Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Long ago in Potato Land, There was a king, noble and grand.
00:08Some rebelled him, others did fear him, One dared to jeer him, a dragon, not a man.
00:15Hey ho, away we go, Get the dragon, get the dragon.
00:18Hey ho, away we go, Get the nasty dragon.
00:21Hey ho, away we go, Put your hammer and cut him slow.
00:24Hey ho, away we go, Get the nasty dragon.
01:01Yes, it's a custom.
01:03I love hugging my beard.
01:05It's so hairy, that's it, hairy.
01:08Nadine Green, inspector of the APDPK.
01:11The ADLMNOP?
01:15Association for the Protection of the Dragons of the Potato Kingdom.
01:19Why? Is the dragon a protected species?
01:23Yes, very protected. Does that bother you?
01:28Oh boy, we are really in a pickle.
01:31If Miss Green finds out that I have been terrorizing that dragon,
01:35there's gonna be big trouble.
01:58J'en ai eu assez, cette bête.
02:02Oh, quel mignon, mignon, mignon.
02:05Père.
02:07Je pensais qu'on avait vraiment besoin de la poussière ici.
02:11C'est incroyable comment un château peut devenir si poussière.
02:15Félicitations pour ton dragon.
02:18Il est si bien préoccupé. Je ne le vois rarement.
02:21Regardez la forme superbe qu'il a.
02:24Oui, bien sûr, nous l'adorons.
02:26C'est bien, parce que sinon, je n'aurai pas d'autre choix que de l'enlever de vous.
02:42Je reviendrai dans trois jours.
02:44Et si votre dragon est encore de bonne santé,
02:48vous pouvez le garder.
02:52Vous pouvez le garder.
02:58Votre Roi, la nuit est arrivée.
03:02Heureux de vous rencontrer.
03:04Qu'est-ce que vous pouvez faire pour faire mal à mon dragon comme un chien ?
03:08Qu'est-ce que vous proposez, Votre Majesté ?
03:10Qu'est-ce que vous proposez, Votre Majesté ?
03:13Qu'est-ce que vous proposez ?
03:16Heu ?
03:19Hypnose !
03:20Ha !
03:22Il m'a demandé, vous fous ! Je vais répondre !
03:25Heu...
03:26Heu... Hypnose !
03:31Pourquoi ne l'essayez-vous pas ?
03:33Heu... Quelque chose d'énorme.
03:36Vos yeux sont lourds, Harry.
03:40Vous n'êtes pas un torturier.
03:42Un froideau est ce que nous avons.
03:45Ribbet, ribbet.
03:46Ribbet, ribbet.
03:48Ribbet, ribbet.
03:52Ribbet, ribbet.
03:55Oh, quel chien !
04:01Vous devez absolument trouver quelque chose
04:03qui arrête le dragon de devenir un froideau.
04:06Ribbet.
04:07Heu ?
04:08Ribbet, ribbet.
04:09Ribbet, ribbet.
04:10Ribbet, ribbet.
04:11Ribbet, ribbet.
04:12Ne vous inquiétez pas. Je pense que j'ai une idée.
04:17Youhou !
04:18Dragon !
04:22C'est pour ton anniversaire.
04:30Ouais !
04:39Oh !
04:45Regarde ! C'est la nuit !
04:49Vite ! Cours !
04:55Vos yeux sont lourds, dragon.
04:59Vous n'êtes pas un dragon.
05:01Un froideau est ce que nous avons.
05:03Ribbet, ribbet.
05:04Ribbet, ribbet.
05:06Ribbet, ribbet.
05:08Ribbet, ribbet.
05:09Avez-vous d'autres idées brillantes ?
05:12Ribbet.
05:13Ribbet.
05:15Excellente !
05:16Quand Mme Greene voit le froideau s'exprimer comme ça,
05:20elle va l'envoyer et tous mes problèmes s'arrêteront.
05:25Es-tu sûr que tu ne l'as pas fait mal ?
05:28Le dragon va bien.
05:29J'ai juste besoin d'un peu de sa sang.
05:35C'est juste comme je le pensais.
05:38Le dragon n'a pas de sang.
05:40Il est descendu d'un prince dragon.
05:43Un prince dragon ?
05:46Voici ce que les loups font.
05:48Alors, quand peux-je voir votre dragon ?
05:52Oui, il est sur son chemin.
05:56Ribbet, ribbet.
05:58Ribbet, ribbet.
06:00Ribbet.
06:03Ribbet.
06:05Ribbet.
06:07Ribbet.
06:08Ribbet.
06:09Ribbet.
06:12Ribbet.
06:13Ribbet.
06:14Ribbet.
06:17Ribbet ?
06:32Si vous voulez transformer un froideau en prince,
06:35tout ce qu'il faut c'est une princesse pour l'embrasser.
06:51Pourquoi le dragon était-il si heureux ?
06:54Votre royaume pourrait facilement devenir un sanctuaire pour les dragons du monde entier.
07:06Vous avez vu, Hypo ?
07:08Tuez-moi avec ce truc de yeux.
07:10J'ai besoin de vacances.
07:13Vos yeux sont lourds.
07:16King Hugo, vous n'êtes pas.
07:19Un froideau, c'est ce que nous avons.
07:22Ribbet, ribbet, ribbet.
07:25Ribbet, ribbet, ribbet.
07:30Père !
07:32Père !
07:34Oh, père !
07:36Viens, père, nous avons plein de fleurs pour toi.
07:40Père !
07:43Ribbet.