Muppet Babies Season 7 Episode 1 It’s Only Pretendo
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30GONZO, QU'EST-CE QUE TU PENSES QUE TU FAIS ?
00:32Tu es génial pour ça !
00:34Hey, qu'est-ce que c'est que cette idée, Gonzo ?
00:36Je suis en train de capturer le royaume de l'évil roi Koba-Kabana, tu vois ?
00:38Oh, un cupcake magique !
00:40GONZO, QU'EST-CE QUE TU PENSES QUE TU FAIS ?
00:42Tu es génial pour ça !
00:44Wouhou, la brèche musicale !
00:46Hey, Gonzo, sors de mon piano !
00:48C'est pas un piano, c'est une brèche musicale !
00:50C'est pas un piano, c'est une brèche musicale !
00:52C'est pas un piano, c'est une brèche musicale !
00:54C'est pas un piano, c'est une brèche musicale !
00:56C'est pas un piano, c'est une brèche musicale !
00:58C'est pas un piano, c'est une brèche musicale !
01:00C'est pas un piano, c'est une brèche musicale !
01:02C'est pas un piano, c'est une brèche musicale !
01:04C'est pas un piano, c'est une brèche musicale !
01:06C'est pas un piano, c'est une brèche musicale !
01:08C'est pas un piano, c'est une brèche musicale !
01:10C'est pas un piano, c'est une brèche musicale !
01:12C'est pas un piano, c'est une brèche musicale !
01:14C'est pas un piano, c'est une brèche musicale !
01:16C'est pas un piano, c'est une brèche musicale !
01:18C'est pas un piano, c'est une brèche musicale !
01:20Eh, Gonzo !
01:21Tu es en retard !
01:23Oh mon dieu !
01:24Les guerriers sont souvent méconnus !
01:28Tiens, mon amour !
01:33Ok, Dragon Breath !
01:35Ton temps est arrivé !
01:39Correction, Gonzo !
01:41Ton temps est arrivé !
01:43Oh mon dieu !
01:44Je déteste quand ça se passe, n'est-ce pas ?
01:46Eh, viens, Piggy !
01:48J'étais juste en train de prendre le trône !
01:50Gonzo !
01:51Je suis fatiguée de voir que tu joues
01:53tes jeux de prétendus stupides tout le temps !
01:56Eh bien, tout le monde aime me regarder jouer !
01:59N'est-ce pas, les gars ?
02:00Eh bien, je ne le fais pas !
02:01Tu ne joues pas ?
02:02Non, pas du tout !
02:04Eh bien, ok alors !
02:06Pourquoi ne joues-tu pas pour un moment, Piggy ?
02:09Hein ?
02:10Eh bien...
02:12Ok !
02:15Vas-y, Piggy, vas-y !
02:17Je sais que tu peux le faire !
02:18Joues maintenant, Piggy !
02:22Tu es sorti, reprends-toi !
02:24Oh, quelqu'un doit avoir...
02:27cassé ma main ou quelque chose comme ça !
02:29Pas aussi facile que tu pensais, hein, Piggy ?
02:38Ok, Mr Wise Guy !
02:44Je m'en vais, Shorty !
02:47Personne n'a jamais demandé à un héros
02:48de faire le travail d'un ninja mutant bébé Piggy !
03:03Toi-même !
03:05Ok, Kingy !
03:07Donne-moi ton royaume !
03:09Pas de chance, mutant Pig !
03:14J'ai faim !
03:16Qu'est-ce que c'est que ça !
03:19Hurray !
03:23Hurray !
03:25Hurray !
03:26Viens, Gonzo, jouons à un autre !
03:28Et ce soir, fais-en un dur !
03:30Eh bien, ok, attends ici !
03:35Ah, ma petite beauté !
03:37Maintenant, où est mon...
03:38Joueur préféré !
03:42Hurray !
03:44Hurray !
03:45Galaxie des invasions !
03:47Des aventures comme des sauvages !
03:49Les frères Superbarrios !
03:51Les fils des frères Superbarrios !
03:53Les seconds cousins des frères Superbarrios !
03:56Oh, regarde tous ces jeux !
03:59Eh, celui-ci a l'air facile !
04:02Allez, les gars !
04:03Quelque chose me dit qu'on ne veut pas le manquer !
04:07Wow, ça a l'air comme la boulangerie !
04:11Maintenant, je sais que je vais pouvoir jouer !
04:14Wow ! Hey, qu'est-ce qui se passe ?
04:18Quel genre de jeu est-ce que c'est ?
04:21Je ne suis pas sûr, Fuzzy.
04:23On dirait que tu dois essayer de tirer
04:25autant de blocs que possible dans la boulangerie.
04:28Oh, non !
04:29Ne t'inquiète pas, Fuzzy !
04:33Oh, non !
04:34Oh, non !
04:35Wow !
04:37Wow !
04:39Bien joué, Scooter ! Tu l'as sauvé !
04:43Merci, Scooter !
04:45Ce jeu de prétendu a l'air vraiment sûr !
04:48Je ne sais pas.
04:50La boulangerie de Doom n'a pas l'air si sûr pour moi.
04:54Wow !
04:55Help !
05:02Oh, non !
05:04Tu vas aimer celui-ci, Piggy !
05:09Il s'appelle La Légende de Imelda.
05:11La quête pour le roi d'or.
05:14Qu'est-ce que tu fais, Gonzo ?
05:16Oui, Fuzzy jouait à un jeu.
05:19Bien sûr qu'il jouait !
05:21Mais maintenant, Gonzo et moi voulons jouer à notre jeu pour un moment.
05:25Tu as un problème avec ça ?
05:28Problème ? Non, je ne vois pas de problème.
05:31Bien. Tu peux commencer le jeu, Gonzo.
05:34Bien.
05:37Tout ce qu'il faut faire dans ce jeu, c'est trouver la clé de l'or magique.
05:42C'est facile.
05:44Gonzo, qu'est-ce qui se passe ?
05:46On ne trouvera jamais la clé de l'or maintenant.
05:49Tu le sauras si tu sais où regarder.
05:52Gonzo, attends-moi !
05:54Le premier endroit où tu dois regarder, c'est ici.
05:56L'éclatant champ de vie !
06:00Quoi ?
06:01Oh, l'éclatant champ de vie !
06:03Oui, tu peux traverser toutes sortes de murs bizarres et drôles dans ce jeu.
06:07C'est génial !
06:08Oh non ! Je ne vais pas traverser un éclatant champ de vie !
06:14Je vais trouver un autre moyen de trouver la clé de l'or.
06:19Sors de mon chemin, toi !
06:24Jouer à Piggy sera plus difficile que je pensais.
06:28Oh non ! Un reptile rouge de taille inhabituelle !
06:36Bon sang, Gonzo ! Qu'est-ce que tu vas faire ?
06:38Oui, ces gars semblent dangereux.
06:41Ne t'inquiète pas, les gars !
06:43Quand je presse ce bouton ici, je peux tirer tous les ballons que j'ai besoin.
06:47Les reptiles rouges détestent les ballons.
06:50Hein ?
06:51Hey ! Tu ne m'as jamais dit ça !
06:53Tu n'as jamais !
06:58Pouf ! Pouf !
06:59Pouf ! Pouf !
07:00Pouf ! Pouf !
07:01Pouf ! Pouf !
07:02Pouf ! Pouf !
07:03Pouf ! Pouf !
07:04Prends ça, animal !
07:06Pouf ! Pouf !
07:07Bien joué !
07:09Miam ! Miam !
07:10Miam ! Miam !
07:11Oh, mon dieu !
07:12Allez, animal, sortons d'ici et trouvons la clé de l'or.
07:16D'accord.
07:18Ah ha ! Le cercle secret !
07:21Quoi ?
07:22Le plus rapide de la ville de Smith Rock.
07:25On est à la moitié de la clé de l'or.
07:27Oh, mon dieu !
07:29Oh, mon dieu !
07:31Oh ! Je vois quelque chose de nouveau chaque fois que je joue à ce jeu.
07:36Allez, animal, saute là-bas et on sera à Smith Rock avant que tu puisses dire « sweat socks » trois fois vite.
07:43Sweat socks ! Sweat socks ! Sweat socks !
07:45Oh ! Fais ça 147 fois vite.
07:49Sweat socks ! Sweat socks !
07:52Eh bien, Piggy n'a pas de chance maintenant.
07:57La ville de Smith Rock.
07:59Tu entends, animal ?
08:01Je l'entends.
08:02Et moi aussi, Smarty Pants.
08:05Ah, ça doit être la chance du débutant.
08:11Regarde-moi !
08:12J'ai tué tous les dragons,
08:13J'ai éliminé tous les monstres dans la galaxie.
08:16J'ai eu plus, le score le plus élevé,
08:20Oh, oui !
08:21J'y vais !
08:22Pour une autre mission,
08:24L'élimination totale de l'ennemi.
08:26Mr. Pig,
08:27Chocolat,
08:28Pig,
08:29On crie !
08:30On crie !
08:31Hey, attends !
08:32Youhouhouhou !
08:34Jumping and hopping,
08:36There's no stopping me !
08:38Hey, oui !
08:39Un autre bonus,
08:41Un autre score,
08:42Un autre jeu,
08:43Et on aura un meilleur score !
08:45Move over, Pig !
08:48La-la-la,
08:49La-la-la,
08:50La-la-la,
08:51La-la-la,
08:52You must agree !
08:54It's gotta be !
08:55Me !
08:56Me !
08:57Me !
08:58Yeah, I'm the king !
08:59I'll always be the master !
09:01Heck, more disastrous than me !
09:03But I'm the best !
09:04I'll pass the test !
09:05I'm the greatest !
09:06I'm beautiful !
09:07Me !
09:08Ha !
09:09Whatever you do,
09:10I'm better than you !
09:11What ?
09:12I'm unbelievable !
09:13Very defeatable !
09:14I'm the greatest !
09:15I'm beautiful !
09:16Me !
09:17Ha, ha, ha !
09:21Muppet baby !
09:25Oua-ha !
09:27Hi-yah !
09:31Oua-ha !
09:32Don't just stand there, Gondo !
09:34Help me !
09:39A 500 points bonus banana !
09:42GONZO !
09:47Pourquoi tu ne l'as pas aidé, Gonzo ?
09:51500 points, c'est beaucoup !
09:53Tu ne devrais pas la laisser tomber comme ça !
09:56Mais elle a encore deux vies !
10:00Encore un pas comme ça, Gonzo, et tu risques de mourir aussi !
10:05Reviens ici !
10:07Oh mon dieu ! Maintenant j'ai ma chance de jouer à ce jeu vidéo sportif !
10:11De toute façon, je veux jouer à ce jeu vidéo sportif !
10:14Viens, Scooter ! Ce jeu n'est pas un vrai sport, c'est un sport de poisson !
10:21D'accord...
10:22Celui-ci est même plus agréable !
10:24Surtout quand tu utilises...
10:26...un matelas fort !
10:29Waouh ! Comment ça marche ?
10:32Viens, essayons !
10:35C'est bon !
10:36Viens, Scooter !
10:39Je ne sais pas, Scooter ! Je ne sais même pas ce que je fais !
10:42Ça ne t'a jamais arrêté !
10:46C'est parti !
10:51Hey, Scooter ! On ne va pas n'importe où !
10:54Ouais, tu as raison !
10:58Hey, Fozzie ! Tu vas de la mauvaise voie !
11:05Peut-être pas...
11:07Fozzie ! Je suis sûr que nous n'avons pas de skateurs qui nous chassent !
11:12Je pense que j'aimerais avoir des skateurs que toi !
11:20Bien joué, soeur !
11:22Désolée !
11:30Continue à courir, Scooter !
11:32J'y suis, j'y suis !
11:35Oh non ! Regarde, soeur !
11:38Ouais, mais regarde derrière toi !
11:41Maintenant, qu'est-ce qu'on fait ?
11:43Sauter du matelas !
11:46Bien joué !
11:47Tu l'as fait !
11:48On l'a fait !
11:51C'était proche !
11:53Ouais, mais c'était plutôt amusant, hein ?
11:58Hey ! Viens, Kondo !
12:00Finissons notre jeu !
12:01Bien joué, Piggy ! Tout ce que tu veux !
12:05Désolée, Peter !
12:06C'est ok, Gonzo !
12:08On n'a pas besoin d'un jeu de prétendu pour avoir une victoire !
12:11Allez, Scooter ! La dernière porte est un vieux piège !
12:15Quoi ?
12:20Bon, Gonzo !
12:21Quel genre de monde étrange nous devons traverser ensuite ?
12:25Tu le verras, Kermit !
12:27On a de l'air en train de jouer !
12:29Bien joué !
12:30N'abandonnez pas ces petits critères, vous fouineuses !
12:34Il reste 200 points pour une équipe !
12:37Quoi ? 200 points ?
12:39Oh, les torpedoes !
12:41Ils sont en train de se déchirer !
12:43Regardez !
12:44L'ennemi est à 1 heure !
12:45L'ennemi est à 2 h 47 !
12:47L'ennemi est à 1 h 50 et il s'est rendu en vert !
12:50Gonzo !
12:51Où est-il ?
12:52Il est à 1 heure et demi !
12:54Il est en train de se déchirer !
12:56Garçon, arrête de tirer sur ma bouche pendant que j'attaque le bateau !
13:00Mais je suis censé tirer sur ma bouche, Diggy ! Je suis le capitaine !
13:04Tu es le capitaine ? De toute façon, je suis le capitaine !
13:08Non, je suis le capitaine !
13:10Je suis !
13:11Je suis !
13:12Je suis !
13:13Oh !
13:14Hein ?
13:22C'est une bonne chose que je fasse pour ces parachutes secrets, n'est-ce pas, animal ?
13:27Eh bien, fais-le !
13:31Oh, Garçon, tu l'as fait encore !
13:33Oui, Garçon ! Pourquoi tu ne t'es pas dit à Piggy sur les parachutes secrètes ?
13:38Oh, c'est juste un de ces petits trucs de la tradition qui sépare les pigots des étrangers !
13:44Comment tu veux que je te sépare ton nez de ton visage ?
13:47Oh, souviens-toi, Piggy, ce n'est pas comment tu joues au jeu, c'est si je gagne et que tu perds qui compte !
13:58Zéro, tu penses que Piggy et Garçon s'en souviendraient si j'essayais le jeu ?
14:03Garçon !
14:04Oh, c'est sympa !
14:06Plus vite, plus vite !
14:08Franchement, je ne pense pas qu'ils s'en souviendraient.
14:11Très bien !
14:12Quel jeu est-il, Garçon ?
14:13Euh, celui avec les frogs sur le couvercle.
14:17Oh, je me demande où sont tous les frogs, de toute façon.
14:20Hey, wow, attendez un moment, garçon !
14:23Hein ?
14:24Tu viens de tomber sur une voiture de démarrage ou quelque chose comme ça.
14:26Regardez ça !
14:34Tu peux le dire encore, j'ai essayé d'aller là-bas pendant tout le mois.
14:38Vraiment ?
14:39Mon dieu !
14:42Eh bien, as-tu essayé ça ?
14:45Tu ne peux jamais être trop prudent quand tu traverses une rue occupée.
14:57Oh, garçon !
15:05Mon dieu, j'ai hâte de voir comment tu vas gérer la prochaine partie.
15:08Wow !
15:09Oh, garçon !
15:15Wow, c'est un jeu dangereux, Garçon !
15:18Oui, je pense que j'ai besoin d'un peu plus d'exercice avec mon couteau.
15:23Oh, la dernière étape, c'est un géant !
15:26Oh, mon dieu, pouvons-nous jouer au jeu maintenant ?
15:29Wow, regarde ça !
15:35Est-ce que c'est mon imagination ou est-ce que le trafic semble un peu lourd aujourd'hui ?
15:40Très bien, maintenant je peux essayer ce jeu détective cool.
15:47Je me demande comment tu joues à ça.
15:51Wow !
15:53Qu'est-ce qu'il y a, Garçon ?
15:55Ceux qui roulent au skateboard me suivent.
15:57Et je ne sais pas pourquoi.
15:59Cool !
16:00C'est juste le cas que je cherchais.
16:02Le cas des rouleurs au chasseur.
16:06La partie la plus importante du travail d'un détective, Fozzie,
16:09c'est d'y poser beaucoup de questions.
16:24Euh, oui.
16:26Est-ce que je peux te poser une question ?
16:33Je prendrai ça comme un non.
16:39Mon dieu, j'espère pouvoir penser à une question à poser.
16:42Yo, c'est le Bère !
16:44Allons les chercher, les gars !
16:46Yeah !
16:56Qu'est-ce qu'il s'est passé avec Fozzie ?
16:59Fozzie, tu es là ?
17:02Désolé, garçon.
17:04Mais nous devons terminer notre jeu.
17:06Maintenant !
17:07Hein ? Wow !
17:10Allez, garçon.
17:12Je travaillais sur un grand cas.
17:14Et le cas des rouleurs qui manquent ?
17:17Wow, pas de problème.
17:21Ouais, je devrais y aller tout de suite.
17:24À plus.
17:25Allez, Garçon.
17:26Viens, Garçon.
17:27On a un jeu à jouer.
17:39Wow !
17:40Le planète Sumble !
17:42C'est ici que nous trouvons la clé d'ouverture.
17:44Attends une minute, Garçon.
17:46Où suis-je ?
17:47Tu as perdu ta deuxième vie, tu te souviens ?
17:50Ça te fait retourner au début.
17:52Quoi ?
17:56Bien sûr que tu sais que ça signifie guerre.
18:02Une passage secrète !
18:07Qu'est-ce que tu regardes, garçon ?
18:09Garçon ?
18:12Pardonne-nous.
18:21Wow, c'est la manière de la passage secrète.
18:26Je devrais avoir laissé cette passage secrète.
18:29C'est la passage secrète.
18:32Regarde ça !
18:33C'est la passage secrète d'Azalea.
18:45C'est ridicule !
18:48Pouvez-vous m'aider, madame ?
18:49Oh, Kirby !
18:50Amenez-moi sur la rue, vite !
18:53Pas de problème.
18:57Ne sous-estimez jamais la puissance du mot imprimé.
19:14Pouvez-vous m'aider ?
19:15J'ai entendu parler de Wildebeest.
19:17Wildebeest.
19:25Voilà !
19:26La boîte qui garde la clé d'or !
19:30Qu'est-ce que c'est que cette boîte ?
19:32Oh non, tu ne la touches pas !
19:34Quoi ?
19:35Personne ne touche cette boîte que moi !
19:40Quoi ?
19:41Va voir qui c'est, tu es un animal !
19:43D'accord.
19:48Ooooooh !
19:54C'est qui, ici ?
19:56La clé d'or ! C'est la mienne !
19:58Tu m'entends ?
19:59C'est la mienne, Kanto !
20:02Hey, je suis ton premier poisson !
20:05Oh, ouais ?
20:06Donne-moi ça, petit poisson !
20:11Bonjour.
20:12Ozzy !
20:13Ne t'inquiète pas, je vais bien.
20:15J'étais juste en train de m'échapper de ces gars de skateboard.
20:18Wow !
20:19D'accord, poisson.
20:21Qu'est-ce que tu as fait avec la clé d'or ?
20:23Ouais !
20:24Prends-la, Ozzy !
20:25Oh, ça !
20:27Je l'ai vu quelque part dans cette grotte.
20:36Allez, la clé d'or !
20:41Je m'en vais !
20:43La clé d'or !
20:45La clé d'or !
20:47La clé d'or !
20:49J'ai gagné !
20:50J'ai gagné ! J'ai gagné ! J'ai gagné !
20:52J'ai gagné !
20:53J'ai gagné d'abord !
20:54Seulement après que j'ai gagné !
20:55Oh, rêve-toi, banane !
20:57Ok, allons demander à l'autre gars qui a gagné !
21:02Hein ?
21:04Où est-ce que tout le monde va ?
21:13Hey, Kermit !
21:16Quel d'entre vous a gagné, Kermit ?
21:18C'était moi, n'est-ce pas ?
21:20Eh bien...
21:22Pour être honnête, je n'ai pas vraiment regardé.
21:25Et toi, Wolf ?
21:27Qui penses-tu a gagné ?
21:29Gagné quoi, Gonzo ?
21:31Bien joué !
21:32Bien joué !
21:33Tu as vu le jeu, n'est-ce pas, animal ?
21:35Oui, je l'ai vu.
21:37Eh bien, qui a gagné ?
21:39Je n'ai pas vu.
21:42C'est vrai, Piggy.
21:44Qui s'en fout ?
21:45On s'est amusés, n'est-ce pas ?
21:47Eh bien...
21:49Oui, je suppose.
21:53C'est un bon sport, Piggy.
21:55Oui, après tout, c'est seulement un jeu.
21:58C'est vrai !
21:59Qui s'en fout ?
22:00C'est vrai !
22:01Alors, tant que tu n'as pas peur, Piggy,
22:04je gagne !
22:06Hein ?
22:07Pas possible, Gonzo !
22:08Je gagne !
22:09Je gagne !
22:10Je gagne !
22:11Je gagne !
22:12Non, je gagne !
22:32C'est un travail dangereux,
22:34mais je pense que je m'y amuse.
22:37N'y va pas !
22:38Monsieur !
22:41N'y va pas !
22:42On reviendra tout de suite !