Muppet Babies Season 7 Episode 4 Babes in Troyland
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30Oh, super !
01:01Je vais flipper ton moteur !
01:10Je ne sais pas de cela !
01:12Ferme-la et flippe-la !
01:19Tu sais ce que j'aime le plus de toi, Dolly ?
01:21Tu es une bonne écouteuse !
01:24Sur tes marques !
01:26C'est fait !
01:28C'est si paisible !
01:30Seulement le son des oiseaux chantant...
01:33Un gentil bruit dans les arbres...
01:37Et les bêtes qui chantent dans les fleurs...
01:52C'est merveilleux !
01:59Oh, c'est si beau !
02:15J'en ai entendu parler d'un party-crasher, mais c'est ridicule !
02:21Hey, c'est tout !
02:24Ça va, les enfants ?
02:26Gargle nous enseignait à voler, nanny !
02:30J'aime bien le crash, si tu me demandes !
02:34Le vent s'est tout cassé !
02:36C'est comme ce mec, Yigapus, nanny !
02:38Ikého !
02:39Je pense que Scooter signifie Icarus.
02:41C'est ça !
02:42C'est pour ça que j'ai ce sentiment d'Iké, Scooter !
02:45Scooter et moi avons regardé un videoclip sur les mythes grecques l'autre nuit, quand il ne pouvait pas dormir.
02:50Le père d'Icarus s'appelait Dredlox, et c'était une grande aventure, tu vois ?
02:56C'est Dédalus, Scooter !
02:58Oh, oui !
03:03Et ensuite, le roi Ninos l'a emprisonné et son fils Icarus.
03:07Mais Dédalus a trouvé une façon pour qu'ils s'échappent, en faisant des ailes de verre et de vraies fleurs !
03:12Ah ah !
03:13Ah ah ! Tu vois ?
03:14Les mythes grecs sont similaires !
03:21Un millier de pieds !
03:25Cinq milliers de pieds !
03:29Dix milliers de pieds !
03:31Maintenant, Dédalus avait prévenu Icarus de ne pas aller trop proche du soleil, parce que ses ailes allait s'échapper.
03:38Hein ?
03:39S'échapper ?
03:40Oh, maintenant, ils me tuent !
03:44Non !
03:45Non !
03:46Non !
03:47Non !
03:49Gonzo !
03:53Peut-être que je devrais rencontrer ce type Dédalus, nanny.
03:56Est-ce qu'il habite ici ?
03:59Oh, Gonzo, Dédalus est un personnage dans un mythe.
04:02Un mythe ?
04:03Un très vieux mythe, Kermit.
04:06Certains des plus célèbres mythes viennent de l'ancienne Grèce.
04:09Eh bien, raconte-nous plus de mythes, nanny !
04:12Oui !
04:13D'accord, d'accord.
04:14Désolé, les garçons. J'ai juste trop de choses à faire aujourd'hui.
04:17Mais j'ai toujours ce tapis que Scooter et moi regardons.
04:20Pourquoi n'as-tu pas regardé ça pendant un moment ?
04:25Je te vérifierai plus tard.
04:26D'accord, nanny !
04:28Oh, hé !
04:30C'est mon genre de gars !
04:33Bonjour, je m'appelle Pan.
04:36Hé, Scooter, ce gars a l'air comme toi.
04:39Tu penses ?
04:40Oui.
04:41Et je vais être ton guide dans le monde des mythes grecs.
04:46En commençant par le mythe de la boîte de Pandora.
04:50Oh, je connais celui-ci !
04:52Un gars nommé Preposterous...
04:54Prostagamous ? Non ?
04:56Prometheus ! C'est ça !
04:58Il a eu un débat avec les dieux.
05:01Les dieux ?
05:02Oui.
05:03Ce sont ces gros gars et filles qui sont sortis de Mount Olympus
05:06et ont fait beaucoup de travail pour tout le monde.
05:15Scooter, Pan ! Tu es...
05:19Ça va ?
05:20Oui.
05:21J'ai juste un peu de mal à m'habiller de ces jambes de gâteau, c'est tout.
05:26Ces vieilles vêtements ne sont pas de pique-nique, tu sais.
05:33Où étais-je ?
05:34Oh, oui !
05:35Prometheus a volé l'arbre des dieux
05:38et l'a emporté vers la Terre pour garder les humains chauds.
05:42Hein ?
05:43Scooter !
05:44C'est un défilé pour enfants ! On ne peut pas avoir un feu ?
05:47Alors, c'est la histoire de Prometheus,
05:50le premier feu !
05:53Oui, c'est ça !
05:58C'est beaucoup mieux.
06:00De toute façon, les dieux ont décidé de envoyer Prometheus une femme.
06:06Hein ?
06:07La plus belle, la plus intelligente, la plus jolie, la plus merveilleuse,
06:12la plus jolie femme du monde !
06:14Ahem ! Tu m'as appelé ?
06:16Herbrey.
06:17Le nom est Pigdora !
06:20En fait, je crois que c'est Pandora.
06:23Ce n'est plus le cas !
06:25Qu'est-ce que c'est que Pigdora ? On ne va jamais finir cette histoire.
06:29D'accord, Pigdora.
06:31Salut, gros garçon !
06:35Tu veux te marier ?
06:37Pas vraiment, je suis un peu occupé cette année.
06:40Quoi ?
06:41C'est vrai ! Alors Pigdora s'est marié au frère de Prometheus, Fawzius.
06:46Quoi ?
06:47Salut !
06:48Oh, mon frère !
06:50C'est moi !
06:52Wow, salut !
06:54Je n'aime pas la façon dont cette histoire se forme, Cooter !
06:57Tu l'as fait !
06:59Non, c'est comme ça Piggy, honnêtement !
07:02Pandora était supposée se marier à Prometheus,
07:05mais elle s'est mariée à son frère Epimetheus.
07:09Quoi ?
07:10Oh, mon frère !
07:12C'est ce que je te disais !
07:15Mais les dieux leur ont donné une belle boîte comme cadeau de mariage.
07:19Qu'est-ce que tu parles ?
07:21En fait, tu ne peux pas l'ouvrir.
07:24Pas l'ouvrir ? Quel genre de cadeau est-ce ?
07:28C'est rempli de mauvaises choses.
07:30Tu parles juste de ça !
07:32Ecoute, Pigdora, si Scooter Pan dit que tu ne peux pas l'ouvrir,
07:36alors tu ne peux pas l'ouvrir, c'est tout.
07:38Ça sent mal !
07:43Où pouvons-nous le cacher, les amis ?
07:45Et l'attic ?
07:47Je ne pense pas.
07:49Oh oh, une alarme de feu !
07:51Vite ! Mettez-la ici !
07:54Allons-y !
08:03Oh, c'est si mignon !
08:05Pas très smart, mais mignon.
08:08Je ne peux pas l'ouvrir.
08:20Reviens ici, cadeau stupide ! Tu m'entends ?
08:24Oh oh oh oh oh !
08:30Oh, excusez-moi !
08:33Je crois que je me sens tellement bien !
08:36Je vais juste devoir rester ici pour un moment.
08:47Rempli de mauvaises choses.
08:49On verra plus tard.
08:51Pigdora, saute !
08:54Oh oh oh oh oh !
09:05J'ai essayé de l'éteindre.
09:08Oh oh oh oh oh !
09:29Oh, un animal !
09:34Un animal ?
09:37Oh ! Mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince
10:07mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince
10:37mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince, mince
11:07Par rapport à mon livre, ce mec Minotaure peut être très crâne
11:11Crâne, crâne, je n'ai pas encore rencontré un monstre que je n'aimais pas
11:17Tiens, laissez-moi le voir
11:19Wouhou, ces gars sont radicaux
11:23Half-homme, half-cour, half-oiseau, half-lion
11:28Wouhou
11:30C'est Medusa, elle a les yeux laser
11:33Un seul regard te transformera en pierre
11:36Vous savez, vous et ce livre pourriez être très utiles
11:40Pourquoi n'allez-vous pas avec nous?
11:42J'avais peur que vous diriez ça
11:48Qu'est-ce qu'on va faire?
11:50Pas de problème
11:52Un Godzilla, deux Godzilla, trois Godzilla, quatre
11:55Quelle route?
11:57Trouver le Minotaure
12:01Peut-être qu'il faut juste demander à quelqu'un
12:03Bonne idée
12:08Oui? Pouvez-vous m'aider?
12:11Eh bien, eh bien
12:14Ah, salut, je suis la photographique de la Gazette des Monstres
12:19Et je suis en train de chercher le Minotaure
12:22Je ne l'ai pas vu, désolé
12:24Oh, alors je peux prendre votre photo?
12:27Eh bien
12:29Oh!
12:31Oh mon dieu, c'est vrai
12:34Voyez, je vous ai dit, certains de mes meilleurs amis sont des monstres
12:44Tout le monde, prenez une porte
12:48Faut-il?
12:51Oui
12:54Ah non, je ne l'ai pas vu
12:56Je vais garder un oeil pour vous
13:02Désolé, je ne peux pas vous aider
13:05Hey, je voulais te le dire
13:11Excusez-moi, mais savez-vous où je peux trouver le Minotaure?
13:19Oh, super
13:25Oh, ça doit être où le vieux Snakehead vit
13:31Don't knock, look what she did to the pizza man
13:34She'll turn us all to stone
13:36Ah, stone schmo
13:39What was her name again?
13:42Madusa
13:50Oh boy
13:52Quick, cover your eyes
13:54Smile, you old snake charmer, you
13:57Please, no pictures
14:01Grrr
14:04Oh, regardez ça
14:08Bonjour, est-ce qu'il y a quelqu'un à la maison?
14:11Oh, j'adore ce que vous avez fait avec vos cheveux
14:14Wow, elle s'est transformée en pierre
14:25Je pense que c'est le Minotaure
14:28Je pense qu'il est temps de rentrer à la maison maintenant, à plus
14:32Oh non, pas jusqu'à ce que j'obtienne cette photo
14:36Grrr
14:39C'est la caméra, hein?
14:41Je ne sais pas, Gonzo, il a l'air un peu grouchy pour moi
14:44Il a probablement perdu son masque
14:46Ne vous inquiétez pas
14:48Tuez-le, les gars
14:50Allez, Susan
14:52Susan?
14:54Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, aaaah
15:04Hey
15:06Qui devrais-je danser avec, ce soir si joli?
15:10Hein?
15:11Mon oeil se trouve avec quelqu'un
15:13Hein?
15:14Ma tête sait qu'elle a raison
15:17Peux-je?
15:19Oui
15:21Danser avec vous, c'est comme glisser sur l'air.
15:26Ils s'arrêtent et se regardent, vous êtes un beau couple.
15:31Qui est au volant, il est sensible aussi.
15:35Monstre de mes rêves, c'est vous.
15:39Aucun cyclope, aucun centaure, n'aurait l'air de compter
15:44avec vos pieds agréables, quand ils s'appuient sur les pieds.
15:49Qui les fait bouger avec un doigt de ses chaussures.
15:54Monstre de mes rêves, c'est vous.
15:58Ce moment, sa magie, c'est de caster un spell.
16:03Une danse et c'est fini, c'est juste par le goût.
16:08Qui est violent, heureux et merveilleux aussi.
16:12Monstre de mes rêves.
16:17Monstre de mes rêves, c'est vous.
16:21Merci.
16:23Non, merci.
16:29Oh, mon dieu, un bloc de route.
16:33Qu'est-ce que vous deux faites?
16:35Euh, le minotaur est perdu, maman.
16:38Le minotaur?
16:44Oh, je vois.
16:46Oh, je suis fatiguée des monstres, maman.
16:49Est-ce qu'il y a des mythes sur des belles princesses?
16:53En fait, Piggy, il y a la histoire de l'enfer et de Troy.
16:57Elle commence avec un contest entre trois godesses.
17:01Comme un contest de beauté, maman?
17:03Un peu comme un contest de beauté.
17:06La première godesse était Hera, la reine des dieux.
17:09Tu ne dis pas.
17:17La deuxième godesse était Athena, la godesse de la sagesse.
17:21Et la troisième godesse était Aphrodite, la godesse de l'amour.
17:25Oh non, je ne vais pas jouer la partie des filles de nouveau.
17:28Je veux être l'hôte.
17:32Si, peut-être que je peux être Aphrodite aussi.
17:36Pas de façon, petite fille. Un rôle pour Piggy.
17:42Qui est-ce?
17:44Qui est-ce?
17:45Camilla Knight, la godesse de l'amour.
17:49Nous compétons avec un chien?
17:56C'est ridicule.
17:58Donc là vous avez nos contestants, les gars.
18:01Qui sera la plus faire godesse de l'Olympus?
18:04Je vois que notre juge a du mal à se rendre compte.
18:11Oh, frère.
18:13Attends, je pense que nous avons une décision.
18:19Oui, et le gagnant est...
18:21Camilla Knight!
18:29Oui! J'ai gagné la récompense!
18:32Ce contest est fixé!
18:36Mais j'ai peur que c'est comme ça que ça s'est passé, petite fille.
18:40Prince Parrish a choisi Aphrodite, pas Hera ou Athena.
18:45Il vaut mieux que j'enlève ces choses au réfrigérateur avant qu'elles ne refroidissent.
18:48Je reviendrai tout de suite.
18:50Oh, Gonzo!
18:52Oui, Piggy?
18:54Juste une petite, petite question.
18:57Tuez-moi!
18:59Pourquoi avez-vous choisi ces trucs stupides, Camilla?
19:03C'est à cause de moi!
19:06Aidez-moi!
19:09Vous ne croyez pas que c'est à cause de moi?
19:15Mais, Piggy...
19:16Mais pas du tout!
19:18Je dois trouver un moyen de faire que Gonzo ouvre cette porte.
19:22Oh, mon garçon.
19:24Piggy, pourquoi ne pas juste venir regarder le reste du film avec nous et oublier Gonzo?
19:29Merci beaucoup, Grimmy, mais j'en ai assez de ces stupides trucs stupides.
19:34Ils sont drôles et bizarres et...
19:37Et c'est ainsi que les Grecs ont truqué les Trojans pour ouvrir leurs portes.
19:41Arrêtez-moi!
19:45Donc, enfin, les Grecs ont construit un grand cheval en bois,
19:49l'ont rempli de soldats, et les curieux Trojans ont amené le cheval à l'intérieur.
19:55Hmm, peut-être que ces mythes seront utiles après tout.
20:01Clou!
20:02Clou!
20:03Clou!
20:04Feuilles! Feuilles!
20:08Soleil!
20:09Soleil!
20:10Soleil? Qu'est-ce que c'est?
20:12Un poulet Trojan! Très bizarre!
20:14Gonzo va l'aimer!
20:19Je ne sais pas de quoi ça vient, Piggy!
20:22Fais-le de toute façon, Grimmy!
20:24Ok, ok!
20:26Oh, vous êtes calmes?
20:28Mais Piggy...
20:31Vous avez des monstres à l'œil?
20:34Non, pas du tout!
20:37Un déliveriement spécial pour Gonzo le Trojan!
20:40Ça pourrait être un truc!
20:45C'est incroyable!
20:48Où dois-je signer?
20:50Ici, ici et ici!
20:52Merci!
20:54À plus!
20:57Vous avez besoin d'aide?
21:01Je dirais!
21:03Ce truc pèse beaucoup!
21:05Je vais l'acheter pour ça!
21:07Vous voulez rester un moment et jouer à Go Fish It?
21:11Eh bien...
21:12Non, mais je veux!
21:14Je pense qu'il vaut mieux qu'on parte maintenant.
21:17Au revoir!
21:18Ecoutez, madame!
21:20Je l'appelle comme je le vois!
21:22Rien de personnel, vous savez!
21:24Ah oui?
21:25Eh bien, peut-être que je peux vous aider à voir les choses un peu plus clairement!
21:29Ah, je pense que ma vision s'est réglée!
21:35Piggy, attends!
21:36Oh, qu'est-ce que tu veux maintenant, t'es stupide, Billy Goat?
21:39Eh bien, tu as oublié la partie sur Helen of Troy,
21:42la plus belle femme de Piggy dans le monde!
21:46Je crois?
21:47Oui! Elle avait tous ces beaux princes qui se battaient contre elle!
21:51Pourquoi n'as-tu pas mentionné ça auparavant?
21:54J'ai essayé, mais tu ne m'écoutais pas!
21:56Waouh! Ça a l'air d'une partie qui a été faite pour que tu joues à Piggy!
22:00Tu peux dire ça encore!
22:02Je veux dire, est-ce que tu le penses vraiment, Gunsy?
22:05Oui!
22:06Je pense que je vais me faire mal!
22:09Les enfants! Les enfants, où êtes-vous?
22:12On est juste ici, maman!
22:14Non!
22:15Où étions-nous?
22:17Je crois que vous étiez juste en train d'atteindre la partie sur Piggy of Troy!
22:21J'étais?
22:22Oui.
22:23D'accord, Helen of Troy était la plus belle femme du monde!
22:28Ah! Je sais!
22:31Ah! Je vais me reposer!
22:52Ce mauvais chat et ses amis bizarres viennent d'arriver!
22:56C'est ça! Garfield et ses amis!
22:58Alors soyez prêts pour Kid TV, les gars!
23:22Hein? Oh, boy!
23:26Oh! Oh, boy!