Category
✨
PersonnesTranscription
00:00C'est ce qui s'est passé auparavant avec les X-Men.
00:31Ah !
00:33Non ! Magnus !
00:40La Terre est alarmée par le mystérieux apparition d'une nouvelle couple de mutants.
00:44Tellement insupportable qu'en Mexique,
00:47cette couple s'est installée sur une pyramide ancienne dans la province de Shenzhi, en Chine.
00:51Jorian, je ne veux pas que tu regardes ces rapports sur les mutants.
00:55Ces nouvelles te rendent nerveux.
00:58Notre reporter de l'endroit, Frank Lee,
01:00a parlé avec un jeune homme sur la mine de Weyville,
01:03qui a des expériences avec les mutants.
01:05Oui, j'ai eu quelques discussions avec des mutants à l'école.
01:09Je peux seulement dire qu'ils font ce qu'ils veulent, quand ils veulent.
01:12Quelqu'un devrait les tuer, avant que nous n'ayons encore plus de problèmes avec eux.
01:28C'est un mutant !
01:29Oui, un mutant !
01:30Suivez-le !
01:31On va le prendre !
01:58Regardez-nous bien, mutant !
02:00Nous sommes le raison de ton disparition de Weyville !
02:27Laissez-le en paix !
02:57C'est un mutant !
02:58C'est un mutant !
02:59C'est un mutant !
03:00C'est un mutant !
03:01C'est un mutant !
03:02C'est un mutant !
03:03C'est un mutant !
03:04C'est un mutant !
03:05C'est un mutant !
03:06C'est un mutant !
03:07C'est un mutant !
03:08C'est un mutant !
03:09C'est un mutant !
03:10C'est un mutant !
03:11C'est un mutant !
03:12C'est un mutant !
03:13C'est un mutant !
03:14C'est un mutant !
03:15C'est un mutant !
03:16C'est un mutant !
03:17C'est un mutant !
03:18C'est un mutant !
03:19C'est un mutant !
03:20C'est un mutant !
03:21C'est un mutant !
03:22C'est un mutant !
03:23C'est un mutant !
03:24C'est un mutant !
03:25C'est un mutant !
03:26C'est un mutant !
03:27C'est un mutant !
03:28C'est un mutant !
03:29C'est un mutant !
03:30C'est un mutant !
03:31C'est un mutant !
03:32C'est un mutant !
03:33C'est un mutant !
03:34C'est un mutant !
03:35C'est un mutant !
03:36C'est un mutant !
03:37C'est un mutant !
03:38C'est un mutant !
03:39C'est un mutant !
03:40C'est un mutant !
03:41C'est un mutant !
03:42C'est un mutant !
03:43C'est un mutant !
03:44C'est un mutant !
03:45C'est un mutant !
03:46C'est un mutant !
03:47C'est un mutant !
03:48C'est un mutant !
03:49C'est un mutant !
03:50C'est un mutant !
03:51C'est un mutant !
03:52C'est un mutant !
03:53C'est un mutant !
03:54C'est un mutant !
03:55C'est un mutant !
03:56C'est un mutant !
03:57C'est un mutant !
03:58C'est un mutant !
03:59C'est un mutant !
04:00C'est un mutant !
04:01C'est un mutant !
04:02C'est un mutant !
04:03C'est un mutant !
04:04C'est un mutant !
04:05C'est un mutant !
04:06C'est un mutant !
04:07C'est un mutant !
04:08C'est un mutant !
04:09C'est un mutant !
04:10C'est un mutant !
04:11C'est un mutant !
04:12C'est un mutant !
04:13C'est un mutant !
04:14C'est un mutant !
04:15C'est un mutant !
04:16C'est un mutant !
04:17C'est un mutant !
04:18C'est un mutant !
04:19C'est un mutant !
04:20C'est un mutant !
04:21C'est un mutant !
04:22C'est un mutant !
04:23C'est un mutant !
04:24C'est un mutant !
04:25C'est un mutant !
04:26C'est un mutant !
04:27C'est un mutant !
04:28C'est un mutant !
04:29C'est un mutant !
04:30C'est un mutant !
04:31C'est un mutant !
04:32C'est un mutant !
04:33C'est un mutant !
04:34C'est un mutant !
04:35C'est un mutant !
04:36C'est un mutant !
04:37C'est un mutant !
04:38C'est un mutant !
04:39C'est un mutant !
04:40C'est un mutant !
04:41C'est un mutant !
04:42C'est un mutant !
04:43C'est un mutant !
04:44C'est un mutant !
04:45C'est un mutant !
04:46C'est un mutant !
04:47C'est un mutant !
04:48C'est un mutant !
04:49C'est un mutant !
04:50C'est un mutant !
04:51C'est un mutant !
04:52C'est un mutant !
04:53C'est un mutant !
04:54C'est un mutant !
04:55C'est un mutant !
04:56C'est un mutant !
04:57C'est un mutant !
04:58C'est un mutant !
04:59C'est un mutant !
05:00C'est un mutant !
05:01C'est un mutant !
05:02C'est un mutant !
05:03C'est un mutant !
05:04C'est un mutant !
05:05C'est un mutant !
05:06C'est un mutant !
05:07C'est un mutant !
05:08C'est un mutant !
05:09C'est un mutant !
05:10C'est un mutant !
05:11C'est un mutant !
05:12C'est un mutant !
05:13C'est un mutant !
05:14C'est un mutant !
05:15C'est un mutant !
05:16C'est un mutant !
05:17C'est un mutant !
05:18C'est un mutant !
05:19C'est un mutant !
05:20C'est un mutant !
05:21C'est un mutant !
05:22C'est un mutant !
05:23C'est un mutant !
05:24C'est un mutant !
05:25C'est un mutant !
05:26C'est un mutant !
05:27C'est un mutant !
05:28C'est un mutant !
05:29C'est un mutant !
05:30C'est un mutant !
05:31C'est un mutant !
05:32C'est un mutant !
05:33C'est un mutant !
05:34C'est un mutant !
05:35C'est un mutant !
05:36C'est un mutant !
05:37C'est un mutant !
05:38C'est un mutant !
05:39Alors, Hank.
05:40Qu'en sais-tu sur la nouvelle couche ?
05:42Tout d'abord, ce ne sont pas des couches, mais des boules.
05:46Les pyramides sont complètement fermées.
05:49Ah, donc on ne peut pas creuser dans un tunnel ?
05:52C'est clair qu'on ne peut pas le faire si facilement.
05:54Comme on l'a vu, toute l'énergie qui s'affecte directement à ça
05:58est renforcée et reculée.
06:00Et qu'en sais-tu sur ces pyramides ?
06:02À mon avis, ils ont été construits il y a 3000 a.C.
06:06Ils ont été construits à l'époque de l'Apocalypse dans l'Ancien Égypte.
06:10Qu'est-ce que ça signifie ?
06:12Nous, les scientifiques, avons une spéciale définition pour ça.
06:15Je ne sais pas.
06:16Nous devons trouver ça nous-mêmes.
06:18Mais en ce moment, nous avons de plus grands problèmes.
06:21Les coupes militaires en Chine...
06:24Un attaque sur ces coupes aurait des effets catastrophiques.
06:27Et les réactions des médias...
06:29...ne seraient pas des avantages pour les mutants.
06:32Des livres...
06:34Nous aurons besoin d'une éternité pour lire tout ça.
06:37Tu connais l'ordre des tâches.
06:39Pas d'Internet.
06:41Oui, mais nous aurions pu finir cette tâche il y a des heures.
06:44Je crois que c'est ce que Muscata voulait empêcher.
06:50Hey, tu penses que ça va passer sur Kitty Scanner ?
06:57Oh, c'est merveilleux, Sim.
07:00Maintenant, tu as perdu ton argent pour un mois.
07:05Je l'ai vu, t'es un fric.
07:07Tu as détruit ton propriété publique.
07:10C'était juste un accident. Je vais payer pour ça.
07:15Oui, tu le feras.
07:17Et tout de suite.
07:18Hey !
07:19Des accidents peuvent se produire.
07:22Si je la laissais tomber, par exemple...
07:25...un trou allait brûler.
07:26Et ce serait tout ton voiture.
07:28Va t'en !
07:29Ou je vais te montrer comment des accidents peuvent se produire.
07:42Sam, Amara, retourne à la maison.
07:45Mais...
07:46Va-t'en.
07:53Et en ce qui te concerne, tu as menacé une petite fille.
07:56Tu as eu de la chance que je n'ai pas tué ton voiture.
07:58Tu penses que je t'ai laissé partir comme ça ?
08:02Je dirais que la question est plutôt...
08:05Qu'est-ce que tu veux faire ?
08:16Allez, appelle-le.
08:18Et parle-lui.
08:19Dis-lui que les mutants de Bayvil...
08:22...ne peuvent plus t'empêcher d'être violent.
08:36Donnez-moi la police.
08:44Il l'a trouvé ?
08:46Il le cherche.
08:49Ne soyez pas en colère contre lui.
08:51Il a juste essayé de nous protéger.
08:53Ça ne peut pas être faux.
08:55Les intentions d'Evan étaient bonnes, Amara...
08:57...mais il a toujours oublié les conséquences de ses actions.
09:01Quand a-t-il commencé à tirer des feuilles brûlantes ?
09:05Est-ce que j'ai perdu quelque chose ?
09:07Ses puissances se développent de manière inattendue.
09:12Là !
09:13Il est en dessous de la rue Luthier et Ashland.
09:16Je l'ai trouvé.
09:17Attends, Storm.
09:18Quelqu'un d'autre devrait y aller.
09:20Charles, c'est mon neveu.
09:22Je dois y aller.
09:24J'aurais dû...
09:25J'aurais dû l'envoyer il y a longtemps.
09:28Evan a décidé ça lui-même.
09:30Tu le sais aussi.
09:31Mais il est un membre de ma famille.
09:34Storm, il est toujours un adolescent rebelle.
09:37C'est pour ça qu'un membre de famille n'est pas la meilleure choix.
09:42Et qui serait-ce ?
09:48Je ne sais pas.
09:49Peut-être qu'il t'a dépassé, Charles.
09:51Mais je ne suis pas la personne à qui tu parles.
09:55Et c'est pour ça que je pense que un mot de ta part
09:58aurait plus d'impression sur Evan.
10:01Très bien.
10:02Alors je vais essayer de parler avec l'enfant
10:05et d'acheter quelque chose pour lui.
10:08Mais tu pourras le dire si je ne m'en fiche pas.
10:13Charles, j'ai peur.
10:14J'ai une situation de crise.
10:18Qu'est-ce qui se passe, Hank ?
10:20L'armée chinoise a évacué tous les gens de la province
10:23pour qu'ils puissent tirer sur la couple.
10:26Oh non !
10:34Hank ?
10:35Une seconde.
10:36Les informations arrivent.
10:39La coupe reste en place.
10:41Mais tout l'autre a été détruite, à des kilomètres.
10:48Elles viennent avec moi, Trask.
10:50J'ai l'obligation de les libérer
10:53pour qu'ils reprennent leur programme Sentinel.
10:56Peu importe les menaces que ces couples posent,
10:59nous devons être préparés.
11:18Je peux le sentir, Caliban.
11:20C'est bon ?
11:39Laisse-nous en paix, petit mouchoir.
11:42Je veux juste parler.
11:44Qu'est-ce que tu veux, ici ?
11:49J'avais attendu ma tante.
11:51Oui, mais elle veut juste t'embrasser.
11:54Tu es un grand garçon.
11:56Tu as quelque chose à faire avec moi.
11:58Où se trouve le problème, je dois dire ?
12:01Laisse-nous dire que tes dernières actions
12:04ont mis Charles en désespoir.
12:07J'ai une question à toi, Logan.
12:10Tu penses que ce que je fais n'est pas vrai ?
12:13Mon ami, je veux être honnête avec toi.
12:16Si j'étais à ta place à ton âge,
12:19je ferais exactement la même chose.
12:21Pourquoi es-tu là ?
12:23Parce que je ne suis pas à ta place, petit garçon.
12:25J'ai l'observation.
12:27Tout le monde a des problèmes
12:29et les gens sont trop excités.
12:31Nous avons le droit de nous libérer
12:33ou simplement d'en acheter un.
12:35Tu as tout à fait raison.
12:37Logan, les mutants ne peuvent pas vivre dans un bâtiment
12:40ou se défendre eux-mêmes.
12:42Ils ont besoin d'un ange de protection,
12:44et c'est moi.
12:59As-tu encore des douleurs ?
13:01Ne t'en fais pas, petit garçon.
13:03Attends un instant.
13:05Il va s'arrêter.
13:07Il va s'arrêter.
13:09Tu veux prouver quelque chose ici, mutant ?
13:12Non. Toi, par exemple ?
13:14Je n'ai pas le droit de servir tout le monde.
13:17Pourquoi ?
13:18Parce que mes clients ont peur de toi.
13:36Tu peux le prendre avec toi.
13:38Attendez, il n'est pas un mutant. Il est juste malade.
13:42Laissez-le en paix.
13:44Ne nous mentez pas. Nous pouvons voir ce qu'il est.
13:52Allez, sortez. Nous ne pouvons plus y aller.
14:06Laissez-le en paix.
14:16Maman !
14:17Vous êtes les vrais monstres.
14:36Les équipes d'urgence internationales sont au site de la plus grande catastrophe
14:41jamais causée par un mutant.
14:44Les mutants suivent un plan, je le sais.
14:47Qu'est-ce qu'on fait pour les arrêter ?
14:49J'aimerais le savoir.
14:51Je commence à penser que la femme d'à côté peut-être est aussi un mutant.
14:56Qu'est-ce qu'un mutant ?
14:58Le mec qui a fait ça, on l'appelle Spike.
15:01Il vit dans la canalisation avec un autre groupe de mutants.
15:06Bayville est devenu un endroit insécurité.
15:08Nous devons nous lever et nous défendre.
15:12Pendant que l'hystérie contre les mutants augmente,
15:14la police de Bayville essaie d'arrêter l'énorme quantité
15:17de l'Institut Xavier et de la maison de la fraternité.
15:25Voyons comment leurs forces mutantes s'en sortent.
15:31C'est parti !
16:01Dorian, s'il te plaît !
16:03Reste loin du fenêtre, quelqu'un pourrait te voir !
16:06Mais maman, tu m'as dit que je n'étais pas un mutant.
16:11Oui, je sais.
16:13Mais c'est une période inquiétante.
16:16Les gens ne peuvent pas penser clairement.
16:18Et tout cela rend tes douleurs de tête plus graves.
16:22Mais que se passe-t-il si je suis un mutant ?
16:25Chut, chérie.
16:27Tu ne peux même pas y penser.
17:02Tu vas le couvrir !
17:08Je Science !
17:10Ha ha ha !
17:12Tu m'as maudit !
17:14Ha ha ha !
17:16C'est le moment !
17:18Ha ha ha !
17:26Chut !
17:31C'est pas possible !
17:57Dorian ?
18:02C'est pas possible !
18:10Evan a des problèmes.
18:31C'est pas possible !
19:02Qu'est-ce que vous faites ici ?
19:04Tu t'es mis pour nous.
19:06Maintenant, nous ferons la même chose pour toi.
19:32Vous ne devriez pas être ici.
19:34Vous aussi.
20:01C'est pas possible !
20:32Arrêtez !
20:34Ne t'en fais pas, Jean.
20:36Je m'en fiche de ce que tu as à dire.
20:46Et ce que tu fais m'intéresse beaucoup moins.
20:50Ici la police.
20:52Restez où vous êtes.
20:54Retirez-les.
21:02Hein ?
21:08Attrapez-les !
21:14Non !
21:16Arrêtez !
21:32Non !
21:38Hey ! Tout va bien ?
21:40Dorian ?
21:42Dorian !
21:43Qu'est-ce que tu fais ici ?
21:45Ne t'en fais pas, maman.
21:47Les douleurs de la tête sont partis.
21:49Et ça ne fait plus de mal.
21:57Ce garçon...
21:59Il n'est pas capable de supprimer toute l'énergie.
22:02Même nos puissances mutantes.
22:04Oui...
22:06C'est magnifique.
22:08Allons-y.
22:11Pas si vite, les amis.
22:13Madame ?
22:17Je suis désolé.
22:19C'est bien qu'il n'ait pas été blessé.
22:21Blessé ?
22:23À cause de toi, mon petit garçon a été considéré comme un mutant.
22:26Quelle chance a-t-il de vivre une vie normale ?
22:31Non. Pas la meilleure.
22:57C'est bon.
23:05Evan, s'il te plaît.
23:07Tu n'as plus besoin d'aller avec eux.
23:10Retourne à l'Institut.
23:12Je suis désolé, Tante O.
23:14Mais ce n'est pas fini.
23:17Et vous n'avez pas besoin de moi.
23:20Pas comme elles.
23:23Tu devrais savoir que je suis fière de toi.
23:34Madame Leach.
23:36Je sais que vous avez vécu une période difficile.
23:39Mais il y a un endroit où vous pouvez trouver de l'aide.
23:43L'Institut Xavier pour les enfants talentueux sera bienvenu.
23:48Si vous êtes prêts.
23:52L'INSTITUT XAVIER
24:22L'INSTITUT XAVIER