Category
📺
TVTranscripción
00:00:00¿Quieres?
00:00:15Llama al chofer, ¿quieres?
00:00:16Ya lo haré.
00:00:20¿Me llamó, señor?
00:00:21Siéntate.
00:00:23Así estoy bien, señor.
00:00:25¿Qué te sientes?
00:00:35¿Estás completamente seguro?
00:00:38Sí.
00:00:39¿Dices que es tu hermana?
00:00:42Sí.
00:00:43¿Por qué me vienes a contar
00:00:44sobre sus romances?
00:00:47¿Tienes algo en su contra?
00:00:49No, no es por eso.
00:00:51¿Entonces?
00:00:53No, es que...
00:00:56Desde siempre,
00:00:57Jisoo ha sido buena con nosotros.
00:00:59¿Jisoo?
00:01:00¿Y quién es esa?
00:01:01Es la madre de Kyungmin.
00:01:05Lo que mi hermana está haciendo
00:01:06no es correcto.
00:01:09Y parece que no hay alguien
00:01:10que pueda evitarlo,
00:01:11solo usted.
00:01:14Es por eso que decidí
00:01:15venir a verlo.
00:01:17¿Cómo se llama tu hermana?
00:01:23Hwa Jung Lee, señor.
00:01:25Anota el nombre.
00:01:26Sí, señor.
00:01:28¿Qué edad tiene?
00:01:2940 años, señor.
00:01:31Ya no es tan joven.
00:01:33No.
00:01:36¿A qué se dedicaba?
00:01:38¿Dices que es doctora?
00:01:40Sí, era cirujana plástica
00:01:42en Los Ángeles.
00:01:44En Los Ángeles, ¿eh?
00:01:45Sí.
00:01:50¿Alguien sabe que viniste
00:01:51a verme aquí?
00:01:52Nadie lo sabe, señor.
00:01:54¿Y qué es lo que esperas
00:01:55que yo haga?
00:01:58Lo que le dije antes.
00:02:01Por favor, corrija esto.
00:02:03¿No vienes para pedirme dinero?
00:02:10¿Sabe?
00:02:14No puedo ver a mi hermana
00:02:15actuando así.
00:02:20Mi orgullo familiar
00:02:21no me lo permite.
00:02:25No es para pedirle dinero.
00:02:27Le dije todo lo que sé.
00:02:33No tengo nada más
00:02:34que hacer aquí.
00:02:35Me voy confiado
00:02:36en que podrá arreglar las cosas.
00:02:43Gracias por haberme escuchado.
00:02:46Deja tu número telefónico.
00:02:49¿Aquí?
00:02:50Sí.
00:02:58Adiós, señora.
00:03:00Gracias por todo.
00:03:19¿Qué?
00:03:30¿Qué muchacho más loco?
00:03:32Sí, estoy de acuerdo contigo.
00:03:37Ya te puedes retirar.
00:03:39Sí, señora.
00:03:41Espera un momento.
00:03:42Sí, señor.
00:03:44Llama al gerente general.
00:03:47¿Pero cómo pudo hacer algo así?
00:03:51Ven por esto.
00:03:52Sí, señora.
00:04:10¿Quieres que llame a Yumbo?
00:04:14No, señora.
00:04:15¿Hace tiempo?
00:04:16No, aún no.
00:04:23Quiero investigar quién es.
00:04:46Dame un antíacido.
00:04:50¿Tienes un antíacido?
00:04:53¿Por qué no vas a buscarlo
00:04:55si ya estás de pie?
00:04:58Te sentaste inmediatamente
00:05:00después de comer.
00:05:01Puedes moverte.
00:05:16¿Vamos a caminar?
00:05:18Es bueno y más agradable
00:05:20por la noche.
00:05:26¿No quieres?
00:05:28No, señora.
00:05:30¿Por qué no?
00:05:32¿Por qué no?
00:05:34¿Por qué no?
00:05:36¿Por qué no?
00:05:38¿Por qué no?
00:05:40¿Por qué no?
00:05:42¿No quieres?
00:05:44Lo estoy pensando.
00:05:46Ahora lo piensas todo.
00:05:48Exageras.
00:05:52En cuanto termine algo.
00:06:06Necesito hablar contigo.
00:06:07Ven aquí mañana, por favor.
00:06:13De acuerdo.
00:06:14Pasaré antes de ir a la escuela.
00:06:23¿Sí?
00:06:24Hola, Jisoo.
00:06:25Soy Haeyoung.
00:06:26Hola, Haeyoung.
00:06:27¿Cómo estás?
00:06:28¿Todo bien?
00:06:29Sí, gracias.
00:06:30Todo va mejor.
00:06:31Dime, ¿por qué no has venido
00:06:32a las reuniones de exalumnas?
00:06:34Es que...
00:06:35he tenido algunos contratiempos.
00:06:38¿Algo grave?
00:06:40No.
00:06:41He estado llevando a mi suegro al dentista.
00:06:43Es que ellos están muy solos.
00:06:45¿Y cómo está Haeyoung?
00:06:47Está bien.
00:06:49¿Todavía planea quedarse a vivir aquí?
00:06:51Eso creo.
00:06:52No ha dicho otra cosa.
00:06:54¡Qué bien!
00:06:55Pues tenemos que buscarle una pareja
00:06:56para que rehaga su vida.
00:06:58Para eso son las amigas.
00:07:00¡Oh!
00:07:01No tienes que preocuparte por eso.
00:07:03Yo ya le conseguí una buena pareja.
00:07:06¿Qué?
00:07:07¿Y cómo es él?
00:07:08Es un buen hombre.
00:07:09Es el colmo.
00:07:10Ya pasaron como nueve mil años.
00:07:12No seas exagerada.
00:07:13¿Cómo van a ser nueve mil años
00:07:14si apenas llevo cuarenta de haber nacido?
00:07:16Sí, sí, sí.
00:07:17¿Qué?
00:07:18¿Qué pasa?
00:07:19¿Te trabaste?
00:07:20Son nueve mil años
00:07:21incluyendo nuestras vidas pasadas.
00:07:23¿En serio?
00:07:26Entonces,
00:07:27¿hemos estado juntos
00:07:28no solo en esta vida,
00:07:30sino en vidas pasadas?
00:07:32Creo que sí.
00:07:34No solo en esta vida,
00:07:35sino en vidas pasadas.
00:07:37¿Crees que no sé
00:07:38por qué te comportas
00:07:39del modo en que lo haces?
00:07:40Claro,
00:07:41estás de lo más amable conmigo
00:07:42porque has estado llegando tarde
00:07:43varias noches.
00:07:45Sí.
00:07:46Cuando tienes razón,
00:07:47la tienes.
00:07:48No cabe duda,
00:07:49llevamos nueve mil años
00:07:50de vivir juntos.
00:07:51Y es que si no fuera de ese modo,
00:07:53¿cómo sería posible
00:07:54que nos conociéramos
00:07:55tan profundamente?
00:07:56¿Ya está lista la cena?
00:07:58He tenido que calentarla ya dos veces.
00:08:00Así que date prisa.
00:08:02Hace como cinco mil años
00:08:03que tenía ganas de hacer eso
00:08:04y por fin lo hice.
00:08:06Oye,
00:08:07que no se te enfríe la cena.
00:08:08¿Vamos?
00:08:09¿Y Jisoo?
00:08:10Me parece que salió
00:08:11con alguien a cenar.
00:08:12Me alegra.
00:08:14¿Cómo puedes decir
00:08:15que te alegras
00:08:16cuando no sabes cómo es él?
00:08:17Para eso son las citas,
00:08:18para conocerse.
00:08:20Es imposible conocer a un hombre
00:08:21mientras no vivas con él.
00:08:23Con las mujeres
00:08:24sucede lo mismo, ¿eh?
00:08:26Si se parece a mí,
00:08:27no le irá bien.
00:08:28En primer lugar,
00:08:29ella no se parece a ti.
00:08:30Terminó la preparatoria
00:08:32y está por terminar
00:08:33la universidad.
00:08:36Su situación fue distinta
00:08:37a la mía.
00:08:38A mí no me podían pagar
00:08:39la universidad.
00:08:41¿Y te embarazaste
00:08:42en la preparatoria
00:08:43porque no tenían dinero?
00:08:45¡No lo digas de ese modo!
00:08:47¡Ay, cielo!
00:08:48Debía haberte demandado
00:08:49entonces por acoso sexual.
00:08:51Oye,
00:08:52está delicioso.
00:08:54¿Qué crees?
00:08:55¿San Juan está embarazada?
00:08:58¿Qué?
00:08:59Buena noticia.
00:09:00Sí, papá está feliz.
00:09:02Claro,
00:09:03dijo que no era tan importante,
00:09:04pero yo noté
00:09:05que estaba muy entusiasmado.
00:09:06¿Estuvo aquí?
00:09:07Llamó por teléfono.
00:09:10Ahí está tu papá.
00:09:11A ti nadie te engaña.
00:09:13Y eso quiere divorciarse.
00:09:15¿Y eso por qué?
00:09:16Porque tiene miedo.
00:09:18¿Ya tiene algún plan?
00:09:20¿O piensas cederle todo
00:09:21a Juan John?
00:09:22Ya sabes cómo es de débil.
00:09:25Está preocupada.
00:09:26No sabe qué hará para sobrevivir.
00:09:29Tiene que esperar
00:09:30a que su suegra esté peor
00:09:31porque si no se va a quedar
00:09:32sin herencia.
00:09:33No creo que vaya a dejar
00:09:34desprotegido a Kyung Min.
00:09:35¿El qué culpa tiene?
00:09:37Eso no le importa.
00:09:38El hombre es famoso
00:09:39por lo puritano de sus acciones.
00:09:41De hecho,
00:09:42ha perdonado a empleados
00:09:43que han perdido dinero,
00:09:44pero no a aquellos
00:09:45que cometieron adulterio
00:09:46y con su hijo
00:09:47no va a ser diferente.
00:09:48Lo tratará igual que los demás.
00:09:49Por mí,
00:09:50¿qué lo castigue?
00:09:51¿Acaso no te das cuenta?
00:09:52Jung Po tiene que obtenerlo
00:09:53para que Kyung Min herede.
00:09:56Es cierto.
00:09:58De hecho...
00:10:00Uy,
00:10:01tienes la boca llena de comida.
00:10:23Qué sabroso se ven.
00:10:24¿Quieres uno?
00:10:29Bienvenidos.
00:10:36¿Qué le sirvo?
00:10:38Déjeme ver.
00:10:39Deme medio litro de este
00:10:41y un cuarto de este
00:10:42de chocolate.
00:10:44¿Quieres algún otro sabor?
00:10:45No, con eso está bien.
00:10:47Hola, señor Hong.
00:10:50Ah,
00:10:51Kyung Min fue mi compañero.
00:10:55Mira, mamá.
00:10:56Es el papá de Kyung Min.
00:10:58Hola.
00:10:59Kyung Min y mi hijo son amigos.
00:11:01Qué gusto verlo.
00:11:02¿Usted es su mamá?
00:11:04Sí.
00:11:05Es un placer.
00:11:07Ellos estuvieron
00:11:08en la misma escuela primaria.
00:11:10¿Todavía lo ves ahora
00:11:11en la secundaria?
00:11:12Aquí tienes.
00:11:13Sí, señora.
00:11:14Gracias.
00:11:15Señor Hong, hasta luego.
00:11:17Adiós.
00:11:18Adiós, señor.
00:11:20La mamá de Kyung Min
00:11:21es muy linda.
00:11:22Ella no es la mamá de Kyung Min.
00:11:24¿No la recuerdas?
00:11:25¿De qué hablas?
00:11:27Ella es muy diferente.
00:11:29La conozco perfectamente.
00:11:30Mañana le preguntaré a Kyung Min.
00:11:34Le pido un favor.
00:11:35Deme una rebanada de este.
00:11:41Por favor, ya no me hagas
00:11:42pasar vergüenzas.
00:11:43No entiendo.
00:11:44¿Cómo es que aquí todos
00:11:45se encuentran?
00:11:46Es un pueblo pequeño.
00:11:47Nos conocimos aquí
00:11:48y nos conocemos.
00:11:49¿Y qué vamos a hacer?
00:11:50¿Tendremos que ir a comprar
00:11:51mantecados a otro pueblo?
00:11:52No solo son los mantecados.
00:11:54Oye, ya contrólate, por favor.
00:11:56No puedo hacer nada.
00:11:57Cada paso que doy
00:11:58es todo un problema.
00:11:59Me siento como
00:12:00en un campo minado.
00:12:01Así es.
00:12:02Estamos en un terreno peligroso.
00:12:03Ya no debemos salir juntos.
00:12:04Creí que solo Jisoo
00:12:05y su loca hermana
00:12:06te preocupaban.
00:12:07¿No te das cuenta
00:12:08que nuestra relación
00:12:09es ilegal?
00:12:11¿No lo sabías?
00:12:12Yo creí que estábamos
00:12:13viviendo juntos por amor.
00:12:15Si uno se avergüenza
00:12:16es porque está mal.
00:12:18¿Eres tan débil
00:12:19y tan ingenuo
00:12:20o es que estás cambiando
00:12:21de opinión sobre nosotros?
00:12:27¿Por qué siempre discutimos?
00:12:30Es normal.
00:12:32Todos los recién casados
00:12:33tienen diferencias.
00:12:42¿Por qué estás tan nervioso?
00:12:45Estoy nervioso.
00:12:49¿Por qué?
00:12:56¿Ya entendiste bien
00:12:57lo que quiero que hagas?
00:12:59Sí, señor Hong.
00:13:01Ve a investigar.
00:13:03Así lo haré, señor.
00:13:05¿Es confidencial?
00:13:06Sí.
00:13:08Ya vete.
00:13:10Sí.
00:13:11Que pase buena noche, señor.
00:13:13Adiós.
00:13:19Perdió la razón.
00:13:23Ya está listo el baño.
00:13:26Déjame en paz.
00:13:27Pero el agua se va a enfriar.
00:13:30¿Quieres que caliente la cama?
00:13:33No quiero hablar contigo.
00:13:35Como tú digas.
00:13:43Yo pensé que era él.
00:13:49Yo creía que era él.
00:13:56¿O solo voy a llorar
00:13:59en el corazón de él?
00:14:03No sé qué voy a hacer.
00:14:10¿Debería dejarlo así?
00:14:17¿Debería partirme así?
00:14:24¿No te he dicho que te amaba?
00:14:31¿No me has dicho eso?
00:14:37Sí.
00:15:07¿Hola?
00:15:21¿Qué haces?
00:15:22Estoy bebiendo vino con Dalsam.
00:15:24¿Por qué?
00:15:25Luego te llamaré.
00:15:27Espera.
00:15:28¿Por qué no vienes?
00:15:29Ahora no, gracias.
00:15:30Luego les llamaré.
00:16:01Oye,
00:16:03¿por qué cambiaste de opinión?
00:16:06Nos vamos a divorciar luego.
00:16:08¿Para qué esperar?
00:16:10Es mejor terminar ya.
00:16:12¿Y la promesa a Kyungmin?
00:16:14Actualmente ya lo sabe todo.
00:16:16No tiene caso.
00:16:17Es ridículo ocultarlo.
00:16:19¿Para qué?
00:16:23¿No vas a morir?
00:16:26No vamos a poder seguir así
00:16:28tanto tiempo.
00:16:30¿Qué vamos a ganar?
00:16:32Tal vez si quisiera vengarme
00:16:34o si quisiera hacerlo sufrir
00:16:35estaría bien.
00:16:37Pero ya no tengo interés en eso.
00:16:39Así que mientras más pronto
00:16:40pueda estabilizarme,
00:16:42me sentiré mejor.
00:16:43Sobre todo,
00:16:45no puedo planear mi vida
00:16:47y quiero hacerlo.
00:16:49¿Di algo?
00:16:56¿Me dejas
00:17:00en la calle?
00:17:02No puede ser.
00:17:03No puedo.
00:17:07No puedo.
00:17:08¿Qué?
00:17:09¿Qué?
00:17:10No puedo.
00:17:11¿Qué?
00:17:12No puedo.
00:17:13No puedo.
00:17:14No puedo.
00:17:15en la calle.
00:17:20Cuando se enteren mis padres,
00:17:35de seguro me van a desheredar.
00:17:45La verdad, eso no me interesa.
00:17:49Lo que pasa contigo ya no es algo
00:17:51que me importe en absoluto.
00:17:53Pero eres padre de Kiumin
00:17:55y he pensado en una solución.
00:17:57¿Qué podríamos hacer?
00:17:59Si tú y yo nos divorciamos
00:18:01y luego vendemos la casa,
00:18:05pero mi padre nos visita todo el tiempo.
00:18:07No vendas la casa y dame el dinero
00:18:09de la venta de tus acciones.
00:18:12Así podría pagar los impuestos
00:18:14por haberla recibido
00:18:15del dinero que me des.
00:18:18Podría seguir viviendo aquí
00:18:19y devolverte algo del dinero.
00:18:22Mi hijo y yo viviremos aquí.
00:18:24Si estás de acuerdo,
00:18:25nos divorciaremos.
00:18:26Pero si yo nunca te pedí el divorcio,
00:18:28¿por qué me lo ofreces así?
00:18:31Dime, ¿de qué vas a vivir?
00:18:32Ni siquiera puedes hacer planes.
00:18:34Tengo que ganarme la vida.
00:18:37Tengo miedo.
00:18:38Tienes que ser más paciente.
00:18:41Es poco tiempo.
00:18:44Usa el dinero que te di.
00:18:45Luego veremos.
00:18:46¿Crees que esto es para pedirte
00:18:48más dinero?
00:18:49Dijiste que tenías miedo
00:18:50y debe ser por dinero.
00:18:51Lo único que quise decir
00:18:52es que me siento preocupada
00:18:53por mi futuro.
00:18:54¿Y por qué hacértela fuerte?
00:18:56Sin verdad estás asustada.
00:18:57No quiero depender más de ti.
00:18:59Quiero salir adelante por mí misma.
00:19:00Ayúdame a lograrlo.
00:19:04Lo merezco.
00:19:06Mi padre siempre está muy pendiente
00:19:08de todas mis acciones.
00:19:10Se daría cuenta.
00:19:11Además, no quiero venderlas
00:19:12para ganar ganancia.
00:19:14No es buen momento.
00:19:14Tú saldrías ganando.
00:19:16¿Te parece que no es una pérdida
00:19:17el quedarme sin las ganancias?
00:19:19Hablas de perder dinero.
00:19:21¿Me lo dices a mí?
00:19:24¿Qué gané yo en 20 años?
00:19:25Tampoco yo gané.
00:19:27Yo no fui quien arruinó esto.
00:19:28¿No puedes decir algo
00:19:29más ingenioso?
00:19:32¿Estás enferma?
00:19:33¿Por qué?
00:19:34¿Lo pareces?
00:19:35¿Te gustaría verme enferma?
00:19:36Me voy.
00:19:37¿Entonces qué decides?
00:19:38Todo será a su momento.
00:19:39No puedo dejar que te vayas.
00:19:40¿Qué?
00:19:41¿Qué?
00:19:42¿Qué?
00:19:43¿Qué?
00:19:44¿Qué?
00:19:45¿Qué?
00:19:46¿Qué?
00:19:47¿Qué?
00:19:48¿Qué?
00:19:49¿Qué?
00:19:50¿Qué?
00:19:51¿Qué?
00:19:52¿Qué?
00:19:53¿Qué?
00:19:54¿Qué?
00:19:55¿Qué?
00:19:56¿Qué?
00:19:57¿Qué?
00:19:58¿Qué?
00:19:59¿Qué?
00:20:00¿Qué?
00:20:01¿Qué?
00:20:02¿Qué?
00:20:03¿Qué?
00:20:04¿Qué?
00:20:05¿Qué?
00:20:06¿Qué?
00:20:07¿Qué?
00:20:08¿Qué?
00:20:09¿Qué?
00:20:10¿Qué?
00:20:11¿Qué?
00:20:12¿Qué?
00:20:13¿Qué?
00:20:14¿Qué?
00:20:15¿Qué?
00:20:16¿Qué?
00:20:17¿Qué?
00:20:18¿Qué?
00:20:19¿Qué?
00:20:20¿Qué?
00:20:21¿Qué?
00:20:22¿Qué?
00:20:23¿Qué?
00:20:24¿Qué?
00:20:25¿Qué?
00:20:26¿Qué?
00:20:27¿Qué?
00:20:28¿Qué?
00:20:29¿Qué?
00:20:30¿Qué?
00:20:31¿Qué?
00:20:32¿Qué?
00:20:33¿Qué?
00:20:34¿Qué?
00:20:35¿Qué?
00:20:36¿Qué?
00:20:37¿Qué?
00:20:38¿Qué?
00:20:39¿Qué?
00:20:40¿Qué?
00:20:41¿Qué?
00:20:42¿Qué?
00:20:43¿Qué?
00:20:44¿Qué?
00:20:45¿Qué?
00:20:46¿Qué?
00:20:47¿Qué?
00:20:48¿Qué?
00:20:49¿Qué?
00:20:50¿Qué?
00:20:51¿Qué?
00:20:52¿Qué?
00:20:53¿Qué?
00:20:54¿Qué?
00:20:55¿Qué?
00:20:56¿Qué?
00:20:57¿Qué?
00:20:59¿Hola?
00:21:00¿Hola?
00:21:01¿Estás libre?
00:21:02¿Por qué?
00:21:03Quiero mostrarte algo Nos veríamos en la esquina de tu casa
00:21:04Donde quiero llevarte es algo alejado Así que de ahí le seguiríamos en mi auto
00:21:05No te preocupes.
00:21:06Puedes confiar en mí.
00:21:28¿Qué es lo que me quieres mostrar?
00:21:50Es para tu restaurante.
00:21:52No voy a poner un restaurante.
00:21:54Solo te decía que era una posibilidad.
00:21:57Tú déjate guiar por mí.
00:22:04¿Es el sitio de emparedados?
00:22:06Eso no.
00:22:08Estoy pensando en un giro diferente.
00:22:11Creo que iría mejor con tu personalidad.
00:22:14Tengo curiosidad. ¿De qué se trata?
00:22:17Café y libros.
00:22:22¿No te gusta?
00:22:23Seguro.
00:22:25Solo que es un negocio que funciona más como pasatiempo.
00:22:28No deja dinero.
00:22:30El lugar a donde vamos se ve que es un buen negocio.
00:22:34El café es delicioso.
00:22:36Será muy caro decorarlo.
00:22:39¿Eso te preocupa?
00:22:41No tengo habilidad. Solo perderemos el tiempo.
00:22:44Entonces vamos a tomar café.
00:22:47La decoración es sencilla. El lugar es acogedor.
00:22:50Creo que hayan invertido mucho.
00:22:57Disculpa.
00:23:00Sí, madre. ¿Qué sucede?
00:23:02¿Estás en la calle?
00:23:03Sí, estoy ocupada.
00:23:05Pues cancela todo y ven a casa.
00:23:07Claro, pero ¿de qué se trata?
00:23:09¿Cómo te atreves a preguntar? Ven ya.
00:23:11De acuerdo.
00:23:19Sí, mamá.
00:23:20Ven a casa.
00:23:21Tengo una clase ahora.
00:23:22Cancélala.
00:23:24¿Y por qué?
00:23:25No preguntes y ven.
00:23:50¿Qué sucede?
00:23:52No lo sé.
00:24:01Buenos días, señor. Señora.
00:24:09¿Está enfermo el señor Hong?
00:24:11No, no es nada de eso.
00:24:17¿Señora Hong?
00:24:18Sí, ¿qué sucede?
00:24:20Llegaron los padres de Kyung Min.
00:24:24Póntelo.
00:24:30¿Qué sucede, papá?
00:24:32Siéntense.
00:24:46¿Qué pasa?
00:24:48¿Por qué eres tan cretino?
00:24:52¿Cómo puedes ser tan arrogante?
00:24:58Papá, no sé de qué hablas.
00:25:01¿Por qué estás tan enfadado?
00:25:02Te lo diré.
00:25:04¿Vives un romance con otra mujer?
00:25:10¿Cómo se enteraron?
00:25:14¿Qué les dijo?
00:25:15Ahora es una orden.
00:25:17Los tres vendrán a vivir aquí.
00:25:24Y no es pregunta.
00:25:25Ya tomé la decisión.
00:25:33No volverás a ver nunca más a esa mujer, Yun Po.
00:25:36Yo me encargaré.
00:25:38Tú no puedes hacer eso.
00:25:42Lamento mucho desilusionarte.
00:25:45Ji Su y yo ya resolvimos este asunto.
00:25:49Tengo responsabilidad frente a ella.
00:25:52En esta ocasión, seré yo quien resuelva este asunto.
00:25:57Sin su interferencia.
00:25:59¿Cómo te atreves?
00:26:00Tengo más de 40 años, mamá.
00:26:02¿Crees que la edad es importante?
00:26:05Además, yo no quería llegar a esto.
00:26:07¿Y a dónde querías llegar?
00:26:09Te prometiste que acabaría todo.
00:26:11Ahora Ji Su tampoco quiere vivir conmigo.
00:26:15¿Y no pensaste en tu hijo?
00:26:17Ya se lo dijimos.
00:26:19Se adapta a la situación.
00:26:22Entonces explícalo.
00:26:27Olvídalo.
00:26:29Tú y Kyung Min vengan a vivir aquí.
00:26:32Lo siento, no puedo hacerlo.
00:26:36No me pida que haga eso.
00:26:39Le ofrezco disculpas.
00:26:41¿Por qué no fuiste más paciente, Ji Su?
00:26:43Hiciste que Yun Po se fuera de la casa.
00:26:46Fue ella quien me pidió que me fuera.
00:26:48Yo no decidí eso.
00:26:52Pero si decidiste enredarte con su amiga,
00:26:56¿te parece que es honesto?
00:27:00¿Por qué lo hiciste, Yun Po?
00:27:02Solo quiere tu dinero.
00:27:04Ella y toda su familia.
00:27:06Todos ellos buscan solo dinero.
00:27:09De hecho, ella se casó por dinero en Estados Unidos.
00:27:12Y lo engañó cuando se quedó en la ruina.
00:27:15Buscaba sacar dinero donde fuera.
00:27:17Todos saben que lo hizo.
00:27:18Es un secreto a voces.
00:27:20Finalmente el hombre se quitó la vida.
00:27:23La tristeza de verse en quiebra y además engañado,
00:27:25hizo que saltara de un edificio.
00:27:28Nada de eso es cierto.
00:27:32Ella no es así.
00:27:34Es una buena mujer.
00:27:35¡Largo!
00:27:37Por favor, díselo tú.
00:27:40Padre, por favor.
00:27:41Retrasada.
00:27:43¿Me querías decir algo?
00:27:48Largo.
00:27:49Vete de aquí.
00:27:51Y no vengan si yo no los llamo.
00:27:55Tú también.
00:27:58Ya escucharon.
00:28:10Lo lamento mucho, padre y madre.
00:28:14Debiste decirnoslo antes.
00:28:16Solo empeoraste todo.
00:28:20Escucha a tu padre.
00:28:22Ven a vivir aquí.
00:28:29Al menos hazlo tú.
00:28:31Quizás reconsidere.
00:28:33Lo siento.
00:28:34Yo ya no puedo vivir con él.
00:28:37Aunque él lo aceptara, yo ya no.
00:28:41Y por cierto, él no quiere estar a mi lado.
00:28:44¿Cómo pudiste permitir que llegara a esto?
00:28:47Sabía que era una idiota.
00:28:57Vete ya.
00:29:08Y no se pueden divorciar
00:29:11hasta que yo muera.
00:29:16Un poco más.
00:29:18Ya no falta mucho.
00:29:36¿Cómo pudo pasar esto?
00:29:39¿Quién se lo dijo?
00:29:40¿Cómo voy a saber?
00:29:41¿Fue tu hermana?
00:29:42No lo sé.
00:29:43Le preguntaré.
00:29:48¿Me querías ver arruinado?
00:29:51Parece que lo lograste.
00:29:54¿Adónde vas?
00:29:55Te llevo.
00:29:57¡Escucha!
00:30:13Hola, Yisú.
00:30:16¿Eunzú?
00:30:18Sí, soy yo.
00:30:19¿Le hablaste tú a mi suegro
00:30:20sobre Huayong?
00:30:23¿De qué estás hablando, Yisú?
00:30:25¿Del romance?
00:30:26Ay, olvídalo.
00:30:27No, ¿qué ocurrió?
00:30:29Mis suegros ya lo saben todo.
00:30:32¿Qué?
00:30:33¿Qué?
00:30:34¿Qué?
00:30:35¿Qué?
00:30:36¿Qué?
00:30:37¿Qué?
00:30:38¿Qué?
00:30:39¿Qué?
00:30:40¿Qué?
00:30:41¿Qué?
00:30:42¿Qué pasó con todo?
00:30:45¿Todo sobre lo de Huayong?
00:30:47No sabes cuánto lo lamento.
00:30:49Siempre fue difícil con ellos,
00:30:51pero todo había cambiado.
00:30:53Ahora me veía con afecto.
00:30:56Después de esto, me odia.
00:30:58¿Pero qué les dijo?
00:30:59¿No asesinó a Yumbo?
00:31:01A mí me llamó retrasada.
00:31:02¿Y tu suegra cómo está?
00:31:04Te llamaré al llegar a casa.
00:31:05que no me pasen.
00:31:06Adiós.
00:31:16¿Hola?
00:31:16Habla Kyunsu Kim.
00:31:18Kyunsu, ¿le dijiste a mis
00:31:20suegros algo acerca del romance
00:31:22de Yunpo con Hwayoung?
00:31:25¿Tus suegros ya se enteraron?
00:31:26¿Quién pudo haber sido?
00:31:28Entonces, ¿tu suegro lo sabe?
00:31:29Sí.
00:31:30No sé quién fue,
00:31:31pero me alegro de que lo haya
00:31:32hecho.
00:31:35Bájate.
00:32:35¿Por qué llegaste tan temprano? ¿Pasa algo malo?
00:33:02¿Son tus amigdalas?
00:33:05¿Qué tienes?
00:33:07Me duele y tengo diarrea
00:33:09Vamos adentro
00:33:11Me dieron medicina en la escuela
00:33:13¿Se detuvo la diarrea?
00:33:14Sí
00:33:16Fuiste mucho al baño. ¿Por qué te veo tan decaído?
00:33:20Espera, no subas. Te daré agua de maíz. Es necesario que tomes mucho líquido
00:33:29¿Qué pasa? ¿Te sientes muy mal?
00:33:34Es por papá. Se pasea por ahí de la mano con otra mujer
00:33:42Jungkook los vio. Él estaba comprando mantecados con su mamá y los vio
00:34:04Ya pasó. No llores más
00:34:11Ahora todos van a saber que ella nos dejó
00:34:14Pero hijo, esto no es culpa tuya
00:34:17Tú no vas a la escuela. No sabes cómo es eso
00:34:20Kyunglim, ¿por qué no le pides a Jungkook que no diga nada? Tal vez no lo haga
00:34:26Claro que les dije que no comentara nada y él prometió que no lo haría
00:34:30Pero los niños nunca cumplen eso
00:34:34No lo haré
00:34:36MUCHO MAÑANA
00:35:03¿Qué pasa ahora?
00:35:05nada tienes que decirme debes estar feliz festejando con tu hermana
00:35:11mi hermana no dijo nada así que no hable sin saber nadie de mi familia lo dijo ya
00:35:16les pregunté entonces quién les dijo no lo sé ni me importa quién fue para qué
00:35:21me estás llamando vende ya las acciones me tengo que ir de aquí oye sólo te
00:35:26importa el dinero cómo puedes preocuparte por eso ahora
00:35:30viste al amigo de que un niño en una tienda mientras paseabas con ella de la
00:35:33mano que un niño tuvo que salir de la escuela y está llorando está enfermo
00:35:37tiene diarrea te parece correcto haber hecho eso todos nos conocen hemos
00:35:42vivido aquí hace años no pudiste pensar que alguien conocido podría verte
00:35:46paseando con ella recordaste aquí un niño eres comprensivo no pudiste tener
00:35:51cuidado alguien te importa acaso lo siento mucho fue mi error cómo es
00:35:56posible que anden por ahí tomados de la mano a la vista de toda la gente oye
00:36:01tenemos que vivir escondidos claro que sí como todavía no te das cuenta de lo
00:36:06que hiciste va a ser necesario que los meta una verdadera prisión porque lo
00:36:10puedo hacer en seis meses te puedo demandar
00:36:16sólo dame el dinero me iré con mi hijo que te lo dé mi padre no puedo tocar el
00:36:21mío qué clase de cínico eres me quedé sin nada viviré de mis acciones no te
00:36:28daré la casa arreglarte la zona
00:36:45el número que marco está fuera de servicio por favor deje un mensaje en
00:36:48el buzón de voz
00:36:51ah
00:36:56dónde estás
00:37:03ya sabes quién lo hizo a uno que un su tampoco dijo nada
00:37:22ah
00:37:26y luego nos pidió que viviéramos ahí y un poco aceptó ambos le dijimos que no
00:37:36y un po dijo que no él no quiere nada conmigo estaba preocupado por protegerla
00:37:43y luego es todo nos echó a los dos dijo que no volviéramos por ahí que no
00:37:50podemos divorciarnos mientras viva
00:37:54antes de ir allá estuve hablando con chumpo le pedí que me diera dinero y la
00:37:59casa y yo le daría el divorcio pero que le dijo y un poco a su padre sólo se
00:38:05dedicó a protegerla le dijo que ya estábamos de acuerdo que
00:38:09no la dejaría y que no interfirieran el muy bastardo ojalá no hubiera dicho
00:38:14nada pero entonces hubiera parecido como un cobarde y su padre nos hubiera
00:38:18obligado a obedecer sus órdenes del amor mueve montañas cómo es posible que
00:38:24un poco hombre como hay un post se revele frente a ese padre así lo hizo
00:38:28así también cuando nos casamos el amor mueve montañas
00:38:33y entonces él ya investigó acerca de la familia de joayong en los ángeles
00:38:40no te imaginas la conocen como una interesada una cualquiera dicen que
00:38:46causó el suicidio de su esposo me parece que todo eso es injusto como lo
00:38:51sabes bien podría ser la verdad todo lo que sabemos nos lo ha dicho ella y por
00:38:56cierto no sé qué voy a hacer con quien min
00:39:00su amigo los vio ayer tomados de la mano en una tienda se lo dijo y el pobre
00:39:05hasta se enfermó dice que ahora todos en la escuela lo sabrán y está llorando
00:39:10desconsolado pero que no les bastó con la lección que les di es el colmo
00:39:18ese yun po es un retrasado cómo es posible que siga luciéndose por ahí que
00:39:23espera que los vuelva a encontrar o que creí que teníamos que irnos así que le
00:39:27hablé que crees que dijo que le pida dinero a su padre
00:39:32y sabes que cree que tú fuiste quien le dijo a sus padres como
00:39:39de hecho lamento no haber sido yo perdí la oportunidad de decírselo pero hubiera
00:39:44querido
00:39:49y déjalo que crea que fui yo yo lo hice en serio
00:39:57ay dios y eso eres tan tonta
00:40:05debes alimentarte bien
00:40:09no te enfermes porque me preocupas mucho
00:40:17sabes sólo puedo decirte que lo siento lo siento
00:40:22mucho
00:40:25y sabes qué
00:40:30tienes razón lo van a saber una cosa así no puede
00:40:36ocultarse mucho tiempo por otro lado nosotros no podemos hacer nada
00:40:41pero tampoco es culpa tuya son cosas de adultos
00:40:46podrás enfrentarlo y qué puedo hacer no te sientas mal tú no hiciste nada me
00:40:54dijeron que yo les traje mala suerte al nacer quien te dijo eso mi amigo ya
00:40:59antes te había hablado acerca de él su abuelo le dijo que al nacer trajo mala
00:41:04suerte a sus padres es lo más ridículo que he escuchado no
00:41:07hagas caso tú no eres culpable de esto tu padre se enamoró de otra mujer y se
00:41:11fue si alguien tiene que ver con la mala suerte soy yo yo sigo pensando que mi
00:41:16nacimiento si les afectó ya no digas locuras a veces los adultos cometemos
00:41:21errores escucha al casarnos lo hacemos pensando que es un compromiso para toda
00:41:28la vida pero no siempre podemos cumplirlo por más que queramos cometemos errores
00:41:32porque somos débiles no todos los padres hacen eso
00:41:36es cierto no todos son débiles
00:41:42no te preocupes por mí
00:41:51ah
00:42:07veo que al fin decidiste venir no debes interrumpir mi trabajo para que me
00:42:12llamaste para estar contigo
00:42:16ah
00:42:20espero que haya algo que comer voy a poner la mesa tu cuelga la ropa
00:42:35la verdad primero me quedó mal así que tuve que freírlo de nuevo soy muy mala
00:42:41cocinera jamás lo voy a hacer bien los alimentos fritos son fastidiosos y no
00:42:46son buenos para la salud pero a mí me gusta la comida frita hay algún
00:42:50problema lo comemos sólo de vez en cuando tampoco hay que ser tan exagerado con los
00:42:55alimentos uno se va a morir cuando le llegue su momento tanto si te cuidas
00:42:59como si no salud
00:43:10te gusta mucho encender velas
00:43:14su luz es muy espiritual me invita a pensar
00:43:20me gustan su aroma es delicioso ya notaste cómo
00:43:24aromatizan
00:43:27a mí me da igual
00:43:33tuviste un buen día cuando van a transmitir el programa que grabaste no lo
00:43:38sé dijiste que ibas a investigarlo no quiero perdérmelo no te
00:43:43perderías de nada no es importante
00:43:49veo que tenías hambre no comí todo el día porque
00:43:54por nada como que por nada acaso estuviste demasiado ocupado algo así
00:44:03y un poco porque habla sin mirarme
00:44:08porque estoy comiendo y tengo mucha hambre
00:44:12pasó algo malo no nada entonces por qué evitas la mirada lo has hecho desde que
00:44:19llegaste
00:44:23no volveremos a salir juntos nunca más
00:44:31el amigo de que un min que vimos en la tienda se lo dijo
00:44:35que un min ha estado llorando y además tiene diarrea
00:44:44y su llamo furiosa quiere que le dé dinero para que se vayan hazlo dale lo
00:44:50que te pide
00:44:53ya estoy cansada de jisoo es que no puedo hacer nada
00:44:57vámonos nosotros porque haríamos eso pide mucho dinero
00:45:03vende la casa y dáselo no se puede vender tan rápido
00:45:08ella ya no quiere la casa quiere dinero
00:45:12de ese modo se ahorra mucho dinero en impuestos
00:45:17de dónde sacó el dinero vámonos nosotros yo no quiero
00:45:26esta casa me gusta no estoy dispuesta a moverme de aquí a menos que sea una casa
00:45:32más grande ya habías decidido mudarte eso fue en otro momento ahora ya no
00:45:37tenemos por qué ocultarnos hazlo por mi hijo
00:45:43yo tengo que meterme en tantos problemas sólo por tu hijo yo lo tengo que hacer
00:45:48es mi hijo acaso no sientes culpa por haberle causado tantos problemas
00:45:54no lo sé porque no es mi hijo por eso voy a tener uno muy pronto
00:46:03odiarías que lo tuviera
00:46:07sí será su destino
00:46:11tendrá que salir adelante a pesar de ser rechazado
00:46:16hay tantos que logran triunfar en la vida a pesar de haber nacido de padres
00:46:19drogadictos tu hijo ha tenido mucha suerte deja que
00:46:24jisoo se haga cargo de él ahora que un mín te consideraba su tía no sientes
00:46:31ningún afecto por él no me gusta tu actitud la mitad del tiempo estás
00:46:35pensando en ellos
00:46:40no podríamos comer una vez en la vida hablando de otra cosa hasta perdí el
00:46:44apetito
00:46:47y
00:46:49a ti
00:46:52a su servicio en el que sus angeles o un proyecto que rompan el de por
00:46:57mandar a la muestra de dugo onde van por el borde de la niña como es posible que
00:47:02no sepas dónde estoy acaso ya me retiraste el monitor con posicionador
00:47:06gps
00:47:10tengo que revisar todos los planos sabes que ese es mi trabajo
00:47:17qué puedo hacer si cambiaron todos los planes del desarrollo con suerte estaré
00:47:21en casa a la medianoche
00:47:26cómo pudiste hacer eso
00:47:31esta vez llegaste demasiado lejos
00:47:36pero qué pasa contigo yo no le dije nada y cómo quieres que yo lo sepa
00:47:46ah
00:48:10siempre existe un conflicto entre el deber del reportero de informar a su
00:48:14auditorio y lo que los televidentes deben ver esto incluye las fotos de los
00:48:19casos o la posibilidad de falsificaciones ese es el riesgo porque
00:48:23sabemos que eso es posible hasta ahora hemos llegado a un acuerdo tanto los
00:48:27coreanos como los norteamericanos de que el público tiene derecho a conocer los
00:48:32hechos tal como estos sucedieron las televisoras y periódicos no tuvieron que
00:48:36discutir sobre qué era lo correcto mostrar en este caso debido a que el
00:48:41criminal realizó una grabación en vídeo para justificar su comportamiento lo cual
00:48:45resulta un asunto fuera de lo común que debe analizarse y aún debe decidirse que
00:48:50van a ofrecer al público porque no pueden transmitirlo tal como lo envió
00:48:53el criminal además tenemos que recordar que todas las familias que se vieron
00:48:58involucradas en esta tragedia también son víctimas y estamos viendo en los medios
00:49:12hola
00:49:17acabo de hablar con él me había preguntado hace tiempo cómo podría
00:49:23llegar a casa del señor john pero no creí conveniente decírselo
00:49:27parece que investigó con los vecinos
00:49:32lo que pasa es que don jano puede soportarlo
00:49:36la vergüenza de que su hermana haya hecho esto
00:49:41por cierto me pidió que te dijera que lo siente mucho está bien gracias
00:49:46adiós no le vayas a decir a papá
00:50:06ah
00:50:31son exclusivas
00:50:36disculpe señora quién es usted soy la nueva del señor john espere aquí
00:50:49porque no entras
00:50:52espere puede pasar
00:50:57ah
00:51:01qué ocurre usted quién es soy su único hijo
00:51:05lo siento me indicó que no le permitiera entrar cuando le dije que su
00:51:11novia había llegado él fue muy claro dijo que no pasara
00:51:17lo siento
00:51:26ah
00:51:33no
00:51:36no
00:51:43no
00:51:49no
00:51:56no
00:52:08cómo te enteraste hoy tenía cita con el dentista por eso llamé
00:52:15se siente muy débil esa noche el mismo quiso internarse me sorprendió mucho
00:52:21porque nunca le ha gustado venir al hospital
00:52:26chumpo está afuera esperando
00:52:31yo le dije que usted estaba aquí pero lo detuvieron
00:52:42lo siento
00:52:55ah
00:53:00perdón por disgustarlo
00:53:07lamento todo lo que ocurrió
00:53:14niña tonta
00:53:17sí
00:53:20quiero agua enseguida
00:53:28no
00:53:44no
00:53:51no
00:53:56quieres que te acostemos de nuevo enciende el televisor
00:54:05en la zona sur del estado tendremos entre 25 y 28 grados centígrados y un
00:54:10por esta noche está esperando afuera con pocas posibilidades no sé quién es
00:54:15temperatura mínima de 17 grados para mañana se espera un día soleado por la
00:54:20mañana y a medio día porque no le permite entrar a ver las tormentas
00:54:24eléctricas en cuanto a la zona este se espera
00:54:30no
00:54:33no
00:54:45señorita es muy importante que te lleve esos archivos
00:54:51lo antes posible por favor gracias
00:54:56no
00:54:59no
00:55:13o sea cuatro y el cosono
00:55:18también
00:55:24de abonín
00:55:29se le ofrece algo padre porque no me inyectan en un momento ya casi es la
00:55:34hora
00:55:41y tú qué haces no te quiero ver
00:55:46vete niña tonta
00:55:50largo
00:55:53si ya me voy
00:55:56adiós
00:55:59¡No te vayas de aquí!
00:56:29¿Cuándo se invierno?
00:56:48Ayer por la noche.
00:56:49¿Está empeorando?
00:56:51No me parece que esté peor que antes.
00:56:54¿Entonces por qué vino?
00:56:56De pronto se sintió muy débil.
00:56:58Pidió que lo trajeran para que lo atendieran.
00:57:02Dice que quiere estar fuerte de nuevo.
00:57:04Ha pedido que le apliquen tratamientos muy costosos.
00:57:07¿Y su memoria?
00:57:09Está muy bien.
00:57:10Recuerda todo.
00:57:12¿De mí dijo algo?
00:57:17¿Comentó por qué no dejó que entrara?
00:57:19No dijo nada.
00:57:21Fingió no conocerte.
00:57:23A mí tampoco me quiere ver.
00:57:26Al menos te dejo que lo saludaras.
00:57:29¿Te das cuenta de esto?
00:57:31¡Ve lo que has causado!
00:57:37Mi familia no le dijo nada.
00:57:38Fue el hermano de Huayong.
00:57:41Siempre tienes que culpar a mi gente.
00:57:45¿El hermano de Huayong?
00:57:46Don Jael del restaurante.
00:57:55¡Tú eres el causante de todo esto!
00:58:19El señor Huayong quiere que le diga este mensaje.
00:58:23Si acepta marcharse sin hacer mayor ruido,
00:58:26él la recompensará.
00:58:29¿Y si no quisiera marcharme?
00:58:32Le conviene aprovechar lo que él le ofrece.
00:58:35El señor Huayong jamás la aceptará.
00:58:38No me importa su aceptación.
00:58:39Créalo.
00:58:40Es mejor para los dos que terminen ahora esta relación.
00:58:44Nosotros decidiremos lo que es mejor para los dos.
00:58:47No somos niños que necesitemos que otros decidan por nosotros.
00:58:51Su reputación deja mucho que desear.
00:58:54Ya estuvimos investigando.
00:58:59Dijeron cosas muy malas.
00:59:03Tal vez el señor Huayong no tenga la empresa más grande,
00:59:07pero para los presidentes,
00:59:09la reputación de su empresa es muy importante.
00:59:14Yun Po no es una persona común y corriente.
00:59:17Aparece en la televisión y es muy famoso en su campo.
00:59:21De hecho, ayer estuvo al aire.
00:59:24¿Lo vio usted?
00:59:26No me interesa todo eso.
00:59:28Esto puede convertirse en un rumor que perjudique a todos.
00:59:32El señor Huayong quiere evitar eso.
00:59:34Ya no diga más, señor So.
00:59:36En resumen, lo que quieren es que me vaya.
00:59:39Sí.
00:59:40Y él la recompensará.
00:59:42¿Cuánto tiene pensado darme?
00:59:44¿10 millones de dólares?
00:59:49Escuche.
00:59:51No soy una cualquiera. Mi precio es muy alto.
00:59:54Eso he sabido.
00:59:56No vuelva a molestarme.
01:00:19¡Soy yo!
01:00:20¡Soy yo!
01:00:21¡Soy yo!
01:00:22¡Soy yo!
01:00:23¡Soy yo!
01:00:24¡Soy yo!
01:00:25¡Soy yo!
01:00:26¡Soy yo!
01:00:27¡Soy yo!
01:00:28¡Soy yo!
01:00:29¡Soy yo!
01:00:30¡Soy yo!
01:00:31¡Soy yo!
01:00:32¡Soy yo!
01:00:33¡Soy yo!
01:00:34¡Soy yo!
01:00:35¡Soy yo!
01:00:36¡Soy yo!
01:00:37¡Soy yo!
01:00:38¡Soy yo!
01:00:39¡Soy yo!
01:00:40¡Soy yo!
01:00:41¡Soy yo!
01:00:42¡Soy yo!
01:00:43¡Soy yo!
01:00:44¡Soy yo!
01:00:45¡Soy yo!
01:00:46¡Soy yo!
01:00:47¡Soy yo!
01:00:48¡Soy yo!
01:00:49¿Qué quieres?
01:00:50¿Qué vienes a decirme ahora?
01:00:51No tengo ganas de verte.
01:00:52Adiós.
01:00:53Espera.
01:00:54Voy a decírtelo desde aquí.
01:00:55Sé bien lo que vas a decir.
01:00:56Guárdatelo y vete.
01:00:57Lo siento.
01:00:58Ya le dije todo a sus padres.
01:00:59¿Cómo es que Yun Po no te ha dicho nada?
01:01:00¿Qué?
01:01:01¿Qué?
01:01:02¿Qué?
01:01:03¿Qué?
01:01:04¿Qué?
01:01:05¿Qué?
01:01:06¿Qué?
01:01:07¿Qué?
01:01:08¿Qué?
01:01:09¿Qué?
01:01:10¿Qué?
01:01:11¿Qué?
01:01:12¿Qué?
01:01:13¿Qué?
01:01:14¿Qué?
01:01:15¿Qué?
01:01:16¿Qué?
01:01:17¿Cómo es que Yun Po no te ha dicho nada?
01:01:18Porque su familia ya le dio la espalda.
01:01:19No quieren saber nada de él.
01:01:20Es increíble que hayas venido a causarle tanto dolor a esa familia.
01:01:21Ya me voy.
01:01:22¿Qué?
01:01:23¿Qué?
01:01:24¿Qué?
01:01:25¿Qué?
01:01:26¿Qué?
01:01:27¿Qué?
01:01:28¿Qué?
01:01:29¿Qué?
01:01:30¿Qué?
01:01:31¿Qué?
01:01:32¿Qué?
01:01:33¿Qué?
01:01:34¿Qué?
01:01:35¿Qué?
01:01:36¿Qué?
01:01:37¿Qué?
01:01:38¿Qué?
01:01:39¿Qué?
01:01:40¿Qué?
01:01:41¿Qué?
01:01:42¿Qué?
01:01:43¿Qué?
01:01:44¿Qué?
01:01:45¿Qué?
01:01:46¿Qué?
01:01:47¿Qué?
01:01:48¿Qué?
01:01:49¿Qué?
01:01:50¿Qué?
01:01:51¿Qué?
01:01:52¿Qué?
01:01:53¿Qué?
01:01:54¿Qué?
01:01:55¿Qué?
01:01:56¿Qué?
01:01:57¿Qué?
01:01:58¿Qué?
01:01:59¿Qué?
01:02:00¿Qué?
01:02:01¿Qué?
01:02:02¿Qué?
01:02:03¿Qué?
01:02:04¿Qué?
01:02:05¿Qué?
01:02:06¿Qué?
01:02:07¿Qué?
01:02:08¿Qué?
01:02:09¿Qué?
01:02:10¿Qué?
01:02:11¿Qué?
01:02:12¿Qué?
01:02:13¿Qué?
01:02:14¿Qué?
01:02:15¿Qué?
01:02:16¿Qué?
01:02:17¿Qué?
01:02:18¿Qué?
01:02:19¿Qué?
01:02:20¿Qué?
01:02:21¿Qué?
01:02:22¿Qué?
01:02:23¿Qué?
01:02:24¿Qué?
01:02:25¿Qué?
01:02:26¿Qué?
01:02:27¿Qué?
01:02:28¿Qué?
01:02:29¿Qué?
01:02:30¿Qué?
01:02:31¿Qué?
01:02:32¿Qué?
01:02:33¿Qué?
01:02:34¿Qué?
01:02:35¿Qué?
01:02:36¿Qué?
01:02:37¿Qué?
01:02:38¿Qué?
01:02:39¿Qué?
01:02:40¿Qué?
01:02:41¿Qué?
01:02:42¿Qué?
01:02:43¿Qué?
01:02:44¿Qué?
01:02:45¿Qué?
01:02:46¿Qué?
01:02:47¿Qué?
01:02:48¿Qué?
01:02:49¿Qué?
01:02:50¿Qué?
01:02:51¿Qué?
01:02:52¿Qué?
01:02:53¿Qué?
01:02:54¿Qué?
01:02:55¿Qué?
01:02:56¿Qué?
01:02:57¿Qué?
01:02:58¿Qué?
01:02:59¿Qué?
01:03:00¿Qué?
01:03:01¿Qué?
01:03:02¿Qué?
01:03:03¿Qué?
01:03:04¿Qué?
01:03:05¿Qué?
01:03:06¿Qué?
01:03:07¿Qué?
01:03:08¿Qué?
01:03:09¿Qué?
01:03:10¿Qué?
01:03:11¿Qué?
01:03:12¿Qué?