Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Ah, c'est le B-Groupe ?
00:02C'est Kuroi-sensei !
00:04Oui, oui.
00:31Ah, c'est Kuroi-sensei !
00:33Oui, oui.
00:34Ah, c'est Kuroi-sensei !
00:35Oui, oui.
00:36Ah, c'est Kuroi-sensei !
00:37Oui, oui.
00:38Ah, c'est Kuroi-sensei !
00:39Oui, oui.
00:40Ah, c'est Kuroi-sensei !
00:41Oui, oui.
00:42Ah, c'est Kuroi-sensei !
00:43Oui, oui.
00:44Ah, c'est Kuroi-sensei !
00:45Oui, oui.
00:46Ah, c'est Kuroi-sensei !
00:47Oui, oui.
00:48Ah, c'est Kuroi-sensei !
00:49Oui, oui.
00:50Ah, c'est Kuroi-sensei !
00:51Oui, oui.
00:52Ah, c'est Kuroi-sensei !
00:53Oui, oui.
00:54Ah, c'est Kuroi-sensei !
00:55Oui, oui.
00:56Ah, c'est Kuroi-sensei !
00:57Oui, oui.
00:58Ah, c'est Kuroi-sensei !
00:59Oui, oui.
01:00Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:01Oui, oui.
01:02Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:03Oui, oui.
01:04Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:05Oui, oui.
01:06Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:07Oui, oui.
01:08Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:09Oui, oui.
01:10Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:11Oui, oui.
01:12Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:13Oui, oui.
01:14Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:15Oui, oui.
01:16Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:17Oui, oui.
01:18Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:19Oui, oui.
01:20Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:21Oui, oui.
01:22Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:23Oui, oui.
01:24Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:25Oui, oui.
01:26Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:27Oui, oui.
01:28Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:29Oui, oui.
01:30Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:31Oui, oui.
01:32Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:33Oui, oui.
01:34Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:35Oui, oui.
01:36Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:37Oui, oui.
01:38Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:39Oui, oui.
01:40Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:41Oui, oui.
01:42Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:43Oui, oui.
01:44Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:45Oui, oui.
01:46Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:47Oui, oui.
01:48Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:49Oui, oui.
01:50Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:51Oui, oui.
01:52Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:53Oui, oui.
01:54Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:55Oui, oui.
01:56Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:57Oui, oui.
01:58Ah, c'est Kuroi-sensei !
01:59Oui, oui.
02:00Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:01Oui, oui.
02:02Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:03Oui, oui.
02:04Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:05Oui, oui.
02:06Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:07Oui, oui.
02:08Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:09Oui, oui.
02:10Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:11Oui, oui.
02:12Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:13Oui, oui.
02:14Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:15Oui, oui.
02:16Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:17Oui, oui.
02:18Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:19Oui, oui.
02:20Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:21Oui, oui.
02:22Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:23Oui, oui.
02:24Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:25Oui, oui.
02:26Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:27Oui, oui.
02:28Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:29Oui, oui.
02:30Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:31Oui, oui.
02:32Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:33Oui, oui.
02:34Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:35Oui, oui.
02:36Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:37Oui, oui.
02:38Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:39Oui, oui.
02:40Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:41Oui, oui.
02:42Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:43Oui, oui.
02:44Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:45Oui, oui.
02:46Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:47Oui, oui.
02:48Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:49Oui, oui.
02:50Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:51Oui, oui.
02:52Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:53Oui, oui.
02:54Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:55Oui, oui.
02:56Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:57Oui, oui.
02:58Ah, c'est Kuroi-sensei !
02:59Oui, oui.
03:00Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:01Oui, oui.
03:02Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:03Oui, oui.
03:04Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:05Oui, oui.
03:06Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:07Oui, oui.
03:08Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:09Oui, oui.
03:10Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:11Oui, oui.
03:12Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:13Oui, oui.
03:14Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:15Oui, oui.
03:16Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:17Oui, oui.
03:18Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:19Oui, oui.
03:20Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:21Oui, oui.
03:22Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:23Oui, oui.
03:24Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:25Oui, oui.
03:26Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:27Oui, oui.
03:28Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:29Oui, oui.
03:30Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:31Oui, oui.
03:32Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:33Oui, oui.
03:34Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:35Oui, oui.
03:36Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:37Oui, oui.
03:38Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:39Oui, oui.
03:40Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:41Oui, oui.
03:42Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:43Oui, oui.
03:44Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:45Oui, oui.
03:46Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:47Oui, oui.
03:48Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:49Oui, oui.
03:50Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:51Oui, oui.
03:52Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:53Oui, oui.
03:54Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:55Oui, oui.
03:56Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:57Oui, oui.
03:58Ah, c'est Kuroi-sensei !
03:59Oui, oui.
04:00Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:01Oui, oui.
04:02Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:03Oui, oui.
04:04Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:05Oui, oui.
04:06Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:07Oui, oui.
04:08Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:09Oui, oui.
04:10Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:11Oui, oui.
04:12Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:13Oui, oui.
04:14Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:15Oui, oui.
04:16Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:17Oui, oui.
04:18Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:19Oui, oui.
04:20Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:21Oui, oui.
04:22Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:23Oui, oui.
04:24Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:25Oui, oui.
04:26Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:27Oui, oui.
04:28Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:29Oui, oui.
04:30Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:31Oui, oui.
04:32Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:33Oui, oui.
04:34Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:35Oui, oui.
04:36Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:37Oui, oui.
04:38Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:39Oui, oui.
04:40Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:41Oui, oui.
04:42Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:43Oui, oui.
04:44Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:45Oui, oui.
04:46Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:47Oui, oui.
04:48Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:49Oui, oui.
04:50Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:51Oui, oui.
04:52Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:53Oui, oui.
04:54Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:55Oui, oui.
04:56Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:57Oui, oui.
04:58Ah, c'est Kuroi-sensei !
04:59Oui, oui.
05:00Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:01Oui, oui.
05:02Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:03Oui, oui.
05:04Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:05Oui, oui.
05:06Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:07Oui, oui.
05:08Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:09Oui, oui.
05:10Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:11Oui, oui.
05:13Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:14Oui, oui.
05:15Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:16Oui, oui.
05:17Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:18Oui, oui.
05:19Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:20Oui, oui.
05:21Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:22Oui, oui.
05:23Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:24Oui, oui.
05:25Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:26Oui, oui.
05:27Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:28Oui, oui.
05:29Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:30Oui, oui.
05:31Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:32Oui, oui.
05:33Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:34Oui, oui.
05:35Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:36Oui, oui.
05:37Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:38Oui, oui.
05:39Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:40Oui, oui.
05:41Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:42Oui, oui.
05:43Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:44Oui, oui.
05:45Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:46Oui, oui.
05:47Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:48Oui, oui.
05:49Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:50Oui, oui.
05:51Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:52Oui, oui.
05:53Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:54Oui, oui.
05:55Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:56Oui, oui.
05:57Ah, c'est Kuroi-sensei !
05:58Oui, oui.
05:59Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:00Oui, oui.
06:01Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:02Oui, oui.
06:03Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:04Oui, oui.
06:05Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:06Oui, oui.
06:07Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:08Oui, oui.
06:09Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:10Oui, oui.
06:11Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:12Oui, oui.
06:13Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:14Oui, oui.
06:15Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:16Oui, oui.
06:17Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:18Oui, oui.
06:19Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:20Oui, oui.
06:21Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:22Oui, oui.
06:23Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:24Oui, oui.
06:25Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:26Oui, oui.
06:27Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:28Oui, oui.
06:29Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:30Oui, oui.
06:31Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:32Oui, oui.
06:33Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:34Oui, oui.
06:35Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:36Oui, oui.
06:37Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:38Oui, oui.
06:39Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:40Oui, oui.
06:41Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:42Oui, oui.
06:43Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:44Oui, oui.
06:45Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:46Oui, oui.
06:47Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:48Oui, oui.
06:49Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:50Oui, oui.
06:51Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:52Oui, oui.
06:54Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:55Oui, oui.
06:56Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:57Oui, oui.
06:58Ah, c'est Kuroi-sensei !
06:59Oui, oui.
07:00Ah, c'est Kuroi-sensei !
07:01Oui, oui.
07:02Ah, c'est Kuroi-sensei !
07:03Oui, oui.
07:04Ah, c'est Kuroi-sensei !
07:05Oui, oui.
07:06Ah, c'est Kuroi-sensei !
07:07Oui, oui.
07:08Ah, c'est Kuroi-sensei !
07:09Oui, oui.
07:10Ah, c'est Kuroi-sensei !
07:11Oui, oui.
07:12Ah, c'est Kuroi-sensei !
07:13Oui, oui.
07:14Izumi !
07:15Donne-moi de l'eau !
07:16En ce moment, il n'est pas obligatoire de se battre.
07:18Vous avez l'habitude de vous battre, n'est-ce pas ?
07:20Ce n'est pas grave, mais...
07:22C'est vrai.
07:23Mais il n'y a personne qui ne se bat pas.
07:25Il y a des gens pour lesquels il faut se battre.
07:27Il y a plein de choses à faire.
07:28C'est un délire.
07:29Wow !
07:30C'est très clair.
07:31C'est vraiment incroyable.
07:32En tout cas, il n'est pas obligatoire de se battre.
07:34C'est bizarre, n'est-ce pas ?
07:36Alors, c'est la fin de l'ensemble.
07:38Miyuki-san, je suis désolée.
07:40Je ne sais pas ce qu'il se passe ici.
07:43Miyuki-chan, expliquez-moi ce problème.
07:46Vous ne savez pas ce qu'il se passe ici ?
07:48Vous ne savez pas ce qu'il se passe ici ?
07:51Kuroi-sensei !
07:53Qu'est-ce qu'il y a, Izumi ?
07:54J'ai quelque chose à vous demander.
07:57Qu'est-ce que c'est ?
07:58Dites-le, dites-le.
07:59Je ne sais pas.
08:00C'est l'item rare du jeu qu'on joue maintenant.
08:04C'est ça !
08:05Ceci !
08:06Non, ce n'est pas ça.
08:09C'est vraiment chaud après la typhoon.
08:12Il y a eu beaucoup de typhoons cette année, n'est-ce pas ?
08:15Il y a eu beaucoup de typhoons cette année, n'est-ce pas ?
08:16Il y a eu beaucoup de typhoons cette année, n'est-ce pas ?
08:17C'est très bon.
08:20Par ailleurs, qu'est-ce que c'est que « très bon » ?
08:22Je vais vous l'expliquer pour votre sécurité.
08:23Je vais vous l'expliquer pour votre sécurité.
08:24C'était une blague, n'est-ce pas ?
08:29J'ai envie de vous demander quelque chose.
08:33Que se passe t-il ?
08:34Que se passe-t-il ?
08:35Attends, je vais t'expliquer.
08:37Ce matin...
08:40Conna-chan a-t-elle dit quelque chose de bizarre ?
08:42Je ne sais pas surtout où est-ce que ça se passe...
08:46On l'a vu dans les médias...
08:48Pourquoi est-ce qu'elle est au niveau de Konata ?
08:50...
08:52...
08:59...
09:02...
09:06...
09:09...
09:11...
09:14Encore ?
09:15C'est la 6ème fois que j'enregistre !
09:18Oh mon dieu !
09:19J'aurais dû m'en occuper depuis le début !
09:23En tout cas,
09:24les jeux de professionnels sont très différents.
09:28Si les joueurs se concentraient plus,
09:31ils pourraient réduire le temps.
09:34Oui, oui.
09:35Les joueurs préférés préfèrent les jeux de professionnels,
09:38et ils peuvent se concentrer aussi.
09:42Comment ça va ?
09:43Tu es déjà habituée à l'école ?
09:45Oui.
09:46Mais j'ai beaucoup d'exercices à faire.
09:48Ah, je vois.
09:50Les étudiants ne font pas beaucoup d'exercices.
09:56Hein ?
09:58Konata !
09:59C'est toi !
10:00Qu'est-ce que tu veux dire ?
10:05Konata !
10:06Pourquoi est-ce que tu es à l'école ?
10:09Pourquoi est-ce que tu es à l'école ?
10:11Si Yuu-chan te fait des exercices, qu'est-ce que tu vas faire ?
10:13Parce que c'est chaud, en ce moment.
10:15Je fais des exercices au National Assembly.
10:18Le Cool Biz.
10:19C'est ça !
10:20Non, c'est autre chose.
10:27Qu'est-ce que tu fais ?
10:28Je me demande si le mail ne va pas me répondre.
10:31Je ne suis pas intéressée.
10:33Je l'ai mis au point pendant que je lis.
10:36Yuu-chan, tu es très jolie quand tu es jeune.
10:40C'est ça ?
10:41C'est juste que c'est difficile.
10:43Tu ne sais pas.
10:45Quand tu es en train de faire des exercices, tu as peur.
10:48C'est bien d'avoir des défauts.
10:51Qu'est-ce que tu fais ?
10:52Tu vas au boulot.
10:53Ah !
10:54J'ai cassé !
10:56Excusez-moi, monsieur !
10:58C'est ce que tu fais ?
10:59Kogami.
11:00C'est stupide.
11:01Qu'est-ce que tu fais ?
11:02C'est ce que tu m'as dit !
11:04C'est ce que j'ai fait !
11:06Qu'est-ce que tu fais ?
11:07Tu fais du boulot et tu gagne des points ?
11:11Non, je ne fais pas ça.
11:13C'est un peu bizarre, mais le maître va m'énuyer.
11:17Je me demandais si c'était parce que c'était à cause de toi.
11:21Tu ne sais pas, Kogami.
11:23C'est vrai que le boulot est mignon,
11:25mais en réalité, c'est un peu angoissant.
11:29Dans un jeu, on peut rire.
11:32C'est un peu sévère.
11:34C'est un peu sévère.
11:37Encore une fois, si vous avez une réponse parfaite,
11:40vous recevrez un cadeau de 1 mois de voyage dans le monde de Tsundere.
11:45Il y a beaucoup de produits et des prizes
11:49dans ce genre de programmes de variété.
11:52C'est probablement parce qu'il y a beaucoup d'acteurs.
11:55C'est probablement parce qu'il y a beaucoup d'acteurs.
12:00C'est probablement parce qu'il y a beaucoup d'acteurs.
12:01Je ne sais pas.
12:02Je ne sais pas.
12:03Mais si les spectateurs pouvaient participer aux programmes,
12:06mais si les spectateurs pouvaient participer aux programmes,
12:09le nombre de spectateurs augmenterait, n'est-ce pas ?
12:11Je pense que c'est vrai.
12:13C'est une bonne idée.
12:16Bonjour !
12:17Bonjour !
12:18Je jouais à un jeu hier,
12:20et j'ai pensé à quelqu'un.
12:22C'est qui ?
12:23C'est qui ?
12:24C'est qui ?
12:25C'est qui ?
12:26C'est qui ?
12:27D'accord.
12:28Je pense qu'il serait Bartholomé,
12:32ment little dans ce qui est de la rationalité.
12:33Je pense qu'il serait Bartholomé,
12:34mentit pas si elle en parle ?
12:36Hän...
12:37Hèn...
12:38Amuse laisser tout seule.
12:40Hän...
12:41Hèn...
12:42Si tu n'as pas l'esprit de l'identité,
12:44si tu n'as pas l'esprit de l'identité,
12:46si tu n'as pas l'esprit d'identité,
12:50il faudra faire une surprise pour ta chatte.
12:51Il faudra faire une surprise pour ta chatte.
12:52Ah, demain c'est le matin.
12:55Je vais dormir tranquillement aujourd'hui.
12:58Je ne veux pas que je suis en retard.
13:01J'ai pris une priorité sur le temps de sommeil.
13:04C'est une preuve de mon âge.
13:06Quand j'étais en études, je n'avais pas beaucoup de temps pour dormir.
13:11L'artiste !
13:23Tamura-san, qu'est-ce qu'il y a ?
13:26Tu n'as pas l'air bien.
13:28Quand je peins, j'ai l'impression d'avoir les mêmes expressions que les personnages.
13:33Ah, c'est ça.
13:34Tu peins.
13:36Je ne savais pas que tu peins des mangas.
13:39Je ne suis pas de ton âge.
13:41Quelles mangas peins-tu ?
13:43Hum ?
13:47Je ne sais pas.
13:48Je ne sais pas.
13:50Je ne sais pas.
13:55C'est difficile à répondre.
13:59Je l'ai acheté pour 3000 yens.
14:03Je l'ai eu depuis le matin.
14:06Ah, c'est incroyable !
14:08Je me suis fait un bain de vélo pendant l'études.
14:11Je l'ai acheté à la conbini.
14:14Et il a disparu comme si j'avais l'intention.
14:183000 yens.
14:19C'est plus simple que le livre.
14:23Mais je pensais que c'était une bonne idée.
14:29T'es vraiment fort.
14:42Ah !
14:50Pour un peintre, l'artifice est la vie.
14:54C'est ce que j'apprends.
14:57T'es vraiment fort.
15:02Ah, Tamura-san, tu es vraiment talentueuse.
15:05Mais j'ai eu une erreur de peindre.
15:09Ah, mais ça m'a bien aidé.
15:18C'est vrai.
15:19Il y a beaucoup de choses que les gens ne comprennent pas.
15:25Je le savais.
15:27Ah !
15:28Oh non !
15:29Tamura-san, qu'est-ce qu'il y a ?
15:31Je l'avais peint hier et je l'ai laissé sur la table.
15:37Tu veux que je te le donne ?
15:38Non, il faut qu'elle me le donne.
15:41C'est complètement différent.
15:45Oui, c'est vrai.
15:47Toutes les peintures peintes sont identiques.
15:50Oui, je le sais.
15:52C'est ce que j'ai pensé.
15:55Et je n'ai pas pu sortir depuis 3 heures.
16:02Ah !
16:03Tamura-san, qu'est-ce qu'il y a ?
16:07C'est embarrassant.
16:09Qu'est-ce qu'il y a ?
16:12Gohto ?
16:13C'est l'été, mais il n'a pas l'air chaud.
16:18Ah, c'est la souffrance de ceux qui ne comprennent pas.
16:22Attends, je vais envoyer un mail à mon ami.
16:25Bienvenue.
16:27Wow, c'est beau.
16:29Je vais écrire mon nom sur le papier.
16:32Suzaku-sama !
16:33Suzaku-sama, je t'attendais !
16:36Ah, il m'a appelé.
16:37Mais, Tamura-san, c'est un autre nom.
16:41À ce moment-là, j'ai envie d'écrire le nom d'un personnage que j'aime.
16:46J'ai envie de me sentir proche de ce personnage.
16:58Il est partout.
17:00C'est mon ami.
17:07Merci.
17:09J'aimerais me sentir comme Iwasaki-san.
17:13J'aimerais être plus haut que lui.
17:17Minami-chan est un personnage que j'aime.
17:21C'est pourquoi...
17:22Yutaka.
17:25Kobayakawa-san aussi.
17:27Il va encore grandir.
17:29Peut-être qu'il va devenir plus grand que moi.
17:33Minami-chan.
17:35Minami-chan.
17:36Minami-chan.
17:38Non !
17:39Ce n'est pas le cas !
17:41C'est le contraire du monde !
17:43C'est pas le cas !
17:44Calme-toi !
17:46Tamura-san, tu vas bien ?
17:48Tu n'as pas l'air bien.
17:53En fait, je viens de finir l'évènement de l'éventualité.
17:58Je viens d'envoyer un courrier d'invitation.
18:03Mais quand je suis en train de faire quelque chose,
18:08j'ai l'impression que j'ai l'air brillant.
18:11Tu n'as pas l'air bien.
18:13Tamura-san !
18:15Qu'est-ce que c'est ?
18:23C'est...
18:24C'est quoi ?
18:26Je ne sais pas ce que ça signifie.
18:31Lucky Star
18:33Lucky Channel !
18:36Oh, Lucky !
18:38C'est la 19ème édition de Lucky Channel !
18:41C'est l'heure du grand tour !
18:45Je suis Kogami Akira, le navigateur.
18:47Et je suis l'assistante, Shiraishi Minoru.
18:50C'est un plaisir de vous rencontrer.
18:52Vous avez l'air bien aujourd'hui, Akira-san.
18:56Est-ce qu'il s'est passé quelque chose de bien ?
18:58Je pense que oui !
19:00Non, rien du tout.
19:03Je suis vraiment nerveuse d'être sur la télé.
19:07J'en ai fait 19 épisodes, j'ai trop faim.
19:11J'ai envie d'aller à l'eau.
19:14J'espère qu'il ne s'agit pas d'un produit de quiz.
19:19Alors, on va commencer par le premier épisode de quiz.
19:28C'est un grand tour !
19:30J'ai envie d'y aller !
19:32C'est super d'aller dans des endroits qu'on ne connait pas !
19:37Tu aimes les tours ?
19:38Bien sûr que oui !
19:40Je suis allé à plein d'endroits.
19:43Je suis allé à Takao-san et à Jougashima.
19:45Je suis un fan des tours.
19:48Tu aimes les tours ?
19:50Ces jours-ci, j'ai envie de me calmer.
19:53J'aime la nature et la forêt.
19:57C'est super !
19:59La nature, la forêt, ça calme le coeur.
20:03C'est ça !
20:04On s'éloigne de la cité, on s'éloigne de la nature.
20:07C'est super !
20:09C'est super !
20:11C'est super, la nature !
20:13C'est super, la nature !
20:15J'y vais, la forêt !
20:16Sérieusement ?
20:17C'est bon ?
20:18Si c'est possible, j'y vais !
20:20C'est parti pour le tour de la nature !
20:23C'est énorme !
20:24Prends-le.
20:25J'espère qu'il y a de l'eau.
20:29Où est-ce que je dois aller ?
20:33Au Mt. Fuji.
20:34Mais j'ai déjà été à la montagne.
20:37Pas à la montagne, au Jukai de Fuji.
20:40Ah, le Jukai !
20:44C'est qui ?
20:46Ah, c'est moi !
20:49Alors, qu'est-ce que je dois faire ?
20:53Fais-moi de l'eau.
20:55De l'eau ?
20:56J'ai envie de boire de l'eau de Fuji.
20:58Fais-moi de l'eau au Jukai.
20:59Mais c'est à la conbini !
21:02J'en ai marre !
21:05Tu n'es pas seul ?
21:06Tu n'es pas seul ?
21:07Tu n'es pas seul ?
21:08Tu n'es pas seul ?
21:10C'est bon, c'est bon.
21:11Le directeur et le producteur sont là pour t'aider.
21:15C'est bien.
21:18Ne t'approche pas de la ligne.
21:20Ah, c'est déjà l'heure !
21:22Les gens, la prochaine fois,
21:24j'ai un super guest !
21:27Je vous présente Lucky Channel !
21:30Attendez !
21:32Bye-bye !
21:34Tu n'as pas besoin d'une technique.
21:38Va t'en !
21:40Mon corps est chaud !
21:43Bonjour, je suis Minoru Shiraishi.
21:44Ecoutez,
21:46la vie d'un homme.
21:58Je veux devenir comme lui.
22:03Je veux devenir comme lui.
22:11Je veux devenir comme lui.
22:21Je veux devenir comme lui.
22:34Je veux devenir comme lui.
22:40Mon corps et mon esprit,
22:42je veux devenir comme lui.
22:53C'est bon, c'est bon.
22:57C'est bon, c'est bon.
22:59C'est bon, c'est bon.
23:01Super super super bon ! Super super super bon ! Super super super bon !
23:06Je prie ! J'en veux de ma vie !
23:10A la prochaine, on va parler de...
23:13Nanako !
23:14Toujours toi, Yayoi !
23:15J'ai une question...
23:17L'été, il y aura des choses à attendre, des nouvelles...
23:22Mais avant cela, c'est vraiment rien !
23:24Oui...
23:25C'est très grave !
23:28Je n'imagine pas que quelqu'un qui a réussi à faire ça au moment où il avait l'air d'être en bonne humeur.
23:33Je ne sais pas.
23:35Mais on a encore du temps.
23:37Faisons notre meilleur.
23:39Oui.
23:40C'est difficile à répondre.
23:42La prochaine émission, c'est la façon d'y vivre l'été.
23:45On vous attend !
23:58Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org