• 2 days ago
Just Smile ;
Everything starts when the only son of the humble family Civan Family, Sarp, completes his education and returns from America. The life of Sarp, who coincidentally encounters Yasemin, the young daughter of the Özdemir Family, will change as soon as she gets off the plane. Yasemin, who will get married the next day, is also unaware of what will happen to her while completing her final preparations. On the same day, Sarp's grandfather Hasan Efendi, who had been a driver for 30 years at the same place, was also fired from his job. What Sarp does not know is that it was Yasemin's father, Lütfü Bey, who fired his grandfather Hasan Efendi. Although Lütfü Bey does not tell anyone, he is in trouble with his company and he is about to lose all his wealth. These financial difficulties lie behind her desire to marry her daughter Yasemin to a rich family. He eventually becomes afraid and receives the news that he went bankrupt just the day he married his daughter. While the marriage, which was planned with great hopes, is in danger, Yasemin finds the solution by running away to Hasan Efendi, whom she regarded as her grandfather since childhood. After all these experiences, fate will bring together the socialite Özdemir and the humble Civan, who have nothing in common.

Actors:
Erdal Özyağcılar
Aslı Bekiroğlu
Yılmaz Kunt
Seray Kaya
Pamir Pekin
Sermet Yeşil
Erkan Sever
Aslı Altaylar
Evrim Doğan
Uğur Kurul
Elif Andaç Çam
Barış Aytaç

#justsmile

Category

📺
TV
Transcript
00:00Ah, my dearest cars.
00:13Good morning.
00:14Good morning.
00:17For me? Thanks.
00:19What do you mean, after that nice meal yesterday?
00:22Can you thank your mother again for me?
00:24Of course I will.
00:26Wait a second. Why can't I drink coffee?
00:29I'm the big boss here. Why can't I drink coffee?
00:32I'm sorry, Mr. Lütfi. I'll bring you some next time.
00:36Please, let's not get ahead of ourselves.
00:38I can't say everything. I can't remind you of everything.
00:41Please.
00:43Good morning, everyone.
00:45Good morning, Minisio.
00:46I have very important news for you.
00:48What is it?
00:50Mr. Lütfi, what are you doing?
00:53Mr. Cem, what is this news?
00:55Why is it so important?
00:57It's good news for me, but I don't know what you think.
01:00Come on, Mr. Cem, tell us what's so important.
01:03Someone else has joined our company since today.
01:06Who?
01:14Yasemin Özdemir.
01:15What?
01:25YASEMİN ÖZDEMIR
01:47Okay, everyone, I'd like to introduce the new members of our team to you before we begin.
01:53Wow. So you're starting to make a living, Yasemin.
01:57You get into jobs, but you don't tell us.
02:00Look, look, look, look, look.
02:02Well done.
02:03Mr. Götü, what are you doing here?
02:05What do you mean?
02:06You don't have a job here.
02:08Why don't you go back to your job?
02:10I don't?
02:13Then why did I come here?
02:15I'm asking you the same question.
02:17Why did you come here?
02:20I mean, now that we're like a family business,
02:24where are you going, I'm going there.
02:26I mean, my daughter, my son-in-law, my spider man, our accountant.
02:30Let me kiss you.
02:31What are you doing?
02:35Mr. Götü, look, everyone here is waiting for you to leave and start the meeting as soon as possible.
02:40Please.
02:41Okay, okay, I'm going right away.
02:43I wish you a good meeting.
02:45May God give you a clear mind.
02:48Yasemin, look at me, make sure you insure it.
02:50They haven't done mine yet.
02:52Don't be quiet, look for your rights, okay, girl?
02:54Come on.
02:55Well done.
02:56Well done.
02:58Let me kiss you again.
03:00What did they say?
03:01The wires of the telegraph love their heads.
03:07Yes.
03:09Now that Mr. Götü has done his show, we can start the meeting.
03:12If you wish, Mr. Sarp can tell us all about the main lines of the project.
03:16Both Ms. Alara and Ms. Yasemin will be more interested in the subject.
03:20Excuse me, Mr. Cem.
03:21Before we start, Ms. Yasemin.
03:26What exactly is she going to do in this project?
03:29Well, I guess you're not happy that I'm here, Mr. Sarp.
03:33No, I'm glad, I'm glad.
03:35But I didn't quite get it.
03:37Look, Mr. Sarp, I'm telling you again.
03:39As I mentioned before, Yasemin is now a part of our team.
03:43And she will assist Ms. Alara.
03:45Just a second, Mr. Cem.
03:47I've met a new graduate friend as an assistant before.
03:51Is that so?
03:52Don't meet Ms. Alara.
03:54Don't meet anyone from now on without my knowledge.
03:57Okay.
03:58Yasemin will help you.
04:01Welcome to us, Yasemin.
04:05Well, Mr. Sarp.
04:06Now that you've got the answer, can you tell us a little bit about the project?
04:10Of course.
04:15Oh!
04:16Oh, look at those arms!
04:18What are you doing?
04:19Look at those arm muscles, look at those arm muscles!
04:22She's a real Anatolian woman!
04:24Oh, this Anaytan!
04:32What happened?
04:33Why are you standing like this?
04:35What are you doing, Ms. Suzayten?
04:36Come on, let's get dressed.
04:37Let's go.
04:38Let's go.
04:39Let's go.
04:40Let's go.
04:41Let's go.
04:42Let's go.
04:43Let's go.
04:44Ms. Ayten, come on.
04:45Let's get dressed.
04:46Let's get dressed.
04:47Don't stop.
04:48We don't have time.
04:49We don't have time.
04:50Come on.
04:51Oh, you're going to stand like Zabella on top of me.
04:52Don't get stuck at the end of a job.
04:53For example, you get dressed in two.
04:54Sweetheart, Ms. Ayten.
04:55My job is to get you to work.
04:56So everyone should know their place and their job.
04:57Isn't that right?
04:58What did they say?
04:59Please.
05:00Bitte.
05:01S'il vous plait.
05:02Merci.
05:03Come on, get out of my way.
05:04It's a small kitchen anyway.
05:05Get out.
05:06Get out, girl.
05:07Ehh.
05:08As it is cold.
05:09Oh, I can't believe it.
05:10Does this come out of the bubble like this?
05:11Oh, wow!
05:12Suit yourself, Miss Ayten.
05:13Settle down, my business.
05:14It's your business.
05:15Does it feel good, Miss Ayten?
05:16Yes.
05:17It does.
05:18I'm going to sleep.
05:19Alright.
05:20What will you do?
05:21I'm going to sleep.
05:22Okay.
05:23Good night.
05:24Good night.
05:25Good night.
05:26Good night.
05:27good night.
05:28Good night.
05:29Good night.
05:30good night.
05:31I was going to tell you that I've been sleeping the whole time.
05:32That's true.
05:33Good night.
05:34That's true.
05:35Good night.
05:36I swear to God, you're a real professional, Ms. Ayten, bravo.
05:42What are you doing?
05:43Ms. Ayten, are you crazy?
05:45Why are you cutting the cake that's on top of us?
05:48That thing, what was it?
05:50Hayriye.
05:51We did it because Hayriye was coming.
05:53She gave the cash.
05:56What are you doing?
05:57It's on top of us.
05:58Can it be cut?
05:59Are you crazy?
06:03What's wrong?
06:04I'm going to my husband, I'll take the cake.
06:05What's it to you?
06:06What? And to Mr. Ahmet.
06:07Don't be ridiculous.
06:08I swear to God, I won't give you my capital, Ms. Ayten.
06:10I'm the one who produces.
06:12Why should my husband be the one who consumes, Ms. Derbin?
06:16Ms. Ayten, the devil will fill it.
06:19Then?
06:20Pull your front legs.
06:21Pull.
06:24Okay, at least slice it a little.
06:28Okay.
06:29We'll slice it.
06:31Yunusoglu, go to time 14.15, come on.
06:3314.15, okay.
06:39Ahmet.
06:42What are you doing?
06:45I'm working.
06:47Well, good luck.
06:50Son, where is this 14.15?
06:54Look, I made you a cake, Ahmet.
06:56Come on, leave it and eat it.
06:57I don't want it.
06:59You made it for someone else now, you sell it.
07:01I don't want it to be wasted on my course.
07:03Oh, my God.
07:04You're in love, Ahmet.
07:05Eat it.
07:06You did that much.
07:07Did you do it to me when you did it, Ayten?
07:08Did you do it to me?
07:09Who did it?
07:10Give it to him.
07:11But you're being rude.
07:12Is that so?
07:13Am I being rude?
07:14So I'm being rude.
07:15So you don't turn the job behind your husband and set up a network.
07:18You're not being rude.
07:19So I'm being rude, right?
07:20All right.
07:23All right.
07:27Oh, my God.
07:29Son, where is this 14.15?
07:33Master, I couldn't find 14.15.
07:35Is 12.13 okay?
07:36Is it okay?
07:37Is 12.13 okay?
07:38No.
07:39No.
07:40Go away.
07:43You're scaring me in the morning.
07:48Hasan, how is Mrs. Neriman now?
07:51Whatever.
07:55Look at me, Hasan.
07:56You look pale.
07:57Didn't you sleep last night?
07:58Go home and get some sleep.
08:00No.
08:01I'm fine.
08:02I slept.
08:03Tevfik.
08:06I'm suffering from guilt.
08:08Suffer from guilt a little, Hasan.
08:10You put a woman in the middle of the street.
08:12What kind of a man are you?
08:14What kind of a friend are you?
08:15What kind of a friend are you?
08:16I'm going to tell you that I'm suffering from guilt.
08:18What does it have to do with you?
08:19Why are you suffering?
08:20Is it your fault?
08:21Are you going to comfort me?
08:22Why should I comfort you?
08:23You put a woman in the middle of the street.
08:25How am I going to comfort you?
08:27You deserve it.
08:28You're going to suffer.
08:29Talk.
08:30Talk.
08:31My blood pressure has already risen.
08:33I'll have a brain hemorrhage.
08:34Then you'll see.
08:35How it feels to suffer from guilt.
08:37Come off it, Hasan.
08:42When I was taking Mrs. Neriman to the hospital in the morning...
08:46...she was in my arms.
08:49She was so innocent.
08:51She was so calm.
08:53She was so weak.
08:55I don't know if my heart is beating.
08:57I don't know.
08:58Her face was pale.
09:00Her face was pale.
09:01Her face was pale.
09:02Her leaves were pale.
09:03Of course, it's a black love.
09:05What can I do?
09:06She'll get over it.
09:07Right?
09:08Hello.
09:11Enjoy your meal.
09:12Thank you, Mrs. Neriman.
09:14She'll get over it.
09:15She did.
09:16Welcome, Mrs. Neriman.
09:17Get well soon.
09:18Hello, Mr. Tevfik.
09:19Thank you so much.
09:20Mersi has come and gone.
09:23Thank God.
09:24Mrs. Neriman.
09:25Yes, Mr. Hasan.
09:28You just got out of the hospital.
09:30When did you get well...
09:32...and come back with two arms and one heart?
09:35I did a light make-up to cheer up.
09:39And I changed my shirt.
09:41I'm back.
09:42Good.
09:43So you got over it.
09:46She got over it.
09:47See?
09:48She got over it.
09:49That's it.
09:50That's it.
09:51It's over.
09:52It's over.
09:54I wanted to go to the market...
09:56...and do some shopping.
09:58I didn't have anything at home.
10:00Go, go.
10:01Go and do some shopping.
10:02Go, go, sir.
10:03I came to ask you...
10:05...if you could accompany me.
10:08No, I can't accompany you.
10:10Because I'm busy.
10:12Is that so?
10:14Okay, Mr. Hasan.
10:16Then I'll go...
10:18...and be alone.
10:20Okay.
10:21And when you're alone...
10:22...who knows what you do to yourself.
10:26With a moment of anger...
10:28...with a moment of sadness...
10:30...who knows what I do to myself.
10:33I left the clinic again.
10:36The house is full of drugs.
10:42Hasan.
10:43Get up, Hasan, get up.
10:44This woman has a mental illness.
10:46What is a mental illness?
10:47It's something like a heart attack.
10:49If she kills herself...
10:51...she'll be responsible for it.
10:52You can't get over it.
10:53Get up.
10:59Mrs. Neriman.
11:00Yes, Mr. Hasan.
11:02Well...
11:03I'll accompany you.
11:05I mean, I'll accompany you.
11:07Of course, the neighbor is not dead.
11:10Oh, thank you so much, Mr. Hasan.
11:13What did they say?
11:16Don't buy a house.
11:17I bought a neighbor, sir.
11:19I'm coming.
11:20Goodbye, Mr. Tevfik.
11:21I'm sorry.
11:24Oh, Hasan.
11:25You're only good at wedding tables.
11:28I hope you're a little hooked on the subject.
11:31I mean, I'm a little confused, of course.
11:33But I'll get used to it.
11:34Don't worry, Yasemin.
11:36Everything is timely.
11:37You don't have to rush.
11:38You know that last file?
11:40We need to go over it again, Sarp.
11:42Okay, okay.
11:45Yasemin.
11:47Well...
11:48Can we talk a little?
11:49Of course, Mr. Sarp.
11:54Special.
11:55Special?
11:56Mr. Sarp, this is a workplace.
11:58What are you talking about?
11:59Mr. Cem.
12:00Your guests are here.
12:01We took them to the meeting room.
12:03Okay, I'm coming.
12:04Yasemin, I'm going to the meeting.
12:06You can come to my room when you're done.
12:08Okay.
12:09I'll eat, then we'll talk.
12:11Okay.
12:15Yasemin, what are you doing?
12:16I'm fine.
12:17What are you doing, Sarp?
12:18No.
12:19You swore to drive me crazy.
12:21No, I'm not doing anything like that.
12:23You must have misunderstood something.
12:25What did I do to you?
12:26What are you taking revenge on again?
12:28Why are you going crazy when you're so angry?
12:31Besides, what are you doing here?
12:33None of your business.
12:36Besides, why do you care so much about yourself, Sarp?
12:39Does everything have to do with you?
12:41I've been looking for a job for months.
12:43You know that.
12:44Cem offered me.
12:45I accepted it.
12:46That's it.
12:47It has nothing to do with you.
12:48It has nothing to do with me, does it?
12:50You have no problem working at Cem's company...
12:52...the week I offered you marriage, does it?
12:54Don't shout.
12:56Yasemin.
12:57That was already missing.
13:01Hello, how are you?
13:02I'm fine, Mrs. Bahar. You?
13:03Me too.
13:04Cem told me.
13:05Are you starting today?
13:06Yes.
13:07Good luck.
13:09Okay, then.
13:10See you.
13:11We'll meet again somehow.
13:13Mr. Sarp.
13:21Bravo.
13:22You've already taken care of everything, Yasemin.
13:24Really, bravo.
13:26But from now on, when we work in the same place...
13:29...if you let me know in advance...
13:31...I won't look like an idiot to people.
13:34Of course.
13:35Okay, I'll let you know.
13:45Gül.
13:46Where are you, dear?
13:47The visit will start.
13:48The teacher has already arrived.
13:50I didn't know the bus was coming.
13:51I'm late.
13:52I'll get ready and come, okay?
13:53Okay, hurry up.
13:54I'm waiting.
14:02Ah.
14:23Don't forget the coffee.
14:32Come.
14:48Teacher.
14:51Good morning.
14:53You are so beautiful.
15:02Come on, Gül.
15:03We're waiting for you.
15:04I'm here, I'm here.
15:05Did you order the coffee?
15:06I did.
15:11Good morning, Mr. Taceddin.
15:14Welcome, Hasan.
15:15Mrs. Neriman.
15:16What can I give you?
15:17We don't have anything.
15:18Because Mrs. Neriman...
15:19...came to do her own shopping.
15:21I'm helping her.
15:22How?
15:23What do you mean, how?
15:24I mean, Mrs. Neriman...
15:26...will do her own shopping.
15:27I'm helping her.
15:28I'll carry things.
15:30I'll carry the bags.
15:32Come on, Mr. Hasan.
15:34We were going to do it together.
15:37Look, Taceddin is looking.
15:38Tell him the orders.
15:39Orders.
15:41I didn't know what to buy, but...
15:43...let's start with fruit.
15:45Two kilos of tangerines, Mr. Taceddin, please.
15:48And vitamin C, Mr. Taceddin.
15:51It'll make you healthy.
15:54One kilo of pomegranate, Mr. Taceddin.
15:56They say it's a fruit...
15:58...that has a lot of blessings.
16:00It should be around the house, right?
16:04Should I buy some apricots, too?
16:06Or should I not?
16:09So that the neighbors...
16:11...don't gossip about...
16:13...Nero eating apricots.
16:20Neighbors.
16:23The goods are ready.
16:25Is the money ready?
16:26It's ready.
16:27I'll take it.
16:38Take the goods.
16:39No, thank you.
16:40But we're delivering...
16:42...the storage containers on the same day.
16:44Okay, we'll give it to you.
16:46Ayten isn't here?
16:47She's very busy.
16:48If you have a note, I'll give it to her.
16:50No, I was going to give it to Eylen.
16:52Okay, then.
16:53What do we do?
16:54We say goodbye.
16:55We say bon appetit.
16:56We deliver the containers.
16:58We deliver them clean.
17:00We go to the orange.
17:02We become shiny.
17:04We become happy.
17:06We become.
17:14Look at these.
17:16Oh, Nermin.
17:18You'll be a patron of this business.
17:23Well done, girl.
17:25You make your bread...
17:27...out of one stone.
17:33Is Ayten gone?
17:34Yes, she's gone.
17:37I couldn't say hello to the woman.
17:39It was a shame.
17:40Oh, Ayten.
17:41What a shame.
17:43You're a completely different woman now.
17:45You can't even sit down and talk to them.
17:47You skipped class.
17:49You changed.
17:50My hand saw the money.
17:52You're in the air.
17:53You're a completely different woman, Ayten.
17:56No, it's not like that.
17:58Isn't it?
18:00Oh, okay.
18:01Whatever.
18:02You'll be soon.
18:03I mean, I know myself.
18:13Here you go.
18:15Eat.
18:19I'm wondering something.
18:22I do all the work.
18:24Why do you take half of it?
18:26What do you mean, all the work?
18:28Ms. Ayten, first of all...
18:30...I'm the one who developed the idea of this business.
18:32I mean, this huge kitchen...
18:34...not to mention the small kitchen...
18:36...the brain behind it...
18:38...is mine.
18:39What are you?
18:40You're the arm strength.
18:41You're a worker.
18:43You're a worker.
18:44You stay a worker.
18:45Ms. Ayten.
18:46No way.
18:47Isn't it?
18:48I mean, look.
18:49I created a database.
18:51What database?
18:53You don't understand.
18:55I mean, I'll reach the whole neighborhood...
18:57...the whole street...
18:58...the whole city...
18:59...all those databases...
19:01...and then I'll sell them to the intelligence.
19:03I became a boss.
19:05I'm a manager.
19:06Don't talk like that.
19:07Go and bring me some onions.
19:09Onion.
19:10Eat onion.
19:11Look at her moves.
19:12Where are you going?
19:14Where?
19:15Onions are here.
19:17Okay.
19:19My favorite food.
19:21Onions.
19:24Mr. Hasan.
19:25Let's go to the town, sir.
19:26Let's go, sir.
19:27Let's go.
19:28Let's go.
19:31Welcome, Hasan.
19:32How are you?
19:33I'm fine. You?
19:34I'm fine, too.
19:35Welcome, Ms. Neriman.
19:37Thank you, Mr. Hasan.
19:38If you'll excuse me...
19:40...let me meet Ms. Neriman first.
19:42We're already together.
19:45Mr. Hasan.
19:46What did you say, sir?
19:47What did I say?
19:48We're together.
19:50Yes, we're together.
19:51Because...
19:52...we entered the shop together.
19:54In that sense.
19:55Ms. Neriman is a bit uncomfortable.
19:59I mean, we do shopping together.
20:01She can't do it alone.
20:02I see.
20:04What would you like, Ms. Neriman?
20:06I don't know.
20:07I'm just looking around.
20:09Mr. Hasan.
20:10Sir, would you like to eat liver?
20:12Would you like me to make you...
20:14...a beautiful lamb liver with my own hands?
20:16Let's eat.
20:17I won't eat.
20:18I won't eat.
20:20Then, I won't take it.
20:22Please take it.
20:23I mean, take it.
20:24Take what you're going to eat...
20:26...and what I'm going to eat.
20:27Take whatever you want.
20:28Can you give me half a kilo, please?
20:30Okay.
20:32I clean your nerves thoroughly.
20:34You like it that way.
20:35Clean it.
20:37Clean it.
20:38Don't clean it.
20:39Why are you asking me?
20:41I don't know, Hasan.
20:42You say we're together.
20:43You say we do shopping together.
20:45You're confusing me.
20:47You're a butcher.
20:48You know butchers.
20:49Clean it.
20:50Clean it and give it to the lady.
20:55Oh, Mr. butcher.
21:02Ms. Ayten, look what I thought of in the bathroom.
21:07Ms. Ayten.
21:09Ms. Ayten.
21:12Where is this woman?
21:14It's really hard to get people to work.
21:17We left her alone for two minutes and she left.
21:19I'm sure she went to her husband.
21:21I'm sure.
21:22Shame on her.
21:27Mom.
21:29I don't want it, Ms. Ayten.
21:32But, you love her a lot.
21:34I love her, Ms. Ayten.
21:36But, I don't have money to buy her.
21:37So, you go and give her to your neighbors.
21:40Ahmet, what are you talking about?
21:44What are you talking about, Ms. Ayten?
21:46What are you doing?
21:47You turned the house into a restaurant.
21:48You're going to sell shoes.
21:51And, you brought me custard.
21:52Like a bribe.
21:53Shame on you.
21:55Are you not going to eat this?
21:56I'm not going to eat it, Ms. Ayten.
21:58Okay, Ahmet.
22:00Okay, Ahmet.
22:07Sir, we ate the custard.
22:08Why did you send it?
22:10Don't talk nonsense.
22:11Go inside.
22:14I'm going to cut it.
22:16I'm going to cut his salary.
22:17What does it mean to leave the kitchen empty?
22:20What if a group of people come in?
22:21What if they eat, drink and finish everything?
22:30Ms. Ayten.
22:31What is it?
22:32The place where Ayten comes back and forth
22:34is the Turkish kitchen.
22:37What are you talking about?
22:39What can I say?
22:40I'm not saying anything.
22:42I'm just saying that
22:43the stage is waiting for you, Ms. Ayten.
22:46What did they say?
22:48There is dying.
22:49There is stopping.
22:50No.
22:51No.
22:52Be patient.
22:53Be safe.
22:54Chanel.
22:55Chanel.
23:06Yasemin.
23:08Are you here?
23:10Sit down.
23:11Why are you standing?
23:18How was your first day at the company?
23:20Good.
23:21Normal.
23:22You'll get used to it.
23:23This is the first time you're working in a company like this.
23:25Give yourself some time.
23:29Yasemin.
23:31If you want,
23:32you can start working in a cosmetic company
23:34like I first offered.
23:36You're more familiar with the subject.
23:37It would be better for you.
23:39What do you say?
23:40No.
23:41No, that's not possible.
23:43Should I leave you alone?
23:46I already love cars.
23:47You know me.
23:48Really?
23:49Okay.
23:54Cem.
23:56Where will I sit?
23:58Here.
24:00Here?
24:01Yes.
24:02We'll set up a laptop for you.
24:03It'll be done.
24:05Okay.
24:06But wouldn't I bother you?
24:09Don't be silly.
24:12But if there is another empty room,
24:14I can go there.
24:15I'll be more comfortable.
24:17You'll be more comfortable.
24:18I don't know.
24:19With Sarp.
24:21He'll be close to my father.
24:22My father.
24:26Look.
24:28Actually, I have an idea.
24:31Come on, let's do this.
24:33Okay.
24:40But why hasn't my computer arrived yet?
24:43What's the point of working
24:45if I can't log in?
24:46Mr. Lutfi.
24:47Can you please be quiet?
24:49Look, I'm trying to work here.
24:51It's like he's sending a rocket to space.
24:54You think he found water on Mars.
25:00Hello, everyone.
25:02Good boss.
25:05Boss.
25:06Let's take care of my computer.
25:08Won't I be able to log in?
25:10I mean, won't I be able to write
25:12under someone's photo
25:13that I look good,
25:14I'm beautiful,
25:15happy birthday,
25:16and so on?
25:17Don't worry, Mr. Lutfi.
25:18That's why I'm here.
25:19Really?
25:20Yes.
25:22You called me, Mr. Cem.
25:23Welcome, Ms. Aliye.
25:25If the whole team is here,
25:26I'll get to the point.
25:27As you know, our team has grown.
25:29We have to make a new arrangement.
25:31From now on,
25:32Yasemin will work in my office.
25:34Why?
25:36Why?
25:37Well, Mr. Cem.
25:39There's a lot of vacancy downstairs.
25:42Why is she working in your office?
25:44Mr. Sarp,
25:45if you want,
25:46I'll make the decisions.
25:48Okay?
25:49Yasemin will stay with me
25:51in my room.
25:53Mr. Lutfi,
25:54I'm saving you from here.
25:56Oh, boy!
25:59Finally,
26:00I'll have a room of my own.
26:02Yes.
26:03I'm taking you to the warehouse
26:04downstairs.
26:06They'll arrange a place for you there.
26:08What?
26:09Yes.
26:10Don't get me wrong, please.
26:11I'm taking you to the material warehouse.
26:12To be closer to the materials,
26:13Mr. Lutfi.
26:17Ms. Alara,
26:18from now on,
26:21you'll stay with Mr. Sarp.
26:23Why?
26:24There's no reason, Yasemin.
26:26Alara and Sarp
26:27are working on the same project.
26:28It's very important for me
26:29that they're close to each other.
26:31But,
26:32Cem, I'm working on the same project.
26:34I have to be close to him, too.
26:35Let's do something.
26:36Look,
26:37I can squeeze
26:38a table here.
26:39No need to squeeze.
26:41You're close to me.
26:43I think it's good.
26:45At least,
26:46we'll get rid of
26:47e-mail traffic
26:48and phone traffic.
26:50Absolutely.
26:52Ms. Alara,
26:53you'll have a table today.
26:54Don't worry.
26:55Mr. Lutfi,
26:56it'll be done.
26:57Don't worry.
26:58If you don't have any other problems,
26:59I'm leaving.
27:00Good luck.
27:01Yasemin.
27:02Yes?
27:03We're in the middle of dinner.
27:04Shall we have dinner
27:05somewhere nice?
27:06What do you say?
27:09Okay.
27:10Okay.
27:11Good luck.
27:12Good luck.
27:15Good luck.
27:16Good luck.
27:17Good luck.
27:18Good luck.
27:19Good luck.
27:20Good luck.
27:21Good luck.
27:22Good luck.
27:24Good luck.
27:28Bon appetit.
27:30What can we eat, Yasemin?
27:31What do you want?
27:34I don't think I'll go out.
27:35It's my first day.
27:36I'll get to know the place.
27:37Find out what's going on.
27:38Are you sure?
27:40Okay, fine.
27:42Yasemin, I'm proud of you.
27:43Why?
27:44You're welcome.
27:48Mr. Lutfi?
27:51Are you okay?
27:52I'm not okay, Spider-Man.
27:53You go downstairs, I'll stay here. Please.
28:07Mr. Cem, I'm sorry to bother you.
28:09Could you take a look?
28:10Is it important?
28:11Yes, it is.
28:12Yasemin, I'm sorry, I have to go now.
28:14You see, I can't breathe.
28:15Of course, you're the boss.
28:17Anyway, I won't keep you then.
28:18Okay, see you.
28:25I wish I could understand what this is all about.
28:29Oh, Mr. Hasan, thank you very much.
28:32Sorry for the trouble.
28:34You're welcome, ma'am.
28:35It's more precious than your life.
28:38Come on, let me make you a nice coffee at home.
28:43What?
28:44Coffee?
28:46At home?
28:47No, no, no.
28:48You'll see.
28:49We'll talk later.
28:50I don't want any coffee, ma'am.
28:52Come on.
28:53But Mr. Hasan, how am I going to put all these things alone now?
28:58In such situations, loneliness hits me very badly, Mr. Hasan.
29:02I feel rejected, but...
29:05...I feel such sadness, such sadness...
29:10...that I can't stop thinking of bad things.
29:13I feel like I'm going to die.
29:15No, no, don't die.
29:16Don't die.
29:17Don't say that, please.
29:19Okay, well, I'll come to your house to put these things, but there's no coffee or anything.
29:24Okay, Mr. Hasan, thank you very much.
29:26Come on, please.
29:56Thank you, sir.
29:58Thank you very much.
30:01May I take it off, sir?
30:02May I take it off, sir?
30:03Excuse me?
30:04I'm talking about the tangerine, sir.
30:05May I take it off?
30:06Would you like to eat it?
30:07No, I don't want it.
30:08Thank you very much.
30:09But that's not how it works, Mr. Hasan.
30:11I'd like to offer you something, sir.
30:13No, ma'am.
30:14I just came to help you.
30:16I think it's over.
30:17Let's take this, too.
30:19Thank you, Mr. Hasan.
30:20We were going to have coffee together, but...
30:22No coffee.
30:23I said I wouldn't drink coffee on my way in.
30:26I was just going to help.
30:27That's all.
30:29I can't stand the sight of death.
30:30I wish we could have a cup of coffee together.
30:35But Ms. Neriman, please.
30:38You're going to leave me in a difficult situation.
30:40Don't do it again.
30:41You started again.
30:42I can't stand the sight of death.
30:43But I can't stand the sight of death.
30:45Okay, okay.
30:46Let's have a cup of coffee.
30:47Let's go.
30:50You're great.
30:51Thank you very much.
30:52I'll do it right away, sir.
30:55Ms. Neriman, I'm looking at the door.
30:57Prepare the orders.
31:00Welcome.
31:03Come on, go upstairs.
31:04No, I'm not going in, mom.
31:05Are my orders ready?
31:06Ready, ready.
31:07I'm in a hurry, you know.
31:08My guest is coming.
31:09Oh, I'm sorry.
31:10Okay.
31:11Ms. Neriman.
31:12Bring Aynur's orders.
31:15Come on.
31:16What are you doing, girl?
31:17I'm fine, thank you.
31:18How are you?
31:19I'm fine.
31:21Enjoy your meal.
31:23We deliver the cups on the same day.
31:26In fact, we deliver them clean.
31:28If we don't deliver them clean,
31:30we ask for an additional fee for our next order.
31:34Let me get the money.
31:35Ms. Neriman, shut up and cut it.
31:37Shame on you.
31:38I'm sorry, my neighbor lost it.
31:40Come on, enjoy your meal.
31:41Eat well.
31:43Thank you, Ayten.
31:45Ayten.
31:48Actually, I'm going to tell you something,
31:49but I don't know how to tell you.
31:50Aha.
31:51Gıybet is coming, Ms. Ayten.
31:53Catch it.
31:55Shut up, Ms. Nermin.
31:56Tell me, what happened?
31:59Mr. Hasan.
32:02They saw Ms. Neriman entering the house.
32:05What?
32:08Look at the place, look at Mr. Hasan.
32:11Meatball.
32:12What was that?
32:14Shut up, Ms. Nermin.
32:15Come on, my neighbor, you go too.
32:16Goodbye.
32:17Enjoy your meal.
32:18Come on.
32:19What's going on with you?
32:20Come on, come on.
32:21Ms. Ayten.
32:22Don't interfere.
32:23What are you doing?
32:24Why are you chasing our customer?
32:25Ms. Ayten.
32:26He was at our wedding.
32:27What was it?
32:28Wedding sir.
32:29Wedding sir.
32:30Here is our wedding.
32:31What are you doing?
32:32Why are you kidnapping the woman?
32:33Shut up.
32:35I have work to do.
32:36I can't deal with you.
32:37Oh, did you get jealous of your stepmother, Ms. Ayten?
32:40But my dear, your place is clear.
32:42It's clear.
32:43It's clear.
32:44Look, here's what I'm saying.
32:46Isn't this a very unnecessary detail?
32:48It's tiring.
32:49He had to make the girl sit in his own room.
32:54What a bad man you are.
32:56No, it's not functional either.
32:58It completely narrows the area.
33:00It shrinks the place.
33:06But the blame is on Yasemin.
33:08What are you doing here?
33:12I guess you were thinking of something else.
33:14If you want, let's take a break.
33:17What?
33:18No, dear, no.
33:19You tell me.
33:20I'm listening to you.
33:27These are the expected costs by the end of the year.
33:31Look, look.
33:32Look at Mrs. Alara.
33:33She's in the same room.
33:34Oh, they'll remember America from morning to night.
33:38But look, as you can see here, the project is going much more economically than we expected.
33:43Sarp, do you remember?
33:45Sarp, did you know?
33:46Sarp, let's talk about memories.
33:48Look at that cheek.
33:50Did you say something?
33:51No, I'm listening to you.
33:53Yasemin, I guess you were thinking of something else.
33:55If you want, let's take a break.
33:57No, no, dear.
33:58Go on.
33:59I'm listening to you.
34:01There's no problem with these.
34:03You've made good progress so far.
34:09Sarp?
34:12Well...
34:15Alara, I'm so sorry.
34:16I'm coming right now.
34:17We'll continue later, okay?
34:20Okay.
34:25Look, I'm sending you these pictures as e-mails.
34:27You can review them in your spare time.
34:29As if I don't know.
34:30Now they start working late at night.
34:32They come to work early in the morning.
34:36Yasemin, Yasemin.
34:39I'm talking to you.
34:41Cem.
34:43I'll be right there.
34:45Okay, but where are you going?
34:47I'll be right there.
34:52You can't sit in the same room as that girl.
34:54I'll get you out of there.
34:55You can't sit in the same room as that guy.
34:57I'll get you out of there.
35:01Slow down.
35:03You should have looked in front of you then.
35:05Get your head up, Yasemin.
35:06I'm sorry, Mr. Sarp.
35:07I'm so sorry.
35:08Besides, why are you running around?
35:10Nothing.
35:11I'm going to the office to get to know you.
35:15I'm asking you for the last time, Yasemin.
35:17What are you really doing here?
35:19You don't even know about motorbikes.
35:21Besides, what are you going to do here?
35:23What are you going to do?
35:24Oh my God.
35:25Why are you so uncomfortable with me being here?
35:28Do you think I can be uncomfortable with you being here?
35:31So, what's your problem?
35:33I don't want you to work at that guy's company.
35:35I don't want you to be in the same room at the same time.
35:38I don't want you to be in the same room with that girl.
35:40Yasemin, don't be ridiculous.
35:42We're just working.
35:44Don't be ridiculous.
35:45We're just working.
35:46Fine.
35:47Fine.
35:48Yasemin, I was looking for you.
35:50I need a little help.
35:52Help?
35:53Of course.
35:54How nice.
35:55Super.
35:56Then let's go to our room.
35:58Your room.
35:59Super.
36:00Come on.
36:12What is this?
36:13What is this, Lütfü?
36:14They put you in a grave before you died.
36:17If the man is not ashamed, he will put the room under the coffin.
36:22I don't want to travel to the center of the land.
36:25I want a room like a room.
36:32Here you go.
36:33The internet doesn't work here either.
36:35Although it would be nice if it worked.
36:37I don't have an internet package.
36:41My God.
36:42Where am I?
36:44My God.
36:46Help.
36:47Help.
36:49Get me out of here.
36:51Save me from here.
36:52Help.
36:58Help.
37:07Lütfü.
37:12Lütfü.
37:16What is this?
37:17What is this?
37:18What do you mean?
37:19It's for the agenda of the project.
37:20What kind of agenda is this?
37:21This is a survey.
37:22Am I a surveyor for you?
37:24Am I going to go out on the street and have people do surveys?
37:27No, honey.
37:28Let's not say that.
37:29How can we say?
37:30How else can we say?
37:32Mrs. Alara, look.
37:34What does it say?
37:35Has it been seen in a new car?
37:37Is business importance important to you?
37:39What is the brand of the last car you bought?
37:41These are survey questions.
37:44But they are very useful information for us...
37:46...when they are heard from customer to customer on the field, Yasemin.
37:50Yasemin.
37:51You don't have to do it if you don't want to.
37:53Did I say something like I don't want to, Mr. Sarp?
37:58Anyway, how long do they have to be?
38:00They have to be ready by tomorrow evening.
38:02What?
38:03By tomorrow evening?
38:04How can I fill 200 surveys by tomorrow evening?
38:07How can I talk to 200 people by tomorrow evening?
38:09Yasemin, if you don't want to...
38:10Can you stop, Sarp?
38:11I didn't say anything like I don't want to.
38:13Okay.
38:17Okay, then.
38:18I'll take care of it.
38:19You don't do this.
38:20Don't worry.
38:21I'll talk to 200 people.
38:24I'll talk and take care of 200 surveys.
38:26Okay, I'll do it.
38:27Me too.
38:28Thank you very much, Yasemin.
38:29No need to thank me.
38:30After all, I'm not doing this for you, Mrs. Alara.
38:33I'm doing this for the company.
38:34And now I'm going to do it.
38:37Yasemin, help...
38:38She doesn't want to, Mr. Sarp.
38:39She doesn't want to.
38:40I'll take care of it.
38:41Get out of here.
38:46Yasemin.
38:48Wait, I'll put you through.
38:50No need, Mr. Sarp.
38:51Are you sure?
38:52I'm sure, Mr. Sarp.
38:53Yasemin, we're engaged to you.
38:56Are you aware?
38:57What's going on with this lady?
38:59Look, I'm starting to get angry.
39:01No, no, that's not how it works, Mr. Sarp.
39:04We're not much to you anyway.
39:06You said, let's go over this again.
39:09You even said, maybe I'm not ready for marriage.
39:11Anyway, do you see any ring on my finger?
39:15You can't see it because it's not there.
39:17Now if you'll excuse me, I'm going to work.
39:36Okay.
39:45I'd better get a couple of these.
39:48There's something for an eye drop.
39:52No, no, that won't work.
39:55Get those little ones.
39:57No, no, that won't work.
40:01I'll just bring a suitcase tomorrow.
40:03I'll fill it with these.
40:06No, no, I'll sleep here because of lack of oxygen, and then I won't wake up, that's it.
40:19The best thing is a cup of tea, coffee, let me tell you something, maybe I'll come to my senses.
40:22So, how are we going to call the teahouse?
40:24There's no phone here either.
40:25Ugh, what kind of room is this?
40:27These are all expenses, unnecessary expenses.
40:29I even call the teahouse from my own phone.
40:31Then it always writes to me, always writes to me.
40:33Hello, my daughter, I'm Lütfü.
40:35What Lütfü?
40:36Material manager Lütfü Özdemir.
40:38Yes.
40:39Connect me to the teahouse right now.
40:40Come on.
40:41Hello, are you the teahouse?
40:42Thank God, where are you?
40:44Look at me, bring me a coffee, a filter coffee, and a cup of tea.
40:48What do you mean I can't bring it?
40:49What do you mean I can't bring it down?
40:50Aren't you a teahouse?
40:51Your job is to distribute tea.
40:52He's still talking, hang up the phone.
40:54Hang up the phone, hang up, I'm coming right there, hang up.
40:57Hey you, come here.
40:59Did he say to me?
41:00One second.
41:01Yes, he's calling you.
41:02Who is this?
41:03He's a material manager.
41:04I think his name is Mr. Lütfü.
41:05Oh, he just called me.
41:08I'm calling you, you're still talking.
41:11Come here right now.
41:13Yes, sir.
41:14Why don't you bring tea to my room?
41:16Why are you acting on the phone?
41:18Why are you bringing your manager to your feet?
41:21Why?
41:22Sorry, where was your room?
41:24Downstairs in the warehouse.
41:25I can't get down there.
41:27Why?
41:28Because that's the warehouse.
41:29I don't have service there.
41:31Look, my beautiful brother, my dear tea, my laborer brother.
41:35It's not an ordinary warehouse anymore.
41:38It's a special warehouse with Lütfü Özdemir in it.
41:42I'm sorry, I can't bring it.
41:43Why can't you bring it?
41:45Because that's the warehouse.
41:47I mean, if you want me to bring it here, but I can't bring it down there.
41:50I work inside the office.
41:52Isn't that the office?
41:53No.
41:54Give me a glass of water at least.
41:56It belongs to someone else, sir.
41:58Brother, look, don't make me angry in front of all these people.
42:02Set up a faucet in my room right now.
42:04I don't have the authority to do that.
42:06Excuse me, I'm going to pee.
42:12Don't cry, Lütfü.
42:13Don't cry.
42:14Tighten your teeth.
42:15Don't cry in front of the workers.
42:20I didn't have time to make tea anyway.
42:22I just wanted to do something like that.
42:29You are so beautiful.
42:33Are you going to ask me this all the time?
42:36Yes, because it's not enough for me to say it all the time.
42:52Wait for me tonight, let's go out together.
42:54Okay.
42:56Wait for me tonight, let's go out together.
43:07What is it?
43:08No, sir, we are engaged.
43:10Look, look, look.
43:12No, it's nothing like that.
43:13What does it have to do with it?
43:17But he explained it so well.
43:20Oh, he's so handsome.
43:21I think I'm going to die.
43:22How can a judge be so self-confident?
43:27Oh, he's so handsome.
43:28I'm going to die, my love.
43:34No.
43:35Pull yourself together, Yasemin.
43:36Pull yourself together.
43:37While you're melting here,
43:39Ms. Alara is eating her bread.
43:41It's not like that.
43:44Oh, what am I going to do?
43:45My balance is so bad.
43:47Oh, what am I going to do?
43:48My balance is so bad.
43:50Oh, hello.
43:51Poll.
43:52For God's sake.
43:53Poll.
44:01This is a hairdresser.
44:04This is a hairdresser, too.
44:07I mean, I can only get my bottom painted with this money.
44:10With this bird-sized money.
44:12And he's a neighborhood barber.
44:15Oh, the bird is chirping.
44:21Hello?
44:22Honey?
44:23Nermin, what are you doing?
44:25Come on, tell me what I'm doing.
44:27Do you know what I'm doing?
44:29I'm counting money.
44:30Money?
44:31What?
44:32Are you counting money?
44:33Oh, woman, they don't even give me water here.
44:36Where did you get the money from?
44:38Oh, my love, I told you last night.
44:40Half asleep, half awake.
44:42Didn't you listen to me?
44:44I told you.
44:45We set up a business with Ayten.
44:48We make food and sell it to the neighborhood.
44:52Woman, you called me a dough business.
44:54You didn't call me a money business.
44:55How much money did you make?
44:59What?
45:00Turn it off.
45:01Turn off the phone.
45:02I'm coming.
45:03You can't direct that money now.
45:04You can't run it.
45:05Turn it off.
45:06I'm coming.
45:08If I die here, they'll find me dead in two months.
45:11Come on, please, come on.
45:13You talked about your business.
45:18May God punish you.
45:21I'm counting again.
45:22I can't get enough of counting.
45:25I mean, they're all 20s, but whatever.
45:28I'm dreaming of going to them 5-0.
45:34Ms. Ayten, welcome.
45:36Now, we need to have a meeting with you.
45:39The subject of our meeting is...
45:41...working.
45:42I mean, we have to work hard.
45:44We have to produce a lot.
45:46We have to add new varieties.
45:48Ms. Ayten, should we move on to mass production or something?
45:51Why, Ms. Nermin?
45:52What is this?
45:53What am I going to make Nerem do with this bird-sized money?
45:57What do I care?
45:58Do whatever you want.
46:00What's that?
46:01I'm knitting a beret for Ahmet.
46:03Are you crazy?
46:04Ms. Ayten, give it to me.
46:06What are you doing? Give it to me.
46:08But...
46:09But we have to take good care of these hands.
46:12Look, it's cold.
46:13These hands are our master.
46:16These hands knead dough, make pastries.
46:20These hands...
46:21These hands count money in my hand.
46:25Give it to me.
46:26Ms. Ayten.
46:27Ms. Ayten, no.
46:29No.
46:30What hands?
46:31Give it to me.
46:32No.
46:33I mean, there are so many orders.
46:34How will it be enough?
46:36I can't afford these hands.
46:38No way.
46:39Oh, look how they tremble from tiredness.
46:43Look.
46:44I mean, yes, even if it doesn't tremble, it's true that I'm tired.
46:48I got a little tired after the seventh dough.
46:51Girl, wrap it up again.
46:53I liked it.
46:56Wait, wait for me.
46:58Look what I'm going to do now.
47:04Oh, look, he took his hand again.
47:07Don't interfere.
47:08Don't interfere.
47:09Let him stand next to me.
47:10Okay, I won't do it.
47:11Let him stand next to me.
47:12Look, Ms. Ayten.
47:13He's going to throw us somewhere.
47:14Bring those hands.
47:16Yes.
47:23What are you doing?
47:25What am I doing?
47:26I take good care of you like every manager.
47:30After we work on these, we will wrap them in cotton and rest them.
47:36We will take good care of them.
47:39I would love to.
47:40Just like you said.
47:41Disgusting.
47:43Oh, dear.
47:44Is that possible?
47:47Oh, phone.
47:48Oh, stop, stop, stop.
47:49You sit down.
47:50I'll take care of it.
47:51Come on, let's rest.
48:00Hello, Gül.
48:02Hello, Gül.
48:04Girl, what is that?
48:08Yes.
48:10Let me take your bill.
48:11No?
48:12Yes.
48:1320 sarma.
48:14No.
48:15Yes.
48:16Yes.
48:17Yes.
48:18Yes.
48:19Yes.
48:20Yes.
48:21Yes.
48:22Yes.
48:23Yes.
48:24Yes.
48:25Yes.
48:26Yes.
48:27Yes.
48:28Excuse me, sir.
48:29Do you have a minute?
48:30No, thank you.
48:32You didn't do anything to thank me, but it's not a good thing.
48:37Oh.
48:39Where did I get involved in this?
48:42Oh.
48:43Oh.
48:44Oh.
48:59Thank you very much.
49:20Oh.
49:21Oh.
49:22Oh.
49:23Oh.
49:24Oh.
49:25Oh.
49:26I should have been running around with my papers and walking around with my phone in my hand.
49:56What is happening?
50:11Sarp!
50:14Yes, Ms. Alara. Yes, Ms. Alara.
50:18Sarp, what are you doing?
50:20What are you doing, Sarp? You need to be working with me in the company right now.
50:25We need to be looking at some files together, eye to eye, knee to knee.
50:29No, no, no, there's no need for that. He's not coming. He's going to be happy here with me.
50:35Do you understand?
50:36Besides, what are you doing here?
50:38This is my dream, Alara.
50:40Good thing you reminded me. You need to be filling these, Yasemin.
50:45No, no, I don't want to.
50:47You're going to fill them!
50:49No, Sarp, say something, Sarp.
50:51I don't want to. I don't want to!
50:55No, no, I'm not going to fill them. No!
51:06How did I get involved in this? How did I get involved?
51:12Look at this.
51:17How did I get involved in this?