Just Smile ;
Everything starts when the only son of the humble family Civan Family, Sarp, completes his education and returns from America. The life of Sarp, who coincidentally encounters Yasemin, the young daughter of the Özdemir Family, will change as soon as she gets off the plane. Yasemin, who will get married the next day, is also unaware of what will happen to her while completing her final preparations. On the same day, Sarp's grandfather Hasan Efendi, who had been a driver for 30 years at the same place, was also fired from his job. What Sarp does not know is that it was Yasemin's father, Lütfü Bey, who fired his grandfather Hasan Efendi. Although Lütfü Bey does not tell anyone, he is in trouble with his company and he is about to lose all his wealth. These financial difficulties lie behind her desire to marry her daughter Yasemin to a rich family. He eventually becomes afraid and receives the news that he went bankrupt just the day he married his daughter. While the marriage, which was planned with great hopes, is in danger, Yasemin finds the solution by running away to Hasan Efendi, whom she regarded as her grandfather since childhood. After all these experiences, fate will bring together the socialite Özdemir and the humble Civan, who have nothing in common.
Actors:
Erdal Özyağcılar
Aslı Bekiroğlu
Yılmaz Kunt
Seray Kaya
Pamir Pekin
Sermet Yeşil
Erkan Sever
Aslı Altaylar
Evrim Doğan
Uğur Kurul
Elif Andaç Çam
Barış Aytaç
#justsmile
Everything starts when the only son of the humble family Civan Family, Sarp, completes his education and returns from America. The life of Sarp, who coincidentally encounters Yasemin, the young daughter of the Özdemir Family, will change as soon as she gets off the plane. Yasemin, who will get married the next day, is also unaware of what will happen to her while completing her final preparations. On the same day, Sarp's grandfather Hasan Efendi, who had been a driver for 30 years at the same place, was also fired from his job. What Sarp does not know is that it was Yasemin's father, Lütfü Bey, who fired his grandfather Hasan Efendi. Although Lütfü Bey does not tell anyone, he is in trouble with his company and he is about to lose all his wealth. These financial difficulties lie behind her desire to marry her daughter Yasemin to a rich family. He eventually becomes afraid and receives the news that he went bankrupt just the day he married his daughter. While the marriage, which was planned with great hopes, is in danger, Yasemin finds the solution by running away to Hasan Efendi, whom she regarded as her grandfather since childhood. After all these experiences, fate will bring together the socialite Özdemir and the humble Civan, who have nothing in common.
Actors:
Erdal Özyağcılar
Aslı Bekiroğlu
Yılmaz Kunt
Seray Kaya
Pamir Pekin
Sermet Yeşil
Erkan Sever
Aslı Altaylar
Evrim Doğan
Uğur Kurul
Elif Andaç Çam
Barış Aytaç
#justsmile
Category
📺
TVTranscript
00:00What if I don't go out today, I have to go out today, or they're making me play this game.
00:22Oh
00:52Oh
01:06No, look at me, so I can use some senator
01:15Tamiya, so what's up, baby?
01:17Oh
01:47Oh
02:17Baby
02:20Baby
02:22Never said my dad. He shouldn't have took the company. I'm gonna do more. I'm sorry. Bye. Where are you behind me?
02:30Allah Allah Allah Allah
02:36Sorry
02:38That's good
02:43Yasemin bu halinle anneme bir şey mi oldu yok annene bir şey olmadı kime ne oldu söylesene bana oldu bana
02:50ne
02:51Bana diyorum olanlar oldu sana ne oldu
02:55aşık oldum
03:08Oh
03:12Yasemin ne yapıyorsun sen delirdin mi
03:15Ne yapıyorum ben delirdim mi ben ben de sana onu soruyorum manyak mısın yolun ortasında
03:20manyak mısın ben yolun ortasında bana mı soruyorsun sana niye soruyorum Yasemin git Allah aşkına dalga geçecek başka birini bul
03:28dalga geçecek
03:29dalga geçecek
03:31Allah beni kahretsin ya nasıl böyle bir salaklık yaptım ben
03:38Aptal aşık ya ne yapıyorsun sen
03:43Allah Allah bu neydi şimdi
04:08Ay
04:22Ne ne ne demek ne ne ya ne demek ne bütün hiptoz içinde Mermin Hanım, temizlik yapın o zaman Ayten Hanım hayret bir şey
04:29Ben bilmiyorum sanki temizlik yapmayı Ben babama tavır aldım grevdeyim ya
04:32Ben mi dedim size tavır alın diye Ayten Hanım hayret bir şey
04:37Ms. Nermin, what is it? You're going to get dust on the bottom.
04:39Will it stick to your hand?
04:40I can't take that rag. It's disgusting.
04:42It's disgusting.
04:43Ms. Aytan.
04:44Ms. Nermin.
04:45You're going to get dust on the bottom.
04:47It's disgusting.
04:49It's Yasemin's adult.
04:51Aytan is trying to force me to do the cleaning.
04:53Mom.
04:54For God's sake.
04:55Why is she trying to force you to do the cleaning?
04:56You're just going to get dust on the bottom.
04:58Okay, okay.
04:59Give it to me. I'll do the cleaning.
05:01What?
05:02I swear.
05:03Well, I'll do the cleaning.
05:04Otherwise, I'll think about it and dry it.
05:06Girl.
05:07What are you going to think about?
05:08I don't care what I'm going to think about.
05:09Ms. Aytan, tell me. I'll do it.
05:11Look, you see?
05:12Look at your daughter. She's a little shy.
05:14She's not attracted to you at all.
05:15Ms. Aytan.
05:16You're always messing with me.
05:18You've come this far.
05:19That's enough.
05:20I haven't messed with you yet, Ms. Nermin.
05:22Don't drive me crazy.
05:23Please, if you mess with me, Ms. Aytan.
05:25Come on, show me.
05:26Look, when you step on my veins,
05:27if you see the monster coming out of me,
05:29you'll be scared like this.
05:30It's obvious.
05:31It's obvious.
05:32It's disgusting.
05:33It's disgusting.
05:34It's disgusting.
05:35That's enough.
05:36Okay, stop.
05:37It's not going to be like this.
05:38Get out of my way.
05:39I'm going to clean up.
05:40Come on.
05:41Okay, girl.
05:42Okay, of course.
05:43Okay.
05:44You have the same mother as Çenen.
05:45Come on, Ms. Aytan.
05:46Come on.
05:47Come on, girl.
05:48You clean up.
05:49Okay, let's see.
05:50Anyway, I'll go too.
05:51I'll stay downstairs for a while.
05:52Oh my God.
05:58I fell in love.
06:06What is a maniac?
06:10Hey, stop, stop, stop.
06:35What am I doing?
07:04I mean, shush!
07:16Yasemin, what are you doing? Are you crazy?
07:19What am I doing? Am I crazy?
07:21That's what I'm asking you. Are you crazy in the middle of the road?
07:24Am I crazy in the middle of the road?
07:26What am I doing?
07:41Come on!
07:42Captain, there is a place available. I'm sorry.
07:57Aunt Ayten!
08:00Yes, dear.
08:01Is the cleaning done?
08:02No, it's not done yet. I'm done.
08:04What am I doing?
08:05Cleaning, dear.
08:06I just found myself cleaning the carpet, Aunt Ayten.
08:09What? Carpet?
08:11You did a good job, dear. You did a good job.
08:13Your mother washed that carpet.
08:15No, that's all from me.
08:16Because that's not all, Aunt Ayten.
08:18Take this and do whatever you want.
08:19See you.
08:21Oh!
08:24Look at her!
08:25Take your daughter!
08:26Princesses!
08:27I'm a princess, of course.
08:28I mean, I'm the queen, she's the princess.
08:31Oh my God!
08:33If you don't do it, I won't do it at all!
08:36Do it if you don't.
08:46Who is your teacher?
08:47Who is your teacher?
08:49My contemporary teacher. Who is yours?
08:50Oh, my contemporary teacher.
08:52What are you doing here?
08:54It's obvious that we're going to work at the DERRAI internship.
08:56Oh, was it today?
08:58Oh, Ms. Gül.
08:59I guess you're busy with other things these days.
09:02Since you even forgot about it.
09:05Okay.
09:06So, did you see who I was working with?
09:10Look at the high school you're going to ask me.
09:12But not with Kemal Ece anymore.
09:14That's for sure.
09:17I don't know.
09:35Seçil Gündoğan.
09:40No way.
09:47No way.
10:15Come in.
10:17Come in.
10:22Yes?
10:26Teacher, I'm going to work with you at the DERRAI internship.
10:33I mean, after this.
10:34Yes, I know.
10:35I asked you anyway.
10:38Is that so?
10:42Okay.
10:44Do you want anything from me?
10:46Let me look at the newspaper.
10:47What should I do?
10:49Start bringing a coffee, for example.
10:53Yes?
10:55What happened?
10:56Didn't you bring coffee to Mr. Kemal?
11:01Okay.
11:03How do you drink your coffee, teacher?
11:05Without milk and sugar.
11:11Okay.
11:13Oh, wait a minute.
11:15I have my wallet in the car.
11:17Bring it on your way.
11:19I need to get something from it.
11:22But teacher...
11:24Yes?
11:29Okay, teacher.
11:40Calm down.
11:42Calm down, Gül.
11:44I don't think you're going to do your internship.
11:47You're going to do whatever he says.
11:52Yes.
11:54Calm down.
11:56The Hotel
12:13Oh my god!
12:15Time flies, doesn't it, without doing any work?
12:18I mean, staying idle is an absolute pain!
12:21Miss Nermin?
12:23Yes?
12:24I want to ask you something.
12:25How did you spend your time when you were rich?
12:29Us?
12:31Us?
12:38We were standing.
12:41What do you mean?
12:44I mean, we were standing.
12:47Like this?
12:49Yes, like this.
12:50Until the evening?
12:52Yes, until the evening.
12:55It's a very difficult job.
12:56Being rich is a very difficult job, Ms. Nermin.
12:58But how do you know?
13:01Are you here, dad?
13:02You see, we're here.
13:05What are you doing here?
13:07We're standing, dad.
13:09Yes, we're standing.
13:10Are you standing?
13:12You can't stand in this house.
13:13You can't sit idly.
13:15Come on, get up and cook.
13:16Look, the ingredients in the fridge will rot.
13:18I'd love to, dad, but I'm sorry, I'm on duty.
13:21You're on duty, let's stay hungry.
13:23What are we going to eat, what are we going to drink?
13:25Look, even Lütfü is working.
13:26Yes, he's working.
13:36Lütfü is working, Nermin is sitting.
13:38No way.
13:39You're going to cook, Nermin.
13:42What? I don't understand.
13:43He says eat, dad.
13:45He says you do it.
13:46You know, even Mr. Lütfü is working.
13:48He says work as a family.
13:49No, we understand that.
13:51Mr. Hasan, I can't.
13:53I can't.
13:54It can't be.
13:55It's a disaster, a scandal.
13:56It can't be.
13:59She can't do anything.
14:01Are you pouring pearls, Mrs. Nermin?
14:03It's not like that.
14:07Mr. Hasan.
14:09This meal will be made.
14:10The ingredients in the fridge will not rot.
14:12Because there is no waste in this house.
14:15Nermin, let's go.
14:16Let's go.
14:18Mr. Hasan.
14:21Ayten.
14:22What Ayten?
14:24Tell me.
14:25I'm sorry.
14:26I couldn't help you.
14:28Because I'm in the grave.
14:30Scandal.
14:31Scandal.
14:33How nice we were standing, Mr. Hasan.
14:37I'm done.
14:38I'm ruined.
14:41May God give you no more grief.
14:55I'm not dying, am I?
14:56Yes, Mr. Cem.
14:57Is something wrong?
14:58No.
14:59Mr. Sarp.
15:00I came to tell you how glad we are that you are back to work.
15:04We also withdrew the case that my father opened to Yasemin's father.
15:10The family was in a very bad situation.
15:12So they couldn't get rid of it.
15:14I think that's the right thing to do.
15:17Anyway, good luck to you.
15:19Mr. Cem.
15:22Yes?
15:23Yasemin shouldn't know that I'm involved in your case.
15:28Why?
15:29She's already very restless because she's staying with us.
15:31So I don't want her to feel indebted to me because of this.
15:37What a delicate thought.
15:40Okay, I won't tell her.
15:42Good luck.
15:45Look, look. So Yasemin doesn't know.
15:47Look how gentle you are.
15:50But wait.
15:56I don't think she knows that I'm involved with you.
15:58You're right.
16:14What?
16:22Look at the reactions he's making.
16:26And he wiped his mouth with his hand.
16:30And Sarp...
16:33Sarp?
16:36Cem.
16:37I withdrew my father's case.
16:39What?
16:40You withdrew your father's case?
16:42Cem withdrew his father's case.
16:44How could he do such a thing?
16:46Anyway, I can't read the message.
17:00Just as I expected.
17:05Hello?
17:06Your message just arrived.
17:08You said something about the case.
17:10Did you withdraw your father's case?
17:12Or are you kidding me? Are you serious?
17:14Yasemin, shall we have a coffee tomorrow and talk about this?
17:17I want to tell you face to face.
17:19Tell me now, Cem.
17:20No, no. Not on the phone.
17:23Okay, then.
17:25Where? Where shall we meet tomorrow?
17:27Okay, fine.
17:28Okay.
17:29Bye bye.
17:34He wiped his mouth.
17:40He did.
17:50Ms. Gül.
17:54Yes, sir.
17:55If you need anything, I'm Ms. Seçil's assistant now.
18:00Maybe you know.
18:02May I?
18:05Give these to me.
18:06No, no, sir.
18:07Could you leave them?
18:08Give them.
18:10Okay.
18:18Look at me.
18:23I told you, you know.
18:28Sir, could you give me the files now?
18:30I'm late for Ms. Seçil.
18:41Oh.
18:43Oh.
18:45Yes.
18:47Oh.
18:49I can do it too.
18:51I'm so excited. It's my first time.
18:54Oh, the fridge.
18:56Yes.
18:57Oh, is this how you cut it?
18:59Zucchini.
19:01Tomato.
19:02This is what I know.
19:06Oh, two tomatoes.
19:08Okay.
19:10It's done.
19:12The pot.
19:20One more thing.
19:21Ms. Ayten puts it inside.
19:23It smells bad everywhere.
19:26Onion.
19:29Oh, this is...
19:36Grass.
19:37Oh.
19:39Chicken.
19:52Oh, this is so vitamin-rich.
19:55It is.
19:59Mom.
20:00What?
20:01What are you doing?
20:02As you can see, I'm eating.
20:09Eating?
20:10Yes.
20:11Mom, we've been living well with you for years.
20:13Is this how you cook?
20:14Oh, if you know so much, come and do it yourself, Yasemin.
20:16I'm so curious to feed so many people.
20:19Mom, what is it?
20:20If only you took the shell of the onion.
20:27Is this peeling?
20:28Hmm.
20:30Oh, man.
20:31The vitamin of this is already in the shell.
20:34No.
20:35It's better this way.
20:37Mom.
20:39May God help us.
20:41Goodbye.
20:42Yasemin.
20:44Yasemin, come here, girl.
20:45Come, come.
20:46Come on, get out.
20:47Leave me alone with my kitchen.
20:49I'll show you all how Nermin cooks.
20:55Here you go, grandma.
20:56Take this money and go to the grocery store.
20:59Go to the grocery store?
21:00You'll buy two breads and one yogurt.
21:02Me?
21:04Of course.
21:05I'll call the grocery store.
21:06He'll bring it himself.
21:08Yes, you.
21:09Ms. Yasemin.
21:11But grandpa Hasan, it makes sense.
21:12Isn't it okay if we call the grocery store?
21:14The grocery store has no rent.
21:15He can't service the houses, sir.
21:17Hmm.
21:18What if we ask from the internet?
21:19Yasemin.
21:21Come on, go to the grocery store.
21:22Okay.
21:23Well, where was the grocery store?
21:25Turn the corner.
21:26Right in front of you.
21:27Hmm.
21:28Come on.
21:29Okay.
21:32I had hope from here.
21:33But the reason is gone.
21:35It fell to the bottom of the puddle.
21:42What the hell was that ash?
21:44What was it?
21:45I turned into an ash gift.
21:47I didn't even go to the grocery store.
21:49Clean the carpet in the morning.
21:52Go to the grocery store in the evening.
21:54I'll do the sewing soon.
21:57Ouch.
21:58What are you doing?
22:00Sorry, beautiful sister.
22:02Go and play in a closed gym.
22:04Don't play ball on the street.
22:07God.
22:09God.
22:24Welcome, sister.
22:25What do you want?
22:27Two breads, one yogurt.
22:28Right away, sister.
22:30What is my sister?
22:31He called me sister when I was a child.
22:33Does this mean something in the poor literature?
22:38Here you are, sister.
22:40This is enough, I guess.
22:43Goodbye.
22:44Sister, you forgot to take the money.
22:48Does that money have a top?
22:50Are you serious?
22:56Is there anything to drink?
22:58No.
22:59But if you want, there is soda, sister.
23:01Soda?
23:02Yes.
23:03Sister.
23:22Where did this come from?
23:23Is it over?
23:26We shouldn't have met.
23:32I'll wait for him to come in.
23:35Whatever.
23:36I'll wait for him to come in.
23:44Come on, man.
23:46Why isn't he coming in?
23:48Is he waiting for me?
23:51Come in.
24:02Yasemin, can we talk for a couple of minutes?
24:07But not here.
24:09Come.
24:27Sarp.
24:29Sarp, can you stop talking?
24:30I'm tired.
24:31I've been working all day.
24:33And my grandpa sent me to the grocery store.
24:35Yasemin, I thought we'd talk after what happened this morning.
24:39That's what you're saying.
24:42It just happened.
24:45I'm already crazy about you.
24:48That's why they came to me.
24:49Yasemin.
24:51Believe me, I don't want to break your heart.
24:53If you like me, I don't want to break your heart.
24:57Sarp.
24:58Don't get carried away.
24:59Go back to your subject.
25:02Yasemin.
25:04I'm like your brother.
25:07And I like someone else.
25:08I know.
25:09You like someone else, Sarp.
25:10And that someone else is my sister.
25:12But I don't like you anyway.
25:14Okay?
25:15So there's no point in arguing.
25:16Shall we go back now?
25:17See you, Sarp.
25:19He's still smiling.
25:24Ayten.
25:25Dad.
25:26Where's everyone, dear?
25:27Dad, Sarp has been waiting for you.
25:29You already sent Yasemin to the grocery store.
25:31The other girl is in the hospital.
25:32Where will she be?
25:34Mr. Lütfü is here, too.
25:37I'm tired of working all day.
25:39I swear.
25:40Mr. Hasan.
25:41I'm starving like a wolf.
25:42What's for dinner?
25:43Lütfü.
25:44Nermin is cooking today.
25:45We're going to eat whatever he cooks.
25:47What?
25:48Nermin?
25:49Are you crazy?
25:50Nermin never eats his own food.
25:52Lütfü, sit down.
25:54Sit down.
25:55Everyone will eat that food.
25:57You told me to work all day.
25:59Was this supposed to be my reward?
26:01Nermin's food.
26:09So, where is this food?
26:14Mr. Lütfü, why don't you go out and check?
26:16I don't want anything to happen to you in the kitchen.
26:18I mean, after all, you're not used to it.
26:20Not her, but Ms. Ayten.
26:21Something will happen to us.
26:23To us.
26:25Wait a minute.
26:26It will happen.
26:28Nermin.
26:30Nermin.
26:39Nermin.
26:44Where am I?
26:47What's on me?
26:48What's on me?
26:52Am I going through something after the trauma?
26:56I got depressed and I didn't know.
27:01Nermin, come on.
27:02Come on, eat.
27:04Okay.
27:05Okay, wait a minute.
27:09I'm in the kitchen.
27:14I'm cooking.
27:16Okay.
27:17Yes.
27:18Okay.
27:22Okay, okay.
27:25Good.
27:30Damn this head.
27:31There's nothing I don't know, Nermin.
27:36Welcome, Pasha.
27:38Thank you, mom.
27:39Come, come.
27:41Sit down, Yasemin.
27:43Well, whatever Nermin is doing in the kitchen, it didn't work out.
27:47Let's go, dad.
28:13The food is here.
28:15Eat.
28:17Oh, my God.
28:18I wish I hadn't seen these.
28:21Be careful, girl.
28:23What did you cook for us, Miss Nermin?
28:36Miss Nermin.
28:37What spice did you put in this?
28:39Spice?
28:41Whatever I found, I put it in.
28:43Whatever you found.
28:45Miss Nermin, did you put it in the bottom of this?
28:48Come on, put it in.
28:50I'm starving.
28:52Are you sure, dad?
28:56I'm sure.
28:57Put it in, girl, put it in.
29:11What exactly is in this meal?
29:13Can you count it?
29:15I put whatever I found in the house.
29:18Can't you cook like that?
29:20Whatever I found, Miss Nermin.
29:23What was the name of those little things?
29:26Chickpeas, chickpeas, chickpeas, chickpeas.
29:28Liquid tomato.
29:30I also put all the onions I found.
29:32I put them in, too.
29:33I put them in, too.
29:34I put them in, too.
29:35I put them in, too.
29:36I put them in, too.
29:37I put them in, too.
29:38I put them in, too.
29:39I put them in, too.
29:40I put them in, too.
29:41I put them in.
29:42I put them in, too.
29:43I found all the onions.
29:44I put them in, too.
29:45I also put things I don't know how to name.
29:48I put them in, too.
29:49This is what I did.
29:50Can you put that much ingredients in, Nermin?
29:52You went through hell just saying put it in.
29:55But you didn't say, Mr. Hasan.
29:58You said it's a waste to put everything in.
30:00I put everything in, too.
30:01That doesn't matter.
30:02Enjoy your meal.
30:03I am leaving.
30:04I am leaving.
30:05I have fallen for one of Nermin's mistakes when we were married for 30 years.
30:06Bon appetit, my dear.
30:07Well done, Mithu. Well done, my dear husband.
30:14Aytan, get up. Let's get up too.
30:15This is like a horror movie. Bon appetit.
30:19Where are you going?
30:20Who's going to eat all this? Come here.
30:24I already ate something on my way to work, grandpa.
30:26Bon appetit.
30:30Mom.
30:32I'm still young.
30:33I want to live.
30:35Bon appetit. You too, Yasemin?
30:37What can I do, mom?
30:39Look at them.
30:41This blessing will hit you one day.
30:44Disabled people.
30:46Is there so much material in this?
30:48If you don't want to eat, don't. I'll eat.
30:50Leave it, Mr. Hasan.
30:51Let them leave me alone in my first experience.
30:53It's what they always do.
30:55I'll eat.
31:01Bon appetit.
31:05It's hot.
31:07I'll just put it here.
31:09No, I got full while I was cooking, Mr. Hasan.
31:13Yeah.
31:16They say the one who cooks is full, but I didn't believe it.
31:19It's true.
31:21Bon appetit. It's a bit hot.
31:23Really. Are you sure?
31:28I understand now.
31:30I'll finish this, and then I'll take it.
31:32You said you'd finish this and then take it.
31:35What was it? I got it, I got it, yes.