L'Ispettore Gadget 15 – I tesori d’arte
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Qui sait pourquoi le commissariat m'a demandé de venir ici à New-York ?
00:03Ils veulent m'enseigner d'un autre reconnaissance.
00:07Pour la misère. C'est mon gadget téléphone top secret.
00:10Capitaine, est-ce que vous êtes prête ?
00:12Où êtes-vous ?
00:13Bien, j'arrive.
00:15Hop, hop, Gadget Mobile !
00:17Empire State Building, attendez-nous, on arrive !
00:20C'est bon, c'est bon !
00:22C'est bon, c'est bon !
00:24C'est bon, c'est bon !
00:26C'est bon, c'est bon !
00:28Empire State Building, attendez-nous, on arrive !
00:33C'est bon.
00:37Vous restez dans la voiture, je reviens tout de suite.
00:40Hop, hop, Gadget Helicopter !
00:52Et le capitaine, où est-il ? Je ne le vois pas.
00:54Ils sont là-haut, Gadget.
00:56Ils sont là-haut.
00:59Hop, hop, Gadget Gamble !
01:04Capitaine, c'est un bon rendez-vous.
01:08Il y a des agents de l'armée partout.
01:10Lisez.
01:11Impedir à Bossartiglio de trafugar tous les trésors
01:14gardés dans le musée de l'art moderne.
01:17Ce message se détruira.
01:20Je vous dis, capitaine, au revoir.
01:22Je vous envoie le rapport !
01:35Je t'avais dit que tu reviendrais tout de suite.
01:48Cette fois, tu ne réussiras pas à me faire arrêter.
01:51Je vais trouver toutes les œuvres d'art
01:53et les remplacer avec des magnifiques trésors
01:56juste sous ton nez.
02:01Voici le musée de l'art moderne.
02:07Désolé, inspecteur, mais les chiens ne peuvent pas entrer.
02:22Nous serons prêts à intervenir.
02:24Nous attendons seulement son ordre.
02:47Incroyable !
02:48Cette sculpture ressemble beaucoup à un extincteur.
02:51Et elle fonctionne !
02:54Où peux-je trouver une fontaine ?
02:57Je crois qu'elle ne m'a pas entendu.
02:59Je veux savoir où ...
03:00M.
03:01Excuse-moi, mais tu ne vois pas que c'est une statue ?
03:04Qu'est-ce que c'est, une statue ?
03:07Ah, c'est vrai.
03:09Je voulais voir si tu étais prête.
03:18Voici la fontaine que tu cherchais, M.
03:20Ah, oui, en effet, elle ressemble à une fontaine.
03:26Juste comme j'imaginais.
03:28Il s'agit d'une fontaine.
03:30C'est mieux de tenir les yeux bien ouverts, viens.
03:33C'est tout inutile, Gadget.
03:35Très bientôt, mes statues inanimées s'animeront.
03:42Le musée va se fermer dans quelques minutes, Penny.
03:45Je vais rester dedans, ainsi je garde les œuvres d'art.
03:47D'accord, M. Gadget.
03:54Bien, tu peux m'entendre ?
03:56Bien.
04:03Ecoute-moi, M. a décidé de rester dedans,
04:05alors on va rester aussi, il aura besoin d'aide.
04:09Cherche un endroit où t'es caché, d'accord ?
04:13Ecoute-moi !
04:15Tu sais qu'il m'a fait presque peur ?
04:18Je le vois, mais nous sommes pour qui ?
04:20Le musée est maintenant dans ses mains.
04:23Ne t'inquiètes pas, comme les agents de Boss Artiglio
04:26n'auront jamais le courage de se montrer.
04:31C'est ce que tu penses, inspecteur.
04:42C'est ce que tu penses, inspecteur ?
05:12Fermez, Gadget peut attendre.
05:14Je vais ouvrir la porte arrière.
05:17Que se passe-t-il ?
05:43Numéro 1, désactivez le système de sécurité.
05:50Bien.
05:52Ouvrez maintenant la porte.
06:13Un agent de Matt ?
06:15Ferme !
06:17Un agent de Matt !
06:27Ok, capo,
06:29nous sommes prêts pour substituer les vrais trésors avec les fausses.
06:34Très bien.
06:35Et maintenant, mes robots,
06:37capturez l'inspecteur Gadget.
06:40Si quelqu'un cherchera de les tuer,
06:42cet agent de Matt me dira d'où les portera.
06:46Voyons si au premier plan tout est calme.
06:48Parfait.
06:49Au second, d'accord.
06:51Au troisième, d'accord.
06:53Au quatrième, d'accord.
06:55J'aimerais savoir d'où finit l'agent.
07:08Maintenant, j'ai compris.
07:10L'agent de Matt s'est travesti d'une œuvre d'art.
07:13Mais ils se trompent si ils pensent faire la fringue.
07:29Regarde comment le système de sécurité s'améliore.
07:32C'est incroyable.
07:35Regarde comment le système de sécurité s'améliore.
07:41Qui est là ?
07:47Arrête !
07:52Gadget, bravo !
07:54Je t'ai pris. Essaye de m'échapper.
07:57Tu te sens ridicule, non ?
08:04Donne moi une main.
08:14Je veux en contrôler encore.
08:16C'est vraiment étrange.
08:18Les œuvres d'art sont au leur poste,
08:20mais c'est quand le computer sont tout disparu.
08:26Mon plan se progède à la perfection.
08:30Je vends les œuvres d'art juste sous le nez de Gadget.
08:35Et maintenant, récite tes dernières prières, inspecteur.
09:01Pour la misère,
09:03certaines œuvres d'art ne sont pas bien protégées.
09:09J'ai réussi à échapper à mes robots puissants,
09:13mais je ne peux pas éviter ma balle incandescente.
09:31C'est l'heure.
09:33Je dois y aller.
09:51Cette agence a un arbre suspect.
10:01Oh, oh.
10:02Véron.
10:03Qui semble tout au poste, et pour est.
10:06Il est meilleur que contrôler les autres salles avec mon computer.
10:11Hey, mais que c'est étrange.
10:13Une œuvre d'art est en train d'aller vers l'ascenseur.
10:16Et va bien, je vais aller regarder.
10:19Qui un peu c'est, le ladre la s'apportant dans les escaliers.
10:22Je voudrais savoir que que ce se passe.
10:36L'hôpital, si je ne les ferme, fera un feu de terre.
10:39Je ne sais pas, je ne sais pas.
10:41Je ne sais pas, je ne sais pas.
10:43Je ne sais pas, je ne sais pas.
10:45Je ne sais pas, je ne sais pas.
10:47L'hôpital, si je ne les ferme, fera un feu de terre.
10:50Ils ont substitué les œuvres originales avec des fausses.
10:53Bien.
10:54Hey, tu m'entends ?
10:57Ecoute, fais venir l'ancien Gadget dans les escaliers.
11:00Les agents de MED se sont portant via tout.
11:07Hey, regarde, regarde qui il y a ici.
11:11Oh, non.
11:14Hey, capo !
11:15Nous avons capturé une petite espionne.
11:18Vous vous débarrasserez de lui, quand vous serez dans le lieu pré-establi.
11:23Maintenant, éliminez tout de suite Gadget.
11:26Bien, mettons-la ici.
11:28Elle sera en sécurité jusqu'à ce que Bassartilio ne nous ordonnera quoi faire de lui.
11:44Ah, un autre agent de MED.
11:49Un pape Gadget patiné.
12:14Qu'est-ce que vous faites avec l'œil dans les mains ?
12:17Nous sommes de la police secrète.
12:19Nous substituons les œuvres d'art avec des copies,
12:22ainsi au moins la vraie collection sera en sécurité.
12:25Je le savais que vous étiez là, collègues.
12:27Je peux vous aider ?
12:28Il y a des agents de MED ici autour.
12:30Oui, bien sûr.
12:32Ecoute, regarde, tu peux prendre la chose qu'il y a là-bas,
12:35maintenant nous mettons-la ici.
12:37Ok, bien, très bien.
12:44Hey, me sente, copo.
12:46L'inspector Gadget est qui con nous.
12:49Date-lui la mia balle incandescente.
12:52Quando l'accenderò, diventerà cosi calda,
12:55che di lui rimarranno soltanto le ceneri.
12:59Oh, no.
13:00Devo cercare di avvertire lo zio Gadget.
13:05Ecco, questa doveva rimanere nella galleria.
13:08Le spiacerebbe riportarla al suo posto ?
13:10Oh, ma certo, subito.
13:13Bravo, me sente.
13:15Deve faire in modo che lo zio lasci quella palla,
13:18tra poco diventerà incandescente.
13:33Oh, torna subito qui bruto ladro di un MED !
13:37Oh, non !
13:39Oh, torna subito qui bruto ladro di un MED !
13:46Fermati !
13:49Questa volta, Gadget, non hai idea di scampo.
14:10Ehi, ma la vui smettere ?
14:12Mi fai girare la testa.
14:31Gadget est ancora vivo.
14:34Come possibile ?
14:36Agenti, tagliate subito i cavi dell'ascensore.
15:01La pio !
15:02Oh, Bob, Gadget, braccia !
15:07Devo ricordarmi di avertire quelli della manutenzione domattina.
15:12Questa ascensore decisamente troppo veloce.
15:22Pronto, boss, artiglio ?
15:24L'inspector Gadget appena avuto un terribile incident in ascensore.
15:30Bene.
15:31Andate subito alla statua della libertà.
15:34Io vi raggiungerò con il MED sottomarino.
15:48Ma tu guarda, que due hanno dimenticato questa.
15:51Se non ci fosse io.
15:55Oh, non, se li sono andati.
15:58Beh, li seguirò con il Gadget furgoncino.
16:05Devo raggiungere i miei colleghi, cosi posso consegnare loro questa statua.
16:15Fermi !
16:16Ho qui qualcosa per voi !
16:21Ma il Gadget !
16:22Ed e ancora vivo !
16:25A prossimo incrocio, cerca di seminarlo.
16:29A prossimo incrocio, cerca di seminarlo.
16:35Hey, amici, stop !
16:37Colleghi, ferma !
16:39Useremo un sistema antico ma efficace.
16:44Cosi non ci dera piu noia.
16:52Accalmata !
16:54Aiuto !
16:59Oh, oh, oh !
17:02Guardi, che disastro condimento il mio negozio !
17:05Piu tranquillo, questo il mio tesserino.
17:07Faccio mettere sul mio conto.
17:09Ma ora devo andare, cosi.
17:11Devo consegnare questa rara opera d'arte.
17:14Oh, Bob Gadget l'elicottero !
17:17Ah, gia, ma chissa dove saranno andati.
17:29Oh, Bob Gadget binoculo !
17:33Ah, ecco dove son finiti.
17:38Stanno andando alla statua della libertà.
17:42D'accordo, li raggiungero laggiù.
17:51Bene, aspetteremo qui l'arrivo di vostro artiglio.
17:54Per fortuna che abbiamo seminato Gadget.
17:57Salve colleghi !
18:00Nella fretta avete dimenticato di prendere questa ?
18:03Cosi ho pensato di portarvela.
18:07Oh, Bob Gadget ombrello !
18:11Oh, no !
18:17Vi chiedo scusa colleghi.
18:19Di aiuto d'asta.
18:21Bravo, mi senti forte e chiaro.
18:23Sono nel furgone dentro la scultura occhio.
18:27Oh !
18:30Ah !
18:37Grazie, amico mio.
18:39E meglio chiamare subito il commissario quindi.
18:41C'e un'emergenza alla statua della libertà.
18:43Venga immediatamente.
18:45Avanti su !
18:46Dimmi qualcosa, collega !
18:48Parla, non ?
18:49Si, Gadget !
18:50Ben, bravo !
18:53Capo !
18:54Ma qu'e c'e fatte, tutti qui ?
18:56Congratulation, inspectore.
18:58Lei a catturato gli agenti del med.
19:00Gli agenti med, dove ?
19:02Sono questi due, e tu li hai catturati.
19:04Nel camion ci sono le opere d'arte rubate.
19:08Loro due rubavano ?
19:10Certo, ma grazie al suo intervento l'intera collezione e salva.
19:14Va ben, ecco, vede, capo.
19:16Tutto sommato dobbiamo ringraziare lei di libertà.
19:20Tu m'as encore battu, Gadget.
19:23Mais la prochaine fois, je t'éliminerai.
19:26On se revoit !
19:50C'est l'heure de retourner chez nous, Penny.
19:52Newport, t'as aimé New York ?
19:54Si, beaucoup.
19:55Et pour la chance, nous avons porté le guineau.
19:58Tu as parfaitement raison.
19:59Dans la ville, il faut toujours porter son chien au guineau.
20:02Et tu sais pourquoi ?
20:03Parce que sinon, il serait un gros danger pour lui-même et pour les autres.
20:07Bravo.
20:08Les voies de la ville sont dangereuses.
20:10Un chien sans guineau pourrait être robé, ou être vestit d'un auto.
20:14Oh, caspiterino !
20:15Je ne veux même pas porter un guineau.
20:17C'est pour cela que nous gardons toujours notre bon au guineau.
20:20Nous ne voulons pas qu'il se passe quelque chose de mauvais.
20:23Oui, tu peux dire le fort, parce que nous avons besoin de lui.
20:26Beaucoup plus que tu imagine.