Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Nous vivons dans un monde vaste, où de nombreux monstres menacent les êtres humains.
00:11Nous sommes confrontés à des nombreux aventureurs, des héros.
00:18Ils se battent aujourd'hui pour protéger les gens et le monde.
00:27Et je suis l'un d'entre eux !
00:33C'est parti pour l'encounter !
00:35Allez, c'est parti !
00:49Putain, il a l'air d'être sympa, mais il est vraiment fort !
00:57Oh non !
01:13C'est pas bon !
01:15Oh !
01:16Vous avez un problème ?
01:19C'est un plaisir de vous rencontrer. Je suis Kara, l'elfe sombre.
01:25C'est un plaisir de vous rencontrer. Je suis Arvin, l'elfe humain.
01:29Je suis un héros, mais je ne suis pas là pour ça !
01:35Vous avez un problème ?
01:36Vous avez l'air d'avoir un problème !
01:39Arrêtez de me tuer et aidez-moi !
01:44Si vous voulez aider quelqu'un, vous devriez tomber sur votre corps et mettre vos mains sur le sol !
01:55Excusez-moi, j'ai un problème.
01:58Qu'est-ce qu'il y a ?
02:01C'est un endroit où on peut s'aider, n'est-ce pas ?
02:04Pourquoi vous me laissez tomber sur mon corps ?
02:07Qu'est-ce que c'est que ce rumeur ?
02:10Est-ce que vous êtes stressé ?
02:12Je suis très stressé !
02:15Parce que vous avez l'air de perdre à l'enfer ?
02:19Acceptez vos faiblesses !
02:21C'est une blague !
02:23C'est une blague !
02:24Vous avez peur de l'humain ?
02:26Vous allez mourir !
02:27Hey ! Vous n'avez pas besoin de pleurer !
02:30C'est vrai que c'était une blague !
02:35Une blague ?
02:36Je suis désolée, n'est-ce pas ?
02:39Vous...
02:40Oh non !
02:41Je ne veux pas être entrainé !
02:44Je vais me concentrer sur mon corps.
02:53Je suis désolée, n'est-ce pas ?
02:56Oh non !
02:57Je vais m'éteindre !
02:59Gaoh...
03:00Oh non !
03:01J'avais oublié !
03:02Attendez !
03:03Attendez un peu plus !
03:06Ok !
03:07On va faire comme ça !
03:08Tu m'as appelé Kara, n'est-ce pas ?
03:09Si tu m'aides, je vais te demander quelque chose.
03:13Quoi qu'il en soit !
03:14Je ferai tout ce que je peux, d'accord ?
03:16Alors, on va jouer au Dogeza !
03:17Au Dogeza Fetch !
03:19J'y croisais, mais j'arrête.
03:21Quoi ?
03:22Au lieu de jouer au Dogeza, Arwin...
03:24Faites une fête avec moi !
03:27Une fête ?
03:28En fait, je n'ai jamais fait de fête...
03:32C'est probable, vu ton personnalité...
03:34On dirait que tout le monde n'est pas capable de m'appeler.
03:38Ils pensent que j'ai l'air d'une fleur de Takane...
03:42C'est probablement l'espoir de l'inattendu.
03:44Et toi, tu n'es pas très capable de sourire !
03:46Eh bien, ce n'est pas grave, mais...
03:48Merci, Arwin !
03:51On va tout de suite se séparer...
03:53Je te le dis, je ne suis pas un adventureur de haut niveau.
03:57Ne t'inquiètes pas.
03:59Oui, je ne m'y prépare pas du tout !
04:01Ce n'est pas la même chose !
04:03Arrête de mettre des pouces en l'air !
04:05Alors, répète-moi tout de suite.
04:08L'énergie ?
04:09L'énergie !
04:10L'énergie ?
04:11Je t'ai vu sourire depuis tout à l'heure.
04:13Est-ce que tu es en bonne santé ?
04:15C'est pas vrai !
04:16Ah, c'est ça !
04:17Alors, tu n'es qu'un bébé.
04:20Fais vite, s'il te plaît.
04:21J'ai essayé de te calmer, mais...
04:24Je vois, tu n'as pas de talent, alors ne le fais plus.
04:27Alors, j'y vais !
04:31Ah, c'est dégueulasse...
04:33Quand la bataille s'est terminée, tout a disparu...
04:36Ne bouge pas !
04:38Ton cœur bouge.
04:40Si tu m'arrêtes, je vais mourir !
04:43Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:45N'aie pas peur !
04:47Je t'ai pardonné et j'ai fait une curse !
04:50C'est toi !
04:53Qu'est-ce qu'elle a dit ?
04:54Je t'ai pardonné et j'ai fait une curse.
04:56Téhépero.
04:57Une curse ? C'est trop nouveau !
05:00Ne t'en fais pas.
05:02Ce n'est pas une grande curse.
05:04Ah, c'est vrai ?
05:06Si tu te laisses de 300 mètres, tu vas mourir.
05:09Je vais mourir ?
05:13Je vais mourir ?
05:16C'est pas grave.
05:17Tu n'as pas besoin d'agir.
05:20Je t'en supplie.
05:21Ah, c'est désespérant !
05:24Qu'est-ce que tu vas faire ?
05:25On ne peut pas s'éloigner comme ça !
05:28C'est terrible !
05:29C'était un jeu ?
05:30Ce n'est pas un jeu !
05:31Je t'ai pardonné et je t'ai fait une curse !
05:33Calmez-vous, vous deux.
05:36Qui est-ce ?
05:37Il ne faut pas se battre, Kumba.
05:39Arvin, il ne faut pas se battre avec une fille.
05:43Kana, tu dois réfléchir à l'autre.
05:47Si tu veux organiser une fête, tu dois t'amuser, Kumba.
05:51D'abord, parlons-en.
05:53D'accord, Gaoh ?
05:54Ne parlez pas comme ça !
05:56Il reste 5 minutes !
06:035 minutes ?
06:04Je ne peux pas m'occuper de vous, alors je vais vous parler.
06:08C'est un sujet qui concerne le fait qu'il y ait un joueur qui voit un joueur.
06:13Désolé pour le début, mais c'est un sujet intéressant.
06:16Et j'ai une autre question.
06:18Qu'est-ce qu'il y a ?
06:20Oh, c'est très intéressant.
06:22En tout cas,
06:24pourquoi est-ce qu'il y a un monstre ici ?
06:28Oh, c'est triste !
06:30Tu dis que c'est un monstre,
06:32mais tu ne veux pas qu'il participe au débat !
06:34Non, on s'est battus tout à l'heure.
06:37C'est triste !
06:38Les monstres et les humains ont la même vie.
06:41Même s'ils n'ont pas le même apparence,
06:43ils se connaissent grâce à l'esprit de l'amour.
06:47Arrêtez d'appeler les monstres comme ça !
06:53C'est bon, Kumba ?
06:55Oh, il va en parler ?
06:57Les monstres vivent de longues années.
07:00Ils ont de grandes compétences et beaucoup d'expérience.
07:04Je sais que c'est un dragon, mais...
07:07Comment vous appelez-vous ?
07:11Oh, excusez-moi, Gaoh.
07:14Mais il n'y a pas de nom pour les humains dans notre race, Kuma.
07:20Il n'y a pas de nom pour les humains dans notre race, Kuma.
07:24Mais les gens appellent notre race Omune-Kuma.
07:29C'est trop simple !
07:31Qu'est-ce que vous en pensez, Omune-san ?
07:34Oh, c'est vrai, Kuma.
07:36J'ai pensé à ce que vous aviez dit.
07:39Tout d'abord, Kaara-chan.
07:41Les monstres comme vous sont les premiers à être attaqués, Kuma.
07:45C'est à vous de protéger.
07:49Si vous l'attaquez, vous serez en danger.
07:54Kaara-chan, si vous êtes intelligente, vous savez comment vous devez faire.
08:01Ensuite, il y a Arvin-san, le juge.
08:03Le juge ?
08:04Il n'y a pas d'arrogance dans sa parole,
08:08même si il est en train de se battre.
08:11Même si c'est sa première rencontre avec un héros,
08:14il a toujours dit qu'il devait se réchauffer.
08:18Les elfes sont très sensibles à l'émotion de l'autre.
08:21Peut-être que Kaara-chan a compris ce qu'il voulait dire.
08:26J'ai parlé trop longtemps, Gao.
08:30En fait, si vous faites une fête, vous êtes des êtres nécessaires.
08:35Et Arvin-san n'a pas le choix de s'éloigner de Kaara-chan de plus de 300 mètres.
08:41Il est important d'avoir un sentiment d'honneur et de reconnaissance.
08:46C'est un monstre qui parle de l'humanité.
08:49Il a vécu de longues années.
08:51Il a des mots convaincants.
08:54Hey !
08:55Tu parles bien, mais tu n'as pas dormi ?
08:59Je n'ai pas dormi.
09:01Non, tu as dormi.
09:02Tu ne connais pas l'étude sur le sommeil ?
09:06Tu es en train de dormir !
09:08Assieds-toi !
09:09Qu'est-ce que c'est ?
09:10Assieds-toi !
09:13Qu'est-ce que c'est que ça ?
09:15Tu es en train de menacer quelqu'un !
09:18Calme-toi, Kuma.
09:20Non, il faut que je te dise ce qui se passe.
09:23Arrête de m'en parler !
09:24Arrête de me menacer !
09:25Tu es en train de dormir !
09:28Arrête de me menacer !
09:29Tu ne peux le faire que quand tu parles de l'assistante.
09:33Arrête de me menacer !
09:35Il y a un traité.
09:37Tu ne peux pas dormir quand tu parles de l'assistant !
09:40Tu ne peux pas le faire quand tu parles de l'assistant.
09:44Quelle vie est-elle ?
09:46Ce monstre a vécu de longues années.
09:50Euh...
09:50C'est-à-dire que vous êtes plus âgé !
09:52Vous devriez vous en souvenir !
09:54C'est ça, non ?
09:55Vous devez être plus gentil pour les plus âgés !
09:58Prenez soin de votre grand-père et de votre grand-mère !
10:02Hein ?
10:03Ne parlez pas d'âge aux filles !
10:17Mes pieds...
10:20Aaaah !
10:21Le paradis !
10:22Le paradis n'est pas le paradis !
10:25Ah...
10:25C'est terrible, Kuma !
10:27Qu'allons-nous faire, Gaoh ?
10:31Euh...
10:31Euh...
10:32Euh... Gaoh...
10:36KUMA !
10:37Tu as compris l'horreur de l'enfer, n'est-ce pas ?
10:41J'ai mal au dos !
10:43K-Kara...
10:51Le lendemain...
11:03J'ai l'impression d'avoir vu quelque chose d'assombrant, mais...
11:07Ah, c'est bien !
11:08C'est une chambre qui s'est réveillée !
11:10Je viens juste d'enlever les fruits de l'orange, Kuma !
11:14Prends-en un !
11:15Ça te fera du bien, Gaoh !
11:17Merci...
11:20C'est bon !
11:22C'est ta chambre ?
11:24Oui.
11:25C'est ma chambre, Gaoh.
11:26Chambre ?
11:28Non, mais c'est bien, Gaoh !
11:30Tu n'as pas été malheureusement blessé, Kuma !
11:34Enfin, c'est un peu bizarre de me dire ça, mais...
11:38En fait, tu es une femme, n'est-ce pas ?
11:40C'est ma faute d'avoir dit quelque chose d'insolite, Gaoh.
11:44C'est moi qui suis désolé, Gaoh.
11:47C'est toi qui m'as sauvé ?
11:48Non, ce n'est pas moi, Kuma.
11:51Quoi ?
11:52Je crois qu'il y a quelque chose qui t'intéresse, Gaoh.
11:55Cara-chan a toujours utilisé la magie de la réveillée pour t'aider, Gaoh.
11:59Magie de la réveillée...
12:03C'est le matin ?
12:04Je veux du pain pour le déjeuner, s'il vous plaît.
12:07Pour le café, j'ai besoin de plus d'eau et de plus de sucre.
12:09Pour le yogurt, je veux du honneur, s'il vous plaît.
12:12Il y a tellement d'ordres...
12:14Mais, c'est ce que tu es en train de porter, n'est-ce pas ?
12:18Si tu prends un oeil, je vais te tuer !
12:25C'était un malade, donc...
12:27Je n'ai pas réussi à le répandre avec la magie de la réveillée.
12:30Je l'ai fait encore et encore, Gaoh.
12:32C'est une foule de fourmis, Gaoh !
12:34Je crois que c'est une maladie de la réveillée, Gaoh.
12:37La maladie est actuellement curée, Gaoh.
12:40C'est grâce à Cara-chan, Kuma.
12:42Je ne crois pas qu'il y ait de problème, mais...
12:45Je ne peux plus t'en sortir !
12:46Ah, c'est le petit déjeuner.
12:50Ah, salut.
13:00Oh mon dieu, elle a pleuré.
13:06Elle a pleuré de telle joie.
13:10Je suis désolée, je suis désolée.
13:13Pourquoi as-tu dit ça ?
13:15J'ai essayé de me réparer, j'ai utilisé un maquillage.
13:18Mais j'étais tellement blessée.
13:20J'ai réussi à me réparer, mais mon visage était terrible.
13:24Comment tu dis ça ?
13:26Mon visage ?
13:27Mon visage était tellement blessé que je me suis dit qu'il fallait que je me répare.
13:31Est-ce que c'est du plastique ?
13:33J'ai essayé de me rapprocher de mon visage, mais je n'arrivais pas à le faire.
13:37J'avais l'impression que j'allais mourir.
13:41T'es en colère ?
13:42Non, je ne suis pas en colère.
13:45C'est l'heure de faire des blagues ?
13:47C'est normal de faire des blagues.
13:49Mon visage était tellement blessé que je n'arrivais pas à me réparer.
13:54Comment tu dis ça ?
13:55Prends ceci.
13:57Elle a un miroir ?
13:59C'est pour voir si tu es une fille.
14:01Je vais voir si tu es un monstre.
14:03Mais je vois pas.
14:05Ton visage n'a pas complètement réparé.
14:08Je suis désolée.
14:10Est-ce que tu aimes ça ?
14:12Tu n'as pas l'air d'avoir un visage réparé.
14:15Je n'ai pas l'impression de l'avoir touché, mais...
14:18Qu'est-ce que c'est ?
14:20Je ne veux pas que tu te moques de Kana-chan.
14:24Elle a essayé de me réparer.
14:28Je n'avais pas assez de magie.
14:30J'étais en colère.
14:34Kana-chan, ne pleure pas.
14:38Je n'ai jamais vu ton visage réparé.
14:43Ce n'est pas ta faute.
14:45Si tu me moques, je veux que tu me moques aussi.
14:50Je ne me moques pas du tout.
14:54Je ne me moque pas de personne.
14:57C'est ma faute.
14:59Je n'ai pas assez de magie.
15:03Je ne me moque pas du tout.
15:06Si tu me moques, je veux que tu me moques aussi.
15:16C'est mon visage réparé.
15:20Du coup, tu es plus calme.
15:22Ça fait longtemps.
15:24Tu penses que je n'ai jamais touché ?
15:26Tu avais un visage réparé.
15:29C'était une miracle.
15:31Quelle visage ?
15:32Un visage de Dieu !
15:35C'est un peu trop simple !
15:37Moi aussi !
15:38Viva Carla !
15:39Gao !
15:44Je vais te laisser ici, Gao.
15:46Merci.
15:48Tu as beaucoup d'équipements, n'est-ce pas ?
15:51Non, il y a eu des moments où j'étais un petit garçon.
15:55À ce moment-là, j'ai eu des conflits avec des aventureurs.
15:59C'est quelque chose qui ressemblait à de l'argent de guerre à l'époque, Gao.
16:03Oh ?
16:05C'est une chose qui rend ton personnage plus agréable, n'est-ce pas ?
16:08Toshito...
16:09Toshito ! Toshito ! Toshito est...
16:12Toshito est...
16:13C'est une grande ville !
16:16Armin est quelqu'un qui peut s'occuper de ses affaires.
16:19Oui.
16:20Je suis sûr qu'il va bien s'occuper de Carla, Gao.
16:23Je n'en suis pas sûr du tout.
16:26Bonne chance.
16:29Je vais l'utiliser.
16:39Je vais m'en occuper en tant que dieu !
16:42Des lumières d'enfer !
16:55Tu n'as vraiment plus de temps ?
16:57Tu veux vraiment qu'on parte, Gao ?
16:59Oui.
17:00Tu peux rester un peu plus longtemps, Kuma.
17:04On a rencontré quelque chose de bien, Gao.
17:07On va se reposer pour la nuit, Gao.
17:10Je ne peux pas faire ça.
17:12Je suis une personne, toi un monstre.
17:14C'est bizarre de nous faire s'habiller ainsi.
17:18Tu as raison, Gao.
17:22Mais je te le dis, je n'aime pas perdre.
17:25Je ne te laisserai pas perdre.
17:29Je reviendrai bientôt.
17:32Prépare-toi pour la récompense.
17:37Tu comprends ?
17:38G-Gao...
17:45Kuma !
17:46Kuma !
17:47Tu es une personne très intelligente, Gao.
17:50C'est bon.
17:51Je te récompenserai grandement.
17:54N'oublie pas ce que je t'ai dit.
17:56En plus, tu dois réunir les 5 biens.
17:58Kuma ! Kuma ! Kuma !
18:05Arrêtez !
18:07Je t'ai cru, Gao.
18:09Qu'est-ce qu'il y a ?
18:11Je ne sais pas.
18:13Pourquoi...
18:14Pourquoi vous vous battez ?
18:16Quoi ?
18:17Pourquoi ?
18:18On s'est bien amusés.
18:20Mais, Kuma...
18:21Pourquoi vous vous battez pour la récompense ?
18:24Non, non, non.
18:25L'air, l'air...
18:27Je pensais que c'était la preuve que les monstres et les humains se connaissaient.
18:31Tu comprends, n'est-ce pas ?
18:32Je veux dire...
18:33Je veux dire...
18:34L'air...
18:35L'air...
18:36Pourquoi vous vous hargnez de l'autre ?
18:38Pourquoi vous vous hargnez de l'autre ?
18:41Non, je veux dire...
18:42On s'est bien amusés.
18:44Mais vous parlez comme si vous étiez des ennemis.
18:47Je dois vous expliquer.
18:49C'est vraiment embarrassant, mais...
18:51Ne me détramez pas !
18:53Quoi ?
18:54En tout cas, Omune-san m'a amenée jusqu'ici car vous avez été blessée.
18:59J'ai l'honneur de vous remercier.
19:01En tout cas, j'ai l'honneur de vous remercier.
19:06Mais si je dois le dire, j'ai réparé une terrible blessure.
19:11En quelque sorte, je pense que je suis la plus âgée.
19:16Ce n'est pas que je suis la plus âgée.
19:20Mais je pense que je dois remercier les gens qui ont travaillé dur pour moi.
19:28Bien sûr, je n'ai pas choisi ce boulot pour ça.
19:34Mais si vous voulez me remercier, je suis capable de le faire.
19:44Donc, je n'ai pas choisi ce boulot pour ça.
19:49Je n'ai pas choisi ce boulot pour ça.
19:52Au revoir !
20:03Tu l'as reçue en tout cas.
20:05Bien sûr, c'était une bonne récompense.
20:07J'ai l'impression que c'est mieux de dire que tu as été blessée.
20:11Qu'est-ce que tu veux dire avec cette blessure ?
20:15Est-ce qu'il n'y a pas un moyen d'éviter ça ?
20:20Tu m'inquiètes tout le temps.
20:22Mais tu ne m'inquiètes pas du tout.
20:26Je ne serai plus avec toi.
20:29C'est vrai.
20:31C'est moi qui n'ai pas l'intention.
20:34Bon, je ne sais pas.
20:36Tu m'as promis de m'aider.
20:39Tu te souviens ?
20:40Oui.
20:41Tu m'as aidé.
20:43Je vais t'aider.
20:44Faisons une fête.
20:47Je t'en prie.
20:49Je t'en prie aussi.
20:54Aïe !
20:55Euh, c'est...
20:57C'est dommage que tu n'aies pas gâché les mains des filles.
21:01Quoi ?
21:02Tu as été trop fatiguée que je t'ai trompée.
21:06Je t'ai trompée !
21:10C'est vrai.
21:36Je t'ai trompée !
21:37Je t'ai trompée !
21:38Je t'ai trompée !
21:39Je t'ai trompée !
21:40Je t'ai trompée !
21:41Je t'ai trompée !
21:42Je t'ai trompée !
21:43Je t'ai trompée !
21:44Je t'ai trompée !
21:45Je t'ai trompée !
21:46Je t'ai trompée !
21:47Je t'ai trompée !
21:48Je t'ai trompée !
21:49Je t'ai trompée !
21:50Je t'ai trompée !
21:51Je t'ai trompée !
21:52Je t'ai trompée !
21:53Je t'ai trompée !
21:54Je t'ai trompée !
21:55Je t'ai trompée !
21:56Je t'ai trompée !
21:57Je t'ai trompée !
21:58Je t'ai trompée !
21:59Je t'ai trompée !
22:00Je t'ai trompée !
22:01Je t'ai trompée !
22:02Je t'ai trompée !
22:03Je t'ai trompée !
22:04Je t'ai trompée !
22:05Je t'ai trompée !
22:06Je t'ai trompée !
22:07Je t'ai trompée !
22:08Je t'ai trompée !
22:09Je t'ai trompée !
22:10Je t'ai trompée !
22:11Je t'ai trompée !
22:12Je t'ai trompée !
22:13Je t'ai trompée !
22:14Je t'ai trompée !
22:15Je t'ai trompée !
22:16Je t'ai trompée !
22:17Je t'ai trompée !
22:18Je t'ai trompée !
22:19Je t'ai trompée !
22:20Je t'ai trompée !
22:21Je t'ai trompée !
22:22Je t'ai trompée !
22:23Je t'ai trompée !
22:24Je t'ai trompée !
22:25Je t'ai trompée !
22:26Je t'ai trompée !
22:27Je t'ai trompée !
22:28Je t'ai trompée !
22:29Je t'ai trompée !
22:30Je t'ai trompée !
22:31Je t'ai trompée !
22:32Je t'ai trompée !
22:33Je t'ai trompée !
22:34Je t'ai trompée !
22:35Je t'ai trompée !
22:36Je t'ai trompée !
22:37Je t'ai trompée !
22:38Je t'ai trompée !
22:39Je t'ai trompée !
22:40Je t'ai trompée !
22:41Je t'ai trompée !
22:42Je t'ai trompée !
22:43Je t'ai trompée !
22:44Je t'ai trompée !
22:45Je t'ai trompée !
22:46Je t'ai trompée !
22:47Je t'ai trompée !
22:48Je t'ai trompée !
22:49Je t'ai trompée !
22:50Je t'ai trompée !
22:51Je t'ai trompée !
22:52Je t'ai trompée !
22:53Je t'ai trompée !
22:54Je t'ai trompée !
22:55Je t'ai trompée !
22:56Je t'ai trompée !
22:57Je t'ai trompée !
22:58Je t'ai trompée !
22:59Je t'ai trompée !
23:00Je t'ai trompée !
23:01Je t'ai trompée !
23:02Je t'ai trompée !
23:03Je t'ai trompée !
23:04Je t'ai trompée !
23:05Je t'ai trompée !
23:06Je t'ai trompée !
23:07Je t'ai trompée !
23:08Je t'ai trompée !
23:09Je t'ai trompée !
23:10Je t'ai trompée !
23:11Je t'ai trompée !
23:12Je t'ai trompée !
23:13Je t'ai trompée !
23:14Je t'ai trompée !
23:15Je t'ai trompée !
23:16Je t'ai trompée !
23:17Je t'ai trompée !
23:18Je t'ai trompée !
23:19Je t'ai trompée !
23:20Je t'ai trompée !
23:21Je t'ai trompée !
23:22Je t'ai trompée !
23:23Je t'ai trompée !
23:24Je t'ai trompée !
23:25Je t'ai trompée !
23:26Je t'ai trompée !
23:27Je t'ai trompée !
23:28Je t'ai trompée !
23:29Je t'ai trompée !
23:30Je t'ai trompée !
23:31Je t'ai trompée !
23:32Je t'ai trompée !
23:33Je t'ai trompée !
23:34Je t'ai trompée !
23:35Je t'ai trompée !
23:36Je t'ai trompée !
23:37Je t'ai trompée !
23:38Je t'ai trompée !
23:39Je t'ai trompée !
23:40Je t'ai trompée !
23:41Je t'ai trompée !
23:42Je t'ai trompée !
23:43Je t'ai trompée !
23:44Je t'ai trompée !
23:45Je t'ai trompée !
23:46Je t'ai trompée !
23:47Je t'ai trompée !