Hiru no Saint Zake - 昼のセント酒 - E2
Category
📺
TVTranscript
00:00What's new?
00:02What do you mean?
00:04I'm sorry.
00:06I'm not an intruder.
00:08I'm not an intruder.
00:10I'm not an intruder.
00:12I'm sorry.
00:14I'm not sorry.
00:16I'm asking why you made such a mistake.
00:18I'm asking why you made such a mistake.
00:20You checked the gear in advance.
00:22You checked the gear in advance.
00:24What are you talking about?
00:26I checked it.
00:28You made a mistake.
00:30You made a mistake.
00:32Can you tell the customer?
00:34I can't.
00:36I know.
00:38What? It's not over yet.
00:40I'm sorry.
00:42I'm sorry.
00:44Then, you should have a bucket in your hands.
00:46Then, you should have a bucket in your hands.
00:48A bucket?
00:50Don't be serious.
00:52Don't trust the customer's check or the production department.
00:54Don't trust the customer's check or the production department.
00:56Take full responsibility.
00:58Take full responsibility.
01:00If you make such a mistake,
01:02If you make such a mistake,
01:04the company and I will be in trouble.
01:06Yes, I'll be careful.
01:08And about the family restaurant.
01:10Is there anything else?
01:12That's my line.
01:14I'm sorry.
01:22After work.
01:26After the hospital.
01:38In the middle of the day.
01:40I drink beer in public after the war.
01:42Bring those guys if you can beat me.
01:44Give them what they deserve.
01:48Anissi,
01:50What about Hair Salon Madonna?
01:52I'm going to the closing today.
01:54I pushed the head of the headquarters the other day,
01:56so I think I can take over all the stores in the Kanto region.
01:58Okay, I'll make sure to do it.
02:00Leave it to me.
02:03All the stores in the Kanto region.
02:05That's amazing.
02:07I want to do a big job like Onishi-san.
02:10It's too early for you.
02:15Utsumi.
02:17Yes?
02:18You're the only one who can't sell this week.
02:20Do you understand?
02:22Yes.
02:24Manaka.
02:25If you don't sell anything today, I'll kill you.
02:27What?
02:28Do you have something to say?
02:29No.
02:30I'm going to go.
02:41I wonder if it's okay.
02:43Our annual reunion.
02:49Kichikaze
02:51Do you have this property in Kichikaze?
02:53Yes.
02:54I would like to recommend this property to Mr. Yamamoto.
02:58I understand.
03:00Thank you very much.
03:03I've been here many times.
03:05I've been standing in front of you for an hour today.
03:09I can't stand it.
03:13I'm sorry.
03:18Mr. Utsumi, you win.
03:20I'll leave this report to Mr. Hinode.
03:24Thank you very much.
03:27I was saved.
03:29So, I'll ask you.
03:32I'm in trouble, too.
03:3930% discount.
03:40Yes, 30%.
03:42What?
03:48This is zero.
03:50My life is connected.
03:54All right.
03:55I'll do my best with this momentum.
04:02Advertising agency?
04:03Yes.
04:04We accept printouts of DM, pop, and various novelties.
04:07You can print anything except water and air.
04:11I was just thinking of a new menu.
04:15But it's expensive, isn't it?
04:20You can get a special discount of 30% today.
04:24Really?
04:25Yes.
04:26Then, I'll ask you.
04:28Thank you very much.
04:31Let me talk to him.
04:32Yes.
04:33I'm sorry.
04:45These two are big.
04:47And they are new.
04:54I've been here many times, but I didn't know.
04:57I didn't know there was a store like this.
05:04I wonder what kind of battle it is.
05:07No, no, no.
05:08It's still noon.
05:10But maybe it's not a coincidence that I found such a small sign.
05:14God of the house said,
05:16Use it.
05:18I did my best today.
05:20It's a reward.
05:22Then...
05:26It looks really good.
05:27They sell pancakes.
05:30It looks really good.
05:31They sell pancakes.
05:37This is Hinode Advertising.
05:39I'm Utsumi. Do you need a manager?
05:41Thank you for your hard work.
05:43The manager is out.
05:45Oh, I see.
05:46What is it?
05:47At a time like this.
05:49I decided on two new items.
05:51You did it.
05:53It's been a long time since I've escaped from reunion.
05:58Well, yeah.
06:00I had something urgent to do.
06:03I can't go back to 16 o'clock.
06:05Then I'll change the board.
06:07The return time is...
06:09No, that's...
06:13No return.
06:15What time is it?
06:17No return.
06:28I'm sorry.
06:34Uehara, Yoyogi, Shibuya.
06:36The battle ahead of the narrow alleyway.
06:39Daikoku-Yu.
06:41The first floor of the building is a battle.
06:44It's a so-called apartment battle.
06:47The first thing that surprises you is the arcade that leads to the entrance.
06:52Famous people's signature.
06:54Washing machine and dryer.
06:56I don't know how many years ago it was.
06:58Posters and notes.
07:01The place where we live together is chaos.
07:0514 meters and 10 centimeters.
07:08After going through the coin laundry cave.
07:11There is a paradise.
07:22What is this strange feeling?
07:26It's like time has stopped here.
07:38It's time for everyone in the world to sweat on their foreheads and work hard.
07:48But because it's time like this, there is pleasure to be obtained.
07:57That's all for today.
08:15Welcome.
08:24I'd like a sauna, please.
08:28Can I get the key to the get-a-box?
08:31Hello.
08:33Hello.
08:34Mr. Sato is here.
08:36Really?
08:39The sauna is in the same place as the bath.
08:43Please wipe the floor with a towel and move it so that it does not get wet.
08:48Yes.
08:55It's a strange design.
08:58What is it?
09:12What is it?
09:13I'm not doing it right, but I'm strangely calm.
09:28The next day.
09:33Is this a tile-way?
09:36Is this the Alps Mountains?
09:52I have to do it properly.
09:57I have to do it properly.
10:17I can't do it.
10:27I can't do it.
10:58Hey.
11:00You're late today.
11:02I'm working.
11:09I want to postpone soaking in hot water in the middle of the day, but I can't help it.
11:19This iron pillow is cool and comfortable.
11:28The next day.
11:41The other day, I went to Kamenoyu.
11:45It's 50 degrees.
11:47It's hot.
11:49That's too hot.
11:51It's not 30 degrees.
11:53That's right.
11:54On top of that, I tied it with a wire.
12:00It's a 50-degree battle.
12:02I want to go.
12:03It's Kamenoyu.
12:04It's a check.
12:08It's pretty slow today.
12:19It's a nice hot spring.
12:21Yes, it's a nice hot spring.
12:25It's not a hot spring.
12:27It's a hot spring.
12:29It's rare.
12:30I'll try it later.
12:39It's faster than I thought.
12:41It's a craftsmanship.
12:43Except for you.
12:45Shut up.
12:47I've never seen a door that's better than mine.
12:49What are you talking about?
12:52By the way, have you ever been to a battle?
12:55It's my first time.
12:57I've been to a super battle.
12:59That's what young people are like.
13:03Let's go to the sauna.
13:07Are you going to the sauna all of a sudden?
13:09Of course.
13:10Wait a minute.
13:12Let's wash our bodies.
13:21I'm going to the sauna.
13:27There are two.
13:35They're both the same.
13:48I'm not good at electric baths.
13:50I don't know how people feel.
13:55But it's a sauna.
14:01The electricity comes out of this white part.
14:12It's okay here, too.
14:20I'm going to the sauna.
14:36He's making a way to the sauna with a foot bath mat.
14:50I'm going to the sauna.
14:57But it's suspicious.
15:01It's like a massage.
15:04No, it's not.
15:07This is a massage.
15:10Do you want to try it?
15:12No.
15:13Do it.
15:14No, it's okay.
15:16Do it.
15:20I'm going to the sauna.
15:22I'm going to the sauna.
15:49It's been a while since I've been here.
15:52Six minutes.
15:54I want to get out of here, but...
15:58I can't afford to lose.
16:04Get out.
16:05Get out.
16:06Get out.
16:07Get out.
16:08Get out.
16:09Get out.
16:10Get out.
16:11Get out.
16:19I'm done.
16:22I'm done.
16:30It feels good.
16:42It's hot.
16:46I'm done.
16:47I'm done.
16:49I'm done.
16:50I'm sorry.
16:52It's okay.
16:54Have you ever been to the massage bed over there?
16:58What?
16:59The massage bed in the office.
17:02No, I haven't.
17:04There's no one there.
17:06Maybe an old man does it.
17:08Do you know where I'm from?
17:10I don't know.
17:12How do you know?
17:15Have you ever been there?
17:19Have you ever seen anything else?
17:21No, I haven't.
17:23I don't think there's a sauna in any city.
17:27You're right.
17:29Even if you go to the city...
17:31Well...
17:33What?
17:34Well...
17:36What?
17:37Tell me what you want to say.
17:40I want to get out of here.
17:43I'm sorry.
17:46I'm sorry.
17:52It was a good bath.
18:02Well, my body and mind have been reborn.
18:06Let's get some water.
18:08Let's go.
18:12I had a long time in the sauna.
18:15Not only my throat, but my whole body is dry.
18:18If I stay here, I'll fail.
18:21What I should do now is to cool down a little.
18:24Then I'll be in perfect beer condition.
18:27This patience will make the beer after this the best.
18:38It's a can of beer.
18:40I'm sure of it.
18:48Welcome.
18:51I'd like a beer, please.
18:53Here you are.
19:09Thank you for waiting.
19:11Here's your beer.
19:19Next Episode
19:38It's delicious!
19:42I'm going to the battle while the sun is still up.
19:44I'm going to drink beer while the sun is still up.
19:47Is there any better luxury than this?
19:50No, I don't think so.
19:53I'm going to drink beer while the sun is still up.
19:58I'm going to drink beer while the sun is still up.
20:02I'm going to drink beer while the sun is still up.
20:08Are you stupid?
20:09No, I'm not stupid.
20:12I'm going to make a declaration.
20:15I'm alive because I have this!
20:20I can't stop drinking.
20:24What's the best snack in this restaurant?
20:30Fried potato.
20:33Fish and chips.
20:35I haven't eaten it for a long time.
20:38But this is the best.
20:41Excuse me.
20:42I'd like a sausage, please.
20:45All right.
20:46This is the best snack in this restaurant.
20:48All you have to do is eat.
20:57The beer after this is the best.
21:05Thank you for waiting.
21:07Here's your sausage, please.
21:10There are five kinds of sausages.
21:13That means they all taste different.
21:18I can enjoy it slowly.
21:40This is the best.
21:42Beer and sausage are the best combination.
21:52This is spicy.
21:55I can't help it.
21:56I can't stop drinking beer.
22:01I'm so happy.
22:03I have a snack and a drink.
22:05And it's still early.
22:10What are you doing?
22:23Thank you for waiting.
22:27Sanae.
22:28It's Utsumi's turn to get off the train.
22:30Yes.
22:31She said she would go home today because she had two tickets.
22:39Utsumi's turn to get off the train.
22:48I have to get a refill.
23:04Yes, this is Utsumi.
23:06What do you mean by no return?
23:10I got two tickets today.
23:13Congratulations.
23:16It's not a big deal.
23:18I think I can go to the third round.
23:21That's great.
23:24I want to earn money with my feet.
23:28You're a business model.
23:31Utsumi is getting serious.
23:35I see.
23:37By the way, you only have two tickets this month.
23:45I'll be right back.
24:07I'm sorry.
24:08I'm sorry.
24:09I'm sorry.
24:10I'm sorry.
24:11I'm sorry.
24:12I'm sorry.
24:13I'm sorry.
24:14I'm sorry.
24:15I'm sorry.
24:16I'm sorry.
24:17I'm sorry.
24:18I'm sorry.
24:19I'm sorry.
24:20I'm sorry.
24:21I'm sorry.
24:22I'm sorry.
24:23I'm sorry.
24:24I'm sorry.
24:25I'm sorry.
24:26I'm sorry.
24:27I'm sorry.
24:28I'm sorry.
24:29I'm sorry.
24:30I'm sorry.
24:31I'm sorry.
24:32I'm sorry.
24:33I'm sorry.
24:34I'm sorry.
24:35I'm sorry.
24:36I'm sorry.
24:37I'm sorry.
24:38I'm sorry.
24:39I'm sorry.
24:40I'm sorry.
24:41I'm sorry.
24:42I'm sorry.
24:43I'm sorry.
24:44I'm sorry.
24:45I'm sorry.
24:46I'm sorry.
24:47I'm sorry.
24:48The next video will be a behind-the-scenes edition of Kamata Onsen Saiya.
24:51Kamata Onsen Saiya Salty yakisoba
24:53The following video is made with free advertising.
24:54This is the first episode.
24:55According to the Channel Halay plugging regulations with LINE,
24:56this is a hokey situation that Kamata is hospitalized.
24:59We ask for your understanding and condolences.
25:00Check the contents of the program at Kamata Onsen Saiya
25:02and their official web page.
25:06We will be giving away 10 comic books for a limited time.
25:12For more information, please visit our website.
25:15We look forward to your participation.