Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Hold on tight! Take a deep breath! For a new kind of cartoon show!
00:30C'est le Kablam!
00:32Où les cartons et les comics s'unissent!
00:35Maintenant pour vous emmener à l'intérieur et tourner les pages!
00:38Voici vos hôtes, Henry et June!
00:41C'est parti!
01:12Parfois, il faut juste un peu t'inquiéter.
01:15June, un set de télévision est un appareil électronique délicatement calibré.
01:20Utilisez le bouton.
01:23Il y a des boutons?
01:31Oh non! Henry, nous mutons!
01:34Nos cellules multiplient à un rythme alarmant!
01:42Tu dois t'excuser, June.
01:44On va voir les cartons, juste après.
01:51June, je vais t'étrangler!
01:57Henry, un set de télévision est un appareil électronique délicatement calibré.
02:02Parfait pour regarder ces maîtres du désastre, Snizz and Fondue!
02:12Le Désastre
02:23Voici-la! Une poignée et demi de Star Cruiser sans ouverture!
02:29Je pense qu'elle est une salope!
02:32Je l'ai! J'ai dégagé la dernière en existence de l'Emporium de Hobby.
02:36Allons construire la maman délicate ici!
02:39Non, non, non! Ce bébé reste mince!
02:42Dans la boîte, ses valeurs collectives pourraient exploser dans dix ans!
02:46Mais Fondue! Elle est la dernière des Shapiros!
02:51Allons la construire et la mettre dans un casque de démonstration!
02:55Hmm... Elle aurait l'air bien construite et sans problème.
03:00Hmm... Non, non, non! Arrête de me tromper la tête!
03:04Tu es fatigué! Tu veux construire une modèle!
03:12Non, c'est mon investissement! Mien! Mien!
03:15Il l'enlève!
03:17Shapiro! Shapiro! Orphée!
03:22Ah, Fruits! C'est la fin du thème! Ce programme est trop court, je te le dis!
03:27Eh bien, qu'est-ce qu'on dirait si nous assemblions le Kit-Kit pour prolonger l'expérience de Shapiro?
03:34Aïe! Aïe!
03:36Et ne me laisse pas même penser à Shapiro!
03:41Shapiro... Shapiro... Orphée... 3!
03:52Ne pense pas à Shapiro. Ne pense pas à Shapiro.
03:56Ne pense pas à Shapiro. Ne pense pas à Shapiro.
04:02Shapiro...
04:07Capitaine, lève-toi! Lève-toi! C'est fini!
04:11Oh, c'est inutile, Amiral Fondue! Le communiqueur est mort, ainsi que les canons laser!
04:15Tu as pris le bon moment de me le dire, Capitaine! Nous avons de la compagnie!
04:22Bien joué, Capitaine! Nous ne pouvons faire qu'une chose maintenant!
04:27Regarde-moi, Capitaine!
04:35Nous devons construire Shapiro!
04:51Capitaine, nous devons construire Shapiro!
05:21Nous devons construire Shapiro!
05:52Capitaine, vous n'allez jamais croire ça! J'avais le plus beau rêve!
05:56Vous l'avez aussi, mon ami! J'ai rêvé d'avoir construit l'actuel Shapiro!
06:02Nous étions des héros de l'espace! Oh, mon Dieu, c'est profond!
06:05Maintenant, nous devons construire le garçon!
06:08Quoi? Tu es fou? Non! Non! Le Shapiro est votre investissement!
06:12Il va valoir la fortune!
06:13Routes à batte! Ce n'est pas le moment!
06:15Nous devons construire Shapiro!
06:17Le Shapiro est votre investissement! Il va valoir la fortune!
06:20Routes à batte! Ce rêve m'a fait voir la lumière!
06:22Regarde, j'avais le même rêve, mais tu ne vois pas que je suis en train de...
06:27Maintenant, soyons sensibles et laissons-la dans la pochette pendant environ 100 ans.
06:30Laisse tomber mon Shapiro!
06:32Si tu veux être utile, alors vas-y!
06:38Shapiro...
06:41Shapiro...
06:45Shapiro...
06:47Shapiro...
06:49Shapiro...
06:51Shapiro...
06:53Ce n'est pas un test, une partie importante de Kablam est le travail de stunt, mais comment on le fait ?
06:59Regardons les scènes derrière et découvrons, allons-y ?
07:04Les scènes de stunt difficiles, comme celle qui ouvre notre émission, sont enregistrées dans plusieurs morceaux différents.
07:10D'abord, nous faisons notre part.
07:17C'est coupé, ok, amenez Nick et Larry.
07:20Ensuite, les stuntmen professionnels sont apportés.
07:26C'est un travail dangereux.
07:29C'est pour ça que nous ne le faisons pas.
07:34Quand c'est tout ensemble, c'est un super travail, fait en Amérique du Nord, Kablamination !
07:40C'est comme le Stuntfest qui est notre prochain cartoon.
07:43Voici Action League maintenant !
07:46Les gars ?
07:51DATE LINE, DANGER MOUNTAIN,
07:54ENCORE ENCORE ENCORE,
07:56Vers un précipice perpétuel,
07:58un mortel tombe,
08:00la plus jolie chose du monde,
08:03Thunder Girl, à la rescue !
08:06Attendez, victime, j'ai une idée !
08:10Je vais utiliser mon super-puissance !
08:15J'ai oublié, je n'ai pas de super-puissance !
08:18Oh mon Dieu, je n'ai pas de super-puissance !
08:20Qu'est-ce que c'est ?
08:22Hey, où est-ce qu'il va ?
08:25Thunder Girl, tu devrais l'avoir vu !
08:27Lightning Lady a sauvé cet animal stupide !
08:29Oui, et elle a une cape !
08:31Bonjour, et vous êtes ?
08:34Hey, venez rejoindre l'Action League, Lightning Lady !
08:37Nous vous avons besoin !
08:38Ok !
08:39C'est une bonne idée !
08:41Oui, une bonne idée !
08:44Action League, maintenant !
08:47Starring,
08:48The Flesh,
08:49Il est super-puissant, et super-nude !
08:52Thunder Girl,
08:53Elle vole, comme l'ombre !
08:55Stinky Diver,
08:56Un ancien commandant de l'armée,
08:58Avec une attitude aussi mauvaise que son odeur !
09:00Et Melt Man,
09:01Avec la puissance pour...
09:03Mélanger !
09:04L'épisode d'aujourd'hui,
09:06Thunder & Lightning !
09:09Nous trouvons nos héros à l'Action Headquarters,
09:11Inductant un nouveau membre avec l'oath sacré.
09:14Tu promets de faire un bon travail ?
09:15Blablabla,
09:17Peu importe.
09:18Je le fais.
09:19Bien joué !
09:20Félicitations !
09:21Hey, Lightning Lady,
09:22Comment je t'emmène au déjeuner,
09:24Pour te dire tout sur mes super-pouvoirs ?
09:27Ça doit être une petite conversation.
09:29J'aimerais, Melty, mais je ne peux pas.
09:31Je vais mettre un patio dans mon jardin aujourd'hui.
09:34Je peux t'aider aussi !
09:35Oui, s'il te plait !
09:36Bien, nous ferons une fête.
09:38Tu peux venir aussi.
09:39Quel était ton nom ?
09:41Thunder Girl, et je n'y vais pas.
09:43Quelqu'un doit rester ici et défendre le monde contre l'evil.
09:46Très bien.
09:47À plus.
09:48Amuse-toi.
09:50Bordel, qu'est-ce qu'elle a que je n'ai pas ?
09:53Quelle est l'idée d'un pot de poisson sans botte ?
09:56Un cocktail.
09:57Nous avons besoin d'une ligue d'action,
09:59Envie d'impressionner.
10:00Hey, Lightning Lady,
10:02J'étais un pédophile.
10:04J'étais un pédophile.
10:06J'étais sur l'équipe de drill.
10:08J'étais un pédophile.
10:13Attention, Flash.
10:15Rappelez-vous, la sécurité d'abord.
10:17C'est vrai, la sécurité d'abord.
10:22Stinky, regarde ce que tu m'as fait faire.
10:29Qu'est-ce que c'est que ce son ?
10:32Aïe.
10:34Des instants plus tard...
10:36Bordel.
10:37Je suis cassé.
10:38Moi aussi.
10:39Je n'ai pas acheté un poisson.
10:42Hey, Melty.
10:43Qu'est-ce qui se passe ?
10:44Les gars, je ne pense pas que Lightning Lady aime le travail que nous faisons.
10:47Qu'est-ce que vous dites ?
10:48Nous cimentons notre amitié, messieurs.
10:53Non, c'est bon.
10:54Non, merci.
10:55Aidez-moi.
10:56Aidez-moi.
10:57Qu'est-ce que c'est que ça ?
10:58Est-ce que Lightning Lady est une hostesse ?
11:00Ou est-ce qu'elle peut être...
11:02même ?
11:03Découvrez dans la fin de l'action de...
11:06Action League, maintenant !
11:09Hey, les gars de Kablam !
11:10Gardez votre air de nourriture dans votre air de cher !
11:12Encore à venir, le show de Louis & Louis !
11:16Et plus de Action League, maintenant !
11:18Rien que sur...
11:19Kablam !
11:22Kablam !
11:23Kablam !
11:26Action League, maintenant !
11:28Nous avons enfin laissé nos héros
11:30mourir dans un désastreux bâtiment.
11:33Leur seul espoir ?
11:34La Trinité.
11:35La vérité.
11:36Le Thunder.
11:38Elle et son parti stupide.
11:40J'espère qu'ils vont tous boire de la nourriture et manger leurs genoux.
11:44Thunder Girl !
11:45C'est Thunder Dad !
11:47Tu me déçois, fille.
11:49Je sais, père.
11:50Je suis douce et pétillante.
11:52Mais elle n'a pas de genoux.
11:55Père !
11:56Je parle de ton devoir d'être un super-héros.
11:59Comment peux-tu porter le nom Thunder
12:01et passer à la bouteille de poisson ?
12:04Tu as raison.
12:05J'adore les poissons.
12:07Merci, Thunder Dad.
12:09Dehors !
12:14Thunder Girl !
12:15Bouteille de poisson !
12:18OK, où est le poisson ?
12:20Ici.
12:22Regarde, celui-ci a ton nom.
12:24Thunder Thighs.
12:25Qu'est-ce que tu sais ?
12:26Elle est une comédienne aussi.
12:28Donne-moi ce poisson.
12:30OK.
12:38Je vais prendre ça.
12:39Laisse tomber.
12:40C'est le mien.
12:41Le mien, je te le dis.
12:42Tu veux ça si mal ?
12:43Tu peux l'avoir.
12:45Avec de la sauce de cocktail.
12:52Thunder Girl,
12:53on ne t'aurait jamais fait sentir inutile.
12:55Oui, tu es bien et nous sommes mauvais.
12:58Pouvons-nous avoir du poisson ?
13:00Oui, mais je veux te montrer quelque chose d'abord.
13:05C'est le maire !
13:06Pourquoi tu l'as fait, maire ?
13:07Qu'est-ce que tu penses ?
13:08Parce que je suis mauvais.
13:10Je vais te dire une chose.
13:11Il peut être mauvais,
13:12mais il ne peut pas cuisiner.
13:22Ha, ha, ha !
13:26La fin.
13:31Oh !
13:32C'était en fait maintenant
13:34Ka Blamey !
13:36C'est vrai, collègues patrons !
13:38Parce que toute cartoon dans notre show
13:40a reçu la serrure de l'acceptation de Ka Blamey !
13:46Vous garantissez les cartoons de Ka Blamey
13:49Je ne le savais pas.
13:51C'est notre promesse à vous, que sur Kablam, vous n'allez jamais voir la vie d'un mauvais carton.
13:57Gout Patrol.
14:02Oui, c'est définitivement Gout.
14:05Ou Jeff, le dinosaure triste.
14:08Je suis triste, très triste.
14:14Non Siree, pas Kablamie.
14:16Mais notre prochain cartoon est...
14:18En fait, c'est si Kablamie, qu'ils l'ont nommé deux fois.
14:21Voici le show de Louis et Louis.
14:47Bonne matinée, champ.
14:53Les enfants, réveillez-vous, c'est l'heure de jouer avec un chien.
15:02Regardez-le, le préféré de la famille.
15:07Qu'est-ce qu'un chameleon doit faire pour attirer l'attention ici ?
15:12Hey, Louis !
15:14Oui, Louis ?
15:15Viens ici, regarde ça.
15:17Regarde ça, tu y crois ?
15:19Attrape-le, garçon !
15:24Oh, c'est adorable.
15:25Allez, Louis, réveille-toi, chameleon.
15:27Tu as tout le talent.
15:29Peut-on changer la peau du chien ?
15:31Changer les couleurs ?
15:32Regarder deux façons en même temps ?
15:34Pas possible !
15:35Tu sais, quelque chose me dit que aujourd'hui sera différent.
15:39Aujourd'hui sera différent.
15:41Aujourd'hui sera différent.
15:43Aujourd'hui, ils vont regarder la cage et nous remarquer.
15:52Tu dis ça tous les jours.
16:08Hey, ils nous ont remarqués.
16:12Ils sont venus.
16:13Oh, vite, Louis.
16:14Fais ton truc de chameleon.
16:16Change de couleur.
16:17Qu'est-ce que je porte ?
16:18Qu'est-ce que je porte ?
16:19L'aqua-bleu ?
16:20Non.
16:21Le ciel ?
16:22Non.
16:23Le paisage ?
16:24Ne sois pas stupide.
16:25Le jaune ?
16:26Le jaune avec les points.
16:27Pas possible.
16:29Oh, je sais.
16:31Quelle est la couleur verte ?
16:33Oui.
16:35Oh, le rouge.
16:37Tout le monde aime le rouge.
16:42Tadam !
16:48Oh, tout le monde aime le rouge.
16:50Hein ?
16:54Oh, mon dieu.
16:55Je suis content que ce jour de négligence soit terminé.
17:05Hey, le soleil est une bonne idée, Louis.
17:07Rélaxation à la fin.
17:12Hey.
17:13Tu sais qui ne va pas ici ?
17:15Le chien ?
17:18Le chien.
17:21Oh, et qui doit aller à l'extérieur pour utiliser le bain ?
17:25Le chien.
17:26Oui.
17:27Et qui a le ventre brisé et qui a le ventre brisé tous les jours ?
17:30Le chien, le chien, le chien !
17:31D.O.G. !
17:32Chien, tu as compris ?
17:34Comment un chien peut attirer autant d'attention ?
17:36Quel est son grand secret ?
17:38Ben, voyons.
17:40Un chien se réveille, tombe sur son lit,
17:43se réveille avec sa tête, se réveille avec son ventre brisé et se casse.
17:47Reviens.
17:49Louis, c'est tout.
17:52Je peux faire face à ça.
17:54Je peux faire face à ça bien !
17:56Vraiment bien.
17:57Puis je reçois l'amour du famille.
17:59Je reçois la réponse du famille.
18:02Oui.
18:03Je reçois. Je reçois.
18:05Yeah !
18:05I get... I get...
18:07Love !
18:14What are you looking at ?
18:17Hey !
18:19Look out face !
18:20I'm getting some !
18:22Come Louis !
18:28Look out face !
18:29I'm getting me some Louis !
18:31Come on !
18:35Ha ha ha ha ha ha !
18:37Love !
18:45Well Louis...
18:47This is it !
18:48When I get to the other side...
18:50I'll be the family favorite !
18:53Wish me luck !
18:55Luck !
19:06Looking good Louis !
19:12La décision s'il vous plaît !
19:26It's so beautiful !
19:31Well...
19:33Good morning !
19:35Champ !
19:53Nobody panic !
19:54Stay calm !
19:55Steady now !
19:57Nobody panic !
19:59Think ! Think !
20:05Hey ! That's my bed !
20:13Killing me alive !
20:21It's just the children's heads !
20:24You know everybody gets their five seconds of fame buddy !
20:28And I like them good !
20:29Well Louis...
20:30You really got to be proud of winning at golfing !
20:33You bet I did buddy !
20:36And you're a witness !
20:37A toast !
20:38To life and joy !
20:40May the love of God be with you all the way to the end of the world
20:42and in all the times we go by
20:43we'll stay in good company !
20:45You said it pal !
20:54That's the show and there ain't no more !
20:58Thanks for watching a little something we call...
21:00Top Glam !
21:02Bye !
21:02See ya ! Bye !
21:08Where's the music ?
21:10And the credits are dying out here !
21:13What's going on ?
21:18You want us to make taffy ?
21:23Oh no !
21:24He wants us to stretch !
21:25There's still 15 seconds left in the show !
21:28What do we do ?
21:33Hum hum hum hum hum...
21:35Tu tu tu tu tu tu tu tu...
21:37Tu tu tu tu tu tu tu...
21:39Tu tu tu tu tu tu tu...