Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Un jour, les deux joueurs se sont rendus au jeu, et...
00:02Jimmy, il faut que tu me l'accorde !
00:04Tu vas avoir besoin de tout l'estomac que tu peux avoir pour gagner ce tournoi de tennis !
00:07Ne t'inquiète pas, Nick. Finir en premier à Wimbledon est mon rêve !
00:16Hey, Nick ! Regarde ça !
00:22C'est un staff de quelque sorte !
00:25Yo ! C'est vivant !
00:33Je suis le Warlock Anthos, libéré enfin de mon long sommeil d'âge !
00:41Je suis revenu pour remplir mon curse contre la famille Pelton !
00:46Peltons ? Je suis un Pelton !
00:48Oui, le dernier des Peltons !
00:51As longtemps que tu auras mon staff de curse, tu seras tombé !
00:56Jimmy ! Sors-le !
01:00Il n'y a pas d'escape ! Tu es tombé !
01:07Selon l'enregistrement, nous ne sommes pas loin des ruines anciennes des Druids de Rockmore !
01:12Avec tout ce fog, comment peut-on le dire ?
01:14Scoop et moi avons cette idée !
01:17J'ai entendu des lumières de fog, mais jamais de lumières d'oiseaux !
01:21Hey, il y a quelqu'un dans la rue ! Attention !
01:23Attendez, tout le monde !
01:28Les Chinkys ! C'était proche !
01:30Allez, Scoop ! Comme si quelque chose se passait !
01:35C'est l'heure !
01:36C'est l'heure !
01:37C'est l'heure !
01:38C'est l'heure !
01:39C'est l'heure !
01:40C'est l'heure !
01:41C'est l'heure !
01:42C'est l'heure !
01:43C'est l'heure !
01:44C'est l'heure !
01:45C'est l'heure !
01:46C'est l'heure !
01:53S'il vous plait, nous avons besoin d'aide !
01:55Nous avons été attaqués par le Warlock Anthos !
01:58Warlock ?
01:59Comme un magicien, Scooby.
02:01Un magicien ?
02:09Comme ça ?
02:10Non, Scoob ! Un Warlock est comme un magicien, mais au pire !
02:15Je m'appelle Jimmy Pelton, et c'est mon manager, Nick Thomas.
02:18Wow! Tu es la célèbre star de tennis qui jouera à la finale à Wimbledon demain.
02:22Oh, mon dieu! C'est tellement excitant!
02:30C'est pas mal!
02:32C'était dans ma famille pendant des siècles, jusqu'à ce que la mauvaise chance m'a empêchée de le vendre.
02:36Et je l'ai juste récemment remporté.
02:38C'était dans ma famille pendant des siècles, jusqu'à ce que la mauvaise chance m'a empêchée de le vendre.
02:42Et je l'ai juste récemment remporté.
02:47Mais qui est-ce?
02:49C'est John, le gardien de la porte.
03:02Les pâtisseries de mon gardien de la maison sont en train de s'écraser.
03:05Mettez un peu de poivre sur ces petits os.
03:08Merci, Mme Warren.
03:10Oui, merci.
03:14Pourquoi est-ce que le Warlock MFOS apparaît maintenant?
03:17Peut-être que les feuilles de thé peuvent nous dire quelque chose.
03:20Donnez-moi votre cup, Jimmy.
03:25Oh, je vois le danger!
03:28Le danger?
03:29Le terrible danger!
03:33Comme celui-ci, le pire?
03:45Comme celui-ci, le plus drôle, Scoob?
03:50Vous ne serez jamais libérés de la curse de MFOS.
03:54Vous serez endommagés.
03:56Les saintes, au service!
03:58Endommagés!
04:01C'est l'équipe de nouveau.
04:03Allons-y, trouvons-les.
04:05Comme si on ne l'avait pas fait.
04:07Oui, allons-y.
04:14Comme si un jour on devait prendre une ferme assiette, Scoob.
04:18Oh, ce crepeux est si épais qu'il ressemble à de la soupe de poivre.
04:22Comme si c'était seulement une expression, Scoob.
04:25Ce n'est pas vraiment de la soupe de poivre.
04:27Oh non?
04:32Aidez! C'est le Vénézuelien!
04:35Aidez! S'il vous plaît!
04:38C'est venu de la maison du gardien de la porte.
04:40L'emmènez-nous, Jimmy.
04:43Wow! On dirait qu'un huracan a explosé ici.
04:46Oui, un huracan a explosé.
04:48L'emmène était là, tout à fait.
04:52Comme s'il n'était évidemment pas brisé.
04:54Le gardien de la porte, il est parti.
04:56John!
04:57Comme si c'était tout ce qu'il lui restait.
05:06Hmm, ce mouillage rouge pourrait être une clé.
05:09Et ces visages étranges se trouvent à l'extrémité de l'entrée.
05:13Allons-y! On a un chemin à suivre.
05:19Le prince s'est arrêté ici.
05:21Et l'emmène a disparu dans l'air.
05:23En même temps que votre gardien de la porte.
05:25Il doit être un esprit diabolique, comme son maître, Amthos.
05:28Oh, John!
05:29Bonjour!
05:31C'est Mr. Burgess, mon invité.
05:35Je vois. Qu'est-ce qui se passe?
05:37John a disparu.
05:38Sans nous, il n'aurait pas disparu.
05:40Bien, bien, bien.
05:41Allons-y à la maison.
05:43Et vous pouvez me le dire.
05:45Et ainsi, Mr. Burgess,
05:47le warlock et son hound m'ont menacé et mon état.
05:50Puis le gardien de la porte s'est disparu.
05:52Oh, mon amour!
05:53J'ai toujours peur que cela se produise.
05:55Cela a commencé dans les temps anciens.
05:57Oh! Comme si je ne voulais pas entendre ça.
05:59Moi non plus.
06:00Où Amthos Flaherty a été accusé d'agressions de l'esprit.
06:05Et le peintre de la porte,
06:07a été accusé d'agressions de l'esprit.
06:09Et les peintres étaient responsables
06:11de les faire sortir de cette terre.
06:13Le warlock Amthos a menacé la famille.
06:16Et la dette a vite forcé les peintres
06:18de vendre cette maison.
06:20Jusqu'à ce que Jimmy ait acheté la maison cette année.
06:22En utilisant tout ce que j'avais.
06:24Est-ce que la chose espionnante est encore terminée?
06:26Oh, j'ai peur.
06:27J'ai des mauvaises nouvelles pour vous, Jimmy.
06:29Oh!
06:30Vos finances sont pire que ce que nous pensions.
06:33A moins que vous gagnez le match demain,
06:35vous n'allez pas pouvoir payer le loyer.
06:37Et vous perdrez la maison.
06:39Perdre la maison?
06:40Ne vous inquiétez pas, vieux gars.
06:42Vous êtes favorables à la victoire.
06:44Je vous verrai là-bas.
06:48Ha! Ha! Ha!
06:49Je pense que c'est fini, Scoob.
06:51Shaggy, tue Jimmy, s'il te plait.
06:54Bien sûr, Fred.
06:55Tiens, Scooby.
07:01Je pense qu'il y a plus ici que ce qui se trouve dans l'œil, Jimmy.
07:03Et nous allons arriver au fond de...
07:08Nous allons nous séparer de l'équipe dans ce pont.
07:10Bonne idée.
07:14Oh, mon dieu.
07:15J'aimerais bien que je garde ce Warlock.
07:22Quoi?
07:23C'est le Warlock!
07:24Je sais, je sais.
07:26Quoi?
07:30Non!
07:34Quelque pratique supplémentaire ce soir ne peut pas nous faire mal, Jimmy.
07:38Je pensais que je vous avais dit de s'en sortir de l'équipe.
07:42Comme on a essayé, Fred.
07:44Mais il ne nous a pas laissé.
07:46Qui ne vous a pas laissé?
07:47Lui!
07:54Écoutez-moi, Anthos.
07:56Non, Jimmy!
07:57Jimmy!
08:04S'il vous plaît!
08:05Nick!
08:06Oh, non!
08:07Comme il a Nick aussi!
08:09Nick!
08:15Où êtes-vous?
08:16Jimmy!
08:17Jimmy!
08:20Nick!
08:21Il est disparu!
08:23Regardez!
08:24Le staff!
08:27Les verres de Jimmy!
08:29C'est heureux qu'ils n'ont pas été cassés.
08:33C'est plus que je peux dire pour ce truc.
08:46Mike, qu'est-ce qu'on fait ici, une nuit comme celle-ci?
08:49C'est ici que Jimmy a vu le Warlock.
08:51On pourrait trouver une clue ici.
08:53Ces ruines datent de temps en temps avant que personne ne se souvienne.
08:57Tu peux le dire encore, Scooby.
09:04Regardez la couleur de cette poudre.
09:06C'est comme la poudre sur la chaussure du gardien.
09:08C'est le seul endroit au pays où c'est de cette couleur spéciale.
09:16Ça a l'air d'arriver de la Manor.
09:18Allons-y!
09:23Le staff encore!
09:25Mais je l'ai cassé!
09:26Si tu joues demain, ça signifie que tu es en chute.
09:30Tout d'abord mon gardien, puis Nick.
09:33Et il me semble que je suis le prochain.
09:36Je dis, qu'est-ce qu'il s'est passé avec Nick?
09:38Comme le Warlock et son fourre-feuilleux.
09:44Oh, la curse d'Anthos est trop dangereuse pour se battre.
09:48Tu ne peux pas jouer à Wimbledon demain, Jimmy.
09:51Ce Warlock ne va pas me faire peur.
09:53J'intends jouer et gagner.
09:57Bonne chance, Jimmy. Nous serons là aussi vite que possible.
10:00Merci, Velma. Et soyez prudents.
10:04Qu'est-ce qu'on fait ici encore, Velma?
10:06Avec le gardien et Nick qui sont tous perdus,
10:09quelqu'un doit chercher des clous.
10:11Pourquoi ne pouvons-nous pas trouver un endroit un peu moins gloué?
10:14Ces ruines semblent être au milieu du mystère.
10:17Allez!
10:18Non, non, non, pas cette fois.
10:20Cette fois, on va baisser les pieds.
10:23Shaggy! Scooby! Vous allez bien?
10:26Comme je pense!
10:28Un chambre secrète!
10:30Attendez, j'arrive!
10:33Jinkies, ça ressemble à un atelier de carpenteurs.
10:36Complète de poussière.
10:38Pourquoi ne pas partir avant que le carpenteur revienne?
10:41Non, je pense qu'il vaut mieux que nous vérifions ça.
10:44Je me demande pourquoi il y a des poles en bois.
10:47Comme s'ils pouvaient bien utiliser un nettoyeur de vacances ici, non, Scoob?
10:51Hein?
10:53Merci, Shaggy.
10:55Qu'est-ce que c'est?
10:57Un lenseur d'affichage.
10:59Ça pourrait être un clou.
11:01Regarde ce que Scooby a trouvé.
11:03Pourquoi aurait-on besoin d'un chambre secrète comme celui-ci?
11:06Ils ne l'auraient pas, à moins que...
11:13Comment c'est agréable de tomber dedans.
11:16Jinkies, sortons d'ici!
11:20Aïe!
11:25Vous ne pouvez pas s'échapper à l'enfer de Amphos.
11:39Vite, les gars, dans le robot!
11:41Comme si on ne devait pas le dire deux fois.
11:44Oh, Shaggy.
11:46Prendre des ordres d'un chien.
11:48Si ça arrive, ma réputation va tomber.
11:53Vite, les gars, on a de l'accompagnement.
12:07Le Warlock se retourne.
12:09C'est parce qu'il y a de l'eau qui s'approche.
12:13Attendez!
12:14Des cowards et des enfants.
12:19Je ne sais pas comment on l'a fait, mais nous l'avons perdu.
12:25Hey, regarde là-bas!
12:27C'est Wimbledon!
12:35Avez-vous trouvé un signe de Nick ou du gardien?
12:38J'en ai trouvé un, comme si on s'était presque réunis.
12:41Comment va Jimmy?
12:44Jusqu'ici, tout va bien.
12:59Qu'est-ce qui se passe?
13:00Jimmy a vu un fantôme.
13:14Game timer!
13:16Jimmy, qu'est-ce qui se passe?
13:18C'est le Warlock.
13:19Je le vois partout où je regarde.
13:21Il est dans les stands.
13:24Il n'est pas là maintenant.
13:26Il est là, je te dis, en me regardant.
13:28Les joueurs, prenez vos positions.
13:31J'ai peur que la pression va affecter le jeu de Jimmy.
13:44Point, Ron Tyler.
13:48Attendez un instant.
13:52Jinkies, c'est tout.
13:54Merci pour mes lunettes, Elmer.
13:56D'accord, Jimmy, ils sont là.
14:00Allez, Jimmy, tu peux le faire.
14:04Et Jimmy Pelton commence à faire un magnifique retour.
14:08As-tu entendu ça, Scoob?
14:13J'ai entendu ton ventre pleurer, Scooby,
14:15mais as-tu dû manger mon chat aussi?
14:18Pas exactement.
14:34Plus vite, Scoob!
14:37Je vais te trouver aussi.
14:49Pardonnez-moi.
14:59Shaggy, regarde!
15:01Et le championnat ne s'arrête pas.
15:03Comment vas-tu, Scoob?
15:07Oh, Shaggy!
15:09J'ai mis le jeu et le point!
15:11Jimmy Pelton!
15:12Encore un point et Jimmy est le champion!
15:14Allez, Jimmy, allez!
15:16Allez, Jimmy!
15:20Jimmy Pelton!
15:23Le curse reste!
15:25Et tu dois perdre!
15:27Tu dois perdre!
15:30Continue, Scooby!
15:44Attention, Scooby-Doo!
15:47Tu peux le faire aussi.
15:49Tu peux le faire aussi.
15:51Tu peux le faire aussi.
15:53Tu peux le faire aussi.
15:55Tu peux le faire aussi.
15:57Attention, Scooby-Doo!
16:01Allez, Trouton, joue au ballon!
16:08Un service de huit!
16:10Jimmy Pelton est le nouveau champion de Wimbledon!
16:17Oh non! Regarde! Le Warlock est après Scooby!
16:20Oh non!
16:45C'est le Warlock et les Démons!
16:51Et maintenant, pour savoir qui est derrière le Warlock et les Démons!
16:56Nick, tu es le Warlock, mais...
16:59Suivez-moi! Il y a un autre Warlock sur la route!
17:03Maintenant, si j'utilise la caméra de zoom, je devrais pouvoir...
17:07C'est lui! Le gars avec le casque!
17:16Mais Velma, il ne ressemble même pas au Warlock!
17:20Oh non! Regarde par les verres de Jimmy!
17:24Aïe, aïe, aïe! Il ressemble au Warlock maintenant!
17:27Nick Thomas a substitué ces verres pour Jimmy quand ils sont tombés dans la forêt.
17:31Ils ont des lenses spéciales qui permettent de voir ce make-up normalement invisible...
17:35... qui transforme un homme d'habitude dans le Warlock!
17:40C'est vrai! Ce billet de vente que j'ai trouvé m'a mis sur le truc!
17:44Mais si le Warlock était un vrai, comment son équipe m'a-t-elle suivi?
17:48Simple! Il y avait plus d'une personne!
17:51Les deux Warlocks l'ont travaillé dans cet atelier secret sous les ruines.
17:55Mais qui est l'autre Warlock?
17:57C'est John, le gardien de la porte!
17:59Mais comment sais-tu?
18:00La première preuve de son identité était la couverture rouge sur le casque du gardien de la porte.
18:04Et la couverture rouge est seulement trouvée près des ruines...
18:07... ce qui prouve qu'il était là récemment!
18:09Et il a porté les casques spéciaux avec les jambes fausses...
18:12... donc nous pensons que seulement le hound a quitté son cottage!
18:16Mais pourquoi, John?
18:18Je suis plus que juste votre gardien de la porte.
18:21Nick et moi sommes des frères.
18:23Nous sommes des descendants du Warlock Amthos.
18:25Et nous voulions la maison de Pelton pour nous-mêmes!
18:28Quand vous avez perdu le match et l'estate, nous allions l'acheter.
18:32Et la revanche d'Amthos aurait été complète!
18:35Nous aurions réussi si ce n'était pas pour vous, les enfants!
18:39C'est comme ça!
18:41C'est comme ça!
18:43C'est comme ça!
18:45C'est comme ça!
18:47C'est comme ça!
18:49C'est comme ça!
18:51C'est comme ça!
18:53C'est comme ça!
18:55C'est comme ça!
18:57C'est comme ça!
18:59C'est comme ça!
19:01C'est comme ça!
19:03C'est comme ça!
19:05C'est comme ça!
19:07C'est comme ça!