Ça doit être dans votre cerveau !
13:24Tu as raison !
13:25J'utilise l'Override manuel pour attirer !
13:35Ne le fais pas, tu vas tomber !
13:37Sans son système d'armes, tu seras tué !
13:50Crystal, rappelle Ace ! Il est le Skybolt de Jettison !
13:54Je le fais maintenant !
14:05JETTISSON
14:09Je pensais que je t'allais choisir pour un changement !
14:14À tout moment, ma chérie !
14:20Est-ce que tu as trouvé le malfaitant ?
14:24Comme tu le pensais, le problème était dans l'Override !
14:30Un circuit de contrôle remote !
14:35Attention Ace, sans ton X-O-Frame, tu es vulnérable !
14:39Dis-moi !
14:42Ace, attends ici !
15:04JETTISSON
15:15Merci, je t'ai trouvé ! J'ai juste escapé !
15:17Ils m'ont remplacé par un Cyborg !
15:20C'est comme ça qu'ils l'ont fait !
15:22Allons chercher Max et Jake !
15:25Je connais un autre moyen !
15:35JETTISSON
15:38Reste là, Centurion, ou tu seras tué à bout !
15:42Donc tu es le Cyborg !
15:52Et tu es entré dans notre plan !
15:56Allons trouver Doc et lui dire ce qu'on a !
15:58JETTISSON
16:03J'espère que tu es le vrai Capitaine Newman !
16:06Selon les circonstances, j'aimerais presque que je ne sois pas.
16:10J'ai capturé un Centurion dans la caverne.
16:13Il est dans la cage avec le vrai Newman.
16:16Je vais m'en occuper plus tard.
16:18Tout d'abord, je vais détruire Skywalt.
16:21L'X-150 est activé.
16:23Au submarin !
16:29Crystal, tu penses que tu peux débrouiller mon X-Frame ?
16:32On l'a déjà réparé. Je vais le débrouiller tout de suite.
16:35Vite !
16:37Voici un petit extrait.
16:39Reste là !
16:41Quand je t'enlève, tu vas dans l'opposé.
16:43Ça va te faire sortir de la caverne.
16:49Prends ça, pour l'insurance.
16:59Reviens !
17:01L'X-150 est armé.
17:09Crystal, j'ai besoin d'un intercepteur orbitaux, maintenant.
17:13J'espère que tu prendras bien soin de ce système.
17:16Si je n'arrête pas l'X-150, je n'en aurai pas besoin.
17:20Il se dirige vers Skywalt.
17:23Intercepteur orbitaux se débrouille. Bonne chance.
17:29Intercepteur orbitaux se débrouille.
17:37Pouvoir X-3 !
17:40Intercepteur orbitaux se débrouille.
17:55Quelle révenge glorieuse !
17:59Je devrais allumer l'intercepteur.
18:04Non ! Pas encore ces Centurions !
18:10Mais il ne peut pas l'arrêter. Il n'y a pas assez de temps.
18:20Crystal, on a une seule chance d'oublier l'intercepteur.
18:23Fermez les générateurs de puissance.
18:25Ça aurait été mieux.
18:27J'ai gagné. C'est trop tard pour arrêter l'intercepteur.
18:3120 secondes avant l'impact.
18:33Vous avez fait qu'il vaut mieux générer beaucoup de chaleur dans le même modèle généré par Skywalt.
18:39Un peu plus de secondes, et c'est fini.
18:44Ce métal suit mon modèle de chaleur.
18:49Vous l'avez fait. Il s'éloigne de Skywalt.
18:52Mais maintenant, vous êtes le target.
18:58C'est bon.
19:00C'est bon.
19:02C'est bon.
19:04C'est bon.
19:07C'est bon.
19:10Oh non !
19:12Ce fou est en train de ramener le missile ici.
19:18Commencez les moteurs.
19:24Hé les gars, les mains en l'air. Je vais ramener l'X-150 à la maison.
19:28C'est le moment pour nous de faire notre sortie.
19:31Si je démarre mes moteurs, l'X-150 ne saura pas où aller.
19:46Hé !
19:48Hé, il l'a fait !
19:50Oui !
19:54C'est bon.
19:56C'est bon.
19:57C'est bon.
20:06Pas mal.
20:08Et celui-ci n'a pas de circuits spéciaux.
20:13Je me sens un peu étrange. Je ne peux pas me contrôler.
20:17Essaie.
20:19C'est plus grand que nous deux.
20:21C'est pareil. Énergisez-vous.
20:27Où allez-vous le envoyer ?
20:29Quelque part pour s'éteindre.
20:37Ne faites jamais un pas dans une dame en portant votre X-O-Frame.
20:42Surtout si elle est près d'un circuit d'allumage.