Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00C'est Jerry Beck pour Popeye the Sailor, et ce cartoon s'appelle You Gotta Be a Football Hero.
00:14Ce titre vient d'une chanson très populaire de cette période, et cette chanson est écoutée tout au long du cartoon, vous l'entendez maintenant.
00:24C'était une chanson de hit en 1933, écrite par Al Sherman et Al Lewis.
00:31Voici le football.
00:34C'est intéressant de noter que le fils de Max Fleischer, Richard Fleischer, a réalisé un film pour Disney.
00:50C'était un film en live-action, 20 000 ligues sous la mer.
00:55Et ce film utilise la chanson You Gotta Be a Football Hero, et Al Sherman qui l'a écrite,
01:03ses fils étaient Robert B. Sherman et Richard M. Sherman, les deux frères Shermans célèbres,
01:10qui ont écrit de nombreuses chansons de Disney, et des sous-titres pour leurs features comme Mary Poppins.
01:16...
01:27Voici Olive chantant la chanson en question.
01:30C'était plutôt inusuel pour Popeye de promouvoir une chanson, une chanson inorigine.
01:37Il y a tellement de chansons originelles dans ces cartons,
01:40que le fait d'avoir pris une chanson populaire et de la présenter dans un carton de Popeye est un peu inusuel.
01:46Mais encore une fois, les Fleischers avaient une autre série appelée Screensongs,
01:51où ils ont pris de nombreuses chansons populaires du jour et ont fait des ballons, des chants, dans cette série.
01:58Peut-être que c'était une chanson qu'ils allaient faire pour les Screensongs,
02:01et qu'elle n'était pas suffisante, ou qu'ils se sont dit, allons-y avec Popeye.
02:06Le football est un sport violent.
02:08Popeye est un personnage violent.
02:10Ça pourrait être un sujet parfait pour une cartoon de Popeye.
02:14...
02:23Cette cartoon montre la technique de Fleischer pour les personnages de fond et de fond.
02:28Vous voyez qu'il y a un grand contraste entre la façon dont les personnages sont dessinés dans le fond,
02:33les personnages auxquels vous voulez aller,
02:35et les couleurs grises et légères utilisées dans les dessins et les peintures.
02:41...
02:54Cette cartoon est historiquement importante car c'est la dernière cartoon
02:58qui montre la voix de William Costello, la voix originale de Popeye,
03:03Red Pepper Sam.
03:05C'est le film où ils l'ont appelé Quits on Him,
03:08et ils ont cherché une nouvelle voix.
03:10Ils ont auditionné beaucoup de gens pour cette voix,
03:13et finalement, ils l'ont entendue.
03:15Ils l'ont entendue dans leurs salles, au studio de Fleischer.
03:18Et ça s'est devenu la voix de Jack Mercer,
03:22qui était l'un des gens dans leur département de histoire.
03:25Il était un intermédiaire, et il est devenu un historien pour Fleischer.
03:29Et il pouvait faire une imitation de Popeye.
03:33Et cette imitation de Popeye est devenue ce qu'il a fait pour le reste de sa vie.
03:37Ce qui était génial à Mercer, c'est qu'il pouvait ajouter Lib,
03:40parce qu'il était un écrivain et qu'il connaissait les histoires qu'ils racontaient.
03:43Il a pris ces cartons très sérieusement,
03:45contrairement à Mr. Costello.
03:47Donc il a beaucoup ajouté aux films.
03:51Oh, oh, oh, oh!
03:54Oh, oh, oh, oh!
03:56Oh, oh, oh, oh!
03:59Oh, oh, oh, oh!
04:09Les animateurs de cette série de cartons de Popeye à ce moment-là
04:13incluent Willard Bowsky,
04:15Nick Tuffury,
04:17Bill Sturm,
04:18George Germanetti,
04:20Harold Walker
04:21et Orestes Kalpini.
04:23Et la plupart d'entre eux ont reçu du crédit, au moins une fois,
04:26pendant les années 1930.
04:27Mais c'était une unité entière d'animateurs qui travaillaient sur ces cartons,
04:31et ils n'avaient que tellement d'espace, à ce moment-là,
04:33qu'ils pouvaient mettre sur l'écran,
04:35des crédits sur l'écran.
04:36Donc ils n'ont pas tous reçu de crédit,
04:37mais ils ont travaillé sur tous les cartons.
04:39Beaucoup d'entre eux ont eu de grandes carrières dans l'animation,
04:42et il y a des années,
04:43Orestes Kalpini est devenu un artiste de livre de comics,
04:46Bill Sturm avait l'un des plus grands studios commerciales de TV
04:49des années 1950 à New York.
04:51Willard Bowsky, malheureusement,
04:53est mort pendant la Seconde Guerre mondiale, en action.
04:56Nick Tuffury est devenu l'un des principaux des studios de Fleischer
04:59et, plus tard, des studios célèbres,
05:01qui ont gardé ces personnages pendant des années,
05:04et est l'un des meilleurs animateurs du groupe.
05:17Ce qui est génial chez Popeye, c'est qu'il est super fort,
05:19mais il n'est pas parfait.
05:20Il ne sait pas tout.
05:22Quand il n'arrive pas à atteindre la ligne d'objectif,
05:24il fait un petit boubou,
05:25ce qui a permis aux Fleischers d'ajouter une blague,
05:28mais qui a aussi montré qu'il était humain.
05:31Popeye fait un signe étrange à la fin de ce cartoon.
05:35C'est un petit hommage à Betty Boop,
05:37qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
05:39qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
05:41qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
05:43qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
05:45qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
05:46qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
05:47qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
05:48qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
05:49qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
05:50qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
05:51qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
05:52qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
05:53qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
05:54qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
05:55qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
05:56qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
05:57qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
05:58qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
05:59qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
06:00qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
06:01qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
06:02qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
06:03qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
06:04qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
06:05qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
06:06qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
06:07qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
06:08qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
06:09qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,
06:10qui a été la première femme d'Orestes Kalpini,