Arifureta Shokugyou de Sekai Saikyou_Ep_05_SUB_ITA

  • ieri
Trascrizione
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:03Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:25Questa dovrebbe essere una caverna...
00:28Ma perché sono in un petto?
00:39Hajime...
00:41Yue!
00:42Yue, svegliati!
00:47Svegliati subito!
00:49Tuo culotto erotico!
00:56Hajime...
00:58Oh, Hajime...
01:00Tuo culotto erotico!
01:02Svegliati!
01:03Hajime!
01:06Mi dispiace.
01:08Mi sembravi preoccupata.
01:25Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:55Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:25Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:55Questa è...
02:56E allora?
02:58Cos'è successo?
03:01Dopo quello...
03:09Ho aperto la porta e ho trovato questo luogo.
03:13E poi...
03:14Ho lasciato Hajime dormire in un petto.
03:18Quando ho cominciato a respirare,
03:21mi sono dimenticata.
03:23Grazie per avermi aiutato.
03:26Grazie.
03:27Eh?
03:29E allora...
03:30Eh?
03:31Perchè sono nuda?
03:34Perchè eri impura.
03:36Perchè sono bella.
03:38Perchè mi stai spiegando?
03:41Cosa è quella risata?
03:43Hai fatto qualcosa a me?
03:45Aspetta, non mi spiegare!
03:47Aspetta, non mi spiegare!
03:50Quanto c'è?
03:52E dove l'hai trovata?
03:54Era un uomo?
03:57Ci sono tante altre cose.
04:00Allora, dobbiamo iniziare a scoprire.
04:04Yui, hai un obiettivo?
04:11Non ci sono delle dimensioni adatte.
04:14Ho capito.
04:18Il sole?
04:20Non è vero.
04:22Quando è notte, è come un'estrema.
04:26Oh...
04:45Questa casa è abbastanza alta.
04:47Ho scoperto un po', ma c'erano tanti luoghi dove non si poteva entrare.
04:51Yui, andiamo con attenzione.
04:55Sì.
05:07Questa è una bella bambina.
05:09Questa è la prima bambina in molti mesi.
05:12Entriamo?
05:13Insieme?
05:14Solo e tranquilla.
05:16Sì.
05:24Questa è la seconda.
05:32Non possiamo entrare nella stanza 2.
05:36Voglio andare alla stanza 3.
05:38Sì.
05:48La stanza 3 è solo questa stanza?
05:51Sì.
05:55Questa è la stanza 3.
06:11È come se ci aspettassimo qualcuno.
06:17Questo è il portiere che ci porta in giro.
06:21Non riesco nemmeno a raccogliere i miei segreti,
06:23il confinamento delle biblioteche e del laboratorio.
06:25Yue, se c'è qualcosa, ti chiedo di aiutarmi.
06:28Ah...
06:29Fati attenzione.
06:52Oh!
06:53Oh!
07:01Oh!
07:03Oh!
07:20Mi chiamo Oscar Orcs.
07:23Ho costruito questo labirinto.
07:25Ho superato la testa e sono arrivato qui.
07:29Come si chiama?
07:32Sei tu...
07:34Ah, mi dispiace per le domande.
07:37Questa è solo una recensione.
07:40Purtroppo non posso rispondere alle tue domande.
07:44Ma sono arrivato qui per scoprire la verità del mondo.
07:50Voglio lasciare un messaggio su come abbiamo combattuto.
07:59Questa è la 65a fase.
08:02Sì, siamo finalmente arrivati all'ultimo punto.
08:07Sì.
08:08Non sapevo cosa avrebbe avuto inizialmente,
08:11ma sono stati tutti forti.
08:13Mi sono davvero sorpreso.
08:15Tu hai aumentato il tuo livello, Shizuku.
08:19Non così tanto come Yūsha-sama.
08:21Tenete attenzione.
08:23Questo map è incompleto.
08:25Non si sa cosa succederà.
08:28Sì!
08:38Aspetta!
08:48Non è stato...
08:50Lui?
08:52Non è stato morto?
08:55Behemoth...
08:59Non è stato capito il motivo dell'esistenza di un monstro eterno.
09:03Non è stato capito.
09:05Non è stato capito.
09:09Non è stato capito.
09:11Non è stato capito.
09:15Meld, non siamo più come in quel momento.
09:19Non siamo più come in quel momento.
09:20Siamo diventati più forti.
09:23Non perderemo più.
09:25Non perderemo più.
09:27Non perderemo più.
09:28Non perderemo più.
09:30Non perderemo più.
09:39Voi...
09:53Non posso farlo uccidere.
09:55Passiamo da voi e andiamo avanti!
10:10Avviatevi!
10:11Andiamo verso il cielo!
10:13Scendiamo!
10:17No!
10:18Shizuku da sinistra!
10:20Kiyomasa a spiaggia!
10:22Meld a sinistra!
10:24Preparatevi per l'esorcismo!
10:26Preparatevi per l'esorcismo!
10:29Oh!
10:30Oh!
10:42Non lo farò!
10:43Takei!
10:44Takei!
10:46Takei!
10:49Oh!
10:52Kiyomasa!
10:53Preparatevi!
10:55Affannatevi, scattatevi, fickatevi!
10:58Attack!
11:01Ma...
11:02Non so come fare.
11:03Scendiamo!
11:05Lasciate a me!
11:06Ma...
11:07Lasciate a me!
11:09Tenete!
11:14Una luce fiaw da tutti!
11:18Kourin!
11:22Koubaku!
11:30Kenkei, donati ancora un po' di forza!
11:32Shouten!
11:33Koubaku, shouten!
11:47Zuno ga orete mo dekiru no ne?
11:49Minna, kougeki ni sonoete!
11:56Koko wa seien iki narite, shinteki wo tousase!
11:59Seizetsu!
12:03Kenkei yo, shinpi wo koko ni!
12:05Shouten!
12:12Arigatou, Kourin!
12:13Aishiteru!
12:34Enten!
12:43Genkai Sotter!
12:58Ho vinto?
13:04Ho vinto!
13:06Sì!
13:07Abbiamo vinto!
13:09Sì!
13:34Kaori, cos'è successo?
13:38Shizuku...
13:40Niente, niente.
13:42Mi sono sentita venuta qui.
13:47Sì.
13:50Kaori...
13:56Non so chi sei e perché sei arrivata qui.
14:01Ma vorrei che lo sapessi.
14:04Ti offro la mia forza.
14:07Tutta la tua libertà.
14:10Ma non ti preoccupare per riempire il tuo cuore.
14:15La tua forza?
14:17E' tutto.
14:19Grazie per avermi ascoltato.
14:22Il tuo futuro...
14:24...sarà il tuo volo libero.
14:26Il tuo futuro sarà il tuo volo libero.
14:35Cosa è?
14:37C'è qualcosa nel mio cuore!
14:57Non è vero...
14:59Hajime...
15:00Il tuo volo libero...
15:02...è il tuo volo libero, non il tuo volo pericoloso.
15:06Cosa farai?
15:08Come ho detto prima...
15:10...non so cosa succederà in questo mondo.
15:14Ritornerò a casa.
15:15È tutto.
15:17Ti preoccupa Yue?
15:19Sì.
15:24Questo è il mio luogo.
15:29Non so cosa succederà.
15:32Mi sembra che hai imparato una nuova magia...
15:34...una magia di confidenza.
15:37Sì?
15:38La magia di Seisei.
15:41La magia di creare magia...
15:43...con un'attività speciale...
15:45...con un'attività speciale.
15:47Puoi creare un attività speciale?
15:50Sì, è così.
15:52E' fantastico, Hajime!
15:54Puoi ricordarla, Yue?
15:56Ma...
15:57...non usare l'attività speciale?
15:59Beh, forse sì, ma...
16:01...è una magia di confidenza.
16:04Se la ricordi...
16:05...non perderai niente, no?
16:07Ah...
16:08...se hai detto così.
16:18Com'è?
16:19Hai raggiunto?
16:20Sì...
16:21...ho raggiunto.
16:22Ma l'artifacto è difficile.
16:25Vabbè.
16:26La magia di confidenza...
16:28...possibile che sia adeguata e adatta.
16:31In ogni caso...
16:32...questo è il nostro luogo.
16:34Prendiamo il suo corpo.
16:36Sì.
16:37L'agricoltore.
16:40Bingo!
16:41Ci siamo, Yue!
16:47Sembra che la magia di confidenza...
16:49...si abbia collegato al terreno.
16:51Ma...
16:52...per poterlo collegare...
16:53...c'è bisogno dell'orcus.
16:56In questo caso, non c'è problema.
16:59L'ho preso quando l'ho preso.
17:03All'agricoltore...
17:05...c'è l'artifacto e i materiali...
17:07...che ha costruito Oscar.
17:09Dovrei chiedere di prenderli.
17:11Hajime...
17:12...questo...
17:13...questo è...
17:16Quindi...
17:17...se abbiamo collegato altri luoghi...
17:19...possiamo usare la magia di confidenza...
17:21...di Oscar.
17:24Potremmo trovare una magia per lo scopo.
17:26Esatto.
17:27Ora abbiamo deciso cosa fare.
17:30Dobbiamo cercare altri luoghi.
17:44Ci sono tanti luoghi qui.
17:51Cosa c'è?
17:54Ehm...
17:55...Yui...
17:56...aspetta un attimo qui.
17:59Voglio uscire dal terreno...
18:01...ma ci sono tante cose da imparare qui.
18:04Pensando sui prossimi scopi...
18:06...vorrei prepararmi il più possibile.
18:09Con Hajime...
18:11...possiamo uscire dappertutto.
18:15Vabbè...
18:19Ah...
18:21...questo è fantastico.
18:35Ah...
18:36...è bello.
18:37Yui...
18:39...mi hai detto di entrare da sola, giusto?
18:42Ah...
18:43...perchè non ci sono tante tavole?
18:48Guardami.
18:50Ma...
18:51...Yui...
18:52...questo non è...
18:53Non è il tuo piacere?
18:56N-non è così.
18:58È il mio piacere.
19:01Sono felice.
19:04È tutto da Hajime.
19:07Guardami.
19:09Ma...
19:10...ah...
19:11...ah...
19:12...ah...
19:13...ah...
19:14...ah...
19:16...ah...
19:17...mi sta toccando, ma...
19:19Oh?
19:20Ma cosa?
19:21Ma cosa?
19:22Eh...
19:23...io andrò in alto!
19:25Non ti lascerai!
19:26Ah!
19:27Aspetta!
19:29Ah...
19:30...ah...
19:36...ah...
19:37...ah...
19:38...ah...
19:39...ah...
19:40...ah...
19:41...ah...
19:42...ah...
19:43...ah...
19:44...ah...
19:45...ah...
19:46...ah...
19:47...ah...
19:48...ah...
19:49...ah...
19:50...ah...
19:51...ah...
19:52...ah...
19:53...ah...
19:54...ah...
19:55...ah...
19:56...ah...
19:57...ah...
19:58...ah...
19:59...ah...
20:00...ah...
20:01...ah...
20:02...ah...
20:03...ah...
20:04...ah...
20:05...ah...
20:06...ah...
20:07...ah...
20:08...ah...
20:09...ah...
20:10...ah...
20:11...ah...
20:12...ah...
20:13...ah...
20:14...ah...
20:15...ah...
20:16...ah...
20:17...ah...
20:18...ah...
20:19...ah...
20:20...ah...
20:21...ah...
20:22...ah...
20:23...ah...
20:24...ah...
20:25...ah...
20:26...ah...
20:27...ah...
20:28...ah...
20:29...ah...
20:30...ah...
20:31...ah...
20:32...ah...
20:33...ah...
20:34...ah...
20:35...ah...
20:36...ah...
20:37...ah...
20:38...ah...
20:39...ah...
20:40...ah...
20:46Sto sotto all'autodispo!
20:48Ma se ne potevo dire al modo com'è stato shutter'e...
20:51...oggi teniattmią ochi mesi, non sono ricortata, al rabbino del monstro...
20:55Ah...
20:56...Yue.
20:57La mia arma, la nostra forza, è in superficie.
21:01Non è vero che l'Associazione Stratale e gli altri paesi stiano in silenzio?
21:07Se è solo l'Associazione Stratale e gli altri paesi,
21:10potremmo incontrarci con gli altri paesi che chiamano di loro il Dio.
21:15Questa è una gara pericolosa che potrebbe trasformare il mondo in un'avversaria.
21:19Non c'è abbastanza vita.
21:22Ora è tardi.
21:25Io proteggerò Yue.
21:27Yue proteggerà me.
21:29E così saremo i più forti.
21:33E poi,
21:34toglieremo tutto,
21:39e passeremo il mondo insieme.
21:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
22:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
22:54Sottotitoli e revisione a cura di QTSS
23:24Sottotitoli e revisione a cura di QTSS