(1962-1963)
Production : Hanna-Barbera Productions
Distribution :Screen Gems
11 mars 1963
Production : Hanna-Barbera Productions
Distribution :Screen Gems
11 mars 1963
Category
📺
TVTranscription
00:00 "Ouais, bien sûr, Wally Gator, c'est champion des navigateurs !
00:04 Quand il prend les flots dans son canot, il a l'air vainqueur !
00:11 Non, jamais on a connu de plus génial navigateur que le fameux Wally Gator !"
00:19 "Ouais, bien sûr, Wally Gator, c'est champion des navigateurs !
00:29 Quand il prend les flots dans son canot, il a l'air vainqueur !"
00:34 "Comme c'est gentil à vous, monsieur le gardien, d'avoir laissé les portes du zoo ouverte à votre ami Wally !
00:38 Seulement, vous auriez dû vous douter qu'un espiègle comme moi va en profiter !
00:42 D'ailleurs, rien ne pourrait m'arrêter. Ni le gardien, ni les murs du zoo, je suis décidé à sortir de mon existence médiocre.
00:49 Je veux devenir une vedette célèbre et adulée de l'écran.
00:52 Ma détermination est de faire des choses qui ne sont pas de la vie.
00:55 Je veux faire des choses qui ne sont pas de la vie.
00:58 Je veux sortir de mon existence médiocre. Je veux devenir une vedette célèbre et adulée de l'écran.
01:02 Ma détermination est irrévocable. Il faut simplement qu'on me découvre.
01:05 Ah ! Qu'est-ce que je vois ?
01:07 C'est ça, la destinée. C'est ça, le commencement du 7e art.
01:11 Depuis le début du parlant, toutes les étoiles ont été découvertes dans cet établissement de seconde nombre.
01:15 Les descentes jetées, Hollywood, me voici !
01:18 - Et qu'est-ce que ce sera pour notre comité national ? - Voyons que je réfléchisse !
01:23 Tenez, donnez-moi un lait de poule de poire à la crocodile pendant que j'attends un producteur.
01:27 Un lait de poule de poire à la crocodile, c'est ça ?
01:30 Mais à cette heure-ci, jeune homme, que peut-on voir d'autre ?
01:32 Ah, ça, c'est très juste. À cette heure-ci, que peut-on voir d'autre ? Je suis stupide.
01:36 Oh ! Oh ! Quel est cet être ?
01:41 Oui, oui, oui, ça y est, je l'ai trouvé.
01:44 Décidément, c'est j'étais le plus fort et encore ici.
01:47 Et vous, l'ami, qu'est-ce que vous diriez si je vous proposais de devenir une vedette ?
01:51 Je dirais que j'attendais que vous me le demandiez.
01:54 Accrochez-vous à mes pas, l'ami, et dans huit jours, vous aurez l'empreinte de vos pieds...
01:58 Pardon, de votre queue scellée dans le ciment de la gloire.
02:01 Si je me trompe, c'est que je ne suis pas CG médiocre, président des films médiocres.
02:05 Attention, silence sur le plateau, on va tourner un essai.
02:10 Et vous, là, quel est votre nom ?
02:12 - Je suis Alligator. - Alligator, ça sonne faux, c'est pas du tout votre genre.
02:16 Bon, c'est rien, on changera.
02:17 Alors, voilà, dans cette super-production, l'homme-singe prend sa revanche.
02:21 Vous tenez le rôle d'un alligator qui souffre d'une névrose.
02:24 Ah, ben, je crois que c'est un rôle que j'ai déjà dans la carapace.
02:26 Alors, allons-y, attention sur le plateau.
02:28 Lumière, moteur, scène numéro 1003.
02:30 Coupez, coupez tout ça, c'est très bon.
02:43 Vous avez joué ça avec brio, quel est votre nom, jeune homme ?
02:45 Vous avez montré des preuves éclatantes de votre talent.
02:48 Ah, vous trouvez aussi ?
02:49 À un moment, j'ai eu peur que vous ne photographiez mon profil droit, c'est le moins beau.
02:52 Dans la scène suivante, vous allez vraiment pouvoir mordre dans l'action à pleines dents.
02:56 C'est-à-dire que, à la condition qu'il me reste des dents.
02:58 Lumière, moteur, scène numéro 4.
03:00 Ce souvenir vous est proposé par Elpidire.
03:04 Bravo, c'est excellent, coupez.
03:13 J'oserais dire que si j'y n'ai pas le plus fort pour découvrir les talents.
03:17 Quel est donc votre nom encore ? Qu'est-ce que ça vous fait d'être vedette dans mon film ?
03:20 Ça me fait mal.
03:22 Vous pensez pas que je suis plutôt fait pour les westerns ?
03:25 Non, ce serait une erreur dramatique, vous êtes né pour jouer ce rôle.
03:28 La scène suivante est en plein dans vos cordes, elle est à la mesure de votre sensibilité.
03:31 Mais vous pourriez pas dire à votre acteur que j'aime pas du tout son jeu, il en rajoute un peu trop.
03:36 Lumière, moteur, scène numéro 206.
03:45 Excellente scène, vous avez déployé dedans un sens de la tendresse digne des plus grands.
03:49 Oh non, c'est de la folie, toutes ces étoiles sur ma tête, tout ce qu'il en reste.
03:53 Cet acteur est anormal, il veut m'abrutir.
03:55 Je sens que le métier commence à rentrer, vous connaissez déjà des trucs.
03:58 Continuez, quel est donc votre nom ?
03:59 Je veux bien essayer encore, mais je veux jouer sans l'escogriffe, c'est un malade.
04:02 Allons du courage, nous en arrivons à la scène cruciale du film.
04:05 Lumière, moteur, scène numéro 2001.
04:08 Oh, vous ne me réjouissez pas cette fois-ci.
04:13 Le fou est encore en liberté, je l'ai par-dessus la tête.
04:16 Qu'est-ce que ça veut dire ces jeux ?
04:21 J'avais promis dans mon contrat de doubler pour les scènes dangereuses.
04:24 Je sais maintenant que Hollywood n'est pas encore prête pour m'accueillir,
04:29 ou que je ne suis pas suffisamment entraîné pour Hollywood.
04:31 Non, les amis, je ne ferai pas ma carrière au cinéma.
04:37 Hollywood n'aura qu'à essayer de se débrouiller sans moi, je ne reviendrai pas sur ma décision.
04:41 Très bien, les enfants, mettez ici le projecteur.
04:43 Collez-moi celui-là un peu plus à droite.
04:45 Oh, oh, qu'est-ce qui se passe dans ce zoo, monsieur le gardien ?
04:49 Ce sont les cinéastes qui viennent tourner un documentaire sur les habitants du zoo,
04:52 et ils veulent faire de toi la vedette du spectacle.
04:55 Ah, non, laissez-moi me sauver d'ici.
04:57 Wally, je te redonne de descendre tout de suite.
05:03 Mais vous arrêtez notre super production en couleurs.
05:05 Je ne veux plus jamais faire de cinéma, je ne veux plus devenir une vedette de cinéma.
05:09 Oh, c'est trop beau ! Oh, c'est trop beau !
05:11 Wally !
05:12 [rires]
05:15 [musique]