Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:31Il y a de l'amour et de la joie
00:34Tant que tu connais
00:36La joie
00:43Tu auras beaucoup d'amis
00:46Ici tu les connais
00:47Viens, la joie
00:50Tu te marqueras
00:52Les yeux ouvriras
00:54C'est vraiment beau
00:56La joie
01:01Quelque chose de nouveau tu verras
01:03Et aujourd'hui, l'invité est là
01:05Viens, la joie
01:07C'est parti !
01:12Le monde fantastique de Richard Scarry
01:16La vente de pastilles
01:19La vente de pastilles
01:27Prêt !
01:28Il suffit de le couvrir et il sera prêt pour la vente au bénéfice de l'hôpital.
01:32C'est le plus grand pastel que j'ai vu !
01:36Maman, combien de pastilles faut-il vendre pour acheter une ambulance ?
01:41Beaucoup de pastilles !
01:43C'est pour ça que les mamans et les parents de Felicidad donnent des pastilles pour la vente.
01:48Mais je pense qu'avec notre pastille, on pourrait acheter le fanal et la sirène.
01:53Salut maman ! Salut Pili !
01:55Attention, Felipe !
01:56Regardez ! C'est pour nous ?
01:59Non, Felipe, c'est pour la vente de l'hôpital.
02:02C'est le fanal et la sirène de la nouvelle ambulance !
02:07On va acheter à Pili une raquette de tennis.
02:10Je vais mettre à refroidir le pastel, mais vous ne devez pas le toucher, c'est clair ?
02:15Ni les raquettes non plus !
02:17Oui maman, comptez avec nous !
02:21Et ne pas toucher la balle non plus !
02:24Attention ! Gussi et moi, on va jouer dehors !
02:288, 9, 10...
02:33C'est bon, non, j'y vais !
02:39Oh non !
02:45C'est un désastre de pastel de chocolat, de fraises et de vanille !
02:49Qu'allons-nous faire ? Maman va penser que nous l'avons fait !
02:52Nous pourrions cuisiner un autre pastel !
02:55C'est ça ! Maman ne notera pas la différence !
02:57Et qu'allons-nous faire avec celui-ci ?
03:00Je sais !
03:03On va le cacher !
03:05Pfiou !
03:08Et qu'allons-nous dire à maman quand l'autre pastel sera prêt ?
03:11Nous devons acheter les ingrédients, Félipe ! Je chercherai la recette !
03:20Oh mon Dieu ! J'ai faim !
03:22C'est curieux ! Je me sens frais !
03:25Parce que ce n'est pas toi qui pédale !
03:27Vous allez vendre des pastels, M. Grignion ?
03:29Oh oui ! Je n'en perdrai pas pour rien !
03:32Bonjour, Pedro !
03:33Bonjour, Félipe ! Bonjour, Gussi !
03:35Nous voulons des fraises de chocolat, s'il vous plaît !
03:37Bien sûr ! Vous allez cuisiner des pâtes ?
03:39Non, Pedro ! Maman a cuisiné un pastel géant pour la vente de l'hôpital,
03:43mais il a soufflé le vent et il l'a ruiné !
03:46Alors, allons-y !
03:47C'est ça !
03:48C'est ça !
03:49C'est ça !
03:50C'est ça !
03:51C'est ça !
03:52C'est ça !
03:53C'est ça !
03:54C'est ça !
03:55C'est ça !
03:56Alors, nous allons cuisiner d'autre chose,
03:58et nous avons besoin d'un ingrédient.
04:00De la farine, des fraises de chocolat, du vanille...
04:02Oh, ça me parait amusant !
04:04Je les aiderai, les gars.
04:06Je suis une experte quand il s'agit
04:08de cuisiner des pâtés.
04:13Félipe ? Gussi ?
04:15Où sont-ils ?
04:16Félipe !
04:17Venez voir ma raquette de tennis !
04:19C'est bizarre.
04:21Où sont-ils ?
04:22Bien, il faut couvrir le pâté pour le porter à la vente.
04:25et on va l'emmener vendre.
04:27Oh! Le pâté!
04:29Où est-il allé?
04:31Je crois qu'il est allé là-bas, maman.
04:41Oh non! Le pâté est ruiné!
04:43Pourquoi est-il sous la chambre de Felipe?
04:45Il va falloir me donner une explication.
04:49Viens, Pili, on va vendre le reste de la nourriture.
04:55Allons-y, vite!
04:59Je suis prête, Gilda!
05:01Voici la nourriture, Gilda.
05:03Mettez-la dans le sec!
05:09Oh! Je suis désolée, Gussi.
05:13Ah!
05:17Notre pâté ressemble à l'alcaldesse de Félicité.
05:19Ou à l'alcaldesse inclinée de Félicité.
05:21Allons-y, il faut nettoyer ce désastre et vendre le pâté.
05:39Et voilà!
05:45Oui!
05:47Comment va la vente de la nourriture?
05:49Comment va la vente de l'hôpital, Sargent Pérez?
05:51Très bien, M. Grignon,
05:53mais j'ai peur que nous sommes loin de notre objectif.
05:55Nous n'aurons pas assez d'argent
05:57pour acheter cette ambulance.
06:03Merci!
06:05Voici, M. Lioso,
06:07le dernier pâté.
06:13Bonjour, Fiona.
06:15Je viens voir combien vous avez vendu.
06:17Ce n'est pas beaucoup, Sargent Pérez.
06:19Je n'ai vendu que des pâtés et des gâteaux.
06:21Et ce gâteau énorme
06:23que votre fils a promis de cuisiner?
06:25Gussi avait parlé de lui
06:27dans la boutique de Pedro.
06:29J'ai mal au goût.
06:31Maman, regarde!
06:33Maman!
06:35Le vent a fermé la porte
06:37et a fait tomber le gâteau.
06:39La porte!
06:41J'ai oublié de fermer.
06:43Philippe et Gussi, je suis désolée.
06:45J'ai cru que vous aviez ruiné mon gâteau.
06:47Non, nous n'avons fait qu'un
06:49pour le remplacer.
06:51Ce n'est pas le plus beau gâteau
06:53que vous ayez vu dans votre vie?
06:55Quelle histoire
06:57si touchante.
06:59Madame,
07:01je veux acheter tout le gâteau.
07:03Combien de temps il me faut
07:05pour cette ambulance, Sargent Pérez?
07:07Voici les infos, M. Grugnon.
07:09Voici.
07:11Avec cette vente,
07:13la quantité est complète.
07:15Nous pouvons acheter l'ambulance.
07:21Et c'est fantastique
07:23car je l'ai déjà acheté.
07:29Philippe, je suis...
07:31Oui, maman?
07:33Je suis la mère
07:35la plus chanceuse du monde.
07:37La plus chanceuse du monde.
07:47Imaginez!
07:51Je meurs pour savoir ce qu'il y a dans ce paquet.
07:53Il serait bien d'avoir une vue
07:55de rayons X.
07:57Si tu pouvais voir
07:59avec les rayons X
08:01Tu verrais ce que les choses
08:03peuvent contenir
08:05Des machines de rayons X
08:07à travers des corps
08:09et des objets aussi.
08:11Avec les rayons X
08:13un dentiste prendra des photos
08:15tes dents à l'intérieur
08:17et observera.
08:19Les médecins l'utilisent
08:21pour voir dans ton intérieur
08:23Ils vérifient tes poissons
08:25sans erreur.
08:27Avec les rayons X
08:29en voyant ton paquet
08:31ils verront ce qu'il y a
08:33Tu verras ce que les choses
08:35peuvent contenir
08:37Tu observeras à travers
08:39naturellement des corps
08:41et des objets aussi.
08:43Tu veux m'ouvrir ce paquet, Philippe?
08:45Nous n'avons pas besoin
08:47d'une vue de rayons X pour voir ça.
08:51Mystère au supermarché
08:59Bienvenue à Los Angeles
09:01Tout est grand
09:07Grandes routes d'autobus
09:09Grandes voitures
09:11Grandes palmeres
09:13Grandes lignes
09:15Grands bâtiments
09:17Grands parking
09:19Et grands supermarchés
09:21Et regarde, c'est les grands détectives
09:23Samuel et Leoncio
09:25Ils doivent être là pour résoudre
09:27un grand mystère
09:29qui se trompe dans leur boutique
09:31Allons-y
09:33Nous sommes ici, Samuel et Leoncio
09:35Les détectives
09:37Les grands détectives
09:39Merci de venir
09:41Seulement moi dans mon supermarché
09:43La nourriture disparaît de Los Angeles
09:45tous les jours sans être payée
09:47Je n'arrive pas à découvrir
09:49qui trompe toute cette nourriture
09:55Madame bronzée
09:57Il n'y a pas d'autre sortie ?
09:59Oui, il n'y a pas d'autre sortie
10:03Alors sûrement le trompeur
10:05est un de ses clients
10:07Oh !
10:09Attention, madame bronzée
10:11Nous attraperons le trompeur
10:13Que pensez-vous, Samuel ?
10:15Quel costume serait le meilleur ?
10:17C'est un grand costume
10:19Ni nos mères nous reconnaîtraient
10:21La toi, oui
10:23C'est son vêtement
10:25Tu dois agir
10:27comme un vêtement de patates
10:31Quel joli coneil
10:33Couchi couchi couchi
10:35Beau coneil
10:37Ce n'est pas un coneil
10:39C'est un jouet
10:43Le trompeur doit être
10:45un de ces clients
10:47Mais qui d'entre eux ?
10:49Samuel ! Leoncio ?
10:51J'ai résolu le mystère
10:53Ici est le trompeur
10:55Attendez, Leoncio, il vaut mieux s'assurer avant de...
10:57Je l'ai attrapé, madame
10:59Qu'est-ce que ça veut dire ?
11:01Vous avez volé les fruits
11:03Hé, Leoncio, laisse-la
11:05Peut-être pensais-je que je m'étonnais
11:07avec son chapeau adorné
11:09Mais moi, le détective Leoncio
11:11sais que cette fruite est réelle
11:17Qu'est-ce que tu as fait ?
11:19Désolé, madame
11:23Samuel !
11:25Leoncio !
11:27Notre recherche est terminée
11:29Cette fois, j'ai découvert
11:31le véritable trompeur
11:33Ce monsieur qui va là-bas
11:35occupe la nourriture
11:37robée dans son petit voiture
11:39Je n'en serais pas sûr
11:43Ne bougez pas, monsieur
11:45Nous l'avons attrapé
11:47Avec quoi ?
11:49Avec la nourriture robée dans son petit voiture
11:51Quand je vais pouvoir
11:53que mes petits copains se reposent
11:55vous devez venir les réveiller
11:59Je vous remercie, monsieur
12:01Ce n'était pas mon intention
12:03Leoncio, je savais que ce homme
12:05n'était pas un trompeur
12:07Sérieux ? Comment ?
12:09Parce que je sais qui est en train de le rober
12:11Ah, oui ?
12:13Vite, à la...
12:15boîte, je vais vous le montrer
12:17Qui est-ce ?
12:19C'est la dame avec...
12:21Attention !
12:29Pourquoi vous ne regardez pas ?
12:31D'où vous allez ?
12:33Je vous en prie, madame
12:35Samuel ?
12:37Samuel ?
12:39J'ai trouvé ce que je voulais
12:41donc je ne vais pas acheter
12:43Merci
12:45C'est ce qu'il dit tous les jours
12:47Écoutez !
12:49Samuel a dit
12:51que ce n'est pas un petit oiseau
12:53mais un oiseau, il avait raison
12:55et qu'il est rempli de merchandis
12:57Arrêtez, trompeur !
13:01C'est le loup de Doakir
13:03Arrêtez-le !
13:05Vous ne me trapperez jamais
13:07Il n'y a pas de temps pour chercher Samuel
13:09Je dois le faire seul
13:11Vos jours de trompeur sont terminés
13:13Doakir !
13:15Je n'arrive pas à m'échapper
13:19Rends-toi, tu ne t'échapperas pas
13:21Oui, je le ferai
13:29Tu n'es qu'à une lettre
13:31d'être capturé
13:33Et toi, à une lettre de tomber
13:35Ou de faire le grand saut
13:41Je suis toujours là, Doakir
13:46Je suis toujours là, Doakir
13:58Tu es capturé
14:01C'est toi qui est capturé
14:03Je vais me tromper dans d'autres supermarchés
14:15Mon collègue est capturé
14:31Samuel, c'est toi !
14:33C'est vrai
14:35Mais comment suis-je ici ?
14:37Ton costume de costal était si authentique
14:39que Doakir t'a robé
14:41Comme toutes ces autres marchandises
14:45Tu dois admettre
14:47que Doakir est un trompeur très capable
14:49C'est vrai, il est capable
14:51mais je suis sûr
14:53que nous sommes
14:55beaucoup plus capables
14:57Et ainsi, Samuel et Lioncio
14:59ont résolu le grand mystère
15:01et ont amené le loup Doakir
15:03à la grande prison
15:05et ont retourné les provisions
15:07au grand supermarché
15:09et c'est la grande histoire
15:11racontée par moi
15:15La grande histoire
15:25Jouez au sécurité
15:28Salut les gars !
15:29Attendez !
15:30Laissez-moi voir si c'est sûr de traverser la rue
15:35Quand tu attends l'autobus
15:37Autoroute
15:38Fais un pas en arrière et quand tu arrives
15:41Donne-lui de l'espace et avec attention
15:43Tu dois monter les escaliers
15:45Reste dans ton siège
15:49Attends à ce que le conducteur te dit
15:51Et quand tu dois descendre
15:53Tu te lèves quand l'autobus s'est arrêté
15:56Quand tu descends, regarde
15:58Que t'observe le conducteur
16:00Regarde !
16:01Les voitures te laisseront traverser
16:04Si tu t'assures, c'est mieux
16:06Dans les autobus scolaires
16:09Ce qu'il faut faire
16:11Tu ne l'oublieras pas
16:13Vers la maison
16:15Tu arriveras en sécurité
16:18Dans l'autobus scolaire
16:23Je vois que vous connaissez les règles de sécurité
16:27Les problèmes de Gorilla Banana
16:42Oh non !
16:43Dix pour les huit !
16:45Je dois arriver au travail dans dix minutes !
16:48Je veux que mon premier jour soit parfait
17:04Oh non !
17:05Il n'y a pas de combustible !
17:06C'est un mauvais début !
17:08Papi va vous emmener dans la rue, mon chéri
17:12Je t'emmènerai ici
17:13Où personne ne perdra ta belle peinture
17:20Une caisse de rosquilles de marmelade
17:22Et s'il vous plaît, vite !
17:27Faites attention, mon chéri
17:28Papi a une grande caisse
17:30Pour ne pas que mon caisse ne tombe sur vos assiettes
17:34Pourquoi tu ne me regardes pas ?
17:35Où vas-tu ?
17:36Je suis désolée, monsieur Grignon
17:38Mais c'est mon premier jour de travail
17:41Regarde ce que tu as fait à mon magnifique voiture
17:44Envoie-le
17:45Ne t'en fais pas, monsieur Grignon
17:47Je vais le nettoyer
17:48Oublie-le, tu en as déjà fait suffisamment
17:50La prochaine fois, fais plus attention
17:52Oui, monsieur
17:57Bonjour, monsieur Grignon
17:59Vous voulez que je le remplisse ?
18:00Oui
18:01Et s'il vous plaît, n'enlevez pas de gaz sur la peinture
18:04Oui, monsieur, je le rappellerai
18:06Oui
18:07Nous donnerons à l'enfant quelque chose à boire, n'est-ce pas ?
18:10A-t-il dit quelque chose, monsieur Grignon ?
18:12Non, bien sûr que non
18:14Je n'ai rien dit
18:15Ah, bien
18:16Cette fois, je n'ai besoin que d'un peu de gaz
18:19Est-ce que tu peux changer ça, Octano ?
18:22Oui, monsieur Grignon
18:23Je reviens
18:25Et maintenant, Papi retirera cette horrible peinture
18:28de ta porte
18:29pour que tu restes propre et brillant
18:32Tu verras
18:34Voici son changement
18:36Oui, bien
18:37Pendant que je suis dans le restaurant de Louis,
18:39s'il vous plaît, nettoyez mon voiture
18:42Un garçon a enlevé une roue sur la porte
18:45Bien sûr, monsieur Grignon
18:47Pour moi, ce sera un plaisir
18:49Et s'il vous plaît, n'oubliez pas de le nettoyer
18:51et ne laissez pas personne le conduire
18:54Oui, monsieur
18:55Je suis désolé pour le retard
18:56Vous n'allez pas croire la raison pour laquelle...
18:58Vous avez besoin de nettoyer le véhicule du monsieur Grignon, Gorilla Banana
19:02Comment le saviez-vous ?
19:04C'est merveilleux !
19:05Maintenant, je peux bien rester avec le monsieur Grignon
19:08en lui faisant un travail extra spécial
19:12Banana, je dois aller chercher un véhicule au parc
19:15Reste ici et m'assiste à la station
19:17Je reviendrai dans peu de temps
19:19Tu peux compter sur moi
19:22Prêt !
19:24Maintenant, j'aspirerai la couche
19:26et je pourrai...
19:27Ecoutez !
19:28Regardez ça !
19:30Le monsieur Grignon a oublié son billet
19:33Je dois le trouver tout de suite
19:38Vous m'avez robé !
19:40Vous m'avez robé !
19:42Vous m'avez robé !
19:44Vous m'avez robé !
19:46Vous m'avez robé !
19:48Vous m'avez robé !
19:50Vous m'avez robé !
19:52J'attrape celui qui a robé mon billet
19:55Moi, moi !
19:56J'ai trouvé votre veste, monsieur
19:59Non, elle n'est pas là
20:00Je vous assure
20:01Vous m'avez robé !
20:03D'accord, calmez-vous, calmez-vous
20:06Comment vous voulez que je me calme ?
20:08Vous êtes les Napers !
20:10Faites quelque chose !
20:12Bon, nous devons commencer à chercher
20:14Allez !
20:16Mon dieu ! Il peut être dans plusieurs endroits
20:21Monsieur Grignon, pensez-vous que c'est votre voiture ?
20:25Ma voiture ?
20:26Quelqu'un a robé ma voiture !
20:29Allons, monsieur Grignon !
20:33Je sais qu'il est proche d'ici
20:35Stop ! Thief !
20:37Et arrêtez-le avec attention !
20:39Ne le frappez pas !
20:41Qu'est-ce qu'il attend, sergent Pérez ?
20:44La sirène !
20:46Ah, là-bas ! Bonjour, monsieur Grignon !
20:51Vous êtes le vandale qui m'a trompé sur la serre
20:56Tout d'abord, vous avez robé ma voiture
20:58Et maintenant, vous venez chercher ma voiture
21:00Sergent Pérez, arrêtez ce thief !
21:02Je ne suis pas un thief !
21:04J'ai trouvé ma voiture dans l'atelier d'Octano
21:06Où je travaille
21:07Je l'ai utilisé pour ramener ma voiture
21:09Bien, calmez-vous les deux
21:11Maintenant, nous allons à Octano
21:12Pour vérifier ce que dit Banana
21:17Qu'est-ce qu'il s'est passé avec Banana ?
21:19Je ne peux pas croire qu'il a quitté le travail
21:24Banana, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
21:26Il est arrêté pour rober ma voiture et mon billet
21:30Tranquille, monsieur Grignon
21:32Il n'a pas pu rober sa voiture
21:34Les clés étaient dans lui
21:35Banana travaille avec moi
21:37Vous le voyez ? Je vous l'ai dit
21:39D'accord
21:41Mais il a robé mon billet hors de l'atelier
21:44Nous avons été surpris par elle
21:46Un instant
21:48Si il avait robé son billet
21:50Comment a-t-il pu me payer la gazoline ?
21:53Simple
21:54J'ai juste ouvert mon poche
21:56J'ai pris mon billet et...
21:59C'est vrai
22:00J'ai pris mon billet
22:02Et je t'ai payé
22:04Donc Banana n'a pas pu rober son billet, n'est-ce pas ?
22:07Bien, non
22:09Mais je ne comprends pas
22:11Qu'est-ce qu'il s'est passé avec mon billet ?
22:15Je l'ai trouvé avec les clés sur le siège
22:18Banana, je ne sais pas quoi dire
22:21Je t'ai fait passer un mauvais moment
22:24Comment peux-je te le rembourser ?
22:27Laisse-le comme ça, monsieur Grignon
22:29J'insiste
22:34Au moins il a une clé
22:36Il est rempli de bananes
22:39C'est bien, si il insiste
22:43S'il vous plaît, monsieur Grignon
22:45Regardez-le de l'autre côté
22:47Votre voiture a été sauvée
22:50Je vois
23:12C'est bon