[Costume Fantasy] An Oriental Odyssey EP29 - ENG SUB
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00还在等吗 风卷飞沙 繁华落下 背对天涯
00:14你的轮廓 黑暗中淹没 挥出了札座 挂不住你的手
00:29还有多少解不开的错 害怕的是我都怀疑我 难道铭心刻骨的燃烧
00:41不是真的 还有多少话都没有说 我也想要给你的更多
00:50要怎么做 再怎么做 始终我 从不离开过 等你的是我
01:04还有多少解不开的错 没忘的是为你的执着 所有铭心刻骨的燃烧
01:16不是真的 还有多少话都没有说 多想解开爱你的窝窝 要怎么挣脱 要怎么勇敢冲破 等你的是我
02:16别动
02:47谨遵使命
02:51赵兰芝 果实要我杀了你 我怎可违抗使命 更何况你在这儿为夜远安跪了这么久 我凭什么要放过你 我恨你
03:17请天后责称果实放远 另寻陈天说
03:32起来吧 跟本宫去趟果实那里
03:38遵旨
03:46你瞧瞧你 怎么老成这副德行啊
04:04老妈 还好啊 不过你也是 十九年了一点都没变 还那么胖 死胖子
04:11戴这个帽子就是为了追那条霸王
04:24算了 都是过去的事了 我有东西给你看
04:41什么东西
04:55当年师父圆寂的时候 散落的天珠 如今我已经有七枚了 再加上你手中的两枚 就凑齐了
05:12帮我
05:25完了
05:33酒没了
05:36你以为他把我抓过来要干什么 就是为了要那天珠
05:45我终于找齐九枚天珠了 叔叔真的有那么厉害吗 当然
05:52得天珠者得天下
05:57他说的没错 原来师父不让我们演练这上面的法术
06:01十九年前 他为了夺天珠 用这天珠上的法术杀死了同门师兄弟
06:08而且他只破译了一枚上的秘咒 就为大唐锻造了无数的杀人兵器
06:14他还顺理成章地当上了国师 这些都是拜天珠所赐
06:19我说的没错吧 师兄
06:24你在说些什么呀
06:27咱们俩之间有一个坏人 那就是你
06:32通缉犯陈天书
06:35而我是国师天桥 举国公认的好人哪
06:46师兄 你先看看那两枚天珠怎么说吧
06:51那两枚天珠是我当年拼命互助的两枚天珠 是师父亲自许给我的
06:59但别忘了 只要我不说给你 他们也不算是你的
07:05你想怎么样
07:08我想要真相
07:12事情已经过去十九年了 真相也埋没了十九年
07:17你这个好人更当了十九年 我想这真相也该让他大白于天下了
07:29我说了你就把这两枚天珠给我
07:33只要你说出来 我就把这两枚天珠送给你
07:48我说了你们又能把我怎么样
08:02师父 缘机了
08:12师兄 干什么
08:17师父
08:33师兄 师兄
08:47师兄 师兄
09:17师兄
09:47师兄
09:48师兄
09:49师兄
09:50师兄
09:51师兄
09:52师兄
09:53师兄
09:54师兄
09:55师兄
09:56师兄
09:57师兄
09:58师兄
09:59师兄
10:00师兄
10:01师兄
10:02师兄
10:03师兄
10:04师兄
10:05师兄
10:06师兄
10:07师兄
10:08师兄
10:09师兄
10:10师兄
10:11师兄
10:12师兄
10:13师兄
10:14师兄
10:15师兄
10:16师兄
10:17师兄
10:18师兄
10:19师兄
10:20师兄
10:21师兄
10:22师兄
10:23师兄
10:24师兄
10:25师兄
10:26师兄
10:27师兄
10:28师兄
10:29师兄
10:30师兄
10:31师兄
10:32师兄
10:33师兄
10:34师兄
10:35师兄
10:36师兄
10:37师兄
10:38师兄
10:39师兄
10:40师兄
10:41师兄
10:42师兄
10:43师兄
10:44师兄
10:45师兄
10:46师兄
10:47师兄
10:48师兄
10:49师兄
10:50师兄
10:51师兄
10:52师兄
10:53师兄
10:54师兄
10:55师兄
10:56师兄
10:57师兄
10:58师兄
10:59师兄
11:00师兄
11:01师兄
11:02师兄
11:03师兄
11:04师兄
11:05师兄
11:06师兄
11:07师兄
11:08师兄
11:09师兄
11:10师兄
11:11师兄
11:12师兄
11:13师兄
11:14那本宫呢
11:20本宫也听到了真相
11:23国师你
11:25是不是也要将本宫灭口啊
11:38拜见天后
11:42拜见天后
11:44天后
11:50天后宜驾来此
11:52做什么
11:55两件事情
11:57一来呢
11:58本宫想问你
12:01陛下请宫里龙榻庞
12:04是谁在香炉里
12:06放了制造幻觉的迷药
12:10二来呢
12:12I'd like to open my eyes.
12:14The Nine Divine Beads mentioned by the late Emperor during the Flowing of Time
12:18can control the world if one obtains them.
12:20I heard that you've gathered all the State Preceptors.
12:27I didn't expect that.
12:29I also found out an unexpected thing.
12:32The real murderer of the Ci'en Temple case 19 years ago,
12:36you admitted it yourself today.
12:42The Nine Divine Beads
12:46You said that
12:48if I tell the truth, the beads will be mine.
12:51Is that true?
12:53Of course it's true.
13:11The Nine Divine Beads
13:36Yes.
13:38That's right.
13:41I, Tian Qiao, am the bad guy who would do anything to get the beads.
13:47The Qian Duan Pavilion was made by someone to get the beads in the hands of Prince Xian Ya.
13:52The New Heaven Cave was made by someone else.
13:55And the woman who killed Qu Pi in the Nanjing Palace.
13:59The death of General Guo.
14:00The fall of Mount Guodu.
14:02I am the mastermind behind all of these.
14:06Just to get the Nine Divine Beads,
14:10to get the power to rule the world.
14:14Demon Queen,
14:16you should know the taste of power.
14:24Now that all of you know the truth,
14:29what can you do?
14:31What can you do?
14:34All of you will die.
14:38Brother, hurry!
14:58Mother.
15:08Mother.
15:13Mother.
15:14Father.
15:15Father.
15:38Mother.
15:42Master Lu.
15:43Master Lu.
15:45Master Lu.
16:07Mother.
16:15Master Lu.
16:18Mother.
16:23Master Lu.
16:29Brother.
16:31Wait.
16:32I have something to say.
16:37Mother.
16:38Mother.
16:41What do you have to say?
16:50Think about it.
16:52You've been looking for me for 19 years.
16:53You've never found me.
16:55Why did I show up today?
16:58You didn't find me.
17:00I came to find you myself.
17:03What are you trying to say?
17:06Even if I don't use the power of the Divine Beads,
17:08I can still kill you.
17:21You're just a fool.
17:24You have two Divine Beads,
17:26but you refuse to practice.
17:28When we were at Master's place,
17:30you and I were incomparable.
17:32Now I can easily take your life.
17:36How dare you speak so wildly?
17:39Do you still want to kill me?
17:42If you have a way to hurt me,
17:44I'll let the Divine Beads take you as their master.
17:46What do you think?
17:48You're really loyal.
17:51Good.
17:52Then go and bury your master.
18:18Actually, you can also stab someone in the heart from behind.
18:21There are two places under the left shoulder blade.
18:23This is the place of life.
19:17The place of death.
19:22Senior, it's all over.
19:25Turn back and try again.
19:47Master.
20:14Master.
20:15当年天叔让师兄夺走九星天珠,您就放心吧,弟子不会再让天珠落入贼人之手。
20:27我相信您也会帮弟子完成心愿。
20:45师父
21:01明慧,是明慧吗?
21:07天不觉我呀,我徒儿来救我了。
21:14师父,你若不落到今天这般田地,还会把我当你的徒儿吗?
21:21当然,你一直是我最好的徒儿啊。
21:26是啊,我为了帮你夺回天珠几次三番出生入死,你对我没有褒奖只有责备。
21:34你还拿我的家人要挟我,还让我杀了赵兰芝。
21:40赵兰芝她即使是我的敌人,也比你对我好一百倍。
21:44你哪一点配得上当我的师父啊?
21:49明慧,为师知道错了。
21:54我知道以前对你不够好,可是你放心,只要你今天救了为师,以后为师就把毕生的本领全都传授给你。
22:05怎么样?
22:07乖徒儿,来,扶为师一把,把手给我。
22:20你真以为我不懂啊?
22:23我把这手给了你,你就会吸走所有的血液和精气。
22:29你会复活,我却变成人干。
22:33师父,你真是到了最后一刻还在想着害人啊。
22:50天竺是我的,天下也是我的!
23:04天后身体可还无恙。
23:08本宫还好,还以为你不回来了呢。
23:14我说了,你在这儿我走不远。
23:19远?你不是说把她亲手埋葬了吗?你撒谎。
23:27你还答应过我不杀她的。
23:30你!我几乎是死了,差点被巨石砸死了。
23:35都住口吧!刚才那一句还没打够吗?还要打到什么时候?
23:47远安,这个人为了你,在陛下寝宫门前跪了三天三夜。
23:54你说声谢谢,不为过吧?
24:00我……
24:05叶大人。天后。
24:08你生了一个好女儿啊。只可惜,你们一家人的操守都远远不及她。
24:18天后教训得极是,下官惭愧。
24:25天书法师。
24:30天后教训得极是,下官惭愧。
24:38本宫对你真是久仰啊。
24:42在下对天后也很久仰。
24:47好了,十几年前的悬案已经解开了,你的冤屈也澄清了。
24:54真是报应不爽,邪不胜正。
25:00可惜天桥跑了,虽然伤了心脏,可法力仍然高强。
25:05倘若她要是再回来的话,那便真不知道该怎么办了。
25:13慢着,不要伤了明慧。
25:20启禀天后,臣不辱使命,为您夺回了九星天珠,并诛杀逃跑的天桥。
25:29将他人头奉上。
25:32啊
25:43啊
25:44啊
25:57明慧,你辛苦了,平身吧。
26:06天后,您别被他骗了,他跟天桥是一伙的。
26:09启禀天后,明慧郡主身上仍有案件没有查清楚,
26:13而且是不是天桥国师的同党尚未可知,天后万万不可轻信。
26:22今天是个好日子,本宫也该告诉你们真相了。
26:31你们都误会明慧了。
26:35夺回天珠一事本宫已策划多年,
26:39本宫在先帝那里听说了关于九星天珠的传说,
26:43也一直怀疑天桥的勾当,所以明慧就是本宫安插在他身边的细作。
26:54表面看明慧是在帮天桥效力,实际上她帮的是本宫。
27:02夺回天珠一事策划多年,
27:05铲除天桥国师和他名下的不法勾当也是同时进行的。
27:11所以没有明慧,就没有今天的胜局。
27:21你们有什么可惊讶的?有什么事是你们知道而天后不知道的?
27:27又有什么事是你们计算得到而天后计算不到的?
27:36我以为水月设计陷害我一事并不是一人所为,
27:43定有同伙,我们还并未引她入宫,
27:47他们便自己找到了门,说要主动觐见你。
27:51而且,祁安郡主出嫁,路线隐秘,
27:56这些事情集合起来,要查到这个人应该并不难。
28:03可惜刺客已全部身亡,此事不能再追查下去了。
28:12霍都山剿匪除了山贼的抵抗,中间也有一股势力,
28:17暗中接纳,种种迹象表明这些案件并没有那么简单。
28:22那这背后的势力是谁?你怀疑到谁头上了?
28:27天桥国师。
28:28兰芝,国师在我朝举足轻重,
28:33若你没有明确的证据,本宫不能授予你调查他的权力。
28:41原来如此,一切都是天后的精心安排,险些被我等搅扰了。
28:45好了,现在胜局已定,本宫对你们各有封赏。
28:51谢天后。
29:16天后之亡
29:37吾皇万岁万岁万万岁
29:43平身
29:45谢万岁
29:54天后,您看到了什么?
29:57天下,属于本宫的天下。
30:04天后,这九星天珠还有很多秘密没有破解,您千万不要被这幻象所迷惑。
30:12不然,后果不堪设想。
30:14秘密不明就去破译它。
30:23天叔,本宫已还你清白,你的冤屈已澄清,本宫还会给你奖赏。
30:35天桥已不再是我大唐国师,本宫会禀明陛下,
30:40领任你为我大唐新任国师。
30:49希望你尽快破译九星天珠的秘密,为我大唐统一天下,尽忠立功。
31:04领旨
31:10九星天珠
31:31见过老爷
31:32好,都坐,都坐。
31:35谢谢老爷
31:37快,大伙快坐吧。
31:40Uncle Xia.
31:42Master.
31:44Is everyone here?
31:46Yes, Master.
31:48Everyone is here.
31:50Sit down.
31:52Thank you, Master.
31:54A few days ago,
31:56a lot of things happened to our family.
31:58Fortunately,
32:00everything went well.
32:02We are all safe.
32:04This is God's
32:06favor to our family.
32:08For this,
32:10let's have a drink.
32:12Thank you, Master.
32:22Yuan'an.
32:28When you needed me the most,
32:30I didn't believe you
32:32or protect you.
32:34As a father,
32:36how could you say that?
32:38No matter what happened,
32:40you are the one
32:42who gave the most
32:44and the closest to me.
32:46I have to thank you.
32:48Fortunately,
32:50you saw through Tianqiao's trick.
32:52You saved Uncle Tian
32:54and helped Empress.
32:56You are more promising than me.
32:58In the end,
33:00you were not lured by Tianqiao.
33:02Otherwise,
33:04how could I be a father?
33:06Our family
33:08has no place to stand.
33:10I'm afraid
33:12I have to
33:14support my family.
33:16Now, Empress
33:18likes our young master more and more.
33:20Master's position is more stable.
33:22Master and Madam
33:24can sleep well at night.
33:26Dad,
33:28I'm not as capable as you said.
33:30I just
33:32don't want to see people
33:34do evil.
33:36Good.
33:38Our family
33:40will be blessed
33:42in the future.
33:44Come on.
33:54Yuan'an,
33:56I
33:58said the same thing as you.
34:00In the future,
34:02I will take care of you more.
34:04I will find you a good wife.
34:06In the future,
34:08you can take care of our grandson.
34:10You are talking too far.
34:12Come on.
34:14Let's propose a toast to your sister.
34:24Sister,
34:26it's so good to have you as my sister.
34:28All right.
34:30Today is a happy day
34:32for our family.
34:34I announce that
34:36today,
34:38only our family
34:40will celebrate the festival.
34:42Enjoy yourselves.
34:44Thank you, Master.
34:46Come on. Cheers.
34:54Uncle Xia,
34:56have a drink with us.
34:58Uncle Xia,
35:00have a drink with us.
35:02Uncle Xia, have a drink with us.
35:04Uncle Xia, have a drink with us.
35:06Uncle Xia, have a drink with us.
35:08Let me take this opportunity
35:10to say a few more words.
35:12I'm not the only one
35:14to thank you.
35:18Here,
35:20I want to thank...
35:22Master Dou is here.
35:26Master Ye,
35:28I have something to deal with
35:30in the Court of Judicial Review.
35:32It's good that you are here.
35:34Don't mention it.
35:36Yuan'an, you sent a post
35:38and Master Zhao came.
35:40Dad, who sent him a post
35:42for the family feast?
35:44Look at you.
35:46You sent a post to Master Zhao
35:48but you didn't admit it.
35:50I...
35:52Come on.
35:56Come on.
36:02Master Zhao,
36:04the wine is full.
36:06It's no fun to just drink it.
36:08Do you want to play a round?
36:18Drink it.
36:20Okay.
36:22Come on.
36:24I'm sure I'll win this time.
36:26It's a double win.
36:28It doesn't count.
36:30Six.
36:32Drink it.
36:36Come on.
36:38Five.
36:40Six.
36:42Four.
36:46I'll drink it.
36:48Drink it.
36:54Drink it.
36:56Drink it.
36:58Come on.
37:08Lele.
37:14Why did you come out?
37:18We haven't been married
37:20for a long time.
37:24Come on.
37:26Have a drink
37:28with me.
37:32Mu Le.
37:34You can't drink like this.
37:36You can't drink like this.
37:38You can't drink like this.
37:40Forget it later.
37:42You
37:44are a famous person
37:46in the mansion now.
37:50By the way,
37:52I forgot to ask you.
37:54Didn't you leave?
37:56Why did you come back?
37:58I...
38:02I see.
38:04It's for Miss, right?
38:12Mu Le.
38:14Listen to me.
38:16We are servants.
38:18It's our duty
38:20to serve our master.
38:24You treat Miss well.
38:26You do your best.
38:28Miss's heart
38:30is like a mirror.
38:32Miss treats
38:34our servants well.
38:36It's her kindness.
38:38She is educated.
38:40She is virtuous.
38:42But as a servant,
38:44you can't have
38:46any improper thoughts.
38:50Think about it.
38:52Who is Miss?
38:54She is a lady
38:56in a noble family.
39:00Her marriage
39:02has been decided
39:04by her husband and wife.
39:08She will marry
39:10Zhao Lanzhi sooner or later.
39:12Do you know that?
39:18I like her.
39:20I know she likes me, too.
39:22If two people like each other,
39:24they can be together.
39:26Mu Le.
39:28Why don't you understand
39:30what I said?
39:36Let me put it this way.
39:38You are a servant.
39:42She is a lady.
39:44She is a lady.
39:46You two
39:48have different identities.
39:50If you like each other,
39:52it's in vain.
39:54It's also
39:56a waste
39:58of money.
40:12YoYo English Channel YouTube
40:42YoYo English Channel YouTube
41:12YoYo English Channel YouTube
41:42YoYo English Channel YouTube
42:12YoYo English Channel YouTube
42:42YoYo English Channel YouTube