My son is in jail! - Just Smile Episode 4
Just Smile Episode 4
Our story begins with the son of the humble Civan family Sarp's return home from America. By chance
he crosses paths with the daughter of Özdemir family Yasemin. This chance encounter will change both
their lives forever. Yasemin will be forced to undergo a forced marriage to save her father's company
but at the last moment she will elope and make her way to the home of Hasan Efendi which she considers
to be like family since she was a child. Hasan Efendi happens to be the grandfather of Sarp which she
ran into earlier in the day. From this point Yasemin and Sarp's lives will be entangled at every turn.
Actors:
Erdal Özyağcılar
Aslı Bekiroğlu
Yılmaz Kunt
Seray Kaya
Pamir Pekin
Sermet Yeşil
Erkan Sever
Aslı Altaylar
Evrim Doğan
Uğur Kurul
Elif Andaç Çam
Barış Aytaç
#justsmile
Our story begins with the son of the humble Civan family Sarp's return home from America. By chance
he crosses paths with the daughter of Özdemir family Yasemin. This chance encounter will change both
their lives forever. Yasemin will be forced to undergo a forced marriage to save her father's company
but at the last moment she will elope and make her way to the home of Hasan Efendi which she considers
to be like family since she was a child. Hasan Efendi happens to be the grandfather of Sarp which she
ran into earlier in the day. From this point Yasemin and Sarp's lives will be entangled at every turn.
Actors:
Erdal Özyağcılar
Aslı Bekiroğlu
Yılmaz Kunt
Seray Kaya
Pamir Pekin
Sermet Yeşil
Erkan Sever
Aslı Altaylar
Evrim Doğan
Uğur Kurul
Elif Andaç Çam
Barış Aytaç
#justsmile
Transcript
00:00 Evet. Ahmet Efendi koy bakalım biraz daha.
00:02 Vallahi bitti Lütfü Bey. Hepsini yedin ya on dakika önce.
00:06 Sömürdün vallahi bir şey kalmadı.
00:07 E git al gel o zaman. Ben doymadım ya.
00:10 Vallahi iki kalem sucuk yedim.
00:11 Ay affedersiniz Lütfü Bey ama...
00:14 ...yani şimdi bu adam nerede bulsun bu saatte açık kasaba acaba?
00:18 Ahmet git al oğlum.
00:19 Git, git al. Git et al.
00:21 E Hasan Efendi bu Ahmet çocukken de böyleydi değil mi? Hep tembeldi.
00:25 Lütfü bak misafirliğini bil. Benim tepemin tasını attırma.
00:29 Tamam mı?
00:30 Atsa ne olur ya? Atsa ne olur?
00:32 Hem tembel hem çulsuz Ahmet Efendi. Atsa ne olur?
00:36 -Hayter! -Canım!
00:38 Ben artık dalıyorum buradan.
00:40 Lütfen!
00:43 (Çığlık sesleri)
00:45 (Çığlık sesleri)
00:47 (Çığlık sesleri)
00:49 (Çığlık sesleri)
00:51 (Çığlık sesleri)
00:53 Ahmet dur!
00:54 Yürü git! Amerika'ya mı gideceksin? Ne cehennemin dibine gideceksin?
00:57 Bir daha bak! Hayat boyu görünme lan gözüme! Yürü git!
01:00 Seni bir daha görmeyeceğim ya! Kurban keseceğim kurban!
01:03 Sonra da mangal yapıp afiyetle yiyeceğim!
01:06 -Ahmet! -Lütfen!
01:08 -Gitme! -Lütfen! Lütfü Bey!
01:11 -Telefon! -Telefon!
01:13 Telefon mu çalıyor Lütfü Bey?
01:14 (Telefon zili sesi)
01:18 Tamam. Tamam bırak. Bırak.
01:20 Tamam o zaman.
01:22 Alo!
01:26 What?
01:27 What?
01:34 What?
01:39 Okey.
01:42 Thank you.
01:44 Ne oldu? Emre mi aradı Amerika'yı?
01:51 Yok. Başkası.
01:55 Ne oldu? Lütfen anlatsana. Kim aradı?
01:57 Lütfü ne oldu? Söylesene!
01:58 Anne dur bir dakika lütfen. Ne oldu? Lütfü söyle!
02:03 -Oğlumuz Emre. -Ee?
02:06 Oğlumuz Amerika'da hapse girmiş.
02:09 Ne? Ne?
02:11 Bizim son kalan bütün parayı kumarda kaybetmiş.
02:17 Üstüne bir de borca girmiş.
02:21 (Gülüyor)
02:22 Anne!
02:30 Anne!
02:32 Anne nefes al! Nefes al!
02:35 Derin derin nefes al!
02:36 Of! Gel gel.
02:39 -Mermi mi aldın? -Oğlum!
02:42 Oğlumun olmuşu olma! Anlamadım ben ne olmuşu olma!