• avant-hier
Transcription
00:30RoboCop, RoboCop, RoboCop
00:37RoboCop, RoboCop, RoboCop, RoboCop
00:48Un film d'Anne Hathaway
00:52Un film d'Anne Hathaway
01:17Un film d'Anne Hathaway
01:41Un film d'Anne Hathaway
01:46Arrêtez vos arrêts !
02:17Murphy, tu vas bien ?
02:19J'ai l'impression d'avoir perdu le sol.
02:32Vous êtes maintenant en violation du Code Criminel, section 457D, d'assauter un policier.
02:36Et vous commencez à m'énerver !
02:38Arrêtez-moi !
02:44Comme je vous l'ai dit, vous êtes tous en arrestation !
02:47Où est-ce que tout le monde est allé ?
02:53Hey !
02:56Qu'est-ce qui s'est passé ici ?
03:08Ces trois agents sombres ne vont pas n'importe où.
03:10Les autorités locales ont fermé toute cette zone.
03:13Mais ils ne nous ont pas juste évadé, ils sont disparus.
03:15Et je pense que quelqu'un, quelque part ici, sait comment ils l'ont fait.
03:19Eh bien, une recherche de porte à porte ne prendra pas longtemps.
03:22Je ne pense pas qu'il y ait quelqu'un ici, au milieu d'un champ !
03:26En fait, je pense que nous sommes perdus !
03:28J'ai positionné un satellite mondial, je ne peux pas être perdu.
03:31Voyez ?
03:33Global Tech Unlimited ?
03:42Oh, les nerfs ! Vous m'avez fait manquer !
03:45Les oiseaux ici sont fiers !
03:47Euh, pouvez-je vous aider ?
03:49Nous sommes des agents locales.
03:51Nous avons investigé la disparition hier soir de trois personnes dans un champ proche.
03:54Ouh, brillant !
03:56Et vous êtes ?
03:57Je m'appelle Kudzu Bodine.
03:59Je suis en quelque sorte le directeur administratif ici.
04:02Brillant. Alors vous pouvez nous aider avec notre enquête.
04:05Désolée, mais je ne peux rien dire sans que M. Mulch nous le dise.
04:09Et il serait ?
04:10M. Marabou Bonaparte Mulch, le chef de la recherche mondiale.
04:15Il est, euh, dans le champ en ce moment, et je ne sais pas quand il reviendra.
04:23Regardez ça !
04:25Je n'ai jamais fait ça !
04:28Je n'ai jamais fait ça pour moi !
04:30Regardez, je suis ici tout seul, et j'ai beaucoup de travail à faire.
04:35Euh, s'il vous plaît, allez-y.
04:46Vu que M. Mulch n'est pas ici,
04:49s'il vous plaît, donnez-lui notre carte quand il reviendra.
04:57Merci.
05:08Vous lui avez demandé de partir ? Vous avez ouvert la porte et la laissé partir ?
05:12Ils m'ont fait nerveuse. Je suis désolée.
05:15Je suis fatigué de vos excuses constantes.
05:17Et donnez-moi plus de syrupe de stabilisateur.
05:20Vite ! Vous avez presque détruit tout, vous petits poissons !
05:24Mais voici votre stabilisateur !
05:26C'est appelé « Syrup ».
05:28Ou avez-vous quitté l'école avant d'arriver à les 5 mots ?
05:32Mais, mais, Marabou !
05:37Ça m'a pris des mois pour produire mes potes spéciales.
05:41Maintenant, elles sont presque prêtes.
05:43Des milliers d'entre elles, prêtes à transformer les autres en mes esclaves !
05:49Et en tant que roi de ce nouveau monde, j'ai besoin d'une vraie reine.
05:54Et vous, envoyez-la partir !
06:01C'était totalement surprenant.
06:03C'est clair que Global Tech Unlimited a besoin de plus d'examinations.
06:08Global Tech a réservé un grand emplacement d'embarquement sur notre bateau qui part de New Orleans dans 3 jours.
06:12Il s'arrête à tous les ports majeurs du monde.
06:15Dinky, petit Global Tech ?
06:17Global Tech demande des questions comme « Qu'est-ce qu'ils envoient ? » et « Pourquoi ? »
06:23Quelque part, je vais faire de cette femme ma reine !
06:26C'est pour ça que tu t'es élevée pour elle ?
06:28Tu n'as jamais fait ça pour moi.
06:30Je pensais que je serais ta reine.
06:33Toi ? Un grand emplacement d'embarquement ?
06:40Eh ? Qu'est-ce que c'est ?
06:42Elle est où ?
06:44Parfait. C'est tout ce que j'avais besoin de savoir.
07:06Ces plantes ont dégagé dans cette zone en moins de 24 heures.
07:09Tu sais, le truc étrange c'est que tout est normal.
07:12Je vais chercher des samples ici.
07:25Maintenant, mon amour, maintenant !
07:32Reiner ?
07:38Reiner !
07:43Encore une minute. 10-4.
07:50Et maintenant, retour au défilé.
07:57Reiner, attends !
08:06Reiner !
08:12Reiner !
08:29Oh, c'est toi.
08:31Si tu cherches Marabou, garde ton esprit. Il est parti.
08:34Mon partenaire a disparu dans un océan d'ivier.
08:37Je pense que tu sais comment. Je pense que tu sais pourquoi.
08:40Et je pense que tu vas me le dire maintenant.
08:43Ce vieux chien d'ivier, Mulch. Il est vraiment parti et l'a emprisonné, hein ?
08:47Apparemment oui. Pourquoi serait-ce que Mulch aimerait l'agent Miner ?
08:50Parce qu'il est un con, c'est pourquoi.
08:53Depuis l'accident, Marabou est devenu plus de plantes que d'hommes.
08:56Et il veut devenir le roi du monde entier.
08:59Je serais sa reine.
09:02Jusqu'à ce que ton ami de trompeur s'apparaisse.
09:04Il n'est pas un trompeur. Où a-t-il pris l'agent Miner ?
09:07Probablement dans son jardin super secret.
09:10Où il garde ses potes.
09:12Pour qu'il puisse la transformer en reine.
09:15Il va la transformer ? Où est-ce ?
09:18Tu ne peux pas y arriver. Tu dois avoir une baguette.
09:27Comment fais-tu ça ?
09:29Pratiquons. Allons-y.
09:31Tu ne m'éviteras jamais !
09:33Bien sûr que oui.
09:35Je ne suis plus humain.
09:37Je ne suis pas boundé par tes règles.
09:39Bientôt, tu comprendras, ma fleur.
09:42Tu comprendras tout.
09:44Je comprends. Je vais tuer tes chrysanthemums !
09:55Bientôt, nous gérerons le monde ensemble.
09:59Reste ici jusqu'à ce que tu sois prête à te transformer en reine, ma belle.
10:04Je ne peux pas. Je n'ai pas besoin d'un sérum de stabilisation.
10:07C'est trop tôt.
10:21Tu es sûre que c'est le bon chemin ?
10:23Oui. Il y a de l'eau partout.
10:26Oui, il s'est enlevé depuis l'accident.
10:29Tu as mentionné l'accident. Qu'est-ce qui s'est passé ?
10:31Mon Marabou était un scientifique.
10:35Il travaillait pour une grande entreprise agricole.
10:38Il a développé un super-booster.
10:41Jusqu'à ce qu'un jour, il a sauté.
10:43Quand il devait sauter.
10:45Et il a testé sa formule.
10:50Depuis, il a été, je ne sais pas, différent.
10:53C'est comme si d'autres plantes l'écoutaient.
10:56Faisaient des trucs pour lui.
10:58Le problème, c'est qu'il devient plus et plus comme une plante.
11:00Et moins comme un être humain chaque jour.
11:03Il a créé Global Tech.
11:05Et m'a employé pour mettre en ordre les chemins qu'il a besoin.
11:07Pour se garder humain.
11:09Sinon, il serait devenu rigide comme un bois rouge.
11:12J'ai fait un bon travail à l'U-PIC Strawberry Fan pour être avec lui.
11:16Bien sûr, c'était tout un boulot au début.
11:19Mais je pouvais dire qu'il a commencé à s'intéresser à moi.
11:23Et maintenant, ce bâton de merde s'en va pour ton copain Miner.
11:27Agent Miner n'est pas mon copain.
11:29C'est un agent avec le gouvernement fédéral.
11:31Et l'un des meilleurs policiers que j'ai pu travailler avec.
11:35Quoi ?
11:37Le greenhouse doit être là-bas.
11:45Tu as tous les matériaux, n'est-ce pas ?
11:47Peux-tu faire des milkshakes ?
11:49Si tu peux faire des milkshakes, je peux te faire un bon travail au Chippy Swirl.
11:56Restez proche.
11:58Oh, Marabou va trouver ce qui vient de lui.
12:01Allons-y.
12:03Marabou Mulch, tu es en arrestation pour l'arrestation d'un agent fédéral.
12:06Arrestation ?
12:08La jolie Miss Miner est libre.
12:11Oh, Rosebud, ton petit ami en métal est là.
12:15Tu veux le lécher ?
12:20Tu vas me tuer.
12:21Je vais te tuer.
12:22Tu vas me tuer.
12:23Tu vas me tuer.
12:24Tu vas me tuer.
12:25Tu vas me tuer.
12:26Tu vas me tuer.
12:27Tu vas me tuer.
12:28Tu vas me tuer.
12:29Tu vas me tuer.
12:30Tu vas me tuer.
12:32Les agents sombres.
12:33C'est faux, ils travaillent pour moi maintenant.
12:39Miner, tu vas bien ?
12:46On reviendra tout de suite. Obéissez aux lois.
12:55Bienvenue de retour, citoyens.
13:02Qu'est-ce que tu lui as fait ?
13:03Je l'ai réveillé dans le monde réel.
13:05Le dernier pouvoir limité de la grandeur botanique.
13:12Mes hommes sombres, venez avec moi.
13:16Ma reine, traitez Robocop.
13:23Miner, non.
13:24Machete.
13:26Je ne veux pas te battre.
13:32Bien joué, ma reine.
13:34Maintenant, gardez cet ordinateur humanoïde occupé
13:36pendant que je m'occupe d'autres affaires.
13:38Pas si vite, Slick.
13:40Vous et moi, on a notre propre affaire incomplétée.
13:44N'avez-vous pas quelque chose que vous ayez besoin de...
13:46de bleacher ?
13:51Je vous envoie tous sur un petit voyage.
13:54A plus tard.
14:01Voyez que mes pods sont distribués correctement.
14:03Vous savez ce qu'il faut faire.
14:07Le monde sera mien !
14:09Miner, vous devez arrêter.
14:11Vous ne voulez pas faire ça.
14:17Pardonnez-moi, Miner.
14:18Je vais essayer de le faire vite.
14:32C'est l'heure de le faire exploser.
14:41Merde, ça doit être Marabou.
14:43Il s'en va !
14:45Je reviendrai. Ne vous en faites pas, Miner.
14:50Je ferai ce que je peux.
14:52Je ferai ce que je peux.
15:00Rollerblades.
15:02Fan.
15:11Hein ?
15:19Jetpack.
15:23Jetpack.
15:30Bientôt, ma Reine, nous allons...
15:32Non, pas encore.
15:33J'ai besoin d'un sérum stabilisateur.
15:45Non !
15:52Non !
16:18Glue-Gun.
16:22Vous avez détruit mes pods.
16:24Vous avez détruit tout !
16:25Ce n'est pas fini !
16:28Miner.
16:33Jusqu'à ce que vous revienniez.
16:35Je vais m'arrêter ici.
16:37Comment peux-je le restreindre ?
16:52Dépêche-toi, Spencer.
16:56C'est cool.
16:57Il faut qu'elle se confie comme un rouleau de roue,
16:59pour qu'elle le garde.
17:00Mais comment la restaurer ?
17:02Peut-être que ça peut l'aider.
17:04Il y a tous les expériences d'Ultra.
17:06Il ne croit pas que je sache des choses.
17:08Mais je sais.
17:09Vous devriez pouvoir trouver une cure
17:11de ce qui est...
17:12Toi, traiteur !
17:14Marabou !
17:15Tout mon travail,
17:16tous mes rêves,
17:17sont détruits à cause de vous.
17:19Je vous tuerai sans existence.
17:22Ne touchez pas à elle.
17:26Regarde !
17:27C'est la plante de Supergro !
17:29Tu ne peux pas m'arrêter.
17:31Personne ne peut.
17:32Je suis le maître du monde des plantes.
17:34Tu es en train de devenir une plante.
17:36Regarde-toi.
17:37Tes mouvements sont de plus en plus lents.
17:39Laisse-nous t'aider,
17:40avant que ce ne soit trop tard.
17:41Tu me fais ce que j'étais auparavant ?
17:43Petit,
17:44timide,
17:45humain.
17:46Jamais !
17:47Je vais...
17:48Non !
17:53Aidez-moi !
17:55Je ne veux pas finir comme ça !
17:58Pas comme ça !
18:11Marabou, mon bébé.
18:13Ne t'inquiète pas.
18:15Kudzu va te soutenir.
18:18Mais il t'a traité très mal.
18:23Mais le petit garçon...
18:25Il m'a besoin.
18:27Je l'aime toujours.
18:29Même s'il est un dogwood.
18:38Je suis heureux que Maltre's Counteragent
18:39t'a restauré normalement si vite.
18:41Même si c'est trop tard pour lui.
18:43Ne sois pas aussi heureux que moi, Murphy.
18:45Le vert n'est pas vraiment mon couleur.
18:47Je peux sortir maintenant ?
18:48Mes doigts sont tous rincelés.
18:53Kudzu, tu vas bien ?
18:54J'espère que je ne t'ai pas fait mal.
18:56En fait, je me demandais...
18:58Qu'est-ce que Marabou serait comme un arbre ?
19:01Tu penses que si je retournais à l'école,
19:03peut-être que je pourrais faire ce que tu faisais ?
19:06Si tu termines ton éducation,
19:07tu peux faire tout.
19:09Même être un agent spécial ?
19:11Tu penses ?
19:12On le sait.
19:17Je vais vous appeler quand j'aurai terminé.
19:20On s'attend à ça.
19:21Au revoir, Kudzu.
19:24Est-ce que tu es prête pour la voyage à la maison, Miner ?
19:26Je suis bien.
19:28Franche comme une daisy.
19:36Ne bouge pas, citoyen.
19:38On reviendra tout de suite.
19:43Et maintenant, retour au défilé.

Recommandations