Muppet Babies Season 5 Episode 9 Elm Street Babies
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30Il n'y a pas d'erreur. Ces couloirs appartiennent à la petite bouteille de soleil qui a des pieds d'escargots.
00:37Qu'est-ce que tu sais?
00:38Parce que tous les autres bouteilles d'escargots qui sont ici portent des chaussures.
00:43Viens, les gars!
00:50Oui!
00:51C'est bon!
00:52C'est bon!
00:53C'est bon!
00:54C'est bon!
00:55C'est bon!
00:56C'est bon!
00:57C'est bon!
00:58C'est bon!
01:00Il me semble que tu as un rêve d'escargots.
01:02Peux-tu rêver un 4x4 en 2x2?
01:05Bien sûr!
01:06Je ne le vois pas nulle part.
01:08Peut-être est-ce le moment de essayer le téléphone de la bouteille d'escargots.
01:11Ok.
01:12Ici, bouteille d'escargots!
01:13Hein?
01:14Pas de cette façon, Fuzzy!
01:16Utilise le chiffre de la bouteille d'escargots!
01:18Hein?
01:21Oh, ici, Fuzzy!
01:23Ok!
01:26Hein?
01:29Oh, ici, Fuzzy!
01:35Chut! Je ne pense pas qu'il nous voit!
01:38Skater, pourquoi dois-je être le sale escargot?
01:42Comment devrais-je le savoir? Je dors, fou!
01:45Oh, oui!
01:47En plus, les escargots de la bouteille d'escargots sont très intelligents.
01:51Ils sont?
01:52Oh!
01:56Qu'est-ce que c'est?
01:57Je ne sais pas! Je n'ai pas rêvé!
01:59Oui, tu as rêvé! C'est ton rêve!
02:06Chut! Bougez doucement!
02:08Ne laissez pas la bouteille d'escargots vous effrayer!
02:13Fuzzy est effrayé!
02:19Aidez-moi!
02:21Mettez-moi en bas, vous salauds!
02:24Oh!
02:31Skater! Fais quelque chose!
02:33Mais quoi? Je n'ai pas rêvé de ça!
02:36Alors qui l'a fait?
02:38Moi, je rêvais! Moi, je rêvais!
02:42Oh, animal! Tu as rêvé d'un vieux monstre!
02:45Oui, monstre amusant!
02:50Non, animal, monstre mauvais!
02:52Maintenant, laissez-le partir!
02:54Quoi? Désolé!
02:56Monstre! Au revoir!
02:59Attends une seconde!
03:17Réveille-toi, Skater!
03:20Hey, t'es tombé dans ce trou aussi?
03:26Non, on dort ici!
03:29Si certaines personnes ne nous réveillent pas!
03:31Oh, désolé!
03:34Tu vas bien, Skater?
03:36Oui, je vais bien!
03:38Quel rêve bizarre!
03:40J'ai toujours des rêves bizarres, n'est-ce pas, Camilla?
03:44Mes rêves sont assez bizarres aussi!
03:47Je pense que je pourrais avoir...
03:52Je crois que j'ai entendu quelque chose!
03:54Tu l'as entendu!
03:55Ça a l'air d'un vélo qui s'est cassé sur un motocycle!
03:57J'espère qu'il va s'en sortir bientôt!
04:00Oui, moi aussi!
04:02Mais vu que vous n'allez pas pouvoir dormir,
04:05pourquoi ne nous pas raconter votre rêve, Kermit?
04:08Hein?
04:09Bien sûr, raconte-nous, Kermit!
04:11J'avais un rêve assez bizarre.
04:14Tout a commencé quand...
04:16Attendez une minute!
04:18Hein? Qu'est-ce qui se passe, Gargamel?
04:20Si vous allez faire ça, faites-le bien!
04:24Pas encore ça!
04:26J'aime, j'aime!
04:32Ok, Kermit!
04:34Fais-le!
04:36Oh, mon dieu!
04:38Vous allez entrer dans...
04:42Une autre dimension!
04:44Une autre dimension!
04:46Une dimension de...
04:49Des yeux en photographie?
04:52Non!
04:53Visuel et sonore!
04:55Visuel et sonore et...
04:57Des choses de la nuit!
04:59Eh, très bien!
05:02La prochaine étape, la zone des rêves!
05:05La prochaine étape, la zone des rêves!
05:08Tu parles maintenant!
05:10Oh, merci!
05:11Maintenant, où étais-je?
05:13Votre rêve!
05:15Oh, oui!
05:16Eh bien, tout a commencé dans cette étrange ville occidentale!
05:21Oui...
05:23J'aurais dû l'avoir vu!
05:26J'aurais dû l'avoir vu, la ville!
05:28Je me demande ce que Scooter rêve!
05:31Réveillons-le et demandons-le!
05:33Oh, oui!
05:34Je suppose que ça ne serait pas très smart, hein?
05:36Eh bien, comme je disais,
05:39le lieu était vraiment un peu bizarre.
05:43Un peu comme l'ancien Ouest!
05:45Seulement, euh, pas vraiment.
05:47Mais au moins, tout le monde était heureux!
05:49J'en ai marre!
05:54Très bien!
05:55Un, deux, trois!
05:59La petite fille qui a conduit le lieu
06:01était aussi douce que la sauce au chocolat
06:03en courant un cube de sucre!
06:04Tout va bien?
06:06Très bien, Piggy!
06:08Tu as le meilleur jeu de board de la ville!
06:10Eh bien, qu'est-ce que tu attends?
06:12Elle n'a qu'un jeu de board en cours!
06:15Ne sois pas technique, Scooter!
06:17Oui, mademoiselle!
06:18Tout allait vraiment bien jusqu'à...
06:22Oh non! C'est Silly, le garçon!
06:27Je pensais que je ne t'avais jamais dit
06:29de te montrer de nouveau ici, Silly!
06:31Pourquoi est-ce que tu penses que je porte un poignet?
06:34Alors!
06:35Est-ce que tu es prête à venir avec moi maintenant,
06:38mon petit fleur de plage?
06:41Pas même pour un an de déchets
06:43de pâtisseries de pâtisserie très polies!
06:45Alors je n'ai pas d'autre choix, Piggy!
06:48Eh bien, il semblait que c'était le moment
06:51pour moi de me montrer!
06:54Droppe cette rose, petit ami!
06:58Oh! Hop-along Kermit!
07:00Je suis sauvée!
07:02Parfait, mademoiselle Piggy!
07:04Désolée, Silly,
07:05mais ce rêve n'est pas assez grand pour nous deux!
07:07Oh, oui?
07:12Hein?
07:23Ne vous inquiétez pas!
07:24Je vais juste l'enlever!
07:27Et double cheese!
07:29Vous n'avez pas envie d'acheter ça?
07:31Non, mais soyez prudents!
07:34C'est chargé!
07:38Oh! Tu vois ce que je veux dire?
07:40Désolée!
07:43Six pâtes et on va brûler!
07:46Je pensais que ça devait être dix pâtes!
07:48Pas quand tu peux compter que six!
07:51Oh!
07:52Sheriff! Hop-along!
07:54S'il vous plaît, soyez prudents!
07:57Je ne veux pas que vous vous fassiez mal!
08:00Piggy, c'est seulement de l'eau!
08:02C'est vrai?
08:03Oh! Ok! Je ne veux pas que vous vous fassiez mourir!
08:08Oh, mon dieu!
08:10Prête?
08:11Prête!
08:13Ok!
08:14Un, deux, trois, quatre, cinq!
08:19Hein?
08:20Il pleut, le sable?
08:22Le sable?
08:25Gonzo, pourquoi tu mets du sable sur moi?
08:28Parce que je suis le sable-homme, tu ne sais pas?
08:31Le sable-homme?
08:33Bien sûr, tu le sais!
08:34Le gars qui tourne le sable magique sur tout le monde
08:37pour qu'ils puissent dormir et rêver!
08:39Quoi?
08:40C'est bien que je n'ai pas oublié de nettoyer mes chaussures!
08:46Le sable-homme!
08:48Vite, les amis!
08:53Sheriff, hop-along!
08:56Le sable-homme!
08:58On dirait qu'il rêve de tout ce que nous avons parlé!
09:02Vraiment?
09:03Le sable-homme!
09:07Bonjour, c'est le sable-homme!
09:10À toute vitesse!
09:16Quoi?
09:17Sheriff, hop-along à...
09:21Où suis-je maintenant?
09:24Où est-ce que tout le monde est?
09:27Oh, il y a quelqu'un! Je vais lui demander!
09:30Salut!
09:32Qui es-tu?
09:34Qui suis-je?
09:35Qui suis-je?
09:38T'es sérieux?
09:39Écoute, mon ami!
09:41Attends un instant!
09:52Dormir!
09:53Je suis là pour t'aider à dormir!
09:55Oh, mon frère!
09:56Dans ta chambre, je vais te faire dormir!
09:58Je vais te faire dormir!
09:59Je vais te faire dormir!
10:00Je vais te faire dormir!
10:01Je vais te faire dormir!
10:02Je vais te faire dormir!
10:03Je vais te faire dormir!
10:04Je vais te faire dormir!
10:05Je vais te faire dormir!
10:06Je vais te faire dormir!
10:07Je vais te faire dormir!
10:08Je vais te faire dormir!
10:09Je vais te faire dormir!
10:10Je vais te faire dormir!
10:11Je vais te faire dormir!
10:12Je vais te faire dormir!
10:13Je vais te faire dormir!
10:14Je vais te faire dormir!
10:15Je vais te faire dormir!
10:16Je vais te faire dormir!
10:17Je vais te faire dormir!
10:18Je vais te faire dormir!
10:19Je vais te faire dormir!
10:20Je vais te faire dormir!
10:21Je vais te faire dormir!
10:22Je vais te faire dormir!
10:23Je vais te faire dormir!
10:24Je vais te faire dormir!
10:25Je vais te faire dormir!
10:26Je vais te faire dormir!
10:27Je vais te faire dormir!
10:28Je vais te faire dormir!
10:29Je vais te faire dormir!
10:30Je vais te faire dormir!
10:31Je vais te faire dormir!
10:32Je vais te faire dormir!
10:33Je vais te faire dormir!
10:34Je vais te faire dormir!
10:35Je vais te faire dormir!
10:36Je vais te faire dormir!
10:37Je vais te faire dormir!
10:38Je vais te faire dormir!
10:39Je vais te faire dormir!
10:40Je vais te faire dormir!
10:41Je vais te faire dormir!
10:42Je vais te faire dormir!
10:43Je vais te faire dormir!
10:44Je vais te faire dormir!
10:45Je vais te faire dormir!
10:46Je vais te faire dormir!
10:47Je vais te faire dormir!
10:48Je vais te faire dormir!
10:49Je vais te faire dormir!
10:50Je vais te faire dormir!
10:51Je vais te faire dormir!
10:53C'est moi!
10:55Oh mon dieu, c'est dur!
10:57Tu penses peut-être que je devrais être dans la théorie des outils?
11:05Est-ce que ça répond à ta question?
11:07Eh bien, pas vraiment.
11:09Tu veux un peu de mon sable magique?
11:11Euh, non merci.
11:14Hey!
11:15Qu'est-ce que c'est que ça?
11:16Ça?
11:17Oh!
11:18C'est un bateau rêve!
11:19Oh oui?
11:20Dis, qu'est-ce que c'est que ça?
11:21Ce bateau rêve ne prendrait pas la moitié si je ne marchais pas!
11:25Eh bien...
11:27Génial! Je pensais que tu n'allais jamais me demander!
11:29Mais...
11:32C'est génial!
11:33Où l'as-tu trouvé?
11:34Je pense que j'ai rêvé de ça!
11:36Vraiment?
11:37Wow!
11:38Tout ce que j'ai rêvé d'elle,
11:40c'est des décollages à puissance de roquettes remplis de pop-corn!
11:43Tu en sais quelque chose?
11:45Bien sûr, je...
11:46Hey! Regarde!
11:48Wow!
11:49C'est pire que de regarder les pop-corns se fondre!
11:52Hey, Scooter!
11:53Qu'est-ce que ce bouton fait?
11:54Non!
11:55N'appuie pas sur ce bouton!
11:57Ooga!
11:59Ooga!
12:00Ooga!
12:01Ooga!
12:02Hein?
12:03Qu'est-ce que tu fais, Gonzo?
12:05Hein?
12:06Ah!
12:07Oh, rien!
12:08Boy, Scooter doit avoir un rêve!
12:11Probablement pas aussi bizarre que le mien!
12:13Oui?
12:14Alors laissez-moi te faire un peu d'espoir,
12:16et...
12:17Gonzo?
12:18D'accord, d'accord!
12:20Dis-nous de ton rêve, Rolf!
12:22Eh bien...
12:23Ok!
12:24Mon rêve a beaucoup à faire avec la lune
12:26et un sauce-sauce de haute école!
12:28Sauce-sauce de haute école?
12:30Oui, tu sais...
12:31Danse!
12:32Ils ont fait une danse de haute école sur la lune?
12:34Fuzzy!
12:35Tu sais, Fuzzy...
12:37Tu vois...
12:40C'était juste une autre danse.
12:42Rien d'inconvénient.
12:44Alors...
12:45Quelqu'un a montré ses meilleures filles
12:47et les autres filles étaient en train de danser.
12:50Ha!
12:51Cette fille n'est pas en train de danser!
12:53Viens, Kirby!
12:54Hein?
12:59Je suis tellement amoureux d'être cool
13:02Je suis le plus cool chien de l'école
13:05Je peux tomber dans l'histoire
13:07Il n'y a personne d'autre de cool comme moi!
13:10Moi!
13:11Moi!
13:12Hein?
13:15Tous les chiens sont en train de m'écouter
13:18Voici la façon de danser que je chante
13:25Oh non, pas encore!
13:27Je suis tellement cool
13:33Ce n'était pas utile
13:34Je savais que ça allait se reprendre
13:36Il n'y avait rien que je pouvais faire
13:44Je le savais!
13:45Je changeais d'un chien magnifique
13:47à un chien fou
13:49Ça s'est passé chaque fois qu'il y avait un full moon
13:53Mon dieu, j'étais dingue
13:55Mais au moins, personne ne me voyait
13:57Regarde, c'est le chien fou!
14:00Prends-le!
14:01Ne laissez pas qu'il s'en va!
14:10J'ai dû trouver un endroit où se cacher, et vite!
14:15Il doit y avoir quelque part
14:19J'ai cherché partout, mais il n'y avait pas où se cacher
14:24Et juste quand je pensais que les choses n'allaient pas de pire
14:30Ils l'ont fait!
14:31J'étais emprisonné comme un rat
14:38Salut!
14:39Bonjour!
14:40Scooter! Gonzo! C'est vous?
14:43Ne vous en faites pas, rentrez!
14:45Oui, et vite!
14:47Là-dedans?
14:48C'est un peu petit
14:50Désolé
15:04Où est-il?
15:05Il s'est juste disparu!
15:07C'est génial!
15:08Maintenant, qu'est-ce que je fais?
15:10Qu'est-ce que tu veux dire?
15:11Si je ne retourne pas dans mon rêve, je pourrais me réveiller et ne pas être là
15:17Pas de problème!
15:18On va juste te plonger dans le rêve de quelqu'un d'autre
15:21Me plonger?
15:23Oui!
15:24On devrait aller dans l'un des rêves de l'animal!
15:27Regardez!
15:37Regardez! J'espère qu'il ne pense pas qu'on est quelque chose à manger
15:44Oh, un avion, délicieux!
15:47Oh non!
15:49Faites quelque chose!
15:56Voyons voir!
15:57Il nous gagne!
15:59Nous sommes...
16:00...les...
16:01...gâteurs!
16:07C'est vraiment sombre ici
16:09Maintenant, qu'est-ce qu'on va faire?
16:11Réfléchis!
16:12Appuie sur le bouton Yuck!
16:16Yuck!
16:23Désolé pour ça!
16:25Pouvez-vous m'emmener dans un rêve en sécurité?
16:27Bien sûr!
16:28On va te plonger dans le meilleur rêve de tous!
16:31Le mien!
16:32Le mien!
16:33Hein?
16:34Oui! Un morceau de pain!
16:36Tu vas bien te plonger!
16:38Présentons...
16:39...le show des Gâteurs!
16:48Je me demande où est le Gâteur!
16:54Lord, est-ce qu'il y a un chien sur la table?
16:57Je crois que oui, June
16:59Qu'est-ce que tu penses qu'il fait ici?
17:01Je ne sais pas!
17:02Peut-être qu'il a faim!
17:04J'imagine que ça appartient au Gâteur
17:06Tu sais comment il laisse toujours son déchets autour de la maison
17:12Voici le Gâteur maintenant!
17:14Allons le demander!
17:16Il n'y a rien de mal avec ton set de télévision!
17:19Cette maison est noire et blanche parce que c'est BORING!
17:23Gâteur, est-ce que c'est ton chien?
17:26Laissez-moi vérifier!
17:31Non, je ne pense pas!
17:33Hey, quel est ton nom?
17:35Rolf
17:36Non, je ne t'ai pas dit de parler!
17:38Je t'ai dit...
17:39...quel est ton nom?
17:40Rolf
17:41Rolf!
17:43Et un Wouf-Wouf pour toi aussi!
17:45Son nom est Wouf!
17:46Désolé, Wally...
17:48...quel goût de yogourt aimerais-tu?
17:50Le Plain...
17:51...ou l'Extra Plain?
17:53Eh bien, tant que j'ai une choix...
17:56...je pense que j'aimerais avoir l'Extra Plain
17:58Qu'est-ce qu'on ne peut pas avoir de goûts intéressants?
18:01Comme...
18:02...comme...
18:03...comme du poudre de poudre et de pâtes...
18:05...ou du Tutti Frutti Tuna!
18:07Bonjour à tous!
18:09Vous avez l'air tous très bizarres aujourd'hui!
18:14Kermie Haskell!
18:17Quelle blague!
18:19Merci, Kermie!
18:21Ne nous rejoignez-vous pas pour le déjeuner?
18:23Quoi?
18:24Oh, maman!
18:26Pas de merci, mademoiselle l'étrange...
18:28...je viens juste de finir le déjeuner à ma propre maison personnelle
18:33Dis, qui est le poudre?
18:35Son nom est Woufie!
18:37Woufie?
18:38Vois-tu?
18:39J'aurais dû rester dans mon propre rêve!
18:42Alors, qu'est-ce qui se passe, Squirt?
18:45Laissez-moi en paix, Kermie!
18:47J'ai l'impression que c'est assez dégueulasse!
18:49Qu'est-ce qui se passe, l'étrange?
18:51Pourquoi ne peut-on pas être étranges une seule fois?
18:55Comme ça?
19:01Non! Comme ça!
19:09Tu essaies!
19:10Je ne sais pas si je peux!
19:12Ça a l'air difficile!
19:14Vas-y! C'est amusant d'être étrange!
19:26Mon petit frère...
19:27Tu as raison! C'est amusant d'être étrange!
19:31Et c'est juste le début, n'est-ce pas, Mr. Bark-Bark?
19:35Mr. Bark-Bark?
19:37Sors-moi d'ici!
19:44C'est là que je me suis réveillé!
19:46Tu as détruit l'un de mes rêves les plus étranges!
19:49Merci!
19:51Maintenant, j'aimerais...
19:53Laissez-moi raconter mon rêve maintenant!
19:55Bien sûr, Fuzzy!
19:57Qu'est-ce que c'est que ton rêve?
19:58Oh, j'ai oublié!
20:00Eh bien, qui veut raconter le suivant?
20:03Attends une minute!
20:04Je me souviens!
20:06C'est parti!
20:07Fuzzy!
20:14C'est un beau jour dans mon quartier!
20:17Un beau jour dans mon quartier!
20:20Salut, voisins!
20:21Bienvenue dans le quartier de Mr. Fuzzy!
20:23Aujourd'hui...
20:28Voyons voir...
20:29Qu'est-ce que j'ai fait ensuite?
20:31Oh, Fuzzy!
20:32Sors-toi!
20:34C'est ça!
20:35Sors-toi!
20:38Aujourd'hui...
20:39Oups!
20:43Wow!
20:44Comme je disais...
20:46Aujourd'hui, nous allons...
20:47...avoir beaucoup de plaisir!
20:52C'est ça!
20:53Hein?
20:59Excuse-moi, voisins!
21:04Regardez, les garçons et les filles!
21:06Je pense qu'aujourd'hui,
21:07Mr. Houseplant est fâché!
21:09Pouvez-vous dire fâché?
21:10Fâché!
21:12Bien!
21:13Vous savez, les fleurs ont besoin d'eau,
21:14comme vous et moi!
21:18Vous voyez ce que je veux dire?
21:19Et quelque chose d'autre que nous avons besoin,
21:20c'est de bonne nourriture!
21:22Pouvez-vous dire nourriture?
21:23Nourriture!
21:31Regardez!
21:32Une banane!
21:33Pouvez-vous dire...
21:34Non, ce n'est pas!
21:35Non, ce n'est pas!
21:37Hein?
21:38Hein?
21:39Quoi?
21:40Quoi?
21:41C'est un bateau rêve!
21:43C'est un bateau rêve!
21:47Non!
21:48Non!
21:49C'est une banane!
21:52Non!
21:53C'est une banane!
21:55Hé!
21:56Arrêtez-le, Fossey!
21:58Arrêtez-le, Fossey!
22:00Vous voyez?
22:01C'est une banane!
22:03Hein?
22:04Oh, désolé, Gonzo!
22:06Je pense que j'ai été un peu
22:07emporté avec mon rêve!
22:09Un peu?
22:10Oh!
22:11Oh!
22:12C'était amusant!
22:13Oui!
22:14Je ne veux même plus
22:15retourner dormir!
22:16Oui!
22:17Moi non plus!
22:18Ah! Ah!
22:19Je suis trop excitée
22:20de retourner dormir!
22:21Je peux le réparer, Piggy!
22:23J'ai encore du sable!
22:25Ne pense même pas à ça, Gonzo!
22:28Oh, bien!
22:29Il n'a pas de sens de laisser
22:30du bon sable à l'abandon!
22:35Sable-homme!
22:42Chut!
22:43Écoute!
22:44Uh-oh!
22:45Maman vient!
22:46Pour Baggy Pie!
22:47Oh!
22:48Oh!
22:49Oh!
22:50Oh!
22:51Oh!
22:52Hmm!
22:53J'aurais dû me dire
22:54que j'avais entendu un submarine!
22:56Oh!
22:57Oh!
22:58Eh bien,
22:59à qui devrions-nous aller maintenant?
23:01Où es-tu?
23:03Oh!
23:04Gauve!
23:05Hein?
23:06Gauve!
23:09Non, animal!
23:10Non!
23:11Hein?
23:12Oui!
23:13Il n'est pas le moment de partir!
23:15Oh?
23:16On reviendra tout de suite!
23:18Uh-oh!
23:24Ma p'tite bébée va revenir
23:26après ces messages...