Amor y Castigo Capitulo 48 FULL HD | Doblaje Español | Aşk ve Ceza
¡Haz clic para suscribirte al canal!
https://www.youtube.com/channel/UCfIKoc_u9TXLnovfUTCxI1w
Amor y Castigo ¡Haz clic para ver todos los episodios!
https://www.youtube.com/watch?v=AgO-N2mqqEE&list=PLf6UMRvsDXM01H23xUkXdDSxr9_aC4T9N
Aşk ve Ceza ( Amor y Castigo ) es una serie dramática de televisión turca que se emitió en 2010 y 2011. Protagonizada por Nurgül Yeşilçay, Murat Yildirim y Feride Çetin.
Una mujer de 29 años llamada Yasemin (Nurgül Yeşilçay) trabaja en una agencia de publicidad. Ha estado con su prometido Mehmet (Caner Kurtaran) durante más de tres años. Justo una semana antes de su boda. Su vida da un vuelco cuando se siente profundamente traicionada y despreciada. Deja todo y se va a Bodrum. En Van, Çiçek (Feride Çetin) se casa con Kemal Baldar (Ali Yiğit), el hijo mayor de la poderosa familia Baldar. Savaş, el hermano moderno y educado en Estados Unidos de Kemal Baldar, se va de vacaciones a Bodrum después de la boda de su hermano. Esos dos tienen su primer encuentro en un bar en Bodrum. Yasemin, traicionada y devastada por el giro de los acontecimientos con su prometido, se encuentra en los brazos de Savaş después de una noche de exceso de alcohol. Cargada de culpa y arrepentimiento después de su aventura de una noche, se va sin siquiera saber el nombre de Savaş. Savaş tampoco logra saber quién es la chica que le robó el corazón esa noche. Después de recibir una llamada telefónica informándole que su hermano recién casado y su padre murieron en un accidente automovilístico, Savaş regresa a Estambul como cabeza de familia. Mientras tanto, Yasemin descubre que está embarazada del bebé de Savaş y luego da a luz a un niño llamado Ömer. Mientras Savaş sigue lidiando con los problemas poco convencionales de su familia, no deja de buscar a Yasemin, la Cenicienta.
Elenco y personajes:
Nurgül Yeşilçay - Yasemin
Murat Yıldırım - Savaş Baldar
Feride Çetin - Çiçek Baldar
Tomris İncer - Şahnur Baldar
Zeynep Beşerler - Nadya
Caner Kurtaran - Mehmet Baldar
Gökçe Yanardağ - Nazan
Oktay Gürsoy - Cem
Kerem Atabeyoğlu - Pala
Nazan Kesal - Sevgi
Cenk Ertan - Bora Noyan
Halil Kumova - Ahmet Moran
Erkan Bektaş - Yavuz Moran
Sinan Tuzcu
Egemen Yavuz - İsmail
Meltem Pamirtan - Endam
Gamze Topuz - Derya
#amorycastigo #capitulo48 #aşkveceza
https://www.youtube.com/channel/UCfIKoc_u9TXLnovfUTCxI1w
Amor y Castigo ¡Haz clic para ver todos los episodios!
https://www.youtube.com/watch?v=AgO-N2mqqEE&list=PLf6UMRvsDXM01H23xUkXdDSxr9_aC4T9N
Aşk ve Ceza ( Amor y Castigo ) es una serie dramática de televisión turca que se emitió en 2010 y 2011. Protagonizada por Nurgül Yeşilçay, Murat Yildirim y Feride Çetin.
Una mujer de 29 años llamada Yasemin (Nurgül Yeşilçay) trabaja en una agencia de publicidad. Ha estado con su prometido Mehmet (Caner Kurtaran) durante más de tres años. Justo una semana antes de su boda. Su vida da un vuelco cuando se siente profundamente traicionada y despreciada. Deja todo y se va a Bodrum. En Van, Çiçek (Feride Çetin) se casa con Kemal Baldar (Ali Yiğit), el hijo mayor de la poderosa familia Baldar. Savaş, el hermano moderno y educado en Estados Unidos de Kemal Baldar, se va de vacaciones a Bodrum después de la boda de su hermano. Esos dos tienen su primer encuentro en un bar en Bodrum. Yasemin, traicionada y devastada por el giro de los acontecimientos con su prometido, se encuentra en los brazos de Savaş después de una noche de exceso de alcohol. Cargada de culpa y arrepentimiento después de su aventura de una noche, se va sin siquiera saber el nombre de Savaş. Savaş tampoco logra saber quién es la chica que le robó el corazón esa noche. Después de recibir una llamada telefónica informándole que su hermano recién casado y su padre murieron en un accidente automovilístico, Savaş regresa a Estambul como cabeza de familia. Mientras tanto, Yasemin descubre que está embarazada del bebé de Savaş y luego da a luz a un niño llamado Ömer. Mientras Savaş sigue lidiando con los problemas poco convencionales de su familia, no deja de buscar a Yasemin, la Cenicienta.
Elenco y personajes:
Nurgül Yeşilçay - Yasemin
Murat Yıldırım - Savaş Baldar
Feride Çetin - Çiçek Baldar
Tomris İncer - Şahnur Baldar
Zeynep Beşerler - Nadya
Caner Kurtaran - Mehmet Baldar
Gökçe Yanardağ - Nazan
Oktay Gürsoy - Cem
Kerem Atabeyoğlu - Pala
Nazan Kesal - Sevgi
Cenk Ertan - Bora Noyan
Halil Kumova - Ahmet Moran
Erkan Bektaş - Yavuz Moran
Sinan Tuzcu
Egemen Yavuz - İsmail
Meltem Pamirtan - Endam
Gamze Topuz - Derya
#amorycastigo #capitulo48 #aşkveceza
Category
🎥
Kısa filmDöküm
00:00Has crecido mucho.
00:01Incluso tienes bigotes.
00:02Me afeito todos los días para que crezcan.
00:04¿No tienes hambre?
00:05Prepararon un banquete para ti.
00:06No, no tengo hambre.
00:07Les agradezco mucho.
00:08Entonces, Ibrahim,
00:09ingerirían alimentos en Estambul, ¿eh?
00:10Así es.
00:11Te felicito.
00:12Hermano, siempre he querido ir a Estambul.
00:13¿Qué?
00:14¿Qué?
00:15¿Qué?
00:16¿Qué?
00:17¿Qué?
00:18¿Qué?
00:19¿Qué?
00:20¿Qué?
00:21¿Qué?
00:22¿Qué?
00:23¿Qué?
00:24¿Qué?
00:25¿Qué?
00:26¿Qué?
00:27¿Qué?
00:28¿Qué?
00:30Vámonos.
00:39Sabas, ¿qué está pasando acá?
00:42¿De quién es esta casa?
00:43¿De quién es este niño?
00:50Dime algo, por favor.
00:52¿Por qué te quedas callado, Sabas?
00:54¿Qué significa todo esto?
00:59Tío, por favor, siéntate.
01:02-¡Ay!
01:07Ven, Omer.
01:24Ay, trabajamos duro, Yasemin.
01:26Ajá.
01:29¿Puede que sea Savaş?
01:31Quizás no encontró la comida para el niño.
01:34No, no es Savaş. Es mi mamá.
01:36¿Aló, mamá?
01:38Extraño mucho a Omer, Yasemin.
01:41Déjame escuchar su voz. Ponlo al teléfono.
01:44Ahora estoy en la agencia, mamá.
01:46Omer no está aquí. Está en casa.
01:48¿En casa?
01:49¿Dejaste al niño con una niñera que no conocemos?
01:53No, mamá. Está con Savaş. No te preocupes.
01:57¿Qué podría saber Savaş de cómo cuidar a un niño?
02:01No funcionará de esta manera.
02:03Mi pobre nieto está pasando de brazo en brazo.
02:06Bueno, mamá. Ahora te dejo.
02:08Te llamaré cuando llegue a casa para que te relajes, ¿sí?
02:10Llama sin falta.
02:11De acuerdo.
02:14¿Nos vamos?
02:15Vete a casa rápido.
02:17Claro.
02:18Toma.
02:27Es como Khaldun cuando era un bebé.
02:38Ven acá. Eso.
02:42¿Aló?
02:43Mírame.
02:47Entonces coordina una reunión según su calendario.
02:51Nosotros nos adaptamos.
02:53De acuerdo.
02:56Está bien.
02:58Podemos atender sus necesidades.
03:00Entiendo. Eso me parece lo correcto.
03:03Está bien. Hablemos después.
03:06Adiós.
03:07Ven. Ven, hijo mío.
03:09Tranquilo, tranquilo, mi amor.
03:39¿A dónde vas?
03:53Caminaré un poco.
03:54¿Podemos ir contigo?
03:55Quiero ir solo. ¿Está bien?
03:57Está bien. No hay problema.
03:59Ve a ver a Firtina.
04:01No tiene bigotes, pero también ha crecido.
04:10Quédate tranquila, hija.
04:12Sabas, me lo contó todo.
04:14No te preocupes.
04:16Mi hermana no sabrá nada por mí.
04:18Acepto lo que sea que quieran hacer.
04:21También te comprendo.
04:23No estás acostumbrada a nuestras tradiciones.
04:27Sabas es como mi hijo.
04:29Y ahora tú también lo eres.
04:32Tu secreto es mi secreto.
04:35Se lo agradezco.
04:38Se lo agradezco. Gracias.
04:49No quiero preocuparte,
04:50pero necesitamos resolver este problema lo antes posible.
04:56Por favor, no te asustes, Yasemin.
04:58De ahora en adelante estoy de tu lado.
05:01¡Sí!
05:18Hola, mamá Shaknur.
05:20Hola, Chichek.
05:21Chichek, conversemos un poco.
05:24Tengo algunas preguntas que debo hacerte.
05:27Ven, ven.
05:32¿Cuándo le darás la bienvenida a tu hermano?
05:38Esta noche viajaré a verlo.
05:41¿Has hablado con tu padre?
05:44Lo hice.
05:46Bien.
05:47Que tengas buen viaje en ambas direcciones.
05:51Muchas gracias.
06:02Con permiso iré a mi habitación.
06:04Necesito preparar mi equipaje.
06:06Sabas puede llevarte al aeropuerto.
06:11Está bien.
06:15Mira, tú eres de mi familia,
06:21pero tu hermano es mi enemigo.
06:25Tú eres mi preciada nuera, la madre de mi futuro nieto.
06:29Esto es aparte de todos los otros asuntos.
06:33Es simple, Chichek.
06:35¿Lo aceptas o no?
06:55¿Qué te pasó?
07:15Ocupate de tus asuntos.
07:17Hueles demasiado alcohol.
07:19¿Estuviste tomando?
07:20Lo hice.
07:21¿Y qué?
07:22¿Dónde has estado hasta esta hora, hijo?
07:24Tú y tu padre al parecer se olvidaron del camino a casa.
07:27Ya basta, mamá.
07:32Yo hablaré con él.
07:36Un jefe debería saber lo que sucede en su casa,
07:39pero nuestro jefe nunca está.
07:41Tendré que llamarlo nuevamente.
07:55¿Aló, mamá?
07:57¿Dónde está Savage?
07:59Estoy ocupado. ¿Qué pasó?
08:01Chichek necesita ir a la casa de los Morán.
08:04Tú deberías ser quien la lleve a tomar el avión.
08:07Pronto estaré ahí.
08:11Vámonos, tío.
08:13Vamos.
08:14Dulces sueños, mi querido hijo.
08:16Es mejor que nos vayamos.
08:18Si llegamos tarde, los dos tendremos problemas.
08:45Jaldún, ¿qué es lo que te está pasando?
08:48No pasa nada.
08:49Cuéntame qué es lo que te pasa.
08:51¿Por qué estás llorando?
09:03Hijo, no quiero entrometerme, pero ¿qué piensas hacer?
09:11No sé, tío.
09:14Encontraré una solución muy pronto.
09:18Hazlo antes de que tu madre lo sepa.
09:21Si no, ¿quién sabe lo que podría hacer?
09:24No dejaré que nadie lastime a Omer ni a Yasemin.
10:13Hola, papá.
10:16Voy saliendo ahora.
10:18De acuerdo.
10:44Hola, mamá.
10:45Hola, tía.
10:46¿Cómo estás, Savaş?
10:50Ay, por Dios.
10:51¿Qué hice ahora?
10:56¿Cuántas veces te lo tengo que decir, Savaş?
10:59Te dije que te mantuvieras apegado a tu casa, a tu familia y a tu esposa,
11:05pero olvidas siempre el camino a casa.
11:08Pero curiosamente lo encuentro.
11:10Estoy lista.
11:13Podemos irnos si quieres.
11:22Nos vemos pronto, Nazan.
11:25Anda, hasta pronto, querida.
11:27Ve tranquila.
11:29Adiós.
11:30Dame las llaves.
11:40¿Y Chichek? ¿Cómo va la escuela?
11:42Más o menos.
11:46¿Hay algún problema?
11:49No, no, no.
11:51¿Qué pasa?
11:53No, no, no.
11:55No, no, no.
11:57No, no, no.
11:59No, no, no.
12:01No, no, no.
12:03No, no, no.
12:05No, no, no.
12:07No, no, no.
12:09Claro que no.
12:39No, no, no.
13:05¿Dónde está?
13:06Perderemos el avión.
13:07Debe estar por llegar.
13:19Buenas noches.
13:22Pensé que no vendrías y perderíamos el avión.
13:28Ustedes entren al auto.
13:30Adiós, Abas.
13:33Que tengas buen viaje.
13:53Pidan.
13:55Estoy cansada de tu indiferencia.
13:57Todo el día preocupada por todos.
13:59La tarea de uno, la comida.
14:01Los medicamentos tuyos.
14:03¿Qué está pasando aquí, Pala?
14:06Tú y tu hijo actúan como si yo fuera una extraña.
14:10¿Qué?
14:11¿Estabas enojada con Haldun y ahora lo estás conmigo?
14:15No es solo eso.
14:16Haldun está muy rebelde últimamente.
14:19Le preguntaré qué es lo que le pasa.
14:21No harás eso ahora.
14:23No uses esto como una excusa mientras estamos discutiendo tu falta.
14:27¿Pala?
14:29¿Hmm?
14:43Bienvenido, señor.
14:49Bienvenido, señor.
14:50Gracias.
14:52¿Dónde está Yavuz?
14:54Está durmiendo.
14:55¿Dónde está Yavuz?
14:57Está durmiendo.
14:59¿Y Brahim y Yahya están?
15:01También están durmiendo.
15:03¿Qué grosería es esta?
15:05Vinimos a verlos y ellos duermen.
15:08Parece que perdieron el respeto.
15:10Yo sé cómo despertarlos.
15:12Espera.
15:13Deben estar cansados.
15:14Déjalos solos.
15:16Mañana los vemos.
15:18Todo esto es por tu culpa, mujer.
15:20Por tu estúpida compasión.
15:24Ve a la cama ahora.
15:26Yo iré más tarde.
15:38Ahora cuéntame, ¿cómo se veía Yavuz?
15:40Estaba en silencio, pero se veía muy seguro, señor.
15:44¿Cómo fue recibido?
15:46Como los reyes.
15:48Debió haberlo visto.
15:49Fue como una gran fiesta.
15:51Bien.
15:53Entonces...
15:56fue como una gran fiesta.
15:59Sacrificaremos un animal.
16:22Vamos.
16:27Veamos quién vino.
16:31Mamá.
16:32Aquí estoy, mi amor.
16:35Vine a salvarte de los que no te saben cuidar.
16:41Entra, entra.
16:43¿Quién es el tesorito de la abuela?
16:46Estaré ahí en una hora, Bora.
16:47Bien, amor.
16:48Te esperaré con ansias.
16:50De acuerdo.
16:51Nos vemos.
17:21¿Aún no está despierto?
17:23Pronto se despertará.
17:25Lo vi mientras dormía anoche.
17:27Perdió mucho peso.
17:28Ahora necesitamos alimentarlo mejor.
17:31Yo creo que se ve genial.
17:33Ayer conversamos mucho.
17:35Hubieran visto cómo fue recibido.
17:38Dijo que estaba bien.
17:40¿Qué pasó?
17:41¿Qué pasó?
17:42¿Qué pasó?
17:44¿Qué pasó?
17:45¿Qué pasó?
17:47Dijo que estábamos maduros.
17:49Incluso notó nuestros bigotes.
17:53¡Hermano!
17:57¡Hijo mío!
18:00¡Hijo mío!
18:17Mi querido.
18:26Mi querido.
18:56Vamos, hijo.
19:11Siéntate.
19:27¿Y tu esposo?
19:47Yasemin, dime la verdad.
19:49La madre de Savaş no sabe nada, ¿cierto?
19:52No, mamá.
19:53Ya te dije que ella no sabía.
19:55¿Qué dijo su familia que terminamos?
19:57Que bien.
19:58Mejor que crea eso.
20:00Solo quiero que tú y mi niño estén a salvo.
20:03Savaş lo va a resolver.
20:04No te preocupes.
20:33¿Qué quieres, Mehmet?
20:41¿Qué modales?
20:42Estoy tratando de ser amable contigo
20:44y tú me respondes así.
20:46Dime para qué me llamaste.
20:47Para quejarme.
20:49Deberías haberme traído un hermoso regalo,
20:52una pintura para mi oficina.
20:54Deja de molestarme de una vez
20:56y disfruta de tu oficina
20:58porque no te queda mucho tiempo ahí.
21:00¿Por qué dices eso?
21:02Le dije a Savaş que tenía un hijo.
21:04Ahora él lo sabe todo.
21:08¿Por qué te quedaste callado?
21:16¿La señora Şahnur sabe de su nieto?
21:19Si quieres, puedo contarle la buena noticia.
21:21¿Qué dices?
21:25¿Qué pasó?
21:27Ahora tú estás callada.
21:32¿Qué pasó, Yasemin?
21:34¿Qué dijo Mehmet?
21:36Me amenazó con contarle a la señora Şahnur.
21:38Yasemin, debes tener mucho cuidado.
21:41Tienes que seguir manteniendo esto en secreto
21:43y no decirle nada a la señora Şahnur.
21:45Tampoco le digas a Savaş nada sobre Mehmet,
21:48no por ahora.
21:51Savaş tiene razón en no venir, Chichek.
22:21No te enojes con él.
22:24Yo haría lo mismo.
22:26No lo culpo.
22:27Tiene alguna otra posibilidad.
22:30Yo fui quien...
22:49¿Cómo están ustedes?
22:51¿Él te trata bien?
22:55Sí.
22:57Él me trata muy bien.
22:59No te preocupes.
23:05Ser esposa en una casa donde tu hermano asesinó
23:07a un miembro de la familia debe ser duro.
23:12Pero pasará.
23:16Te lo prometo, Chichek.
23:19Pasará.
23:22Muy pronto.
23:25Señor, debe regresar a casa.
23:28El jefe Ahmed lo dijo.
23:29Lo esperan para comer.
23:30De acuerdo.
23:43Vamos.
24:12Tu tío no dirá nada, ¿verdad?
24:14No te preocupes por él.
24:16Estoy cansada de hablar este tipo de cosas contigo.
24:20Solo quiero que estemos tranquilos y juntos.
24:40Amor mío, disculpa por importunarte
24:43con mis problemas económicos.
24:46Te dejé preocupada, lo sé,
24:48pero no quiero que pienses más en eso.
24:50Los voy a resolver uno a uno.
24:53No sé cómo, pero lo voy a hacer.
24:58Bora.
25:01Si me amas, acéptalo.
25:03Hazan, por favor.
25:05No lo hagas.
25:06Te lo digo en serio.
25:07Bora, por favor.
25:09Soy yo la que te quiere ayudar.
25:12Si estuviera en tu situación,
25:13¿acaso no harías lo mismo por mí?
25:17Por supuesto que lo haría.
25:19Sería capaz de dar el mundo por ti.
25:22Pero no puedo tomar esto, Hazan.
25:24Bora, por favor, tómalo.
25:27Tú eres muy importante.
25:30Tú eres la única persona
25:33que de verdad se preocupa siempre de mí.
25:37Y es porque te amo.
25:43Querida Nezan, solo esta vez.
25:52Lo haré solo porque te amo mucho.
25:55No quiero que te sigas preocupando por mí.
25:59Me haces feliz.
26:02¿Puedes quedarte un poco más?
26:05Sí.
26:13Tienes suerte de tener a tu tío en la familia.
26:16Así es.
26:18Es alguien que me respalda.
26:22Además de Omer y yo.
26:44Espera un momento.
26:46Dame ese cuchillo.
26:49Ibrahim.
26:50Ibrahim.
26:51Sí, papá.
26:52Acércate, hijo.
26:58Este cordero será sacrificado para Yavuz.
27:02El honor será todo tuyo, Ibrahim.
27:05Toma esto y mate el cordero.
27:09Papá, no.
27:10No puedo matarlo.
27:11No puedo.
27:12Claro que puedes.
27:13Y lo harás ahora.
27:14Vamos, papá.
27:15Por favor, no me hagas hacerlo.
27:16¿Lo vas a hacer?
27:18Eres el hijo de un jefe.
27:19Harás lo que te digo.
27:21No quiero un hijo cobarde.
27:23Por favor, no quiero hacerlo.
27:24Hazlo.
27:25Mátalo.
27:50Déjalo.
27:52Dámelo.
28:20Que Dios acepte nuestro sacrificio.
28:28Vámonos a Estambul.
28:29Tengo cosas que hacer.
28:32Disfruta tu cordero.
28:49Tengo que ir a la agencia.
29:08Ya me tomé mucho tiempo.
29:10Sevgi se enojará.
29:14No quisiera dejarte,
29:17pero también tengo que trabajar.
29:32Oye, oye. ¿Para dónde crees que vas?
29:34Espera.
29:37¿Por qué interrumpes su camino, bastardo?
29:38¿Y este quién es?
29:39¿Y tú de dónde saliste, ena?
29:40Vas a respetar a los Baltán.
29:42Oye, ¿qué te pasa?
29:44¡Vamos!
29:45¡Levántate!
29:46¡Camina!
29:47¿Qué haces?
29:50¡Aldun!
29:51¿Qué?
29:52¡Golpéalo!
29:53¡Defiéndete!
29:54¿No vas a hacer nada?
30:02¡Déjame!
30:07Esto es lo último que te voy a dar.
30:11¡Recoge el dinero!
30:14¡Te dije que lo recojas!
30:17Mejor vámonos de aquí.
30:24¿Qué pasó?
30:25¿Esa es la chica?
30:28Bien hecho.
30:29Ahora todos te respetarán.
30:44¡Buenas noches, querida!
30:45Vamos, Ibrahim.
30:54Vamos, hermana.
30:58Yo voy a manejar.
31:00¡Vamos!
31:01¡Vamos!
31:02¡Vamos!
31:03¡Vamos!
31:04¡Vamos!
31:05¡Vamos!
31:06¡Vamos!
31:07¡Vamos!
31:08¡Vamos!
31:09¡Vamos!
31:10¡Vamos!
31:11¡Vamos!
31:12Yo voy a manejar.
31:17¿Qué estás haciendo?
31:19Tú no debes hacer eso.
31:21No está bien.
31:24Hay muchas cosas que no están bien.
31:42¿Qué está haciendo mi hijo?
31:44Tu superhijo comió toda su comida.
31:46Ahora se está durmiendo.
31:49¿Y ahora tenemos un superhijo?
31:52Está con su abuela.
31:54¿Cómo?
31:55¿Cómo?
31:56¿Cómo?
31:57¿Cómo?
31:58¿Cómo?
31:59¿Cómo?
32:00¿Cómo?
32:01¿Cómo?
32:02¿Cómo?
32:03¿Cómo?
32:04¿Cómo?
32:05¿Cómo?
32:06¿Cómo?
32:07¿Cómo?
32:08¿Cómo?
32:09¿Cómo?
32:10¿Cómo?
32:11Está con su abuela.
32:12Me vino a ayudar.
32:14Hablamos más tarde.
32:16Te amo.
32:17Bien, mi amor.
32:18También te amo.
32:19¿Acaso no sabes la hora que es?
32:22¿De dónde vienes llegando?
32:23Andaba de compras.
32:24¿Por qué?
32:25No puedes hacerlo.
32:29Crespo.
32:30Crespo.
32:31Crespo.
32:32Crespo.
32:33Crespo.
32:34Crespo.
32:35Crespo.
32:36Crespo.
32:37Crespo.
32:38Crespo.
32:39Crespo.
32:40Crespo.
32:41Crespo.
32:42Crespo.
32:43Crespo.
32:44Crespo.
32:45Crespo.
32:46Crespo.
32:47Crespo.
32:48¿Crees que todavía puedes mandarme?
32:51Por eso quieres controlar mi vida, ¿no es así?
32:54Adentro.
33:18Crespo.
33:19Crespo.
33:20Crespo.
33:21Crespo.
33:22Crespo.
33:23Crespo.
33:24Crespo.
33:25Crespo.
33:26Crespo.
33:27Crespo.
33:28Crespo.
33:29Crespo.
33:30Crespo.
33:31Crespo.
33:32Crespo.
33:33Crespo.
33:34Crespo.
33:35Crespo.
33:36Crespo.
33:37Crespo.
33:38Crespo.
33:39Crespo.
33:40Crespo.
33:41Crespo.
33:42Crespo.
33:43Crespo.
33:44Crespo.
33:45Crespo.
33:46Crespo.
33:47Crespo.
33:48Crespo.
33:49Crespo.
33:50Crespo.
33:51Crespo.
33:52Crespo.
33:53Crespo.
33:54Crespo.
33:55Crespo.
33:56Crespo.
33:57Crespo.
33:58Crespo.
33:59Crespo.
34:00Crespo.
34:01Crespo.
34:02Crespo.
34:03Crespo.
34:04Crespo.
34:05Crespo.
34:06Crespo.
34:07Crespo.
34:08Crespo.
34:09Crespo.
34:10Crespo.
34:11Crespo.
34:12Crespo.
34:13Crespo.
34:14Crespo.
34:15Crespo.
34:16¡Vamos!
34:40¿Cunado?
34:46¿Me darías un vaso con agua? Tengo mucha sed.
35:16Gracias.
35:46No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
36:16iMmm!
36:18iHmmm!
36:20iMmm!
36:22iMmm!
36:23iMmm!
36:25iMmm!
36:27iMmm!
36:29Buenas noches.
36:30¡Nazan se encerró en su habitación! ¡Está rompiendo todo!
36:38¡Abre la puerta!
36:42¡Ábrela, por favor!
36:45¿Qué le ha pasado?
36:47¡Nazan!
36:48¡Nazan!
36:49¡Nazan!
36:50¡Nazan!
36:51¡Nazan!
36:52¡Nazan!
36:53¡Nazan!
36:54¡Nazan!
36:55¡Nazan!
36:56¡Nazan!
36:57¡Nazan!
36:58¡Nazan!
36:59¿Qué le pasó a mamá?
37:01Está enojada conmigo.
37:03Varan, entra a casa.
37:12¡Hermana, abre la puerta!
37:19¡Nazan!
37:21Chechek...
37:22te lo había dicho antes.
37:24Tú eres de nuestra familia.
37:27Tú eres una Baldal.
37:28Pero tu hermano es nuestro enemigo.
37:31Deberías haber impedido que tu hermano viniera.
37:35Bueno, lo he hecho, hecho está.
37:39Espero que no provoque más problemas.
37:43Con permiso,
37:44voy a mi habitación.
37:46No te preocupes.
37:47Ve a dormir.
37:49Ve a dormir un poco, querida.
37:51Buenas noches.
38:19Buenas noches.
38:50¿Aló, hermano?
38:53Perdóname.
38:54Quedé preocupado.
38:57Estoy bien, Yavuz.
38:59No hay problema.
39:01¿Y tú?
39:02Dime, ¿estás bien?
39:05No estaré, Çiçek.
39:07No te preocupes.
39:09Buenas noches.
39:10Me alegro que hayas venido.
39:26No podía dejarlos solos, ni a ti ni a Omer.
39:35Yasemin, si no te enojas, quiero decirte algo.
39:39Nuriz tiene un departamento en Estambul.
39:41Me dio las llaves del departamento.
39:43Me voy a mudar ahí, querida.
39:45No, claro que no, mamá.
39:47Esta es una casa muy grande.
39:48No deberías mudarte a otro lugar.
39:50Debería, Yasemin.
39:51¿Por qué no lo haría?
39:53El departamento está cerca.
39:54Puedo estar acá con Omer durante el día.
39:58No me pongas esa cara, hija.
40:15Cuéntame, ¿qué has hecho?
40:19Le leí un cuento a Omer para dormir.
40:21Era una historia tan hermosa.
40:25Omer estaba muy cansado porque todo el día estuvo muy inquieto.
40:29Estaba tan contenta.
40:35Sabas, quiero que le leamos cuentos a Omer cada noche
40:39y que lo hagamos dormir juntos.
40:43Vamos a desayunar todos juntos mañana.
40:45Está bien.
40:47Dulces sueños, mi amor.
40:49Igualmente.
40:52¿Crees que yo no he sufrido?
40:55Yo he llorado mucho.
40:57Murió mi yerno.
40:58Murió mi esposo.
41:00Mi hijo murió.
41:05¿Me viste derramar una sola lágrima?
41:09Deberías dejar el dolor en tu interior.
41:12Eres una mujer grande, Nazan.
41:42Vamos, siéntate.
41:49Señora Chagnoor, la señorita Nazan no viene a desayunar.
41:52Le dije que usted la llamó.
41:54Está bien, déjala sola.
41:55No la presiones.
41:56Kibara no se dé cuenta de lo que pasa.
41:58Como diga.
42:02Estuvo afuera casi toda la noche.
42:05¿Y ahora lo tenemos que esperar?
42:07No lo presiones, él vendrá pronto.
42:09Aquí estás, hijo.
42:11¿Cómo dormiste?
42:12Buenos días.
42:13Buenos días.
42:19Tuviste una bienvenida de reyes.
42:22Así es.
42:24La gente, ellos me quieren.
42:29Te quieren, ¿eh?
42:31Qué bien.
42:39El amor de la gente se ve grande
42:42cuando has demostrado tu valor.
42:47Piensas que no se acabará.
42:49Pero un día te das cuenta que ya no existe.
42:51Ese amor se fue.
42:58Todos se han olvidado de ti.
43:00Todos te han dejado solo.
43:03Ese amor se esfuma.
43:06Y después a nadie le importas.
43:09Pasan por encima tuyo.
43:14Lo que necesita un jefe es respeto.
43:18Al decir tu nombre deberían sentir miedo.
43:26El amor no sirve.
43:29Porque si no, en el futuro no te escuchará nadie.
43:38Toma, hijo.
43:39Lo preparé para ti.
43:40Lo debes haber extrañado.
43:57Gracias, mamá.
44:02Está hecho con amor.
44:12Dale a Nasan un poco más de tiempo.
44:14Déjala tranquila.
44:16Su dolor se hace más grande
44:18y su veneno se vuelve más mortal.
44:20No la presiones tanto.
44:22También me siento triste por ella.
44:23¿Pero qué puedo hacer?
44:25Chicheque es nuestra novia.
44:27Nasan es nuestra hija.
44:29Es cierto, pero...
44:32hermana,
44:35a veces tomas decisiones que arriesgan tu vida
44:37y la nuestra también.
44:39Yo te conozco.
44:40Eres mi hermana.
44:42Te entiendo.
44:43Es muy difícil.
44:44Estás muy apegada a tus tradiciones.
44:47Pero también deberías pensar en las consecuencias
44:49antes de tomar tus decisiones.
44:53Piensa en tu familia.
45:03Buenos días.
45:04Buenos días.
45:07Te extrañé mucho.
45:09Yo también.
45:10¿Estás bien, amor?
45:11Sí, solo que no dormí bien.
45:14¿Estaba inquieto nuestro superhijo?
45:16No, él estuvo muy tranquilo.
45:18Simplemente no pude dormir.
45:20Ven acá.
45:29Mamá, nos vamos.
45:31Hijo, mira, tu papá está aquí.
45:34Saluda a papá.
45:36Ven acá.
45:37Te llamaré, mamá.
45:38¿Cómo estás, hombre?
45:39Ah, se me olvidó.
45:40Ah, mamá, pásame eso.
45:44Yo lo llevo.
45:46Que les vaya bien.
45:47Adiós.
45:50Adiós.
45:57Quiero una cosa de ti, hermana.
45:59Encuentra el arma donde Jaldún dejó sus huellas.
46:02Ahmed Moran la tiene guardada.
46:05Tus disputas con él son una historia aparte.
46:08Resuélvelo de la mejor manera.
46:11Pero no involucres a Savaş,
46:13ni los relaciones con las drogas.
46:16Prométemelo.