Category
📺
TVTranscript
00:00This show is brought to you by the people of the 15th Prefectural Police Department.
00:16Who the hell are you?
00:22Asshole!
00:24Did you have a private conversation?
00:27I did.
00:29I told him to wait a little longer for this month's pay.
00:34I'm going to smash your face!
00:37Mom!
00:38Yuna needs to pay for the nursery, right?
00:40I told you she doesn't need the nursery!
00:42You're a full-time worker, right?
00:44You should take care of Yuna!
00:45I don't want to!
00:46You've given me so much trouble, I don't have time to take care of her, right?
00:49Who told you to go to the police?
00:51Who told you to go pick her up?
00:53This is your job!
00:55This is your job!
00:57At the end of the day, you should at least provide food for everyone.
01:00Don't just drink!
01:02Where do you think you're getting your money from?
01:04I'm...
01:05Mom!
01:06I'm taking responsibility, Mom!
01:08That's right.
01:09That's why I told you to go home.
01:11You don't want to live like this, do you?
01:13You want to get out of the world of yakuza right now?
01:16We have a call from a group of people who want to get out of the world of yakuza.
01:25It's called the Yakuza Call.
01:28Hot!
01:29Hot!
01:30Hot!
01:31What's going on?
01:32What's going on?
01:33Pick up the phone.
01:34Pick up the phone.
01:35Pick up the phone.
01:36Yes, this is the Yakuza Call.
01:38I don't know.
01:41In other words, you want to get out of the world of yakuza.
01:44That's right.
01:45It's the Yakuza Call.
01:47At the same time as revenge, you want to divorce.
01:50Divorce?
01:51Why do I have to break up with my wife for revenge?
01:56From now on, I want to live with my daughter and just the two of us.
01:59Oh?
02:00She's your wife, isn't she?
02:02That's why I want to divorce and stop being the wife of a yakuza.
02:08The wife of a yakuza?
02:09You guys...
02:10Are you ready?
02:11For what?
02:12Rino-sama?
02:13Shima-sama.
02:43I'll send it to you.
02:53Recently, I've lost contact with the Niji organization and the front company.
03:01Yes.
03:02The small-sized police officer in black.
03:05You gave that woman's business card to your father, didn't you?
03:09That's why our family has become economically difficult.
03:12Now, I'm able to make a living by surviving the war.
03:16The customers you scouted the other day are making a lot of money.
03:19I don't know how to survive a day trade.
03:25But I'm making a lot of money.
03:28But that alone is not enough.
03:33At that time, you will be our heir.
03:40I will do my best to learn from you.
03:43Don't learn.
03:45You can only learn when it's time for a funeral.
03:51Don't give it to Katagi.
03:53You can only give it to a yakuza.
04:02Listen.
04:04You're a thick-skinned Yoshino, just like Senichi.
04:08Listen.
04:10I will do my best to earn money for the organization.
04:14You're the head of the organization.
04:16That's why we have to work together.
04:19You have to come to the regular meeting on the 10th every month.
04:22Okay?
04:24This is...
04:27You've been in this world for a long time.
04:30I'm sure it's been a long time.
04:32It's okay because I have one or two things to survive.
04:36Yes.
04:37I was in charge of the Shabu in the group that was in front of me.
04:44Kinichiro.
04:46The Kanto Kifune group is Daidai.
04:49The Shabu is Go-hat.
04:52You should do the same.
04:54Okay?
04:56Roger that.
05:01Shabu
05:05My husband is the head of the Hazama group.
05:09Hazama group?
05:11I've never heard of it.
05:12I'm a member of the Shirokikai.
05:14Shirokikai.
05:15It's a designated violent organization, right?
05:17I know your life is hard, but how is your husband doing?
05:21He's the president of Ishigaya Transport.
05:24Ishigaya Transport?
05:27It's a transportation company for construction materials.
05:29My husband hasn't paid his salary for months.
05:33But I've been getting a lot of money from Kumiya's deposit and funeral expenses.
05:39I haven't had any money for three months.
05:42That's why you want to break up.
05:44Yes.
05:45The sharpness of money is the sharpness of fate.
05:47But my daughter is still young.
05:50I'm not blaming you.
05:51I rather agree with breaking up with Yakuza.
05:54Wait a minute.
05:56Wife.
05:58It's the same as revenge when you have a hard time financially.
06:01So what?
06:02So we have to do something together.
06:05If you have a hard time, even if you work, your husband...
06:08I said I want to work.
06:12But he won't forgive me.
06:14Is that a rare case?
06:16Normally, I want to get a job for something in case I get caught.
06:23If that's the case, I'll talk to my husband.
06:26My wife can work outside.
06:29Detective Mikajima.
06:30Yes.
06:31What position are you talking about?
06:34After breaking up, the most important thing is my wife's support.
06:37Only your wife will break up this time.
06:41Does your husband have any intention of breaking up?
06:45No.
06:47So that means...
06:48I just realized, but this is...
06:50This is a case that should be taken as a step-by-step call.
06:53Are you kidding me?
06:54It's just a matter of divorce.
06:56The other party is the head of the Yakuza.
06:58And she is a person who is called a sister by the Yakuza.
07:02It's me.
07:03I can't say she's a member of the Yakuza.
07:05I don't think you can say that.
07:07But if you think about it, she's not just trying to get a divorce.
07:11It's a step away from the world of Yakuza.
07:14It might be smoother for the police to intervene.
07:18That's why...
07:20Chikako Hazama of the Hazama group.
07:23I will take your position.
07:33Is it okay?
07:35I feel like it's not legal.
07:37Okay, let's try it with Yui.
07:39One, two, three.
07:43Yumiko!
07:45Yes, yes, yes.
07:47It's not good.
07:48What if you make me despair when there is no other person?
07:51But everyone wants to do it.
07:53The teacher is a veteran, but he's a partner, so it's not good.
07:59It's time for a walk.
08:02That's right, but there's a strange person hanging around.
08:06What?
08:07A strange person?
08:08It's kind of scary.
08:11It's like a weak Yakuza.
08:14That person.
08:16Who is that old man?
08:19What?
08:20That old man.
08:21Don't look!
08:22You shouldn't look!
08:24Come on, let's go inside.
08:26Yes.
08:30What is it?
08:31Police.
08:33What is it?
08:34It's a transportation company, but there's no truck.
08:37If it's a truck, it's in the sales department.
08:39If you don't work, you'll be thrown out of the company.
08:43It's not illegal, but what does the police want?
08:46It's Chikako Hazama's husband.
08:48That's right.
08:49Yuji Hazama, the head of the Hazama group.
08:59Here.
09:02I'll give you one.
09:05Divorce letter?
09:09I don't know.
09:13I haven't seen Bakushu for three years.
09:16Three years?
09:19Since then?
09:21I haven't seen you either.
09:27You said the same thing then.
09:31You were my husband.
09:38At that time...
09:41It's not my fault, is it?
09:45It's not my fault, is it?
09:49Your daughter ended up like this.
09:56What are you doing?
09:58You're not here to arrest me, are you?
10:01I don't want to get a divorce.
10:04Let's get out of here together.
10:07What?
10:08I'm the president.
10:10I can't leave my company and employees behind.
10:12I refuse to be the president.
10:16I admit that this is the front company of Yakuza.
10:20You don't have to say that now.
10:22Let's take revenge together.
10:24I don't like your hair and shoes.
10:29This is the front company of the Yakuza.
10:33I'm the president.
10:37I don't have a job.
10:42Then at least admit that your wife works for you.
10:46What?
10:47Why do you have to say that to the police?
10:50I don't want to get a divorce.
10:54I hope you get a divorce.
10:56I don't want to get a divorce.
10:57I don't want to work outside.
10:59Why?
11:00It's strange that you want to work.
11:03You can think about it when you get fired.
11:06Why?
11:08You're my wife.
11:14You don't want to get a divorce.
11:17It happened to me before.
11:22I'm sick of it.
11:26You should stay with your wife.
11:28By the way, Detective Mikajima said that he got a divorce.
11:31I didn't say that.
11:33You hit me.
11:34Your wife left because she didn't want to work.
11:37I didn't hit you.
11:38What exactly happened?
11:43I'm going to sleep.
11:45This way.
11:46It's a house.
11:52Detective Marubo's hair and clothes became like a yakuza's.
11:58It's strange.
12:00His wife couldn't stand it.
12:03Once a loved one becomes a despicable creature.
12:08Before he becomes a fashion monster,
12:11he wants to get a divorce as soon as possible.
12:13That's what his wife thought.
12:17Don't involve your daughter in your world.
12:22Are you a fashion monster?
12:24Do you want to get a divorce with a woman?
12:26I'm angry.
12:28Why?
12:36I was bullied by my wife and daughter.
12:42Yakuza always targets the weak.
12:51Why are you eating this?
12:56It's disgusting.
12:58Your daughter is a prostitute.
13:00You don't have to worry about her.
13:06It's enough.
13:08It's a big deal for a mother.
13:10It's a big deal.
13:13I told you to contact me at any time.
13:17I called the police.
13:20I sent a special guard.
13:24I did everything I could.
13:26Emergency contact, patrol and guard.
13:30It's hard for an ordinary woman to live in such an environment.
13:35Ordinary woman?
13:38I married Marubo.
13:42Please understand my job.
13:46Is that what you told your wife?
13:49There is no one who truly understands Yakuza.
13:53Likewise, there is no one who truly understands Marubo.
14:08What?
14:10Please investigate.
14:14Wait a minute.
14:16Does that have anything to do with the escape of Kazama?
14:22The woman we're trying to get rid of.
14:25Maybe she's a criminal.
14:31What do you mean?
14:33I don't know, but I have a bad feeling.
14:38Hot Shabu?
14:40I'm sure of it.
14:42I'll call you again.
14:44Wait a minute.
14:48What is Hot Shabu?
14:50You don't know anything about Marubo?
14:53It's a hot shabu that gets cold when it's injected.
14:58Hot Shabu.
15:00I don't know if it's still on the way.
15:04I don't know if it's still on the way.
15:07Do you remember Kuzegumi?
15:13It's a hot shabu that that woman crushed.
15:16It's a special hot shabu that Kuzegumi used to use.
15:20I'm sorry.
15:22But the Kuzegumi who used this should have been destroyed.
15:27Mr. Mikajima.
15:29Do you know anything?
15:32I don't know.
15:36I'm sorry.
15:39Is it still on the way?
15:41I'm sure it will be on the way soon.
15:44No, I'm asking if you haven't found a job yet.
15:50I'm sorry to bother you, but...
15:53...we often provide men's jobs, but we don't provide women's jobs.
15:59Please find a job soon.
16:02I have other jobs, but...
16:06Please give priority to this job.
16:12Thank you for your wonderful defense.
16:18I heard that you were fired due to insufficiency of authority.
16:22Well, it's against the medical law, so...
16:27...I'll leave it to the judge.
16:30But I'm sure you'll be able to continue as a doctor.
16:35No, I can't.
16:37In this town...
16:38I refuse to be treated with dirty hands as a man!
16:43I can't be a doctor anymore.
16:49I'm relieved.
16:52In other words, you want to continue as a doctor.
17:00That's right.
17:08I accept your request.
17:16Hot Shabu.
17:18What's that?
17:19Hot Shabu.
17:20I don't know.
17:21Kanto Kifune Shabu.
17:24I've never heard of it.
17:27Anyway, it's not for me.
17:33I don't care anymore.
17:38I don't have time for you.
17:41Hey!
17:42What are you talking about?
17:46Shut up.
17:48Don't you want to quit before you get caught?
17:53I don't want to quit.
17:56I don't want you to quit.
17:59I'll make a woman quit.
18:03Can you do that?
18:06Maybe I can't.
18:10Maybe she can.
18:15Kanto Kifune Shabu
18:21Baku-chan.
18:22Baku-chan.
18:28As you said, I looked up the name of the client.
18:32I found the company she is the president of.
18:36Ishigaya Art.
18:39The address is the same as Ishigaya Unso.
18:42Ishigaya Unso is a different company, isn't it?
18:45My job is a distributor of industrial waste.
18:49So?
18:50And I'm a legal worshiper.
18:54How do you know that?
18:55There is a book called Manifesto in Ishigaya Unso.
18:59Manifesto?
19:00Is it about a pledge not to be a politician?
19:02No.
19:04It's about the system that manages the flow of waste.
19:11Do you know anything about the system?
19:14It's about the system that manages the flow of waste.
19:18What's the problem?
19:20There was an icon called Manifesto on the desktop of my computer.
19:24If there is a request, it is necessary to manage it.
19:27The data that you are managing is on the computer?
19:31It is software for the management of Manifesto.
19:35So you are a legal worshiper.
19:37In that case, she is a criminal.
19:41I need to check with her.
19:45You really know a lot of laws.
19:57Hey.
20:02Hey.
20:03What are you doing?
20:08It's from my sister.
20:09I don't care.
20:13Are you going out?
20:14My mom wants to ask you something.
20:20She'll be here soon.
20:23Did you see your mom recently?
20:25Hey.
20:27Where is your sister's hospital?
20:29I'll take you there.
20:30It's okay.
20:32I need to talk to you.
20:34I'll talk to you later.
20:37Kanto Kifune Gumi.
20:40I knew it.
20:42What about Kanto Kifune Gumi?
20:45You hate the Yakuza, don't you?
20:47I hate Kanto Kifune Gumi.
20:50I can tell by looking at you.
20:53If that's the case, I'll talk to you later.
20:59I want to get rid of one of the members of Kifune Gumi.
21:03Do you want to get rid of that Yakuza?
21:07No.
21:09But I want to get rid of him.
21:12You can get rid of him.
21:17What's the name of that Yakuza?
21:20Fujita.
21:22Fujita Kichiro.
21:26Fujita Kichiro of Kanto Kifune Gumi.
21:32Please come in.
21:38I knew it. I need to talk to you.
21:43Violence?
21:44Yes.
21:45It's a violence of your husband.
21:48He was pulled the other day.
21:52Does that mean that your husband is violent?
21:58He pulls me once a year.
22:02Once a year?
22:04Why?
22:06It's difficult to get medical treatment.
22:10In your case, even if you get a divorce,
22:13it's unlikely that you'll be able to get medical treatment.
22:17If you don't get medical treatment,
22:22you won't be able to get a job like this.
22:26I'll do anything.
22:30We can't do that.
22:33Excuse me.
22:34Anything.
22:35Excuse me.
22:36Wait!
22:37Ms. Chikako Hazama.
22:38I want to ask you something.
22:41My sister introduced me to this hospital.
22:45Did she?
22:46Yes.
22:47Anything else?
22:49I don't know.
22:52Anything is fine.
22:54Has she changed recently?
22:57Changed?
22:59By the way, when did you last see her?
23:04By the way, you don't come home anymore, do you?
23:10Ever since I became a nurse.
23:14Actually, it's been a long time.
23:17It's been three years.
23:21Three years?
23:24What about your father?
23:30My father...
23:35But why? Does it have anything to do with me?
23:38I'm sorry.
23:39You were at work, weren't you?
23:41I'll go now.
23:44I remember.
23:49Even now, sometimes,
23:52I remember what happened three years ago.
23:56I found my father first.
24:00It was me.
24:15Father?
24:18Father!
24:20Father!
24:22Father!
24:24Father!
24:26Father!
24:29Even now,
24:32I can't forget him.
24:35Haruka was still a nurse, wasn't she?
24:40Bakuchi!
24:43Bakuchi!
24:44Mother!
24:47You've already
24:50disturbed my life.
24:53Please don't disturb me anymore.
25:03Mother!
25:05Didn't you want to ask me something?
25:08It's about time.
25:11It's about time.
25:19Dr. Shoko!
25:21Doctor!
25:23Doctor!
25:27Did you call me?
25:31Doctor!
25:35Haruka, are you going to this hospital?
25:38Yes. I heard you were coming, so I rushed here.
25:41Is the director here today?
25:43Yes.
25:45You haven't said hello yet, have you?
25:47No.
25:48Then let's go.
25:53Sister!
25:55We'd like to talk to Dr. Aridome first.
25:59Would you please wait with the director?
26:04I'll be right back.
26:09This is Dr. Aridome's new hospital.
26:14Did the director tell you about my past mistakes?
26:19He told me everything.
26:23Let's go.
26:29Are you going to be my supervisor again?
26:32Yes.
26:34You're going to make me suffer again, aren't you?
26:40Those who are involved with Yakuza should suffer for the rest of their lives.
26:47I hope so.
26:52Let's go to the director.
26:55This way, please.
27:04My father died three years ago.
27:08Is that why you hate Kifune?
27:15If you say so,
27:17you were also involved in the arrest of Isao Tachibana.
27:21You said it was your responsibility.
27:24I wanted to arrest Isao Tachibana on behalf of the company.
27:27I'll arrest Isao Tachibana on behalf of the company.
27:32That has nothing to do with my father's death.
27:39It's from Mr. Ishiyama.
27:42Baku-chan, come back as soon as you find out what's going on.
27:49I told you, I'm going to make you suffer.
27:53I'm going to make you suffer.
27:55I'm going to make you suffer.
28:00I'm going to make you suffer.
28:03I'm sorry. I didn't explain it well.
28:14You're going to be a loser.
28:17You're going to be a loser.
28:23You're going to be a loser.
28:36Kichiro, Kifune Kanto doesn't have any money.
28:42All I have is Shabu's know-how.
28:49What should I do?
28:51You're my boss.
28:53I'll lend you a lot of money.
28:57It's up to you to decide how to make money.
29:05It seems you didn't know at all.
29:07You were the president of the shipping company.
29:10I knew it.
29:11I also looked into it.
29:14As you said, Ishigaya運送 was a big deal.
29:20But Ishigaya Art was a pretty bad company.
29:23Here's the evidence.
29:27This is the place where Ishigaya Art's truck is often dispatched.
29:32It's a simple illegal shipment.
29:35If you ship illegally, you'll be fined three times.
29:40The shipping company is using your wife's name.
29:45It was a illegal shipping company.
29:49Why did you look into it so early?
29:52Koho, I have a record of when I was in the investigation department.
29:57Why did you do this?
30:01That's...
30:02That's not an important question right now.
30:04It's not an important question.
30:06It's close.
30:07Go on.
30:08Yes.
30:09With all this evidence, I can say that this company can be appropriated.
30:13What do you think?
30:15With this evidence, I will divorce the client.
30:20I won't!
30:22I won't divorce him!
30:25Why did you suddenly appear and make a sudden statement?
30:27Yuna's daughter was kidnapped.
30:30Kidnapped?
30:31By who?
30:32My husband.
30:34Then let's go get it back.
30:39What?
30:40What do you mean, kidnapped?
30:42His father is just with his daughter.
30:45Even if it's his father, he could be kidnapped by a minor.
30:48He could be fined.
30:50So we have to be quiet.
30:53I'm going to file a complaint against you.
30:57Don't touch your computer or cell phone.
31:02Let go of me.
31:05Wait, wait.
31:06What do you mean by this?
31:08It's like this.
31:12I'm going to file a complaint against you.
31:16Let go of me.
31:17Hey.
31:18Red, red.
31:19I'm glad you reached out to me first.
31:28All of you will be arrested for obstruction of justice.
31:34Who are you?
31:57Ikajima.
31:58What are you doing?
32:00What are you doing?
32:11I took care of your daughter.
32:19What's your number?
32:21Hey, stop it.
32:25Hey, stop it.
32:30Is this the fourth time?
32:35Yes, yes.
32:37It's this pattern again.
32:39I reached out to you first to suppress the evidence of illegal fighting.
32:44So you did it for the suppression of the enemy.
32:47You're a good kid.
32:49Mizuhara.
32:51The president of this company is not here.
32:53Oh, I let him go.
32:57What?
32:58I don't know him.
33:01So, where is your daughter?
33:04She's in here.
33:12What's going on?
33:16It's a prison.
33:20You've changed too much.
33:21I can't breathe.
33:22Ouch, ouch, ouch.
33:23What are you talking about?
33:25Ma'am, Ma'am.
33:26Mr. Maki.
33:27Don't say it.
33:29Don't say it.
33:33The fifth generation of a moving parent and child.
33:41What?
33:42It's a disaster.
33:43What are you doing in front of your daughter?
33:45Mr. Chikako Hazama, president of Ishigaya Art.
33:49You will be arrested for violating the waste disposal law.
33:54After this, you will be prosecuted.
33:57You will be fined millions of yen.
34:00Millions of yen?
34:02Think of it as a fine for yourself for marrying a yakuza.
34:06Ma'am.
34:07It's impossible for your current wife.
34:09I have no choice but to pay.
34:12Even if you stay in the detention center, you will be fined millions of yen.
34:16But your daughter will be protected at the facility.
34:25But you're really imitating her.
34:29What?
34:30What do you mean?
34:31While your wife and daughter are being protected under the pretext of arrest,
34:34you're trying to find your husband and arrest him.
34:37There's no such thing.
34:39No?
34:40Then why are you doing this?
34:43Detective Mikajima.
34:44What?
34:45You have forgotten the ultimate purpose of this request.
34:49What is the ultimate purpose?
34:52It's to get rid of your wife.
34:56What?
35:02Yes, I'm calling to get rid of her.
35:04Give me back my wife, you idiot!
35:08One more time, please.
35:10Give me back my daughter, you idiot!
35:13You're Yuji Hazama, right?
35:17My daughter is being taken care of at the facility.
35:20Don't do anything reckless.
35:22I don't mind if you give me back my daughter.
35:25What are you talking about?
35:26If you want her back, call the police.
35:29Oh, my God!
35:33You're really annoying.
35:35If I call the police, they'll find out who I am.
35:37Then let's meet outside the police station.
35:40Hey, you idiot!
35:42Why don't we make a profitable exchange?
35:46A profitable exchange?
35:48Please bring me the computer you lost.
35:53I see.
35:54This is what you want.
35:56By the way,
35:58your wife was arrested for violating the waste disposal law.
36:01What?
36:02It's obvious that Ishigaya is now under threat
36:07because of your wife's confession and the evidence we've collected.
36:13How valuable is the computer you have?
36:21It's worth a lot to us
36:24because it's a solid evidence for the trial.
36:29I think your daughter's identity is more valuable than the computer.
36:35What are you talking about?
36:37Hey, Baku-chan.
36:39By the way,
36:41when you kidnapped your daughter,
36:44your wife was screaming that she wouldn't divorce you anymore.
36:48I see.
36:49A profitable exchange for both of us.
36:51Baku-chan, that's not good.
36:55Well, Hazama-san.
36:58Who do you want to meet?
37:01You're not going to kidnap me, are you?
37:03No, I'm not.
37:04No, you can't do that.
37:06All you can think about is destroying the company.
37:09This is not justice.
37:10Fine.
37:12But you have to come alone.
37:15I understand.
37:17I'll go alone.
37:24I'll go alone.
37:41Where's my daughter?
37:43I want you to give me the computer with the evidence first.
37:48Here.
37:54Where's my daughter?
37:59Password.
38:02Here.
38:04Where's my daughter?
38:10Password.
38:13That's right.
38:16Oh, my daughter.
38:18Where's my daughter?
38:20I told you I kept her in a safe place.
38:29You lied to me.
38:31I didn't lie to you.
38:33You came alone, didn't you?
38:34I came alone.
38:36It cost 17,620 yen by taxi.
38:40On the other hand,
38:42we all rode in a police car.
38:45I'll show you.
38:47Why did you say police car?
38:49So that we can arrest you and ride in the car together.
38:53This is not a police car.
38:54This is an important place.
38:55I told you.
38:58I told you.
39:00If you ride in a police car, you'll be arrested.
39:03I gave you the computer.
39:06So,
39:07your daughter and the computer have nothing to do with this exchange.
39:12Don't make me say the same thing over and over again.
39:14Don't make me say the same thing over and over again.
39:20Divorce letter?
39:23This time,
39:25I'll give you
39:28everything you want.
39:45I'm sorry.
39:51I can't accept this.
39:53You should be arrested.
39:55Even if I'm arrested,
39:57I'll just go to the prison with Katagi's tax money.
40:00Even if that's the case?
40:02That man's company was the only company in Kuroji.
40:06His employees were arrested, too.
40:08He lost his job.
40:10I don't think the higher-ups will pick up such a man.
40:14In addition,
40:16his wife and daughter were taken away by us.
40:20What's going to happen to him?
40:23After that,
40:25he'll suffer and suffer,
40:27and then he'll go up to Katagi.
40:29Do you remember?
40:31Or,
40:33he'll just die.
40:40YAMEGOKU
40:51Yamegoku.
40:53He's the one who made Yakuza quit.
40:55That's what he's called.
40:57That's strange.
41:11YAMEGOKU
41:13I don't know why you called me,
41:15not the headquarters.
41:18I bought it on Shabu's route.
41:21It's a mobile phone with Yaku's customer.
41:24How many times do I have to tell you that Shabu is a co-op?
41:26It's not Shabu!
41:28It's a drug called Dappo.
41:30It's a dangerous drug.
41:31It's a drug called Dappo.
41:33It's a drug called Dappo.
41:35Listen.
41:37Even if it's not Shabu,
41:39it's a drug called Dappo.
41:45It took a lot of effort to get it.
41:48Shut up!
41:50But as soon as I bought it,
41:52it was immediately confiscated.
41:55Confiscated?
41:57I couldn't use this phone
41:59at all.
42:02Did someone take your mobile phone?
42:10YAMEGOKU
42:13Is this the so-called Shabu's ninja?
42:16I have a personality like a Shabu.
42:19YAMEGOKU
42:21Are you all right?
42:22The meeting is coming soon.
42:24YAMEGOKU
42:25Payment of the compensation.
42:27YAMEGOKU
42:29Are you all right?
42:31YAMEGOKU
42:39Thank you very much.
42:41When I get out of here,
42:42I'll start over with YUNA.
42:46That's good.
42:48How?
42:50How are you going to live
42:52after you get out of here?
42:56From now on,
42:58you will have to pay
43:00millions of YUNA's debt.
43:02That's...
43:03By the way, I asked the prosecutor
43:06to keep you in custody
43:09for 20 days.
43:12During that time,
43:13I will never let you see your daughter.
43:16That's terrible.
43:17Why?
43:22Please suffer.
43:26Until now,
43:28for the sake of the people
43:30your husband has suffered,
43:32he has suffered and suffered.
43:37And from there,
43:40you will be avenged.
43:44Wait a minute.
43:45What do you mean?
43:46That's not what I said.
43:48No, no, no.
43:49It's a tough way to put it.
43:51No matter how you think about it,
43:52it will take more than 20 days.
43:54Wait, wait, wait.
43:55Why are you investigating the police?
43:57I'm not investigating.
43:59I'm working part-time.
44:01Working part-time?
44:02It's really hard for a woman
44:04with a small child to find a decent job.
44:07You've already experienced that, haven't you?
44:16During that time,
44:17I will protect myself from my husband,
44:19who is now a demon,
44:20and I will look for a job while protecting my child.
44:23Besides,
44:25this environment now
44:26shouldn't be bad at all.
44:28That's right.
44:30If you want to see your daughter that much,
44:33I think it's tough,
44:35but you can do it, right?
44:40Please tell the police in black.
44:45I suffered a lot,
44:47I suffered,
44:49but I did my best.
45:12I did as you said.
45:15Thanks to the help of the person in charge.
45:18For the time being,
45:20I sent out a mobile phone that can be activated immediately.
45:23I hope it will reach a man named Fujita from the Kifune group.
45:28Thank you very much.
45:30I'll pay you back with this.
45:34No.
45:46Fujita.
45:51What did you do to Fujita?
45:57I'm just carrying out your request.
46:02A man named Fujita.
46:04Your request to get rid of him from the Kifune group.
46:17You look fine.
46:19Traitor.
46:20It's just a half-hearted, half-hungry guy.
46:22What are you hungry for?
46:24Don't mess with me!
46:25Fujita!
46:26Detective Mikajima.
46:27This man's death...
46:29It's a request from you.
46:33This program was brought to you by the following sponsors.
46:37I'll give you one.
46:40Do you hate me that much?
46:43I hate you.