• il y a 2 mois
Transcription
00:30Avec le soutien de Denix
01:01Wow ! Wayne Cronen joue au Turtle Bowl ce soir !
01:04Je n'arrive toujours pas à croire qu'il a des tickets, Blue !
01:07De toute façon, j'ai perdu la chance de voir mon héros en action !
01:12Hey ! Il est presque 5h !
01:14Dites-moi qui est en train de vérifier dans l'hôtel d'Oysteria de Walrus,
01:18en ce moment !
01:20Wayne Cronen !
01:31Nous voulons rencontrer Wayne Cronen et obtenir son autographe !
01:34Oui, vous et tous les autres Invertebrates !
01:39Arrêtez-vous !
01:43C'est pour Wayne !
01:45Faites en sûr que Mr. Cronen reçoive ça !
01:47Je le fais moi-même !
01:50Mon dieu, ça sent mal !
01:54Ne le soyez pas, Blue ! J'ai une idée !
01:57Excusez-moi !
01:58Oubliez-le ! Je ne porte pas encore une chose !
02:01En fait, je me demandais si vous aviez besoin d'aide pour porter ça à la chambre de Wayne Cronen !
02:08Soyez mon invité !
02:17On est presque là !
02:18C'était une bonne idée ou quoi ?
02:21Oui, sauf la partie de moi qui porte ça !
02:25Envoie pour Wayne Cronen !
02:35Il doit être parti !
02:41Je ne peux pas croire qu'on est en fait dans la chambre de Wayne Cronen !
02:47Le casque de Wayne Cronen !
02:49Et Wayne Cronen est là !
02:52Le casque de Wayne Cronen !
02:54Et le casque de hockey de Wayne Cronen !
02:56Voici ça, Blue !
02:58Un souvenir !
03:00Pourquoi je veux un casque de Wayne Cronen ?
03:02J'en ai un million à la maison !
03:04Blue ! Wayne Cronen lui-même a volé ce casque !
03:07Oh ! Ouais !
03:11Tu as volé le casque de Wayne Cronen ?
03:14Volé ? Qu'est-ce que tu veux ?
03:16C'est un casque de pratique !
03:18Le casque est déchiré, il devait l'enlever !
03:21Oui, ils ne l'utilisent jamais une fois qu'ils ont ce casque !
03:24Je ne crois pas qu'il l'ait pris !
03:27C'est un casque de gars, tu ne comprendras pas !
03:32C'est le même type de casque que Cronen a utilisé
03:35pour faire son but legendaire dans la 6ème partie contre les Kingfishers !
03:40Commençons à le tester !
03:42Oui !
03:4910 secondes pour le jeu, et c'est tout à Cronen !
03:53S'il n'arrive pas à le gagner, les Redfins perdront la série !
03:58Cronen tire, et c'est...
04:00La maison de l'armée !
04:02Ah, mange, mon petit Simian aquatique !
04:10Non !
04:18Bonjour Sir Sword, avez-vous vu notre...
04:20Casque ? Oui, en fait, je l'ai vu !
04:24Oups !
04:31Je vous avoue, les gars,
04:33de prendre vos jeux insolites à un autre endroit !
04:36Mais tu ne comprends pas, Sir Sword !
04:38Ce n'est pas juste un casque, c'est très spécial pour Blue !
04:42Ah, je vois, et vous aimeriez vraiment en revenir, n'est-ce pas ?
04:48Pas une chance ! Vous n'avez pas de respect pour mon propriétaire !
04:52Pourquoi devrais-je respecter le vôtre ?
04:55Mais Sir Sword, vous ne pouvez pas...
04:57Je peux, et je l'ai fait !
04:59Bon, je vais dîner avec des poissons civilisés !
05:05Regarde la lumière, Blue !
05:07On peut encore voir Wayne Grenion jouer ce soir !
05:09Hey, écoutons le pré-jeu !
05:13Wayne Grenion est arrivé à la boule de tortoise il y a une heure,
05:15mais il n'a apparemment pas quitté la salle de bain !
05:18C'est bizarre, je me demande pourquoi !
05:20Il y a des rumeurs qu'il refuse de jouer parce qu'il a perdu son poisson de chance !
05:24Son poisson de chance ?
05:27Mais on a volé le poisson de chance de Wayne Grenion, Rainbow !
05:30Tu as dit que c'était juste un poisson de pratique !
05:33Hey, comment devrais-je savoir ? Ils ressemblent tous au même !
05:37Ok, voici ce qu'on fait.
05:39Prends le poisson et retourne-le à Wayne Grenion avant que le jeu ne commence !
05:42Bien sûr ! Tout d'abord, nous devons l'enlever de la salle de bain de Sir Sword !
05:45N'est-ce pas qu'il a volé ?
05:47Blue, comment peut-il voler ? Le poisson a déjà été volé !
06:04Rainbow, ce signe dit que la maison est protégée par les systèmes de sécurité d'Aquatec !
06:10Sir Sword l'a probablement mis en place pour faire peur aux pervers. Je suis sûre qu'il n'y a pas de...
06:24C'était proche !
06:26Maintenant, sortons le poisson de la salle de bain !
06:28Pas de problème, Rainbow. Nous n'avons pas la combinaison.
06:31Oh, oui... Mais nous avons quelque chose d'encore mieux !
06:37Un oiseau !
06:46Un morceau de kelp !
06:48Je n'y crois pas !
06:50Chaque oiseau que j'ai perdu est ici !
06:52Il y a le poisson !
06:55Allons-y ! Ce petit poisson doit retourner chez papa !
07:00Wayne, je te prie !
07:02Wayne, je t'en prie ! Nous avons perdu deux buts !
07:05Si nous perdons cette gamme, nous détruirons toute la série !
07:08Désolé, Charlie, mais je ne peux pas sortir sans mon poisson de chance !
07:11Mon poisson de chance ?
07:13C'est ce que j'ai pour signer une Prima Donna !
07:19Je te l'ai dit, Charlie, je ne suis pas...
07:21Monsieur Grignion, vous ne nous connaissez pas, mais nous...
07:25avons votre poisson de chance !
07:28Vous avez mon poisson de chance ?
07:30Waouh... C'est... C'est vraiment vous...
07:35Oh ! Comment j'ai manqué de vous !
07:38Où avez-vous trouvé-le ?
07:39Eh bien, vous voyez, la chose est...
07:42nous n'avons pas exactement... trouvé-le...
07:46Pas dans le sens technique du mot trouver...
07:50Oui, monsieur, désolé.
07:52Vous l'avez robé ?
07:54Nous ne savions pas !
07:56Je veux dire, nous n'avons pas réalisé qu'il était spécial ou quoi que ce soit !
08:00Nous avions juste pensé que c'était un vieux poisson de pratique !
08:04Je vous en parlerai plus tard !
08:06J'ai un équipe perdue là-bas qui m'a besoin !
08:09Je... Je suppose qu'on s'est vraiment trompé...
08:12On s'est fait pire que de se tromper !
08:14Je l'ai robé pour mon héros,
08:16et maintenant les Redfins vont perdre la série, et c'est tout de ma faute !
08:21Et on vient d'entendre que...
08:23Wang Runyan a quitté la salle de bain et est en train de jouer !
08:51Et avec 20 secondes pour jouer, le score est tié, 4 à 4 !
09:05Brendan va vite, il est à l'étage !
09:11Quoi ?
09:16Il ne reste plus qu'une chance !
09:20Runyan tire !
09:22Et c'est bon ! Les Redfins ont gagné la série !
09:25Les Redfins ont gagné la série !
09:30Les Redfins ont gagné la série !
09:32Les Redfins ont gagné la série !
09:37Runyan est en train de partir !
09:39Peut-être qu'on devrait sortir de là !
09:41Arrêtez-vous, vous deux !
09:43C'était une chose assez dégueulasse ce que vous avez fait, en robant mon poisson !
09:46Je sais, et nous sommes vraiment, vraiment désolés pour...
09:49Mais vous l'avez retourné, et ça signifie quelque chose !
09:52Vous voulez dire que vous nous pardonnez ?
09:55Je ne dis pas ça !
10:02Le garçon est un grand fan, hein ?
10:04Oui, il a mémorisé tous les buts et tous les jeux que vous avez joués !
10:09Hey garçon, tu veux toujours l'autographe ?
10:12Tu veux dire ça ?
10:14Attends, Granny, c'est l'autographe !
10:16Cool ! Je dois y retourner !
10:18Pourquoi ?
10:19J'ai... j'ai accidemment pris son pen !

Recommandations