Category
📺
TVTranscripción
00:00CC por Antarctica Films Argentina
00:30La decisión, el castigo sería muy claro, ¡Muerte!
00:57¡Alto!
01:01¡Ahora escuchen! ¡Quiero detener la ejecución!
01:05¡Balibey ha sido perdonado!
01:21¿Qué sucedió?
01:23Mustafa detuvo la ejecución.
01:26Lo perdono.
01:27Me esperaba que esto pasara.
01:30Alabado sea la...
01:58Malkokoglu Balibey...
02:02es un soldado honorable que luchó por el imperio otomano
02:05y por nuestra dinastía durante años.
02:10No ha de ser sentenciado a muerte.
02:14Yo mismo he podido comprobar sus buenas intenciones.
02:20Y desde hoy es un hombre libre.
02:27¡Muerte!
02:50Pero si la he decepcionado o molestado, lo siento.
02:54No era su destino estar juntos.
02:57Dios la te proteja, Ibeke.
02:59Amén.
03:03Envía mis saludos a tu familia, jovencita.
03:24Buen viaje, Ibeke.
03:25Rezaré por tu bien.
03:33Sultana.
03:37Ibeke.
03:39Espero que sigas bien.
03:41Alá mediante, serás afortunada y feliz en tu vida.
03:45Gracias.
03:47En verdad.
03:56Daye.
03:58Acompaña a mi sobrina.
04:00Como lo desee, Sultana.
04:12Balibey.
04:15Sultana.
04:17Pensé que nunca regresaría.
04:19Pero hoy, gracias al alma,
04:21Está bien, estoy feliz.
04:24Y yo.
04:28Pero debo marcharme a través.
04:31¿Por qué?
04:34¿Por qué se va?
04:37Mi trabajo en el palacio terminó.
04:40Ya no puedo quedarme más.
04:44¿Por qué me sucede esto?
04:46¿Acaso nunca más lo veré de nuevo?
04:58Sultana.
05:00No esté triste.
05:04Estoy seguro de que la volveré a ver.
05:10Esperaré ese día.
05:42Eso han dicho, Sultana.
05:44¿Estás seguro de eso?
05:46Escuché toda la conversación.
05:48Zumbul le dijo a la doctora cuál era su trabajo.
05:52Maidebran tuvo una gran oportunidad.
05:58Es extraño. ¿Por qué no la aprovechó?
06:01Yo también estoy muy sorprendido, Sultana.
06:06Parece que Mustafa no estuvo de acuerdo.
06:08Debe estar preocupada.
06:13Bien.
06:15Muy buen trabajo.
06:19De esta manera, van a caer en la trampa.
06:24No entiendo, Sultana.
06:26¿Sabes cuándo la transportarán?
06:28Mañana mismo.
06:31Esto es lo que vamos a hacer.
06:34Debemos informárselo a la madre Sultana de algún...
06:38¿Cómo estás, Firial?
06:40Buenos días, Sultana.
06:42¿Qué sucede?
06:44La señorita Gülsa se veía molesta.
06:46La madre Sultana le devolvió el puesto a Daye hoy.
06:49Por eso está enfadada.
06:55¿La madre está en sus aposentos?
06:58¿Necesita algo, Sultana?
07:00No, solo quiero visitarla.
07:01Sí, está en sus aposentos.
07:03Muy bien.
07:15¡Gül, trae al doctor a mis aposentos ahora mismo!
07:18¡No hay tiempo que perder!
07:20A sus órdenes, príncipe.
07:22Que Alá nos ayude.
07:32Efzun...
07:34¿Qué te han hecho?
07:36Príncipe...
07:38Ellos lo mataron.
07:41No mueras, cariño.
07:43Debes vivir.
07:45La Sultana Jurre.