مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 128 مترجمة
مسلسل وتبقى ليلة الحلقة 128 مترجمة
Transcript
00:00« Je dois me faire enlever, je dois me faire enlever, je dois me faire enlever, je dois me faire enlever, je dois me faire enlever, je dois me faire enlever, je dois me faire enlever »
00:14Je comprends
00:17Dis Amit, as-tu lu le livre de Baby Battle?
00:19C'est un très bon livre, ça contient tout
00:23Tout, les sentiments des bébés, les rires des bébés, tout ce qu'il contient
00:27Je t'ai ordonné, c'est pour ça que je te l'ai dit.
00:35Merci.
00:37Ok, tu peux partir.
00:38Au revoir.
00:39Au revoir.
00:40Bienvenue.
00:41Au revoir.
00:53Salut les gars,
00:54je me suis rendu compte que ma fille est devenue très résistante.
00:59Nous sommes très stricts à la maison et nous punissons aussi.
01:04Mais peut-être qu'elle apprend ces habitudes à l'école.
01:06Si les enseignants sont plus stricts avec les enfants,
01:09les enfants ne se dégraderont pas comme à notre époque.
01:12Que pensez-vous ?
01:13Quoi ?
01:15Qu'est-ce qui se passe ?
01:16Qu'est-ce qu'il y a de bon dans ce groupe
01:18quand on parle de torture aux enfants ?
01:23Je suis surpris
01:26qu'on parle de punition
01:31dans ce groupe.
01:36La punition est une solution temporelle à tout problème.
01:47Vous devez parler à votre enfant
01:54et comprendre son comportement.
02:00Alors ?
02:01Si vous parlez à votre enfant,
02:06vous ne ferez pas de erreur
02:11et vous n'aurez pas besoin de punition.
02:31Hum.
02:36La punition est faite pour ceux qui font des erreurs.
02:40Mais les enfants font des erreurs sans le savoir.
02:42Vous pouvez leur donner un peu de temps.
02:46Vous pouvez leur donner leurs privilèges, leurs jeux, leurs moments amusants
02:49pour qu'ils n'ignorent pas ce que vous dites
02:52et qu'ils s'occupent de vous.
02:55Mais la punition est aussi une solution temporelle.
03:05Je pense que vous devez parler à votre enfant
03:12et lui expliquer son comportement.
03:18Vous avez beaucoup d'expérience, Mr. Agwan.
03:22Par rapport à l'enfant numéro 10,
03:25je l'ai dit parce que parfois,
03:28les enfants n'ont pas l'espace de pensée
03:32pour comprendre ce qu'on dit.
03:36Donc, pour attirer l'attention,
03:40nous devons faire ceci.
03:43Je suis d'accord avec l'enfant numéro 2.
03:45Je suis d'accord avec l'enfant numéro 2.
03:48Je suis d'accord avec l'enfant numéro 2.
03:51Il faut donner du temps à son enfant,
03:53sinon il ne s'occupe pas de nous.
03:55C'est correct.
03:56Il peut y avoir des conseils pendant le temps.
03:58Les enfants ne se distraignent pas.
04:01Non, non, non.
04:03Je pense que ce temps-là,
04:08votre enfant aura un sentiment de dégât.
04:14Il aura un sentiment de criminel.
04:18Ce qui, en général,
04:20ne sera pas bon pour son comportement.
04:41Par rapport à l'enfant numéro 10,
04:44vous êtes peut-être très chanceux.
04:47Mais j'ai vu mon enfant être tellement en colère,
04:51qu'il n'y avait pas d'effet sur lui.
04:57Votre enfant a-t-il déjà fait ça ?
05:04Comment ça ?
05:06Bien sûr qu'il l'a fait.
05:07Chaque père a vu cette face de son enfant.
05:11Exactement.
05:13Oui, tous les pères font ça.
05:15Même le père numéro 10.
05:19Ce n'est pas...
05:21Ce n'est pas le point.
05:35En fait,
05:36dans notre pays,
05:38la punition physique
05:41est considérée comme une punition.
05:45Mais,
05:46la punition émotionnelle
05:49n'est pas considérée comme une punition.
05:54Je ressens très fortement
05:59que le time-out
06:02n'est pas une punition émotionnelle.
06:07C'est une forme de punition.
06:11Que se passe-t-il si l'enfant
06:14devient plus en colère ?
06:20Je suis totalement d'accord avec vous,
06:25père numéro 2.
06:37Je le savais.
06:39Vous n'allez pas être d'accord avec le père numéro 10.
06:43Je pensais que ce groupe était créé pour les parents et les enseignants
06:47pour qu'ils puissent partager leurs opinions et leurs problèmes.
06:52Mais peut-être que vous ne pensez pas que c'est le cas.
06:55Parce que vous ne parlez que.
06:57Vous n'entendez rien.
06:59Alors, dites ce que vous voulez.
07:01Parce que je ne ferai plus de commentaires dans ce groupe.
07:05Je serai présent pour prendre des nouvelles.
07:32Je suis d'accord avec le père numéro 2.
07:34Il faut que les discussions soient saines.
07:36J'ai reçu un appel du père numéro 2.
07:38S'il vous plaît, ne soyez pas silencieux.
07:39Exactement.
07:42Je suis vraiment désolé, père numéro 2.
07:49Est-ce que vous avez eu de la peine ?
07:54Je suis désolé.
07:56Père numéro 2, vous avez eu de la peine ?
08:02Mais j'étais juste en train de dire mon point.
08:10Je reste silencieux.
08:14Soyez active, s'il vous plaît.
08:20S'il vous plaît.
08:22Répondez, s'il vous plaît.
08:26Répondez, s'il vous plaît.
09:26Je t'avais mis à l'esprit depuis hier soir.
09:31Je pensais que tu...
09:34Tu ne m'as pas vu.
09:37Je ne t'ai pas vu.
09:40Je ne t'ai pas vu.
09:43Je ne t'ai pas vu.
09:46Je ne t'ai pas vu.
09:49Je ne t'ai pas vu.
09:52Je ne t'ai pas vu.
09:54Je pensais que tu...
09:56Tu étais près de moi.
09:59Mais je suis très déçue de toi, Adi.
10:02Arrête de me donner des surprises.
10:06Viens ici.
10:07Viens avec moi pour toujours.
10:20Je suis très inquiète, Adi.
10:22J'ai plein de choses dans la tête.
10:28J'ai envie de te dire tout ce que je veux.
10:33Mais j'ai peur.
10:53Je suis très inquiète.
10:56Je suis très inquiète.
11:03Je suis très inquiète.
11:05Jusqu'à ce jour, dans le groupe des enseignants des parents de l'école,
11:10Mr. Agovan a fait tout ce que tu aurais pu faire, Adi.
11:18Les mêmes choses...
11:26Les mêmes choses que nous avons fait, Adi, avant le naissance d'Araf.
11:31Comment les enfants devraient être disciplinés, comment ils devraient être expliqués avec amour.
11:36Je me souviens, nous discutions toute la nuit.
11:44C'est ce qu'ils disaient.
11:49Et ils...
11:50Je sais.
12:02Mr. Agovan est un bon homme.
12:05Je sais, je n'ai aucun doute.
12:09Mais je ne veux pas qu'il prenne cette route.
12:12Je ne veux pas lui donner de faux espoirs.
12:16Je...
12:18Je ne veux pas qu'il prenne cette route.
12:22Je ne veux pas qu'il prenne cette route.
12:26Je ne veux pas qu'il prenne cette route.
12:29Je...
12:36Tu m'entends, Adi?
12:40Dis-moi quelque chose.
12:42Dis-moi quelque chose.
12:44Je ne sais pas quoi faire.
12:47S'il te plaît, aide-moi, Adi.
12:49Parle-moi, aide-moi, Adi.
12:52Parle-moi, Adi.
12:54Je ne sais pas quoi faire.
13:00Katha?
13:06Qu'est-ce qui s'est passé?
13:11Katha?
13:16Dis-moi, qu'est-ce qui s'est passé?
13:22Mr. Agovan fait tout ce qu'il peut pour me rappeler Adi.
13:28J'essaie de le séparer, de le bloquer...
13:43Calme-toi.
13:44Ne t'inquiète pas.
13:46C'est bon.
13:53Je vais découper le téléphone.
13:55Non, s'il te plaît, laisse-moi.
14:00Je vais bien.
14:01Tu es sûre?
14:02Il a quelque chose à te dire.
14:05S'il te plaît, laisse-moi.
14:12Bonjour.
14:13Bonjour, Nidra.
14:16Je suis désolé de t'appeler si tôt.
14:19Mais le designer m'a appelé.
14:21Elle va sortir.
14:23Avant de partir, elle veut discuter du design de la maison.
14:28Je pense qu'on devrait se rencontrer.
14:30Pour que tu puisses t'inquiéter.
14:33Que penses-tu?
14:36D'accord.
14:49D'accord.
14:53D'accord.
15:21Quoi?
15:23Un parent de l'école de l'école d'Aaraf a envoyé un message.
15:26Il dit que les enfants de l'école de l'école d'Aaraf ne mangent pas.
15:31C'est pas bon.
15:32S'ils mangent la nourriture de la maison, ils ne seront pas malades.
15:37Il n'y a pas de discussion sur ça.
15:40Alors?
15:41Si les enfants n'utilisent pas leur argent dans la cantine,
15:45ils n'ont pas d'argent.
15:54Monkey, tu manges à la cantine ?
15:59Oui, je mange à la cantine tous les jours.
16:02Pourquoi ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
16:04Mon argent pour la cantine va dans la cantine, n'est-ce pas ?
16:09Oui maman, l'argent va là-bas.
16:11Mais pourquoi tu me demandes tout ça ?
16:14C'est vrai.
16:16Il me dit ce qu'il a mangé à la cantine.
16:20Mon Aaraf ne nous cache rien.
16:23N'est-ce pas ?
16:26Pourquoi tu veux détruire la cantine ?
16:28Mes amis de l'école veulent voir qui a le plus d'argent dans la cantine.
16:34Monkey, la cantine est en bonne santé, n'est-ce pas ?
16:38Oui maman, la cantine est en bonne santé.
16:40Et tu m'as dit que si j'avais besoin d'argent, tu pourrais m'en demander.
16:43Je te donnerai.
16:45Je vais y aller, je suis en retard.
16:48Au revoir.
16:50Au revoir.
16:57T'inquiètes pas pour rien.
16:59Aaraf ne fera rien.
17:01Mange.
17:20T'inquiètes pas pour rien.
17:51Qu'est-ce qu'il y a ?
18:01Je suis pas en mode aujourd'hui.
18:03Comment est-ce que Batman a une énergie si faible ?
18:06Est-ce qu'il y a un problème ?
18:09Ok.
18:13T'inquiètes pas.
18:14Prends ton temps.
18:16Il y a des choses qui ne sortent pas directement.
18:21C'est comme ça qu'il y a des choses qui sortent.
18:26Mais j'ai entendu que Batman disait tout directement à Robin.
18:35Et tu m'as fait entrer dans le groupe PTA.
18:40Merci.
18:42Il y a des discussions dans le groupe PTA.
18:45Ils disent que les enfants ne mangent pas à la cantine.
18:48Tu veux me partager pourquoi ?
18:52Je te promets que je discuterai avec toi pour trouver une solution.
18:58Robin, j'ai dit une blague à maman.
19:03Je suis très triste.
19:05Je n'ai jamais dit de blagues à maman.
19:08Batman et des blagues ?
19:11Tu as un problème.
19:13Dis-moi.
19:14Robin,
19:16on s'est mis à sauver notre argent pour un ami.
19:22Tant d'argent ?
19:24Oui.
19:25J'ai un ami qui s'appelle Rayansh.
19:27Ok.
19:28C'est un très bon étudiant.
19:30Oui.
19:31Mais c'est un étudiant de l'EWS.
19:35Une section plus faible économiquement ?
19:37Il n'est pas au-dessous du règle de la pauvreté.
19:40Il n'est pas au-dessus du règle de la pauvreté.
19:42Il n'est pas au-dessous du règle de la pauvreté.
19:47Ok.
19:50Il y aura un match de basketball.
19:54Les parents contre les enfants.
19:57Il est obligatoire que tous les enfants achètent de nouvelles chaussures.
20:01Rayansh ne dit rien à ses parents car
20:05ils ne peuvent pas accepter de nouvelles chaussures.
20:08Nous avons décidé d'acheter de nouvelles chaussures pour Rayansh.
20:16Nous lui avons fait des cadeaux.
20:18C'est incroyable.
20:21C'est incroyable.
20:24C'est incroyable.
20:28C'est mon ami Karan.
20:30Nous avons gardé notre collection avec lui.
20:33Mais ses parents l'ont emprisonnée.
20:35Ne vous en faites pas. Je m'en occupe.
20:37Ok.
20:39C'est une question très sérieuse.
20:43Je vous envoie le location.
20:46Nous devons discuter ensemble.