Category
😹
AmusantTranscription
00:00Prends une dure respiration, pour une cartoon-cramaganza !
00:16C'est...
00:18Kaplan !
00:20Où les cartoons et les comics s'unissent !
00:22Maintenant, pour vous emmener à l'intérieur et tourner les pages,
00:25voici votre hôte, Henry et June !
00:30Dernier épisode
00:33Cameo
00:36Salut les Kablamskins ! Je suis Henry !
00:38Et je suis June !
00:39Aujourd'hui, sur Kablam...
00:40Cut !
00:41Reste là-bas !
00:42C'est Glenn ! Je descends.
00:44Glenn ?
00:45Qui est Glenn ?
00:46Salut, je suis Glenn Dilworth, votre nouveau directeur.
00:49J'étais à la fin du gig du spectacle de Your Network,
00:52et j'ai dit à moi-même
00:54« GD, tu dois travailler avec Henry et June ! »
00:57Ah ah, so tell us, G.D., what other big name stars have you worked with?
01:02Oh, just a certain international mega star named Screech.
01:06Screech?
01:08You directed Saved by the Bell?
01:11S.B.T.B., The New Class, the numero uno program among kids aged 2 to 11.
01:18But hey, maybe ratings don't matter that much to you guys.
01:22Gwen, baby!
01:25Welcome to the show!
01:27Alright! Now, when I work with young people, what I like to do is start with an acting exercise.
01:32I want you to think of something from your past and feel the emotion again.
01:46Henry, you're leading off.
01:48What experience were you thinking about?
01:50Well, it was that time last season when a rhino fell on my head.
01:56Super. June, what were you thinking of?
02:00That time last season when a rhino fell on Henry's head.
02:07And speaking of head-dancing action, here's Action League Now!
02:12Bay Pine, Backyard National Park, where an innocent youngster defies his mother and gravity.
02:18Look, Ma, no hands!
02:22Gotcha!
02:23Thunder Girl, catching a victim, makes it look easy...
02:30Yay!
02:31Brilliant! So moving! So real!
02:35And who might you be, mate?
02:37Louis D. Mayer, film director.
02:39But enough about me. You must star in my new movie, Deadly Thunder.
02:44Little old me in the movies?
02:46It's about time. Where's my trailer? I need a hair stylist. Get me some mineral water.
02:51Oh, you'll get all that and more. Or my name isn't Louis the Mayer!
02:59Action League Now!
03:01Today's episode, A Star is Torn.
03:06We find our heroes dangerously enmeshed in a web of Hollywood clichés.
03:12Love you, babe. Let's do lunch.
03:14How's my hair? It's gotta look perfect on the big screen.
03:17Beautiful!
03:20Those gullible fools! With Thunder Girl out of the way, air supremacy will be mine!
03:25I'm ready, L.D.!
03:27Good! When I call action, you'll step in front of the train and die!
03:31Directly say your line!
03:34Deadly Thunder, take one!
03:36And action!
03:38Thunder Girl, stopping a freight train!
03:42The End
03:45How was I?
03:46Thunder Girl, you're alive! I mean, your acting is so alive! So real!
03:51Now get ready for your next scene.
03:53Goodie! Where's my hair stylist?
03:57Looks like this is going to take a little rewrite.
04:00How's my hair?
04:01Shiny and full. Perfect for flying headfirst into that big fan.
04:08Into the fan?
04:09Est-ce qu'il y a un problème?
04:11Oui, il y a un problème. Quelle est ma motivation?
04:14Actrices. La petite fille est en train d'avoir des ventes.
04:18Vous devez arrêter le fan à tout coste.
04:20Ok, je suis prête.
04:21Action!
04:22Thunder Girl, stop!
04:26Beaucoup d'entre elles!
04:29How was I?
04:30Thunder Girl, tu es censée être morte! Je veux dire, changer pour ta prochaine scène.
04:34Qui s'occupe de la veste quand tu as de bonnes cheveux?
04:37Prenons cinq. Je veux s'assurer que cette prochaine scène va vraiment brûler l'audience.
04:41Pas à mentionner toi.
04:43Je pense que je sens Asker.
04:45Ah, ça pourrait être moi.
04:47Les gars, n'est-ce pas que Thunder Girl est en train de se faire mal?
04:50C'est l'acting, mec. C'est pour ça qu'elle est une star.
04:53How's the brie?
04:54Pendant que le maire filme son dernier coup,
04:57une Thunder Girl fésbienne se prépare pour la partie.
05:00J'aimerais savoir quel était mon meilleur côté.
05:02Ils sont tous si géniaux.
05:03Tu as raison, Thunder Girl.
05:05Tu as raison encore une fois, Thunder Cookie.
05:07Tu es comme le meilleur de tous, T.G.
05:09Je ne pense pas que cette partie soit la meilleure pour toi.
05:11Qu'est-ce que tu sais des films?
05:13Seulement ce que je lis. Regarde.
05:15Les bras de Thunder Girl s'éloignent.
05:16Thunder Girl se brûle spontanément.
05:18Thunder Girl est tombée.
05:20Aïe.
05:21Quand je dois réécrire, je t'appelle.
05:24C'était génial, Thunder Twinkie.
05:26Toujours en personnalité.
05:28Quelques instants plus tard...
05:32Parfait.
05:33Maintenant, c'est ton tour, Thunder Girl.
05:35Cette scène va te faire un éclaté.
05:39Qu'est-ce que c'est?
05:40Est-ce que notre Prima Donna va devenir une Prima Gunner?
05:44Découvrez-le dans la conclusion de Action Week 9.
05:50C'est drôle.
05:52C'était vraiment...
05:53Coupé.
05:54Coupé.
05:55Maintenant, quoi?
05:56Henry, super travail.
05:58June, non. Je n'y ressens pas.
06:03Tu dois t'éloigner.
06:04Allez, sois doucement douce.
06:08Oui, doucement douce, comme moi.
06:12Maintenant, essayons de nouveau, mais cette fois avec plus d'émotion.
06:16Coupé, Henry.
06:17Et... Action.
06:19C'est drôle.
06:20C'était vraiment...
06:22Plus d'émotion. Encore.
06:25C'était vraiment...
06:27Pense plus profondement. Encore.
06:31C'était vraiment...
06:33Je n'y ressens pas encore. Encore.
06:37C'était vraiment...
06:46Wow, June. Cette performance est vraiment honnête.
06:49Comme notre prochain cartoon, Prometheus & Bob.
06:52Il y a 900 000 ans, un alien a vide-tapé ses essais pour éduquer un caverneur.
06:57Les tapes Prometheus & Bob.
07:00Tape 2-12. Robot.
07:22Prometheus & Bob.
07:25Prometheus & Bob.
07:33Prometheus & Bob.
07:45Prometheus & Bob.
07:47Prometheus & Bob.
07:52Prometheus & Bob.
08:22Prometheus & Bob.
08:32Prometheus & Bob.
08:44Prometheus & Bob.
08:52C'est parti pour le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série.
09:22C'est parti pour le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et
09:52je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir
10:22le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite
10:52à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
11:22et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série, et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
11:29et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
11:34et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
11:39et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
11:44et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
11:49et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
11:54et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
11:59et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
12:04et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
12:09et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
12:14et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
12:18et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
12:23et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
12:28et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
12:33et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
12:38et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
12:43et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
12:47et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
12:52et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
12:57et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
13:02et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
13:07et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
13:12et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
13:17et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
13:22et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
13:27et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
13:32et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
13:37et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
13:41et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
13:46et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
13:51et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
13:56et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
14:01et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
14:06et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
14:11et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
14:16et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
14:21et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
14:26et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
14:31et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
14:36et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
14:41et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
14:46et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
14:51et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
14:56et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
15:01et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
15:06et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
15:11et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
15:16et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
15:21et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
15:26et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
15:31et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
15:36et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
15:41et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
15:46et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
15:51et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
15:56et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
16:01et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
16:06et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
16:11et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
16:16et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
16:21et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
16:26et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
16:31et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
16:36et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
16:41et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
16:46et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
16:51et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
16:56et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
17:01et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
17:06et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
17:11et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
17:16et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
17:21et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
17:26et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
17:31et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
17:36et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
17:41et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
17:46et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
17:51et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
17:56et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
18:01et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
18:06et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
18:11et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
18:16et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
18:21et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
18:26et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
18:31et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
18:36et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
18:41et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
18:46et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
18:51et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
18:56et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
19:01et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
19:06et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
19:11et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
19:16et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
19:21et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
19:26et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
19:31et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
19:36et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
19:41et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
19:46et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
19:51et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
19:56et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
20:01et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
20:06et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
20:11et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
20:16et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
20:21et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
20:26et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
20:31et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
20:36et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
20:41et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
20:46et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
20:51et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
20:56et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
21:01et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
21:06et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
21:11et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
21:16et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
21:21et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
21:26et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
21:31et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
21:36et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
21:41et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
21:46et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
21:51et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
21:56et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
22:01et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série,
22:04et je vous invite à aller voir le dernier jeu de cette série.