LIBRO CUORE ep 17 la biblioteca di stardi parte 2
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Mais ce livre est le même que celui de De Rossi, c'est celui d'Edison !
00:11En effet, en l'avant dans ma bibliothèque, pourquoi j'aurais dû emprunter celui de De Rossi ?
00:16Mais vraiment, ni De Rossi, ni moi n'avons jamais pensé que tu étais un meurtre, Stardew !
00:21Enrico, vous ne me croyez pas vraiment culpable ?
00:25Oui, je t'en assure, je ne peux vraiment pas imaginer qui t'a fait ce mauvais blague, tu le sais ?
00:32Tu ne l'imagines pas, Enrico ? Et qui d'autre si pas Franti ?
00:36Quoi ? Franti ?
00:38Bien sûr, il a voulu se venger parce que j'avais cassé son pied.
00:42Et pourquoi tu ne lui as pas dit que tu avais déjà ce livre ?
00:45Je ne suis pas capable de discuter, et puis il est si capable qu'il réussit à te confondre même quand tu as raison.
00:51Ah, alors c'est pour ça que tu m'as amené ici.
00:54Je sais que personne ne t'aurait cru innocent, mais je voulais qu'au moins tu savais la vérité.
00:59Tu as fait bien, maintenant tout est clair.
01:03Je te remercie, tu es un ami.
01:16C'est la carte, Enrico.
01:18Comment, la carte ? Mais c'est comme dans une vraie bibliothèque.
01:23Je peux entrer ?
01:28Maintenant tu verras l'autre partenaire de la bibliothèque, ma petite sœur.
01:34Bonjour, salut !
01:35Bonjour !
01:37Ecoute, je peux prendre le livre des blagues d'Andersen ?
01:40Je voudrais le lire avec une amie.
01:42On ne l'aura pas pour longtemps, n'aie pas peur.
01:44D'accord, c'est le volume B10.
01:46C'est le volume B10.
01:52Tu dois marquer sur la carte que tu l'as pris en prestation.
01:55Oui, bien sûr.
02:03Voilà, c'est bien comme ça.
02:11Ça fonctionne comme dans une vraie bibliothèque.
02:15Tu te souviens de tous les numéros des livres qu'il y a dans la carte ?
02:19Bien sûr que je me souviens.
02:21Et je me souviens aussi bien comment j'ai gagné pour acheter tous ces beaux livres.
02:26Ce n'était pas facile.
02:27Comment ? Tu veux dire que tu as gagné tout seul pour les acheter ?
02:31Bien sûr, je n'aurais pas pu faire autrement.
02:33Par exemple, le livre sur Edison.
02:36Papa, est-ce que tu as besoin de mon aide dans la comptabilité ?
02:40Quoi ? Tu veux acheter un autre livre ?
02:43Et lequel cette fois ?
02:44Sur Edison.
02:45Edison ?
02:46Je crois que c'est un livre très cher.
02:48Combien devrais-tu gagner pour l'acheter ?
02:50J'ai bien fait les comptes et j'en ai besoin d'un peu plus que mes dépenses, papa.
02:55Un peu plus ?
02:57Mais souviens-toi que je ne te donnerai pas d'argent si tu me fais un seul erreur.
03:01Reste tranquille.
03:04Oh, ton père est très sévère.
03:06Bien sûr, il m'aime beaucoup.
03:08Mais pas jusqu'à ce qu'il me donne de l'argent pour un travail mal fait.
03:13C'est pour ça qu'Enrico est riche.
03:15Il est riche ?
03:16Oui, il est riche.
03:17Il est riche ?
03:18Oui.
03:19Il est riche ?
03:20Oui.
03:21Il est riche ?
03:22Oui.
03:23Il est riche ?
03:24Oui.
03:25C'est pour ça qu'Enrico est riche.
03:26Je me souviens bien comment j'ai gagné de l'argent pour acheter chaque volume de ma bibliothèque.
03:41Comment crois-tu que je t'ai obtenu ces affaires ?
03:56J'ai travaillé un peu pour un vendeur de bois.
03:59Et j'ai obtenu quelques tables de bois.
04:26Puis j'ai utilisé quelques morceaux de vernis que mon père avait utilisé pour les murs.
04:42Je suis vraiment surpris.
04:43Je n'aurais pas imaginé que tu étais un type comme ça depuis que tu es en école.
04:48Je sais, tu n'es pas le seul à penser comme ça.
04:51A l'école, tout le monde me considère comme un bon à rien.
04:54En tout cas, je n'aurais jamais pu faire aussi tard.
04:58Si tu avais voulu, tu aurais pu.
05:00Tu te souviens d'Edison ?
05:01Oui, bien sûr.
05:02Rappelle-toi qu'il n'était pas considéré comme intelligent et qu'il était ridicule par tout le monde.
05:06En lignant ce livre, il a appris une grande vérité.
05:08Il n'y a pas de différence entre les hommes si l'on veut vraiment atteindre le succès.
05:12Chacun de nous peut atteindre n'importe quel résultat,
05:15si l'on a l'intention.
05:18Enrico, je suis désolée de t'avoir fait perdre tant de temps à cause de moi.
05:22Qu'est-ce que tu dis ?
05:23Je suis très heureux car j'ai trouvé un nouveau ami.
05:27Enrico, tu veux vraiment dire qu'on sera des amis ?
05:30Bien sûr.
05:31Moi aussi, j'aime les livres et j'aimerais beaucoup qu'on s'entraîne.
05:35C'est ce qui m'intrigue le plus.
05:37C'est ce qui m'intrigue le plus.
05:39C'est ce qui m'intrigue le plus.
05:42C'est ce qui m'intrigue le plus.
05:44C'est ce qui m'intrigue le plus.
05:46J'aimerais bien revenir à ta bibliothèque.
05:49Bien sûr, viens quand tu veux.
05:51Si tu veux, je t'appelle à l'honneur de la bibliothèque Sardi.
05:56Quel honneur !
05:58Hé, je te donne une nouvelle intéressante.
06:02Que se passe-t-il ?
06:03Demain à l'école, je crois qu'il va se passer quelque chose de très désagréable à Franti.
06:08A qui, à Franti ?
06:10Tu verras.
06:13Il y aura beaucoup de choses à amuser, crois-moi !
06:16Ciao !
06:29Bien, les garçons, ouvrez vos livres.
06:36C'est fini.
06:37Non, ce n'est pas ça.
06:38Hein ?
06:41Mais...
06:46Franti, as-tu oublié de nouveau ton livre à la maison ?
06:50Non, non, je suis sûr de l'avoir mis dans la chaise.
06:53J'ai envoyé mon livre, et je l'ai caché dans ta chaise.
07:07Mais il faut que tu l'oublies.
07:10Tu me l'as oublié, je l'ai caché dans ta chaise.
07:16Bravo !
07:17Mais tu es comme ça, tu as caché mon livre, non ?
07:21Hé, les gars, mais il y a deux livres sous mon banc.
07:42C'est le mien
07:44C'est le mien
08:08Ce n'est pas une bonne action de cacher un livre à un copain
08:11C'est bien parce qu'il a fait confesser à Franti son ennui
08:15De ce que tu m'as raconté, il semble être un garçon qui n'a rien à perdre, n'est-ce pas ?
08:20Oui, il est très silencieux dans la classe et il n'a pas d'amis
08:23C'est pour ça que j'ai été surpris par son comportement
08:26Il s'est révélé complètement différent de ce qu'il semblait
08:30Peut-être qu'il est un garçon très timide et réservé
08:32Mais ça n'empêche qu'il a d'autres qualités que nous ne connaissons pas
08:35Je le trouve admirable
08:36Il a gagné de son propre argent pour acheter tous les livres qu'il aime
08:39J'aimerais beaucoup aller voir sa bibliothèque
08:42Penses-tu que c'est possible, Enrico ?
08:44J'aimerais aussi venir voir tous les livres de Stardew
08:47J'aime beaucoup ceux de Fiabe
08:49Quand allons-nous ?
08:50Tu dois savoir, Nino, que Stardew traite ses livres avec beaucoup de soin
08:53Je ne sais pas s'il aurait aimé t'en donner un à quelqu'un qui les traite si mal
08:57Antipathique, tu es vraiment un antipathique
09:00Enrico, regarde que c'est pareil pour toi
09:03On ne peut pas dire que tu traites bien tes livres
09:06Je les trouve toujours à la maison, déchirés et mal réduits
09:12Mais moi...
09:23Dans la classe, personne ne trouve Stardew particulièrement sympa
09:27En réalité, il est un garçon très intelligent
09:30Un ténéreux travailleur et surtout un vrai amant des livres
09:35J'ai été étonné par ce qu'il a montré
09:38Et en même temps, j'ai appris à admirer le grand bibliothécaire Capo Stardew
09:43Et un autre excellent ami
10:34J'ai été étonné par ce qu'il a montré
10:37Et en même temps, j'ai appris à admirer le grand bibliothécaire Capo Stardew
10:40Et un autre excellent ami
11:04J'ai été étonné par ce qu'il a montré
11:07Et en même temps, j'ai appris à admirer le grand bibliothécaire Capo Stardew
11:10Et un autre excellent ami