Category
😹
AmusantTranscription
00:00J'aime tellement tes mains, Gono.
00:03Elles ont des doigts longs et elles sont magnifiques.
00:06Peut-être que ce n'est pas un adjectif adapté pour un homme.
00:09J'aurais fait tout pour toi.
00:15On retourne à la maison, Kan. Je te protégerai.
00:18Je ne peux pas, Gono. C'est trop tard.
00:21C'était un rêve. Et penser que, jusqu'à maintenant, j'imaginais avoir réussi à oublier tout.
00:52Et puis, tu as aussi une blessure sur l'abdomen.
00:57Depuis que j'ai rencontré cet homme, la blessure qui n'a jamais disparu et qui restera toujours ouverte m'a repoussé.
01:05Il doit être quelqu'un pour qui j'étais lié à ce jour.
01:09Pourquoi choisir d'attaquer-moi de façon indirecte ?
01:12J'aime tellement tes mains, Gono.
01:16Je n'ai pas réussi à sauver mon seul amour.
01:20Avec mes mains en sang, je n'ai plus le droit d'attraper quelqu'un.
01:24Regarde-toi. Ta ligne de vie est très courte.
01:29Tu m'as effrayé !
01:30Je devrais être le seul à le dire.
01:32C'est inconcevable qu'elle t'ait attrapé si facilement.
01:37Quelle serait ta ligne de vie ?
01:39Regarde, celle-ci.
01:41Tu as raison, c'est courte.
01:43Tu penses que la mienne m'arrive jusqu'au pouce ?
01:47Est-ce que c'est moi qui t'ai réveillé ?
01:50Eh bien...
01:52On dirait que tu m'as réveillé.
01:55J'ai voulu savoir pourquoi tu avais cette tête de funéraire, H.I.
02:01Dis-moi, c'est celui-là, celui-là ?
02:06Oui, tu as raison, c'est lui.
02:09Ni Hao !
02:12Ni Hao !
02:16Je vous salue, je suis l'assassin.
02:19Qu'est-ce que c'est que ça ?
02:21Et surtout, comment connais-tu ton ancien nom ?
02:24Une tasse de magogne.
02:26C'est l'œuvre de Cyniso.
02:28Depuis le moment que tu as oublié, je te le rappelle.
02:32Il n'y a pas de lieu où tu pourras trouver la sérénité.
02:35C'est inévitable, considère les coups que tu t'es fait.
02:39Avec quelle délicatesse tu t'es exprimé.
02:41On peut savoir qui tu es.
02:43J'ai bien compris le sens de ses paroles.
02:45Mais si tu as quelque chose en commun avec moi,
02:48sors d'ici et viens me parler en personne.
02:53Voilà, je reconnais tes yeux, Chogono.
02:56C'est la vraie expression de ton visage.
03:01Fais silence, refus d'ambulance.
03:04Retournons aux autres.
03:06Il vaut mieux ne pas rester séparés.
03:08Oui.
03:10Fais attention, Gajo !
03:15Gajo !
03:17C'est ma récompense.
03:21Bon sang !
03:24Akai, qu'est-ce qui s'est passé ?
03:26Gajo est...
03:38Merde ! Il y a quelque chose...
03:40Il y a quelque chose qui bouge dans mes vases sanguins.
03:44Je ne comprends pas, qu'est-ce que ça veut dire ?
03:46Qu'est-ce qui se passe ?
03:47C'est juste un sème.
03:49Je l'ai investi dans son corps.
03:50Il va mettre des raisons dans ses biens et se nourrir de son sang.
03:53Qu'est-ce que c'est qu'affaire ?
03:55C'est un messager de cet individu.
03:57Ciniso.
03:59Cet ennemi.
04:00Qu'attendez-vous ?
04:01Si vous ne faites rien rapidement,
04:03votre ami deviendra un arbre de ce bois.
04:05J'ai planté le sème juste à côté de son cœur.
04:09Alors, qu'est-ce que tu vas faire, Chogono ?
04:12Bordel.
04:14Quel est vraiment ton objectif ?
04:17Je m'amuse tellement !
04:18Je m'amuse tellement, Chogono !
04:20Tu sais, tu devrais me retrouver ici le plus vite possible.
04:25Donc, les choses se passent comme ça.
04:27Qu'est-ce qu'il y a de plus amusant dans cette espèce de maniaque ?
04:30Sanzo, qu'est-ce qu'il y a ?
04:32Goku.
04:33Prenez fermement Gojo dans les bras.
04:36Oui.
04:37Tu es satisfait, Ciniso ?
04:39C'est ce que tu voulais, n'est-ce pas ?
04:43Qu'est-ce que tu veux faire ?
04:45Ecoute, Kai.
04:46Après avoir tiré, ferme la fenêtre.
04:48Attends un instant, réfléchis.
04:50C'est un coup très difficile,
04:51sans compter le fait que le but est proche du cœur.
04:54C'est impossible que je manque le but.
04:56Si celui-ci devait mourir,
04:58c'est à cause de la faibleur de son cœur.
05:00Tu me fais tellement mal.
05:02Je ne mourrai pas, tu as compris ?
05:05Tu dois garder ferme ta bouche,
05:07sinon tu mordras la langue.
05:20La blessure a été remarquée.
05:22Il a perdu les sens,
05:23mais son battement cardiaque est régulier.
05:25Mon cœur n'est pas encore réglé.
05:28C'est de ma faute ce qui s'est passé.
05:31C'est évident que je suis le vrai objectif de Ciniso.
05:35Arrête-le.
05:36Mais...
05:37Calme-toi.
05:38Ecoute-moi, Sanso, je...
05:39Calme-toi.
05:40Si tu te laisses prendre par le nervosisme,
05:42tu ne feras que ton jeu.
05:43Tu comprends ?
05:48Vite, Goku.
05:49Prends de l'eau.
05:50Tout de suite.
05:51Viens, Ryakuryu.
05:54Il n'y a rien de surprenant.
05:55Il n'a pas dormi depuis longtemps.
05:58Tout se passe selon les plans de l'individu.
06:01Même l'avoir innesté le seum proche du cœur de Gojo
06:04n'a pas été qu'une manœuvre
06:06pour que je le tire devant les yeux d'Akai.
06:10Il n'y a pas de doute qu'il nous a manœuvrés à devoir.
06:15Je ne connais pas l'origine de l'honneur
06:17que Ciniso nourrit pour Akai.
06:19Mais une chose est certaine.
06:21Cet homme ne veut pas le tuer,
06:24mais le détruire psychologiquement.
06:27Kami, je t'aime.
06:31J'ai trouvé un travail.
06:33Le salaire n'est pas grand,
06:35mais c'est suffisant pour les deux.
06:37Que dirais-tu,
06:39de vivre ensemble ?
06:41Gono,
06:43on n'est plus seuls, n'est-ce pas ?
06:48Kanan, je suis revenu.
06:55Kanan !
06:57Nous n'avons rien pu faire.
06:59Ils n'avaient pas l'espoir.
07:02Personne n'est revenu.
07:06Kanan, cette pauvre fille.
07:14Où sommes-nous ?
07:19Je comprends.
07:24Je ne me souviens pas,
07:26mais tu connais mon passé.
07:32Oui, c'est vrai.
07:34Il n'y a pas de doute qu'il nourrit pour moi un haine profonde.
07:37J'ai entendu dire que quelqu'un
07:39de la tribu de Hyakuganmao
07:41a réussi à survivre.
07:43Hyakuganmao ?
07:45Je suis sûr d'avoir tué tous.
07:47Personne n'a été exclu.
07:49Akai, tu es trop bon.
07:51Tu veux parler d'un bonhomme ?
07:53Tu es revenu, Gojo.
07:55Rien à faire avec toute cette neige.
07:57J'ai cherché ici, mais sans résultat.
07:59Qu'as-tu cherché ?
08:01Goku !
08:02Qu'est-ce qui s'est passé à Goku ?
08:04Après avoir perdu les sens,
08:06il a cherché de l'eau avec Akurio.
08:09Ils ne sont plus revenus.
08:11Tu ne vas pas partir d'ici.
08:13Tu es le but de cet homme, tu ne te souviens pas ?
08:15Je dois rester ici et regarder
08:17alors que d'autres sont blessés à cause de moi ?
08:19Tu connais l'expression « ne rien avoir » ?
08:22Si tu rencontres un Bouddha, tu l'as tué.
08:24Si tu rencontres ton ancien, tu l'as tué.
08:27Ne pas avoir des liens, ne pas être un esclave.
08:30Vivre simplement pour ta vie.
08:35C'est l'unique leçon que j'ai reçue de mon ancien.
08:41C'est pourquoi je vais continuer à tuer sans pitié
08:44tout le monde qui me sera confronté.
08:46Qu'il s'agisse d'un ennemi ou de quelqu'un d'autre,
08:48ça n'a pas de différence.
08:50Si tu as compris,
08:52clarifie tes idées et remets-toi en force.
08:54Je n'ai pas besoin d'un mort.
08:57Oui, d'accord.
08:59Alors, qu'est-ce qu'on fait ?
09:01Qu'est-ce qu'on fait ?
09:02La chimie, la chimie !
09:04On a perdu les traces de Goku
09:06et la neige n'accélère pas.
09:08On est à un point mort.
09:09J'ai l'impression d'être sur l'escalier de l'homme.
09:12J'ai des gênes.
09:13Si il manque un seul de nous,
09:15il a gagné.
09:17Je ne mourrai pas,
09:19car j'hate terriblement perdre,
09:21et tu le sais.
09:22Arrête ce « terriblement » !
09:25Qu'est-ce que je devrais dire ?
09:26J'hate violemment.
09:30Voici, enfin !
09:31J'ai cru que vous étiez partis sans moi.
09:34C'est toi, Goku.
09:35Cette stupide chimie !
09:37Aïe !
09:38Qu'est-ce que tu fais ?
09:40Je suis allé chercher de l'eau,
09:42mais je me suis perdu.
09:44Goku !
09:45Tu es sain !
09:47Tout va bien, Akai.
09:49Merci, tu vas bien ?
09:51Mais n'essaye pas de me faire plaisir
09:53de cette façon, d'accord ?
09:54Tout va bien, excuse-moi.
09:57Hey !
09:58Quoi ?
09:59Où est Akuryu ?
10:01Je suis désolé,
10:02je l'ai perdu de vue dans la rue.
10:04Mais ne t'inquiètes pas,
10:05il a disparu dans cette neige,
10:06alors on le retrouvera.
10:07Ou plutôt,
10:08allons-y d'ici,
10:09dans ce bois,
10:10c'est comme ça, à l'arrière.
10:11Goku !
10:17Quoi ?
10:18Sanzo !
10:20Mais...
10:21Qu'est-ce qui te prend ?
10:22Qu'est-ce qui signifie ?
10:23Mais...
10:24Sanzo, qu'est-ce que...
10:25Hey, mais comment ça ?
10:26Qu'est-ce que tu veux faire, Sanzo ?
10:28Dis quelque chose, Sanzo !
10:32Sanzo !
10:34Mais...
10:35Qu'est-ce qui te prend ?
10:37Ce n'est pas toi.
10:38La personne que j'ai appelé
10:40est la stupide chimie.
10:41Mais c'est moi, Sanzo !
10:43Je t'avise.
10:45L'unique qui peut prononcer
10:46mon nom avec telle familiarité
10:48est la stupide chimie.
10:54Je vous conseille de sortir, chimie.
10:56Le venerable Sanzo
10:57est un peu énervé.
11:02C'est dire que ma petite
11:03était plutôt bien réussie.
11:06Comment avez-vous pu le savoir ?
11:08Tu aurais dû
11:09étudier un peu plus.
11:11C'est ce que j'ai appris
11:12à l'école.
11:13C'est ce que j'ai appris
11:14à l'école.
11:15C'est ce que j'ai appris
11:16à l'école.
11:17C'est ce que j'ai appris
11:18à l'école.
11:19C'est ce que j'ai appris
11:20à l'école.
11:21C'est ce que j'ai appris
11:22à l'école.
11:23C'est ce que j'ai appris
11:24à l'école.
11:25C'est ce que j'ai appris
11:26à l'école.
11:27C'est ce que j'ai appris
11:28à l'école.
11:29C'est ce que j'ai appris
11:30à l'école.
11:31C'est ce que j'ai appris
11:32à l'école.
11:33C'est ce que j'ai appris
11:34à l'école.
11:35C'est ce que j'ai appris
11:36à l'école.
11:37C'est ce que j'ai appris
11:38à l'école.
11:39C'est ce que j'ai appris
11:40à l'école.
11:41C'est ce que j'ai appris
11:42à l'école.
11:43C'est ce que j'ai appris
11:44à l'école.
11:45C'est ce que j'ai appris
11:46à l'école.
11:47C'est ce que j'ai appris
11:48à l'école.
11:49C'est ce que j'ai appris
11:50à l'école.
11:51C'est ce que j'ai appris
11:52à l'école.
11:53C'est ce que j'ai appris
11:54à l'école.
11:55C'est ce que j'ai appris
11:56à l'école.
11:57C'est ce que j'ai appris
11:58à l'école.
11:59C'est ce que j'ai appris
12:00à l'école.
12:01C'est ce que j'ai appris
12:02à l'école.
12:03C'est ce que j'ai appris
12:04à l'école.
12:05C'est ce que j'ai appris
12:06à l'école.
12:07C'est ce que j'ai appris
12:08à l'école.
12:39C'est ce que j'ai appris
12:40à l'école.
12:41C'est ce que j'ai appris
12:42à l'école.
12:43C'est ce que j'ai appris
12:44à l'école.
12:45C'est ce que j'ai appris
12:46à l'école.
12:47C'est ce que j'ai appris
12:48à l'école.
12:49C'est ce que j'ai appris
12:50à l'école.
12:51C'est ce que j'ai appris
12:52à l'école.
12:53C'est ce que j'ai appris
12:54à l'école.
12:55C'est ce que j'ai appris
12:56à l'école.
12:57C'est ce que j'ai appris
12:58à l'école.
12:59C'est ce que j'ai appris
13:00à l'école.
13:01C'est ce que j'ai appris
13:02à l'école.
13:03C'est ce que j'ai appris
13:04à l'école.
13:05C'est ce que j'ai appris
13:06à l'école.
13:07C'est ce que j'ai appris
13:08à l'école.
13:09C'est ce que j'ai appris
13:10à l'école.
13:11C'est ce que j'ai appris
13:12à l'école.
13:13C'est ce que j'ai appris
13:14à l'école.
13:15C'est ce que j'ai appris
13:16à l'école.
13:17C'est ce que j'ai appris
13:18à l'école.
13:19C'est ce que j'ai appris
13:20à l'école.
13:21C'est ce que j'ai appris
13:22à l'école.
13:23C'est ce que j'ai appris
13:24à l'école.
13:26Kanan !
13:27Gono !
13:28Gono !
13:29Gono !
13:31Merci !
13:32Tu es encore en vie !
13:35Pardonne-moi.
13:36Je devais t'empêcher
13:37de faire ça.
13:39On retourne à la maison.
13:40Kanan.
13:42Je te protégerai.
13:46Non, je ne peux pas, Gono.
13:49C'est trop tard.
13:52Kanan !
13:53Que veux-tu faire ?
13:55Ecoute-moi.
13:56Dans mon crâne,
13:58le bébé de ce monstre
13:59est en train de grandir.
14:04Que quelqu'un
14:05me tue.
14:07Pour l'instant,
14:09au revoir pour toujours,
14:10Gono.
14:15Kanan !
14:19Tuez-moi.
14:21Tu as exterminé
14:22toute ma tribu.
14:23Pourquoi ?
14:24Tu l'as fait pour la vengeance ?
14:27Ou tu voulais impersonner
14:29le paladin de la justice
14:31qui protège les êtres humains ?
14:34Mais je t'en prie,
14:35ne m'inquiètes pas.
14:36Ta hypocrite
14:37n'est pas
14:38de ta faute.
14:41C'est parce que
14:42ton comportement stupide
14:44et ton désir de tuer
14:46me remplissent le cœur.
14:48Ne dis pas autre chose.
14:50Tu m'embrasses.
14:51Tu m'embrasses.
14:54Tu voudrais savoir
14:55les trois choses
14:56que je déteste le plus
14:57dans le monde ?
14:58Bien sûr que oui.
15:00Les insectes et les maniacs.
15:02C'est la purification
15:03du mal !
15:10J'ai l'impression
15:11de perdre la calme.
15:12C'est surprenant,
15:13ça ne m'est pas arrivé
15:14depuis longtemps.
15:15Normalement,
15:16je suis un type mythique,
15:17mais quand je suis en colère,
15:18j'ai vraiment peur.
15:20Oh, putain !
15:21Regarde,
15:22c'est stupide !
15:24J'ai mal à l'intérieur,
15:25et comme si ce n'était pas suffisant,
15:26ma jambe gauche
15:27doit être cassée.
15:29Mon atterrissage
15:30n'a certainement pas été
15:31le meilleur.
15:32Ce putain de cinéaste !
15:33Je me demande
15:34qui ça peut être.
15:37C'est la première fois
15:38que je m'éloigne
15:39de quelqu'un.
15:40Qui sait ce qui s'est passé
15:41dans le passé
15:42entre ce gars
15:43et Akai ?
15:47Hakuryuu, tu es là !
15:48Tu es là !
15:49Je ne peux pas croire
15:50dans mes yeux,
15:51donc tu m'as suivi.
15:52Mais que bien !
15:53Même si j'étais
15:54en train de mourir de faim,
15:55je ne te mangerais jamais.
15:59Hakuryuu,
16:00qu'est-ce qui te prend ?
16:03Tu as raison.
16:07Je ne peux pas attendre
16:08que quelqu'un me sauve.
16:09Quelle race de figure
16:10je ferais ?
16:13Akai,
16:14comment tu te sens ?
16:15Tout va bien ?
16:16Akai ?
16:18Qui serait-ce ?
16:19Hé,
16:20essaye de te rappeler.
16:21C'est toi, Akai.
16:22Tu m'as entendu ?
16:23Oui.
16:24Oui, tout va bien.
16:28Admettons d'avoir accusé
16:29le coup
16:30de peu tôt.
16:33Bastard !
16:34S'il te plaît !
16:35Faites-le.
16:36Tu tireras au cou
16:37comme l'autre fois
16:38ou tu centreras
16:39une autre partie du corps ?
16:47Excusez-moi
16:48pour l'attente.
16:49Goku,
16:50tu es en retard,
16:51imbécile !
16:52Aïe, aïe, aïe, aïe, aïe !
16:53Je ne pouvais rien faire,
16:54une jambe cassée !
16:55Et en plus,
16:56je meurs de faim,
16:57c'est pire que ça,
16:58je ne pouvais pas y aller.
17:00C'est lui,
17:01sans aucun doute.
17:02Oui,
17:03ça ne peut être
17:04qu'un autre que
17:05notre Goku.
17:06Hey, toi !
17:07Hein ?
17:08Stupide chimie
17:09que tu n'es qu'un autre !
17:11Qu'est-ce qui s'est passé ?
17:13Très bien.
17:14Très bien quoi ?
17:15Stupide,
17:16violent monstre !
17:17Tu n'es pas capable
17:18de dire ce que tu veux
17:19en quelques mots.
17:21C'est un vrai péché,
17:23mon bras droit
17:24s'est enfin cassé.
17:27Comment est-ce possible ?
17:28Ce type
17:29n'a pas le moins de douleur.
17:30Je le sens,
17:31mais
17:32quand je regarde
17:33vos scènes
17:34que j'ai l'air
17:35de définir comme
17:36de la vie,
17:37j'ai l'impression
17:38d'être
17:39je n'oserais définir
17:40comme mouvant.
17:41Mon douleur,
17:42peu importe
17:43si fort,
17:44devient désagréable.
17:45Finalement,
17:46tu te montres
17:47pour ce que tu es.
17:48Hey, Sanzo,
17:49il y a quelque chose
17:50de bizarre dans lui.
17:51Je ne sais pas pourquoi,
17:52mais il n'a pas l'odeur
17:53d'une personne vivante.
17:54Quelle stupide chose
17:55tu dis, Goku ?
17:56Essaye de bien penser,
17:57Gojo.
17:58Il a cette mauvaise blessure,
17:59et pourtant,
18:00il n'en ressent pas du tout.
18:01Et avec ça,
18:02tu voudrais me faire croire
18:03qu'il est un fantôme
18:04ou quelque chose de similaire ?
18:05Bien sûr.
18:07Maintenant,
18:08j'ai compris.
18:10J'ai déjà tué
18:11cet homme.
18:13J'ai tué lui,
18:14ce jour-là.
18:15Je n'ai aucun doute.
18:17Pourrais-tu me faire
18:18le gentil favori
18:19de terminer ici
18:20votre conversation ?
18:22Tu dois savoir, Chogono,
18:23que j'ai pensé
18:24à long terme.
18:26Oui,
18:27j'ai pensé à long terme
18:28à la façon
18:29de te rendre heureux,
18:30et à la fin,
18:31je l'ai trouvé.
18:32Sais-tu laquelle ?
18:33C'est facile de deviner.
18:34Jouer avec tes amis.
18:36T'es dégueulasse !
18:38Pour moi,
18:39c'est le meilleur compliment.
18:43Bien,
18:44j'ai déjà amusé
18:45avec le garçon
18:46avec les cheveux rouges
18:47et le garçon
18:48avec les yeux dorés.
18:49Le prochain est...
18:57J'ai l'impression
18:58que les amis de M. Chogono
18:59vont finir par diminuer.
19:01Tu dois juste essayer.