Dick & Doof - Laurel & Hardys (Zeichentrick) Staffel 1 Folge 1 HD Deutsch

  • il y a 2 mois
Transcript
00:00♪ ♪ ♪
00:29Laurel & Hardy
00:32L'agence secrète
00:36Allo ?
00:37Non, vous n'êtes pas à l'agence secrète Laurel & Hardy
00:40Bonjour
00:41Non, Stan, attendez !
00:43Donnez-moi l'écouteur !
00:46Pardonnez-moi, chef
00:48C'était juste une blague stupide de Stan
00:50Bien sûr, nous serons bientôt là
00:52Mais bien sûr !
00:54Qu'est-ce que c'est que cette blague ?
00:56Vous n'êtes pas à l'agence secrète Laurel & Hardy
00:59Mais Olly, c'était ta idée de dire à personne que nous étions des agents secrets
01:04Tu viens avec nous
01:06Notre boss Trouble Zero veut nous parler immédiatement
01:10Les agents secrètes Laurel & Hardy
01:12Amenez cette caméra au plus rapide de Washington
01:15Oui, chef
01:16Cette caméra qui a l'air normale
01:18est en réalité un duplicateur et un éliminateur
01:21Elle fonctionne ainsi
01:23J'appuie sur le bouton en dessous
01:25et elle s'élimine
01:27J'appuie sur le bouton en arrière
01:29et elle s'élimine
01:32Et maintenant, elle s'élimine
01:34Immédiatement, chef
01:38Stan, fais attention à cette caméra
01:41Ne t'en fais pas, Olly, je l'ai en main
01:45Mais tout de suite, elle est en main
01:50Je l'ai
01:51Maintenant, je peux conquérir toute la planète avec cette caméra
01:56Merde, c'est Double X, ce super-homme
02:00Et une caméra aussi
02:02Fais le plus vite possible, élimine la propelle de l'aéroport
02:06Comme tu veux, Olly
02:12Et maintenant, ouvre la porte de la bombe
02:14Tout à fait
02:15Bombe, éliminez-la
02:19Bien reçu, Olly
02:20Deuxième coup d'envoi
02:21À ton ordre, Olly
02:25Aide-moi
02:27Ah, j'ai déjà mon secret caché dans mon château
02:34Qui m'empêche d'entrer dans ce château
02:36pendant que je suis en voie de conquérir la planète ?
02:38Je voulais juste voir où ça allait
02:42Voyons si quelqu'un m'aide dans ce château
02:46Bonjour, Olly
02:47Où est le téléphone ?
02:49Vraiment, Stan, ne t'inquiète pas
02:51Amène-moi d'abord
02:54Où est le téléphone ?
02:57Ça ne dure plus longtemps et j'ai une armée de monstres
03:06Excellente
03:07Excusez-moi, je prends la caméra, s'il vous plaît
03:11Je vous remercie
03:12Quoi ?
03:13Vos monstres ?
03:14Arrêtez-les
03:20Prenez soin de vous
03:21Vous gardez la caméra et je ferai l'ouverture
03:26Ne soyez pas si moche
03:28Tournez la caméra et laissez-le à côté
03:31Une excellente idée, Olly
03:33Souriez, s'il vous plaît
03:39Je l'ai mis à l'inverse, Olly
03:41Donnez-moi la caméra
03:43Je peux mieux
03:45Souriez
03:47S'il vous plaît, Olly, s'il vous plaît
03:49Olly, s'il vous plaît, s'il vous plaît
03:52Toujours avec la rousse
03:54Attendez, il s'en va
03:57S'il vous plaît, Olly, j'ai mal là-haut
04:03Merci, Olly
04:04Maintenant, je vous tue avec ma super arme
04:07Tu peux l'enlever, ton super arme
04:10Parce que ce couteau est chargé
04:12Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:16Oh, mon dieu !
04:18Je me fous, je me fous
04:22Oui, boss, Double X est en prison
04:25et nous allons à Washington
04:28Mais Stan, qu'est-ce que tu as fait ?
04:30Je voulais essayer la caméra
04:32et maintenant le film est terminé
04:34Tu ne peux jamais faire quelque chose de bien, Stan
04:37Ce n'était pas à l'intention
04:39Ce n'était pas à l'intention
04:40Ce n'était pas à l'intention
04:46Sous-titrage ST' 501

Recommandée