مسلسل باكستاني كان هناك عشق الحلقة 18
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Je suis Hamna, le soeur de Salwa.
00:05Comment êtes-vous ici ?
00:09J'étais avec ma soeur.
00:11D'accord.
00:13Je vous présente...
00:15Je suis un peu occupé.
00:17Je suis venu avec ma soeur.
00:19Je suis venu avec ma soeur.
00:21Je suis venu avec ma soeur.
00:23Je suis venu avec ma soeur.
00:25Je suis venu avec ma soeur.
00:27Je suis venu avec ma soeur.
00:29Je suis un peu occupé.
00:31Je suis venu avec ma soeur.
00:37Je suis vraiment désolé.
00:39Je vous retrouve plus tard.
00:41Je vous retrouve plus tard.
00:55C'est tout ?
00:57Qu'est-ce qu'il y a ?
00:59Ils ont besoin d'aller quelque part.
01:01C'est pour ça qu'ils sont venus.
01:03D'accord. J'ai déjà demandé.
01:27Je suis venu avec ma soeur.
01:29Je suis venu avec ma soeur.
01:31Je suis venu avec ma soeur.
01:33Je suis venu avec ma soeur.
01:35Je suis venu avec ma soeur.
01:37Je suis venu avec ma soeur.
01:39Je suis venu avec ma soeur.
01:41Je suis venu avec ma soeur.
01:43Je suis venu avec ma soeur.
01:45Je suis venu avec ma soeur.
01:47Je suis venu avec ma soeur.
01:49Je suis venu avec ma soeur.
01:51Je suis venu avec ma soeur.
01:53Je suis venu avec ma soeur.
01:55Je suis venu avec ma soeur.
01:57Je suis venu avec ma soeur.
01:59Je suis venu avec ma soeur.
02:01Je suis venu avec ma soeur.
02:03Je suis venu avec ma soeur.
02:05Je suis venu avec ma soeur.
02:07Je suis venu avec ma soeur.
02:09Je suis venu avec ma soeur.
02:11Je suis venu avec ma soeur.
02:13Je suis venu avec ma soeur.
02:15Je suis venu avec ma soeur.
02:17Je suis venu avec ma soeur.
02:19Je suis venu avec ma soeur.
02:21Je suis venu avec ma soeur.
02:23Je suis venu avec ma soeur.
02:25Je suis venu avec ma soeur.
02:27Je suis venu avec ma soeur.
02:29Je suis venu avec ma soeur.
02:31Je suis venu avec ma soeur.
02:33Je suis venu avec ma soeur.
02:35Je suis venu avec ma soeur.
02:37Je suis venu avec ma soeur.
02:39Je suis venu avec ma soeur.
02:41Je suis venu avec ma soeur.
02:43Je suis venu avec ma soeur.
02:45Je suis venu avec ma soeur.
02:47Je suis venu avec ma soeur.
02:49Je suis venu avec ma soeur.
02:51Je suis venu avec ma soeur.
02:53Je suis venu avec ma soeur.
02:55Je suis venu avec ma soeur.
02:57Je suis venu avec ma soeur.
02:59Je suis venu avec ma soeur.
03:01Je suis venu avec ma soeur.
03:03Je suis venu avec ma soeur.
03:05Je suis venu avec ma soeur.
03:07Je suis venu avec ma soeur.
03:09Je suis venu avec ma soeur.
03:11Je suis venu avec ma soeur.
03:13Je suis venu avec ma soeur.
03:15Je suis venu avec ma soeur.
03:17Je suis venu avec ma soeur.
03:19Je suis venu avec ma soeur.
03:21Je suis venu avec ma soeur.
03:23Je suis venu avec mes soeurs.
03:37Il faudra que je mette un arrêt.
03:41Je dois avoir une visa de Albert et aller pour le Canada.
03:45Je ne veux pas que quelqu'un prenne une décision qui peut endommager Almir.
03:51Je ne veux pas qu'il s'en fiche.
03:54Je dois faire quelque chose.
04:05Si ce type pouvait, il aurait acheté tout le marché.
04:09Regardez ce qu'il a acheté.
04:12Ne sois pas en colère, je l'ai dit.
04:15Et elle aura l'air si jolie quand elle la portera.
04:20C'est vrai, Hamna?
04:26Que se passe t-il?
04:28Je vois que tu n'as rien fait depuis que tu es arrivée.
04:32Anoushé ne t'a pas laissé aller au marché.
04:37Que se passe t-il?
04:39Rien du tout, maman.
04:42Laisse tomber Riffat.
04:44Elle a peut-être eu une malheur à cause d'Anoushé.
04:46Elle est là pour rien.
04:48Ce n'est pas vrai.
04:51En fait, ma soeur m'a rassurée aujourd'hui.
04:54On a fait du lunche et on a fait du shopping.
04:57Tu m'as montré la tenue que tu avais acheté pour Salwa.
05:01Ah oui?
05:02Regarde-moi ça, maman.
05:04C'est bien, n'est-ce pas?
05:07Je la donnerai demain.
05:10Salwa va l'aimer beaucoup.
05:13Montre-le à maman.
05:20Tu n'as pas dit que tu as rencontré Bahadur et Ayaan?
05:26Je n'ai rien dit à propos de leur rencontre.
05:29Salwa est vraiment insolente.
05:34Elle est partie en nous regardant.
05:36J'ai adoré Bahadur l'autre jour.
05:41Il est vraiment insolent aujourd'hui.
05:43Hamna, utilisez les mots de la tête.
05:47Que dis-tu?
05:48Je dis la vérité.
05:50Il n'arrêtait pas de sourire l'autre jour.
05:53Il est vraiment insolent aujourd'hui.
05:56Je t'ai déjà dit de ne pas aller.
05:59Il a peut-être sorti pour quelque chose d'important.
06:03Qu'il s'agisse d'important,
06:05Hamna est la soeur de Wahaj.
06:08Il devait s'occuper de lui.
06:15Regarde ça, je t'ai prises d'autres choses.
06:18Regarde ça.
06:27Que se passe t-il?
06:28Où vas-tu?
06:30En bas.
06:31Tu n'as pas de classe?
06:32Non.
06:33Allons boire du thé à la cantine.
06:37Allons-y, qu'est-ce qu'il s'est passé?
06:39Allons-y.
06:53Bois du thé, tu vas te réchauffer.
06:57Tu me surprends vraiment.
07:00C'est quoi ton problème?
07:02Tu as déjà boit mon thé à la cantine dix fois.
07:05Tu n'as même pas oublié que tu as pris mon argent.
07:12Ayaan, je veux te demander quelque chose.
07:18On est des amis depuis longtemps et tu connais ma famille.
07:22Tu connais tout le monde.
07:24Je ne sais pas ce qui se passe dans ta famille.
07:27Qui est-il dans ta famille?
07:29Je sais que ton père est mort.
07:32Mais qui est-il dans ta famille?
07:35Tu me surprends vraiment.
07:39Comment sais-tu ma famille?
07:44On est des amis depuis longtemps.
07:45On doit connaître nos familles, non?
07:51J'ai une très petite famille.
07:54J'ai ma mère, mes frères et ma soeur.
07:58Qu'y a-t-il d'autre?
08:00Rien d'autre.
08:02Tu vis avec ton frère?
08:06Tu es réveillée?
08:08J'ai une classe très importante et je dois m'y attendre.
08:12Arrête Ayaan, tu ne prends pas toutes les classes.
08:16Je veux te parler.
08:17C'est une classe très importante, je vais te parler plus tard.
08:23Fais ton diner à ma maison.
08:27Je vais le faire moi-même pour toi.
08:29Tu vas oublier tous les chefs de Karachi.
08:33Je sais que tu ne connais pas la cuisine.
08:38Mais je reviendrai pour le dîner.
08:41Viens vite, j'ai beaucoup de choses à te dire.
08:44Ok, bye.
08:56Bonjour.
08:59Oui, je vais te parler.
09:02Maman?
09:04Maman?
09:06Il y a un appel.
09:27Bonjour.
09:29Bonjour.
09:31Comment allez-vous?
09:33Oui, je vous reconnais.
09:38Mais...
09:40Je vous ai dit la vérité.
09:42Mon fils n'a pas l'intention de marier sa soeur.
09:48Vous avez raison, c'est ma faute.
09:50Je devais vous le dire.
09:53Je suis désolée.
09:57Non, ce n'est pas ça.
09:59C'est votre maison, vous pouvez venir quand vous voulez.
10:03Mais si vous voulez parler d'une relation, je voudrais que vous m'excusiez.
10:11Merci beaucoup, au revoir.
10:16C'était l'appel d'Assad.
10:18C'était une très bonne proposition.
10:23Mais je ne sais pas ce qu'ils veulent.
10:27J'ai mal à l'esprit.
10:30Tout ce qui se passe, c'est pour le bien.
10:34Il y a peut-être une meilleure solution.
10:37Maman, ne vous en faites pas.
10:41Mais Salwa, je ne sais pas pourquoi,
10:45mais j'ai l'impression qu'il y a quelque chose qui se cache de moi.
10:49Wahad sait tout, mais il se cache de moi.
10:53Non maman, ce n'est pas ça.
10:56Je suis fatiguée de travailler depuis longtemps.
11:01Viens dans ma chambre.
11:04D'accord.
11:27Que se passe t-il maman? Tu as l'air très inquiète.
11:37Je suis inquiète à cause de Wahad.
11:41Je ne sais pas si ma fille est heureuse ou pas.
11:46Ne t'en fais pas maman, Dieu va tout améliorer.
11:50J'ai dit à Hamna de ne pas aller, elle était la seule à y aller.
11:57Prenez soin de votre santé.
12:03Vous aussi, prenez soin de vous.
12:05Comment allez-vous? Qu'a dit le médecin?
12:08Je suis bien, j'ai pris des médicaments et je mange.
12:12D'accord.
12:14Merci.
12:15Ne t'en fais pas maman.
12:17Reste à la maison de ta grand-mère.
12:19Je vais bien.
12:27Tu es en train de partir?
12:29J'ai oublié de te dire que c'est la fête de ma amie.
12:32On est tous ensemble.
12:34Attends, Wahad va t'envoyer.
12:37Maman, je ne sais pas où est mon frère, il est souvent en retard.
12:41Je suis en retard, je vais y aller.
12:43Je t'ai dit de t'attendre.
12:46Mais maman...
12:47Je n'aime pas que tu sois en retard.
12:50Je ne veux pas que tu sois en retard.
12:53Je ne veux pas que tu sois en retard.
12:55Je n'aime pas que tu sois en retard.
12:58Attends un peu.
13:06Tu es si puissante devant ma mère.
13:10Si elle sait ce qu'il y a derrière cette innocence,
13:15elle va me tirer dessus.
13:17Je suis en train de mourir.
13:20C'est suffisant pour faire mourir quelqu'un d'autre.
13:24Il reste encore du temps, sois prudente.
13:39Où vas-tu?
13:41J'ai un dîner avec mes amis.
13:45Je te laisse.
13:46Non, je m'en vais.
13:49Je dois aller chercher mon ami.
13:52Un instant.
13:55Oui Hamna?
13:57Je vais aller chercher Yashma.
14:00Je reviendrai tout de suite.
14:02D'accord.
14:22Bonjour.
14:24Bonjour.
14:25Laissez Ayaan chez sa amie.
14:29Elle est partie.
14:31Elle est partie?
14:33Je lui ai dit que tu allais la laisser.
14:36Que veut cette fille?
14:38Découvre-toi.
14:40Quelles sont ses amies avec qui elle est allée?
14:43Je ne sais pas.
14:45Je ne sais pas.
14:47Je ne sais pas.
14:49Découvre-toi.
14:50Quelles sont ses amies avec qui on n'a jamais rencontré?
14:54Que se passe t-il maman?
14:55Pourquoi es-tu si inquiète?
14:58Ayaan n'est plus un enfant.
15:02Je lui ai dit de revenir tôt.
15:05Je lui avais dit de revenir.
15:08Fais ce que je dois faire.
15:09Je suis très faim.
15:11Je vais me réchauffer.
15:13C'est à cause de toi qu'elle fait tout ça.
15:15Tu l'as fait mal.
15:18Maman, vas-y.
15:20Fais vite, je vais réchauffer.
15:33Pourquoi as-tu fait ça?
15:35C'est la première fois que tu m'as invité chez toi.
15:38Je devais te l'amener.
15:41Merci.
15:43Qu'est-ce qu'il y a dedans?
15:44Je vais le vérifier plus tard.
15:45Assieds-toi.
15:47Je vais préparer de la nourriture pour toi.
16:08Oh mon Dieu!
16:09Tu as fait ça toi-même?
16:11Bien sûr.
16:12Je sais que tu aimes la cuisine chinoise.
16:14C'est pour ça que je l'ai fait.
16:16Je n'y crois pas.
16:19Je ne sais même pas d'où commencer.
16:23Laissez-moi goûter.
16:29C'est très bon.
16:31Très bon.
16:32Je t'ai passé pour la cuisine.
16:34Je suis ravi que tu aies aimé.
16:36Je pensais que tu allais te moquer comme une femme.
16:40Je parle sérieusement.
16:41J'ai des amis qui se moquent de leurs femmes.
16:46Ils n'aiment pas la cuisine chinoise.
16:47Mais en fin de compte, c'est la même chose qu'ils n'aiment pas.
16:54Prends-en plus.
16:57Laisse-moi.
16:58Laisse-le.
17:00Prends-en plus.
17:02Laisse-moi.
17:06Tu ne m'as pas dit ce que fait ton frère.
17:12Qu'est-ce qu'il y a?
17:13Attends un instant.
17:16C'est bon?
17:17C'est un peu épicé mais c'est délicieux.
17:19Désolé.
17:22Qu'est-ce que tu parlais?
17:25Armeen, qu'est-ce qu'il t'arrive?
17:27Depuis quand es-tu si intéressé par ma famille?
17:33Mon frère est à Dubaï.
17:36Il a un boulot là-bas.
17:38Et je suis là pour lui.
17:40Je suis là pour lui.
17:42Je suis là pour lui.
17:43Il a un boulot là-bas.
17:45Et il va t'appeler très bientôt.
17:48Encore quelque chose?
17:51Mange-en.
17:52Je mange.
18:04Maman, il y a quelque chose.
18:06Votre goût de main augmente de jour en jour.
18:09Mais c'est Salwa qui a préparé ce dîner.
18:13C'est très bon pour sa fille.
18:17Du riz.
18:25Wahaj, parle-lui.
18:30Je n'aime pas qu'il soit dehors toute la nuit.
18:33Je ne l'aime pas du tout.
18:40Mets-la dehors.
18:43Si je te prépare un thé après le dîner, ça va être trop bon.
18:48Assieds-toi, je te prépare le thé.
18:52Non maman, je le ferai.
18:54Tu le prendras?
18:56Non, je ne peux pas dormir toute la nuit.
19:03Votre fille n'a plus aucun souci avec moi.
19:07Elle n'a pas de soucis avec toi.
19:10Elle est une très bonne fille, apprécie-la.
19:13C'est ce que j'essaie de faire.
19:16Tu as dit quelque chose?
19:18Non, je voulais dire...
19:21Maman, dis-moi ce que tu voulais dire, je ne t'ai pas entendu.
19:24Je voulais te parler de Ayaan.
19:27Asad a appelé, je ne l'ai pas entendu.
19:31Je lui ai tout dit.
19:34Mais elle a dit qu'elle allait nous le dire.
19:38Qu'allais-je lui dire?
19:41Tu as raison, je pense que tu devrais l'arrêter.
19:45Quand on ne veut pas arrêter la relation, il n'y a pas d'intérêt de la soutenir.
19:50Mais je ne comprends pas une chose.
19:54Tu as dit que tu allais l'arrêter.
19:58Alors pourquoi l'arrêter?
20:03Je te dirai tout ce qui se passera.
20:07Comment pourrais-je te dire à quel point Ayaan peut t'aimer?
20:13Je suis le seul à le savoir.
20:23Que se passe t-il Almir? Tu n'es pas au courant.
20:28Rien, je suis juste fatigué.
20:38Almir, j'ai besoin de te parler.
20:45Mais je crois que ce n'est pas le moment.
20:48Pourquoi pas? Que veux-tu que je te dise?
20:52J'ai beaucoup de choses à te dire.
20:56Mais je crois que ce n'est pas le moment.
20:59Il est très tard, je dois y aller.
21:03Où vas-tu? Je vais t'envoyer.
21:07Où habites-tu?
21:11Je suis vraiment désolé, je ne sais même pas où tu habites.
21:17J'ai pris mon voiture, je vais y aller.
21:20C'est très tard, je vais t'emmener chez toi demain.
21:27Pas de problème, je vais t'appeler quand je reviendrai.
21:35La nourriture était très bonne.
21:37Dites-moi quand je reviendrai pour la nourriture chinoise.
21:43Cela signifie que mon doute est vrai.
21:46Ayaan sait beaucoup de choses mais elle les cache.
21:49Elle m'a menti mais je ne comprends rien.
21:53Pourquoi est-ce qu'elle fait tout ça?
21:56Qu'est-ce qu'elle veut?
21:58Qu'est-ce qu'il y a entre elle et l'inspecteur?
22:19C'est bien que je te revoie.
22:22Je suis venue chez toi.
22:25Je voulais te le dire.
22:28Tu ne me demanderas pas où j'étais?
22:33Tu devrais en savoir quelque chose, n'est-ce pas?
22:40Je ne sais pas où je suis.
22:44Je ne sais pas où je suis.
22:46N'est-ce pas?
22:50Je vais te le dire moi-même.
22:54J'étais avec Almir.
22:56Et c'était chez lui.
23:01Je n'ai pas fini.
23:05Ecoute-moi d'abord.
23:10Almir a fait un jour très spécial pour moi.
23:14Il n'a parlé que de nous deux.
23:18Et je te promets que tu n'étais pas loin.
23:26Il m'a fait de la nourriture.
23:30C'était très bon.
23:33Il y avait de la soupe, du riz, du manchouri...
23:39On dit que le chinois est son préféré.
23:41Et il m'a arrangé son déjeuner préféré.
23:45Le chinois n'est pas son préféré.
23:48Il n'aime pas le chinois.
23:51En fait, il sait bien que je n'aime pas le chinois.
23:58Sa nourriture préférée est l'italienne.
24:11C'est pour ça que je vous ai appelé.
24:15Je veux que nous prenions le sujet.
24:19C'est un très bon étudiant.
24:22Et je ne veux pas qu'il soit accusé.
24:26Je comprends.
24:28Mais je ne veux pas qu'il soit accusé.
24:31Je ne veux pas qu'il soit accusé.
24:34Je ne veux pas qu'il soit accusé.
24:37Je ne veux pas qu'il soit accusé.
24:40Je comprends.
24:42J'ai été appelé pour l'investigation de ce cas.
24:46Je veux rencontrer votre étudiant.
24:50Je vais l'appeler.
24:54Envoie Almeer à l'intérieur.
24:59Il est plus important que la réputation d'une institution
25:03d'avoir confiance en son étudiant.
25:06Je suis heureux de savoir que vous n'avez pas laissé la politique
25:09s'occuper de ce sujet.
25:12Nous allons nous concentrer sur ce sujet
25:14et faire une enquête sur ce qui s'est passé.
25:18Je peux entrer?
25:19Oui, s'il vous plaît.
25:22Asseyez-vous.
25:23Je veux vous rencontrer.
25:25J'ai l'honneur de vous présenter l'inspecteur Jhazib.
25:29Almeer.
25:30Almeer Murad.
25:32Almeer Murad.
25:36Je crois que je l'ai déjà entendu parler.
25:40Vraiment?
25:42C'est la première fois que je vous rencontre.
25:45Vous ne m'avez pas rencontré.
25:47C'est possible.
25:48Almeer, ils sont dans l'investigation de ce cas.
25:52Ils ont besoin de votre aide.
25:54J'espère que vous pourrez les aider.
25:57Ils connaissent le groupe qui a tenté de vous faire entrer dans ce cas.
26:19Qu'est-ce que tu fais?
26:21Rien de grand.
26:23Où vas-tu?
26:24Je vais à Salwa.
26:25Je vais lui donner le suite que j'ai acheté.
26:28D'accord.
26:30Assieds-toi, je veux te parler.
26:33Assieds-toi.
26:48Que disais-tu hier?
26:51Que s'est-il passé?
26:52Que s'est-il passé hier?
26:54Que s'est-il passé?
26:56Bahadj t'a parlé de manière insolente.
26:59Ce n'est rien de grave.
27:01J'ai juste dit ce que je pensais.
27:03Ne t'en fais pas.
27:05Tu sais bien mon habit.
27:07Maman est aussi inquiète.
27:14Ayaan, sa soeur, a-t-elle dit quelque chose?
27:18Oui, j'ai trouvé ça bizarre.
27:20C'était très rude.
27:22Comment est-ce qu'elle s'est amie?
27:24Salwa a un très bon habit.
27:28Elle était très différente de Salwa.
27:31Elles avaient beaucoup d'amitié.
27:34Elle était malade les derniers jours.
27:39Que disais-tu? Pourquoi es-tu allée?
27:41Je suis allée parce qu'il n'y avait personne à la maison.
27:44Alors, on s'est rassemblé pour discuter.
27:47Salwa n'est plus quelqu'un.
27:50Elle n'a pas de temps.
27:53Allez, vas-y.
27:55Fais attention.
27:57Rien d'insolite.
27:59Allez, vas-y.
28:01Ne t'en fais pas.
28:03Je reviens.
28:16Comment pouvez-vous m'aider?
28:17Je ne sais pas pourquoi,
28:19mais j'ai l'impression que je t'ai déjà vu.
28:22Non.
28:24C'est notre première rencontre.
28:26Je ne t'ai jamais vu avant.
28:30Je vais résoudre mon problème.
28:35Dis-moi,
28:37comment sais-tu ce garçon
28:39qui t'a accusé?
28:42Je ne sais pas.
28:44C'était juste un collègue de classe.
28:45Il n'était pas notre ami.
28:47Que penses-tu?
28:49Pourquoi a-t-il choisi ton nom?
28:52Si je lui dis la vérité,
28:55il risque d'accepter Ayaan.
28:58Depuis qu'il a vu Ayaan avec Wahad,
29:01je ne peux pas résoudre ce problème.
29:03Ayaan est mon ami.
29:05Je ne peux pas me tromper.
29:07Je ne vais pas le dire à l'inspecteur.
29:16Que penses-tu?
29:18Rien, rien du tout.
29:20Je pense que tu es en trouble.
29:24C'est ok.
29:26Prends ton temps.
29:28Tu peux me le dire plus tard.
29:35On se revoit.
29:37Je vais te dire
29:40où je t'ai vu.
29:42Et oui,
29:43penses-y bien.
29:45Que veux-tu que je te dise?
29:49Et si non?
29:51Et oui, c'est mon carte.
29:54Si tu veux me dire quelque chose,
29:56tu peux me le dire plus tard.
29:58Bonne soirée.
30:14Tu es vraiment insolente.
30:18Tu as aimé ma robe?
30:20Cela n'a pas été ma décision.
30:24Celle-ci est super. Merci.
30:27Je ne peux pas le dire à l'inspecteur.
30:30Je ne peux pas me tromper.
30:33Que fais-tu?
30:35Je ne dois pas me tromper.
30:37On est dans un problème.
30:39Mais pourquoi ne pas me le dire à l'inspecteur?
30:41De quoi tu parles?
30:43Qu'est-ce que tu as dit de ma mère?
30:45Quand l'as-tu rencontrée?
30:47J'ai vu dans le restaurant hier.
30:49Ton mari était là aussi.
30:51Oui, je crois que je l'ai vu.
30:53Je suis allée avec elle.
30:55Est-ce que tu l'as rencontrée?
30:57Anoushi m'a refusé.
30:59Mais je lui ai dit de ne pas m'inquiéter.
31:03Mais Salwa, ne t'inquiète pas.
31:05Il était devenu tel qu'il ne me connaissait pas.
31:08Tu as vu le jour du déjeuner?
31:10Il se comportait comme si il n'était que quelqu'un.
31:14Tu as mal compris.
31:16Il n'est pas comme ça.
31:18Salwa, est-ce que tout va bien?
31:24Tu veux boire du thé?
31:26Je vais te chercher.
31:28Non, il n'y a pas besoin de ça.
31:30Assieds-toi et parle avec moi.
31:33Ta soeur est comme un mystère.
31:37Elle s'est réveillée.
31:39Il y a quelque chose dans son sac.
31:41Je vais faire du thé pour toi.
31:43Je vais avec toi.
31:46Almeer!
31:47J'ai cherché toute l'équipe.
31:49Où étais-tu?
31:51Que se passe t-il?
31:53J'étais à l'office de l'administrateur.
31:57Tu es allée à la maison hier soir.
31:59Tu n'as pas répondu.
32:02Je suis désolée.
32:04J'ai oublié de t'appeler.
32:06Ce n'est pas quelque chose que tu oublies.
32:10Que veux-tu alors?
32:12Que veux-tu dire?
32:14Je t'ai dit que je voulais te rencontrer.
32:16Quand vas-tu me le faire?
32:18Je vais te le faire.
32:20Je t'ai dit que j'allais t'appeler quand mon frère reviendra.
32:23En fait, je vais t'emmener au dîner.
32:26Dans le dîner,
32:28je ne m'occuperai pas du chinois.
32:30Le chinois...
32:33Tu n'aimes pas le chinois, non?
32:37Comment sais-tu?
32:41J'ai compris que ton couleur préférée n'est pas le noir,
32:46mais le bleu.
32:50Viens, je suis très faim.
32:52Que se passe t-il?
32:54Je sais que tu n'aimes pas le bleu.
32:56Que se passe-t-il?
32:58Je sais que tu n'as pas mangé depuis la nuit.
33:02Je veux manger un burger.
33:17Essaye de ne pas me voir.
33:20Quand je te vois,
33:22j'ai trop faim.
33:25C'est comme si tu venais encore une fois devant moi.
33:29Je t'écraserais la tête.
33:31Tu sais ce que mon cœur veut?
33:33Mon cœur veut
33:35que je ne regarde pas le temps
33:38et que j'élimine ce jour de ma vie.
33:41Le jour où notre amitié a commencé.
33:44J'aimerais que ce jour ne revienne pas dans ma vie.
33:48Je comprends.
33:50Je vais tout faire pour toi.
33:53Tu ne pourras pas oublier.
33:55Il reste très peu de temps.
33:57Tu verras,
33:58ça va être très amusant.
34:12Je ne vois pas Salwa.
34:13Où est-elle?
34:14Salwa! Salwa! Salwa!
34:16Qu'est-ce que vous faites ici?
34:18Où est Salwa?
34:19Où est Salwa?
34:21Pourquoi ne m'arrêtez-vous pas?
34:23Ayaan!
34:24Tu te souviens?
34:25Qu'est-ce que tu racontes?
34:26Depuis que je suis arrivée ici,
34:28tu ne me parles que de Salwa.
34:30Je ne sais rien de vous.
34:32Je ne sais rien de vous.
34:50J'ai tout fait pour te réunir.
34:56Mais je ne sais pas quoi faire.
34:58Tandis que je t'appelle,
35:03tu ne parles que de moi.
35:09Ayaan me dit que tu es très loin.
35:14Mais mon cœur ne m'accorde pas.
35:18J'ai toujours l'air d'être près de toi.
35:25Je pense que tu es ici.
35:29Très près de moi.
35:31Ta pensée est si puissante
35:34que je pense que tu es séparée de moi.
35:38Tu es toujours ici.
35:41Près de moi.
35:44Avec moi.
35:55Avec moi.
36:05Almeer, je t'ai dit de ne pas m'appeler.
36:09Si quelqu'un s'en souvient, je te promets,
36:11je ne peux pas m'occuper de toi.
36:13Salwa, tu n'es pas allée à l'université.
36:15J'étais fatigué.
36:16C'est pour ça que je t'appelle.
36:18Si je ne suis pas allée à l'université,
36:21tu vas m'appeler.
36:24Je suis désolé.
36:26Je ne peux pas m'occuper de toi.
36:28Je ne peux pas m'occuper de toi.
36:31Quand tu es près de moi,
36:33je ne peux pas m'occuper de toi.
36:36D'accord.
36:38Ne dis pas trop de choses romantiques.
36:40Je vais m'occuper du téléphone.
36:42Ne t'occupe pas du téléphone.
36:43Dis-moi si tu vas venir demain.
36:45Oui, je vais venir.
36:47Mais ne fais pas ce que tu fais.
36:51Tout le monde va se douter.
36:53Surtout Ayaan.
36:55Je regrette ce que tu as dit.
36:57Qu'est-ce que j'ai dit?
36:59Que tu n'as pas dit à Ayaan.
37:01Elle est notre amie.
37:03Tu devrais l'avouer.
37:04Elle te donnerait le droit de l'amitié.
37:06Oui, je le sais.
37:08Elle est notre amie.
37:09Mais tu le sais aussi.
37:11Si elle le sait,
37:12elle va publier notre amitié
37:14sur le site de l'université.
37:17Je ne veux pas que
37:19personne d'autre que toi et moi le sache.
37:21Alors, d'où vient Ayaan?
37:23Allons-y.
37:31Almeer!