Category
🎥
Court métrageTranscription
00:00Bon, je vais aller dans la salle.
00:30C'est bon, elle sera bientôt avec nous.
00:34Souhaitez-lui que la situation devienne mieux pour nous.
00:38Pourquoi ne vous dites pas ce qui s'est passé?
00:41Où est-elle?
00:42Papa dit qu'il va la rencontrer.
00:45Vous êtes malheureuse, pourquoi vous vous inquiétez?
00:47Dites-moi, où est-elle?
00:49Elle est bien là où elle est.
01:00Vous avez parlé à l'advocat?
01:02Oui, j'ai parlé à lui.
01:04Il m'a dit que c'est difficile de l'emprunter.
01:08Il y a sûrement une solution.
01:10Vous avez vu comment ils ont tué Fawad?
01:12Je ne comprends pas l'attitude de l'inspecteur.
01:15Il n'est pas prêt à entendre.
01:30Je ne comprends pas l'attitude de l'inspecteur.
01:32Je ne comprends pas l'attitude de l'inspecteur.
01:35Je ne comprends pas l'attitude de l'inspecteur.
01:38Je ne comprends pas l'attitude de l'inspecteur.
01:41Je ne comprends pas l'attitude de l'inspecteur.
01:44Je ne comprends pas l'attitude de l'inspecteur.
01:47Je ne comprends pas l'attitude de l'inspecteur.
01:50Je ne comprends pas l'attitude de l'inspecteur.
01:53Je ne comprends pas l'attitude de l'inspecteur.
01:56Je ne comprends pas l'attitude de l'inspecteur.
01:59Je ne comprends pas l'attitude de l'inspecteur.
02:02Je ne comprends pas l'attitude de l'inspecteur.
02:05Je ne comprends pas l'attitude de l'inspecteur.
02:08Je ne comprends pas l'attitude de l'inspecteur.
02:11Je ne comprends pas l'attitude de l'inspecteur.
02:14Je ne comprends pas l'attitude de l'inspecteur.
02:17Je ne comprends pas l'attitude de l'inspecteur.
02:20Je ne comprends pas l'attitude de l'inspecteur.
02:23Je ne comprends pas l'attitude de l'inspecteur.
02:26Je ne comprends pas l'attitude de l'inspecteur.
02:29Je ne comprends pas l'attitude du l'inspecteur.
02:39C'était bon...
02:41Mais...
02:45Mais quoi?
02:48Que penses-tu de l'arenjueuse dans la prochaine phase?
02:55Que penses-tu?
02:59Salwa est mariée à Almeer, c'est son épouse.
03:05Vous avez pensé à quoi faire avec cette relation ?
03:09Cette relation s'est terminée le jour où votre père a tué Jahangir.
03:19Mais ce n'est qu'un discours.
03:22Qu'est-ce que Salwa a à dire ?
03:24Je ne sais pas.
03:27Je ne sais pas ce que je dois dire à Salwa.
03:33Si elle veut continuer cette relation, c'est très impudente.
03:43Comment peut-elle acheter la joie de son père ?
03:55Préparez les documents pour le divorce.
03:58Salwa doit être libérée de cette relation.
04:25Maman, laisse-moi en parler à Salwa.
04:33Préparez les documents pour le divorce.
04:38Salwa doit être libérée de cette relation.
04:54Préparez les documents pour le divorce.
05:04Qu'est-ce que tu dis ?
05:06Je dis la vérité.
05:08Non.
05:11Comment est-ce possible ?
05:14C'est en train de se passer.
05:16Je l'ai entendu.
05:18C'est ce que maman a dit à Sherdil.
05:25J'ai changé d'avis.
05:27Je n'ai pas compris ce qui m'écrit.
05:49Qu'est-ce qu'on a à dire de tant de choses ?
05:52Je ne veux plus vivre ça.
06:09Qu'est-ce que tu racontes?
06:10J'ai entendu ça.
06:12C'est ce que maman a dit à Shehidil.
06:14Je ne pense pas que Salwa puisse continuer sa relation.
06:19Mais ils sont mariés.
06:22C'était un accident.
06:23Quelqu'un pourrait avoir été tué.
06:26Salwa a fait sa vie en pleurs.
06:29Tu as dit ça à Salwa?
06:31Tu ne devais pas faire ça à Hamna.
06:52Je ne sais pas ce que tu racontes.
06:54Je ne sais pas ce que tu racontes.
06:56Je ne sais pas ce que tu racontes.
06:58Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:00Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:02Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:04Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:06Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:08Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:10Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:12Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:14Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:16Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:18Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:20Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:22Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:24Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:26Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:28Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:30Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:32Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:34Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:36Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:38Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:40Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:42Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:44Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:46Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:48Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:50Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:52Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:54Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:56Je ne sais pas ce que tu racontes.
07:58Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:00Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:02Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:04Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:06Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:08Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:10Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:12Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:14Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:16Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:18Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:20Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:22Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:24Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:26Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:28Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:30Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:32Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:34Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:36Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:38Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:40Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:42Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:44Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:46Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:48Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:50Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:52Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:54Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:56Je ne sais pas ce que tu racontes.
08:58Je ne sais pas ce que tu racontes.
09:00Je ne sais pas ce que tu racontes.
09:02Je ne sais pas ce que tu racontes.
09:04Je ne sais pas ce que tu racontes.
09:06Je ne sais pas ce que tu racontes.
09:08Je ne sais pas ce que tu racontes.
09:10Je ne sais pas ce que tu racontes.
09:12Je ne sais pas ce que tu racontes.
09:14Je ne sais pas ce que tu racontes.
09:16Je ne sais pas ce que tu racontes.
09:18Je ne sais pas ce que tu racontes.
09:20Je ne sais pas ce que tu racontes.
09:21C'est ce qu'on dit à nos enfants, c'est la prière de la mère.
09:31Voyez Ayaan, elle va se réveiller.
09:37Vous allez la crier de nouveau.
09:42Elle va rire, elle va vous faire rire.
09:47Incha'Allah.
10:02Vous pouvez l'emmener.
10:06Où est Fawad?
10:07Allons chez lui, sa famille est là.
10:10Mais il est mon ami.
10:12C'est pour ça que tu es là.
10:14Allons chez lui.
10:44C'est pour ça que tu es là.
10:46C'est pour ça que tu es là.
10:48C'est pour ça que tu es là.
10:50C'est pour ça que tu es là.
10:52C'est pour ça que tu es là.
10:54C'est pour ça que tu es là.
10:56C'est pour ça que tu es là.
10:58C'est pour ça que tu es là.
11:00C'est pour ça que tu es là.
11:02C'est pour ça que tu es là.
11:04C'est pour ça que tu es là.
11:06C'est pour ça que tu es là.
11:08C'est pour ça que tu es là.
11:10C'est pour ça que tu es là.
11:12Et le deuxième truc,
11:14c'est qu'il est sorti de l'incident.
11:17La police locale l'a arrêté.
11:23C'est difficile de l'empêcher,
11:25mais j'essaie.
11:27Je vais voir ce que je peux faire.
11:43Vous devriez retourner.
11:46Il y a beaucoup de problèmes.
11:49Nous allons y aller,
11:51il n'y a pas besoin d'être si rapides.
11:53Bien, Bilal?
11:54Tout se passe bien?
11:56Oui, tout se passe bien.
11:57C'est pour ça que je suis venu ici.
11:59On peut rester quelques jours,
12:01puis on va partir.
12:02Tu ne peux même pas t'occuper de nous.
12:04Qu'ai-je dit?
12:06Hamna et moi sommes ici.
12:08Et je ne veux pas que
12:10toute la famille s'éloigne de nous.
12:14Et si on s'éloigne vraiment?
12:17Qu'est-ce que tu dis?
12:19Je veux dire,
12:21nous sommes venus,
12:23il n'y a pas besoin d'être si rapides.
12:26Mais dis-moi une chose.
12:28Dis-moi.
12:31Que va-t-il se passer avec ta soeur?
12:34Que vous avez-vous à voir avec ça?
12:37Ce qui va se passer, se passera.
12:39Non, non.
12:40J'avais une question dans mon coeur,
12:43donc j'ai pensé de l'envoyer.
12:45Père, ma mère ne se sent pas bien.
12:48Je veux que tu sois avec moi.
12:50Si ça ne se passe pas,
12:51je veux qu'on fasse un déjeuner.
12:53Qu'est-ce que tu racontes?
12:55Rien, maman.
12:56Je voulais juste te dire
12:58pourquoi tu t'inquiètes de tout ça.
13:00C'est ce que tu voudras
13:02que Cheikh et ta soeur fassent.
13:04N'est-ce pas, père?
13:05Oui, c'est ce qu'il dit.
13:07Allez, mon fils.
13:08Je veux te parler de l'hôtel.
13:11Viens avec moi.
13:14Arrête ton thé.
13:15Après toi.
13:22Je ne sais pas ce qu'ils font.
13:28J'ai besoin des signes de Salwa sur ces papiers.
13:38Elle va les signer, n'est-ce pas?
13:47Je vais devoir le faire.
14:07Encore aujourd'hui, nous sommes sur la même voie, Salwa.
14:12A l'époque, ton père
14:15avait perdu devant toi.
14:18Aujourd'hui, c'est ta fois.
14:27Mr. Wahaj,
14:28je n'ai pas les mots pour dire
14:30comment vous avez couvert ce cas.
14:34Comment peux-je vous remercier?
14:36Il n'y a pas besoin de vous remercier.
14:40Tout d'abord,
14:43nous sommes des amis.
14:47Vous pouvez me dire Wahaj.
14:51Deuxièmement, nous sommes des voisins.
14:55Il y a un droit d'être des voisins.
14:58Il y a un droit d'être des voisins.
15:02Chiridl,
15:03le criminel était très intelligent.
15:09Il ne pouvait pas nous contrôler au début.
15:13Mais j'ai mis en place un plan
15:16pour qu'il soit arrêté.
15:20Et maintenant, vous verrez
15:23comment je vais le faire.
15:26Je ne vais pas me calmer
15:29jusqu'à ce qu'il soit
15:31arrêté par mes yeux.
15:35Ne t'en fais pas.
15:39Très bientôt, ce sera le moment.
15:44Il sera envoyé en prison
15:47et après, il sera arrêté.
15:52Mais...
15:53J'ai eu des idées.
15:55Si ça vous plaît, je vous en prie.
15:58Vérifiez
16:00que votre soeur
16:02ne peut plus vivre avec lui.
16:06C'est un meurtrier
16:08et c'est le père de vous deux.
16:13Nous allons le séparer de lui très bientôt.
16:16Les documents de divorce sont prêts.
16:19Il n'y a rien à perdre.
16:21Il n'y a pas longtemps
16:23que Salwa sera libérée de ce mariage.
16:29C'est mieux si c'est tout de suite.
16:33Prenez votre thé, il fait froid.
16:36Merci.
16:48Papa, je pense qu'il faut
16:50prendre Almeer en confiance.
16:53Quand il le saura,
16:55il sera très en colère.
16:57Je ne voulais pas aller là-bas.
16:59Les circonstances étaient inattendues.
17:02J'ai amené ta mère là-bas
17:04à cause de son insolence.
17:06Quelles que soient les circonstances,
17:08je vais tomber sur ses pieds
17:10pour mon fils.
17:11Mon fils est en prison.
17:13Il vit une autre vie.
17:15Je ne peux pas le voir.
17:16Ousmane, explique à ta mère.
17:18Le chef de la famille est mort.
17:20C'est plus terrible que nous.
17:24Maman, s'il te plaît...
17:26Salwa !
17:49Pourquoi sont-ils là ?
17:52Riffat,
17:54Riffat est en prison.
17:56Elle ne peut pas vous voir.
17:59Vous pouvez nous dénoncer
18:01d'être en colère.
18:03Mais sachez que
18:05nous n'avons rien à voir avec l'accident.
18:10C'est choquant de voir
18:12mon frère mourir comme ça.
18:15C'est choquant pour nous.
18:17Ouad est un enfant.
18:20Nous sommes très déçus
18:22de ce qui s'est passé
18:24à l'heure de la joie.
18:27Et
18:28votre famille a notre respect.
18:30Votre fille est là.
18:32N'ayez pas l'air
18:33de me dire
18:35une seule chose.
18:37Salwa, vous n'avez
18:39aucun lien avec votre fils
18:41et votre famille.
18:43Nous accepterons
18:44votre punition.
18:45Mais ne terminez pas
18:46votre relation comme ça.
18:48Je vais mettre
18:50ma fille en prison
18:52mais vous n'allez pas
18:53vous rencontrer.
18:56Avant que mon fils ne revienne,
18:59vous devriez partir.
19:01S'il vous plaît,
19:02écoutez-nous.
19:04Comment pouvez-vous
19:05faire ça, Riffat ?
19:06Je vous demande
19:07de partir d'ici.
19:10Si je le veux,
19:11je peux vous tuer.
19:13Partez d'ici.
19:38D'où venez-vous ?
19:40De la maison de Salwa.
19:43De la maison de Salwa ?
19:44Papa, je vous ai dit
19:45de ne pas aller là-bas.
19:46Pourquoi êtes-vous là ?
19:49Pour maman.
19:56Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
19:58Elles n'ont rien dit à maman ?
19:59Elles ne vous ont pas
20:00fait mal ?
20:01Réfléchis, mon fils.
20:02Réfléchis.
20:04Nous sommes là
20:05pour résoudre
20:06toutes sortes de problèmes.
20:09Mais...
20:10Rien ne s'est passé.
20:14C'est une famille
20:15très courte et courte.
20:18Je suis fier de toi
20:20et de cette famille.
20:22Mais...
20:25Maman, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
20:27Vous avez rencontré Salwa ?
20:29Mon fils,
20:31il y a eu
20:32un énorme défaut dans la relation.
20:36Prie pour moi
20:38qu'il y ait un miracle.
20:42Il faudra prendre une décision.
20:45Tout est dans sa main.
20:50Je suis sûr
20:51qu'elle m'accompagnera.
20:56Il faudra m'aider.
21:09Je suis très heureux aujourd'hui.
21:12Vous savez pourquoi ?
21:16Parce que vous avez passé
21:18des jours douloureux.
21:23Chaque instant passé
21:28a été un moment d'amour.
21:33Je suis heureux
21:36et ce jour-là,
21:41je suis heureux.
21:51Ce n'est pas tout.
22:01Je suis heureux
22:05Je vais l'emmener à telle distance qu'il n'y arrivera pas à lui, même s'il s'efforce.
22:23Et Almir, il passera la même souffrance que toi.
22:35Il va pleurer, il va pleurer, il va pleurer, mais il n'y aura personne pour l'aider.
22:43Compris ?
22:47Depuis aujourd'hui, c'est l'arrivée de tous tes ennemis.
23:05Même s'il n'y a pas de raison, c'est juste l'amour.
23:21Signe ces documents.
23:24Quels sont ces documents ?
23:26Fais ce que je t'ai dit.
23:29Mais maman, quels sont ces documents ?
23:36Ce sont les documents de divorce.
23:42Les documents de divorce ?
23:45Ce sont les documents de divorce entre toi et Almir.
23:49Maman, s'il te plait, tu sais ce que tu racontes ?
24:00Je sais très bien ce que je dis.
24:06Quelle mère es-tu ?
24:10Tu veux que ton fils soit divorcé ?
24:14Réfléchis à une chose, Salwa.
24:19Tu n'as plus de lien avec Almir.
24:24Tous les ennemis de ton père ont été terminés.
24:26Donc, il vaut mieux que tu signes ces documents tout de suite.
24:57Sir, il ne mange plus.
25:02C'est bien.
25:05Laisse-le manger.
25:10Quand il ne mange plus, il se réveillera.
25:16Tu ne lui donnes pas de nourriture ?
25:18Non, sir.
25:20Ne lui donnes pas de nourriture.
25:23Laisse-lui manger.
25:27Si il mange, il verra la réalité de sa vie.
25:33Vas-y.
25:35Écoute.
25:37Oui, sir.
25:44Prends-moi de l'argent.
25:50On verra comment il ne mange plus.
25:55Vas-y.
26:04Qu'est-ce que vous faites ?
26:07Laissez-moi partir.
26:10Je n'ai rien fait.
26:15Je vous donne ce que vous voulez.
26:19Laissez-moi partir, s'il vous plaît.
26:24Vous me frappez.
26:26Vous me frappez.
26:38Vous savez qui je suis ?
26:40Vous savez qui je suis ?
26:43Mon nom est A.S.P.Wahaj.
26:45Mon nom est A.S.P.Wahaj.
26:48J'ai fait que vos familles et toi
26:51souffrent de mal.
26:54Alors changez mon nom.
26:56Vous comprenez ?
26:59Assieds-toi.
27:05Si tu ne manges pas, tu vas mourir.
27:09Et qu'est-ce que nous allons faire ?
27:11Votre mort va rester ici pour quelques jours.
27:15Et après, on va la donner à vos enfants.
27:17Le cas est terminé.
27:20Tu dois rester vivant.
27:24Je dois faire beaucoup de choses grâce à toi.
27:27Pour cela, je dois manger.
27:32Assieds-toi.
27:33Apportez-lui de l'argent.
27:36Laissez-le.
27:41Mange.
27:44Mange !
27:55Mange !
27:58Bien joué.
28:02Ecoute-moi.
28:04Oublie ton mariage.
28:07Oublie ton mariage.
28:13Parce que si tu ne m'acceptes pas,
28:16tu ne mangeras jamais.
28:20Mange.
28:22Bien joué.
28:27Regardez-le.
28:30Il doit manger chaque morceau.
28:34Et s'il ne mange pas,
28:35il doit être frappé.
28:38Il ne peut plus manger.
28:41Arrêtez-le.
28:55Si je signe ici,
28:57cela signifie que j'ai perdu Almeer.
29:00Non, je ne signerai pas.
29:04C'est mieux que je me tue ce jour-là.
29:17Tu as signé les papiers ?
29:28Pourquoi t'inquiètes-tu les familles ?
29:31C'est intéressant.
29:33Comment peux-tu survivre dans cette famille
29:35qui a tué ton père ?
29:40Et le plus important,
29:41tu n'as plus d'émotions.
29:44Pas pour la famille,
29:46ni pour Almeer.
29:48Pourquoi ?
29:49Je dis la vérité, non ?
29:52Tu ne connais pas Almeer,
29:54ni ses familles.
29:56Tu n'as pas de problème.
30:01Je t'en supplie,
30:02signe ces papiers.
30:04Si tu n'as rien d'autre à dire,
30:06je peux partir.
30:10Tu n'as pas la force,
30:11tu n'as pas la force.
30:13Tu es dans l'air,
30:14reviens sur la terre.
30:17Mère.
30:25Prenez ces papiers, s'il vous plaît.
30:27Prenez ces papiers, s'il vous plaît.
30:30Je n'ai pas l'intention
30:31de les signer.
30:52Oui, sir.
30:53Sir, j'étais en train
30:54de l'étudier.
30:56Il y a quelques points
30:57sur lesquels je me concentre.
30:58Mais ce cas
31:00n'est pas si simple.
31:02Il y a beaucoup de choses
31:03qui se trouvent.
31:07C'est vrai, sir.
31:09Bien sûr, je le ferai.
31:12Ne vous inquiétez pas, sir.
31:14Si l'accusé n'est pas culpable,
31:16je ferai tout mon possible
31:17pour qu'il ne soit pas puni.
31:19D'accord, sir.
31:20Au revoir.
31:24Bonjour.
31:26J'ai envoyé tous les rapports
31:27et les preuves
31:28concernant l'investigation
31:29sur l'accident d'Iftikham.
31:30Mais je dois le faire
31:31plus vite.
31:39Il y a un feu d'avion.
31:41Comment est-ce qu'il a été
31:42tiré de l'avant ?
31:45Je ne sais pas.
31:47Je ne sais pas.
31:49Je ne sais pas.
31:51Je ne sais pas.
31:54Je vois.
31:57Ça veut dire que...
32:04il a été tiré de l'avant.
32:24Comment pouvez-vous m'arrêter
32:25de rencontrer mon frère ?
32:27Mais monsieur,
32:28vous ne pouvez pas entrer comme ça.
32:29Nous n'avons pas le droit.
32:30Qu'est-ce que vous dites ?
32:31Nous n'avons pas le droit.
32:32Un instant.
32:33Qu'est-ce qui se passe ?
32:34Sir, cet homme
32:35a forcément mis de côté
32:36pour entrer.
32:37Je ne mets pas de côté.
32:38Un instant.
32:40Vous pouvez partir.
32:41D'accord, monsieur.
32:54Vous avez l'air
32:55bien éduqué.
32:58Vous connaissez bien
32:59les règles de la police.
33:03Mais vous savez bien
33:04la conséquence
33:05de faire du bruit
33:06dans la police.
33:07Je veux rencontrer mon frère.
33:09Il a été tué.
33:13Il ne peut pas être
33:14retrouvé si facilement.
33:20Une fois qu'il sera en prison,
33:21vous pouvez le rencontrer
33:22autant de fois que vous voulez.
33:24Je veux le rencontrer
33:25en ce moment.
33:26En un instant.
33:30D'accord, allez-y.
33:32Allez-y et rencontrez-le.
33:35Mais souvenez-vous d'une chose.
33:39Ce n'est pas la police
33:42qui va faire ce que vous voulez.
33:44Allez-y.
34:06Pourquoi tu n'as pas encore
34:07signé ces documents ?
34:09Pourquoi tu ne comprends pas
34:10ce que je dis ?
34:11Je ne veux rien comprendre
34:12et je ne veux rien entendre de toi.
34:14Signe rapidement.
34:18Signe !
34:22Je ne signerai pas.
34:25Salwa, tu ne dois pas
34:26signer ces documents.
34:28Tu dois partir.
34:30Partir d'ici.
34:33Maman, explique à Salwa
34:34une chose.
34:36Je dois signer
34:37ces documents.
34:39C'est ce qu'elle veut.
34:42Je vais le faire.
34:44Laisse-moi.
34:45Tu peux partir.
34:54Tu as vu
34:55l'angoisse de ton frère ?
34:57Il ne sait pas
34:58que ton père
34:59n'a pas accepté
35:00de te marier.
35:02Tu lui as blackmailé
35:03et tu l'as accepté.
35:05Pensez à ce qu'il sache.
35:06Que se passe-t-il alors ?
35:12C'était ton père.
35:16Il t'aimait.
35:19Il a fait ce qu'il n'aurait peut-être
35:21jamais fait
35:23pour te plaire.
35:29Quelque chose
35:31qu'un père
35:32ne peut faire
35:33que pour son enfant.
35:37C'était...
35:39C'était le test
35:40de son amour
35:41dans lequel il a réussi.
35:46Et c'est le test
35:47de ton amour.
35:49Si tu n'avais pas
35:50l'unique amour
35:51pour ton père,
35:52signe ces documents.
36:03Sinon, tu serais
36:05mort.
36:11Qu'est-ce que tu racontes ?
36:17Maman,
36:21tu peux
36:22me tuer
36:23si tu veux.
36:27Mais pour l'amour
36:29de Dieu,
36:30ne me tues pas.
36:34Ne me tues pas, maman.
36:38J'ai tué toi.
36:42Tu as tué moi.
36:45J'ai tué
36:46ton amour
36:47et ton père
36:48pour me tuer.
36:52Qu'est-ce que tu veux ?
36:58Si tu veux nous tuer,
37:00tu dois nous tuer
37:01une seule fois.
37:04Si tu veux nous tuer,
37:05tu dois nous tuer
37:06une seule fois.
37:11Tu signes ou pas ?
37:21Je vais me tuer aussi, maman !
37:23Maman !
37:24Maman !
37:25Maman !
37:26Maman !
37:27Maman !
37:28Maman !
37:29Maman !
37:30Maman !
37:31Maman !
37:32Maman !
37:33Maman !
37:34Maman !
37:35Maman !
37:36Maman !
37:37Maman !
37:38Maman !