Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Avec le soutien de Denix
01:00Avec le soutien de Denix
01:30Avec le soutien de Denix
01:33Avec le soutien de Denix
02:00Avec le soutien de Denix
02:30Avec le soutien de Denix
02:33Avec le soutien de Denix
02:36Avec le soutien de Denix
02:39Avec le soutien de Denix
02:42Avec le soutien de Denix
02:45Avec le soutien de Denix
02:48Avec le soutien de Denix
02:51Avec le soutien de Denix
02:54Avec le soutien de Denix
02:57Avec le soutien de Denix
03:00Avec le soutien de Denix
03:03Avec le soutien de Denix
03:27Avec le soutien de Denix
03:30Avec le soutien de Denix
03:33Avec le soutien de Denix
03:36Avec le soutien de Denix
03:39Avec le soutien de Denix
03:42Avec le soutien de Denix
03:45Avec le soutien de Denix
03:48Avec le soutien de Denix
03:51Avec le soutien de Denix
03:55Avec le soutien de Denix
03:58Avec le soutien de Denix
04:01Avec le soutien de Denix
04:04Avec le soutien de Denix
04:07Avec le soutien de Denix
04:10Avec le soutien de Denix
04:13Avec le soutien de Denix
04:16Avec le soutien de Denix
04:19Avec le soutien de Denix
04:23Avec le soutien de Denix
04:26Avec le soutien de Denix
04:29Avec le soutien de Denix
04:32Avec le soutien de Denix
04:35Avec le soutien de Denix
04:38Avec le soutien de Denix
04:41Avec le soutien de Denix
04:44Avec le soutien de Denix
04:47Avec le soutien de Denix
04:51Avec le soutien de Denix
04:54Avec le soutien de Denix
04:57Avec le soutien de Denix
05:00Avec le soutien de Denix
05:03Avec le soutien de Denix
05:06Avec le soutien de Denix
05:09Avec le soutien de Denix
05:12Avec le soutien de Denix
05:15Avec le soutien de Denix
05:18Avec le soutien de Denix
05:21Avec le soutien de Denix
05:24Avec le soutien de Denix
05:27Avec le soutien de Denix
05:30Avec le soutien de Denix
05:33Avec le soutien de Denix
05:36Avec le soutien de Denix
05:39Avec le soutien de Denix
05:42Avec le soutien de Denix
05:46Avec le soutien de Denix
05:49Avec le soutien de Denix
05:52Avec le soutien de Denix
05:55Avec le soutien de Denix
05:58Avec le soutien de Denix
06:01Avec le soutien de Denix
06:04Avec le soutien de Denix
06:07Avec le soutien de Denix
06:10Avec le soutien de Denix
06:13Avec le soutien de Denix
06:16Avec le soutien de Denix
06:19Avec le soutien de Denix
06:22Avec le soutien de Denix
06:25Avec le soutien de Denix
06:28Avec le soutien de Denix
06:31Avec le soutien de Denix
06:34Avec le soutien de Denix
06:37Avec le soutien de Denix
06:40Avec le soutien de Denix
06:43Avec le soutien de Denix
06:46Avec le soutien de Denix
06:49Avec le soutien de Denix
06:52Avec le soutien de Denix
06:55Avec le soutien de Denix
06:58Avec le soutien de Denix
07:01Avec le soutien de Denix
07:04Avec le soutien de Denix
07:07C'est trop tard. Ils ont trouvé un nouveau tueur.
07:10Mais qui ?
07:11Bonsoir.
07:14Cette voix...
07:16Sincérité ?
07:20Sincérité ? Prendre un emploi ? Mais pourquoi ?
07:23Suzy Krelpmeier m'a dit qu'elle a besoin de l'argent pour acheter des tickets de concert de Zucchini.
07:28Sincérité a mon vieux emploi. Je n'ai pas d'emploi.
07:32Et je ne vais jamais avoir mon télescope avant que l'affaire s'arrête.
07:35Oh, l'injustice ! La cruelle main de la destinée !
07:39Ou le coup de bonheur.
07:51Tu es sûre que c'est le bon endroit ?
07:54Bonjour.
07:57Wouah !
08:04Bien sûr, tu es libre d'attaquer le panier quand tu veux.
08:10Et une fois que le bébé a dormi, tu peux regarder la télé.
08:13Oh, la vache ! Je veux dire... OK.
08:17Est-ce que tu voudrais tenir Maddy ?
08:21Mamie ! Elle connaît mon nom.
08:24Tu peux commencer ce dimanche. Oh, et le coût est de 4 dollars par heure.
08:28Tu devrais avoir vu la télé ! Et la nourriture ! Et la piscine !
08:33Oh, et le bébé est mignon aussi !
08:35A 4 dollars par heure, je n'aurai pas mon télescope !
08:39La sincérité peut avoir les enfants de Crabdangle.
08:44C'est quoi ça ?
08:46C'est pas pour moi !
08:48J'ai oublié quelque chose.
08:50La sincérité nourrit les enfants.
08:53Ça va bien, Mamie.
08:55C'est la même fille qui a laissé son terrier parce qu'elle pensait que ses yeux étaient trop proches.
09:00La même fille qui a amené son petit frère au mal pour un remboursement.
09:04Mamie, c'est les enfants de Crabdangle.
09:07Combien de temps peut la sincérité durer ?
09:10Je lui donne deux jours.
09:12Hey, la sincérité, comment va le nouveau emploi ?
09:15Fantastique ! Ces enfants sont des anges !
09:18Et regarde, leurs parents sont tellement contents de mon travail !
09:21Ils me donnent un remboursement !
09:234 dollars par heure !
09:25Il y a quelque chose de moche dans la maison de Crabdangle.
09:29Et je dois découvrir ce que c'est.
09:32Qu'est-ce que tu vois ? Le chaos ?
09:34Non.
09:35C'est l'horreur !
09:37Qu'est-ce que tu vois ? Le chaos ?
09:39Non.
09:40C'est l'horreur !
09:42Je vois trois enfants mangeant le dîner.
09:45Et ils le mettent.
09:46Non.
09:47Ils le mangent !
09:48Non !
09:49Laissez-moi voir !
10:00Montana dit, passe les potatoes, s'il vous plaît.
10:03Dakota mange avec sa clé.
10:05C'est impolite, obédient, silencieux.
10:07Ça ne veut dire qu'une chose.
10:09La sincérité est bonne dans son travail ?
10:11La sincérité brise le cerveau des enfants.
10:24Passe les potatoes, s'il vous plaît.
10:26Passe les potatoes, s'il vous plaît.
10:28Passe les potatoes, s'il vous plaît.
10:36Salut, sincérité.
10:38Tu as l'air mignonne aujourd'hui.
10:40Je vais manger les toits.
10:42Et quand je serai finie, je jouerai doucement dans ma chambre.
10:46Deuxième !
10:52Pour les enfants, je dois arriver au fond de tout ça.
10:56Mimi a un plan.
10:58J'ai un plan.
11:04Mon arme d'espionnage ultime, le Kitty Cam.
11:07Vas-y, Wimbledon, et rassemble les preuves.
11:11C'était pas mal.
11:41J'ai oublié, les twins sont allergiques aux chats.
11:48Oh non, quel chaos j'ai vécu !
11:51Tu voulais seulement m'aider.
11:53Non, Lainey, tu as raison.
11:55Je ne peux pas accepter que Sincérité soit capable de gérer les enfants de Crabdinkle mieux que moi.
12:00Ce n'est pas la seule raison pour laquelle tu as fait tout ça.
12:02Ce n'est pas ?
12:03A-t-il jamais crié pour moi ?
12:06C'est pas vrai.
12:07Mais ils étaient mes chats.
12:09Maman m'a dit que j'étais beaucoup comme eux quand j'avais leur âge.
12:12Si tu peux croire ça.
12:14Tu plaisantes.
12:15Mais le moment est venu de mettre mon caméra de chat et admettre la défaite.
12:19Hey, Mimi, regarde !
12:20C'est le moment pour un petit rappel, brats.
12:23Tu vas obéir à mes ordres.
12:25Tu vas obéir à mes ordres.
12:26Tu vas obéir à mes ordres.
12:27Tu vas obéir à mes ordres.
12:28Tu vas obéir à mes ordres.
12:29Tu vas obéir à mes ordres.
12:30Tu vas obéir à mes ordres.
12:31Tu vas obéir à mes ordres.
12:33Tu vas obéir à mes ordres.
12:34Tu vas obéir à mes ordres.
12:35Tu vas obéir à mes ordres.
12:36Tu vas obéir à mes ordres.
12:37Tu vas obéir à mes ordres.
12:38Tu vas obéir à mes ordres.
12:39Tu vas obéir à mes ordres.
12:40Tu vas obéir à mes ordres.
12:41Tu vas obéir à mes ordres.
12:42Tu vas obéir à mes ordres.
12:43Tu vas obéir à mes ordres.
12:44Tu vas obéir à mes ordres.
12:45Tu vas obéir à mes ordres.
12:46Tu vas obéir à mes ordres.
12:47Tu vas obéir à mes ordres.
12:48Tu vas obéir à mes ordres.
12:49Tu vas obéir à mes ordres.
12:50Tu vas obéir à mes ordres.
12:51Je peux t'offrir une bonne rinconde.
12:55Alors, les enfants prennent des roquettes de céréales.
12:58Alors quoi ?
13:02Tu ne comprends pas, Elaine.
13:03Quand les Twins Crabdinkles mangent ces trucs,
13:06il y a une réaction chimique.
13:09L'année dernière, ils ont été donnés des roquettes de céréales
13:12par une ancienne tante.
13:14Lorsque la réaction s'est arrêtée,
13:16la tante a perdu ses doigts.
13:18Et le département a dû sortir les enfants.
13:21J'ai entendu que l'ant serait sorti de l'asylome d'aujourd'hui.
13:25Si les Crabdinkles mangent ces roquettes de céréales...
13:41Pour l'amour des anciennes tantes et des citoyens insuspects partout,
13:45nous devons arrêter ce malheur avant que ce ne soit trop tard !
14:07Oh, zut ! Elle a mis l'alarme !
14:09Si je m'approche du sol, les détecteurs de motion s'enfonceront.
14:13Je pense qu'on va devoir l'éteindre.
14:15Je pense...
14:20A moins que...
14:23Mission possible !
14:43Un peu plus à droite !
14:45Et maintenant à gauche !
14:47Aïe !
14:49C'est trop facile !
14:51Je le vois, c'est sur le sol !
14:53Enlevez-moi !
14:56Enlevez-moi ! Enlevez-moi ! Oui !
14:58Mission accomplie !
15:00Appuyez-moi, Bradley !
15:09On l'a fait !
15:11On a sauvé les Crabdinkles et de nombreuses autres de la destruction !
15:20Désolée !
15:28C'était une très mauvaise soirée.
15:31La soirée d'aujourd'hui ?
15:33Oui.
15:34Quelle heure est-il ?
15:36Cinq heures.
15:38Je dois arriver à mon nouveau travail dans une demi-heure !
16:08Mimi !
16:15Faites attention aux Twins.
16:17J'ai besoin d'un mot avec leur chasseur.
16:19Mais, mais je...
16:22Alors, comment ça va avec ces J ?
16:25Ça doit être terriblement excitant,
16:27de s'asseoir dans cette petite chaise toute la journée.
16:32Je crois que ça vous appartient.
16:36Laissez-le plonger. Il a besoin de son exercice.
16:41Il est presque tombé dans la piscine.
16:43Vous êtes le pire bébé que j'ai jamais vu !
16:46Alors...
16:48Vous avez lu de bons livres, ces dernières années ?
16:55Hey !
16:56Vous, les enfants, aimez les Super Fizzle Cherry Rockets ?
16:59Et je sais tout sur les Super Fizzle Cherry Rockets.
17:02Dès que les Crabdingles rentrent à la maison, je vais leur dire.
17:07Allez-y, je vais m'arrêter ce soir.
17:10J'ai assez d'argent pour mes tickets de concert.
17:13Et d'ailleurs, j'ai faim de ces petits fizzles horribles.
17:18Ils ne sont pas des petits fizzles horribles !
17:21OK, parfois ils sont des petits fizzles horribles,
17:23mais ils sont aussi enfants.
17:25Ils doivent être joués, parlés.
17:27Jason ! Non !
17:58Non !
18:22Je t'ai eu !
18:28Je t'ai eu !
18:35Mme Barrett !
18:37Est-ce que je suis en retard ?
18:42Le concert des Crabdingles était génial.
18:45Garth, le chanteur, il m'a regardé toute la journée.
18:48Vous savez, ce genre de bébé n'est pas si mauvais.
18:58Je t'aime, Mimi.
19:00Croyez-le ou non, Dakota, je t'aime aussi.
19:05Qu'est-ce qui est drôle ?
19:06J'ai juste faim dans le poêle.
19:27Je t'aime, Mimi.
19:29Je t'aime.
19:57Sous-titrage Société Radio-Canada