Category
🛠️
Style de vieTranscription
01:30Commandeur Wildstar, je sais que vous avez rencontré une force ennemiée et que vous avez eu plusieurs combats, mais que se passe-t-il maintenant ?
01:36Apparemment, une guerre interstellaire est en train de se battre dans certaines zones de la galaxie, mais on a l'impression d'être au courant des zones de danger.
01:43Je suis heureux d'entendre ça.
01:45J'espère que l'Argo ne perdra plus de temps.
01:48Par ailleurs, le gouvernement a commencé un bureau pour l'immigration spatiale.
01:52Vraiment ? Le Président a enfin réussi à faire quelque chose ?
01:56Et j'ai été apporté pour être chef de l'immigration spatiale.
01:59Officiellement, l'Argo fait partie de la nouvelle organisation.
02:02Je comprends, monsieur. Jusqu'à présent, nous avons surveillé 13 planètes et rejeté-les en étant inhospitables pour l'humanité, pour une raison ou une autre.
02:10Présentement, nous nous dirigeons vers le Satellite-4 de la Nébula de Van.
02:13Bien. Je déploie des navires de partout dans le monde pour explorer d'autres zones de la Milky Way, mais mes espoirs sont avec l'Argo.
02:19Merci, monsieur.
02:21L'avenir de l'humanité restera avec vous, Commandant Wildstar. Bonne chance.
02:29C'est à ce moment-là que le gouvernement fédéral réalise la menace à la Terre et fait quelque chose.
02:33Oui, mais nous ne pouvons pas laisser les autres navires découvrir la Nouvelle Terre. Nous devons être les premiers à la trouver.
02:41Vous avez de la chance de ne rien faire que de vous asseoir là-bas.
02:44Mon Cosmo-Tiger est en bonne condition et il n'y a rien à faire, il n'y a pas de combat. Asseyez-vous.
02:49C'est le temps le plus occupant pour nous quand il n'y a pas d'action.
02:53Que fais-tu, Jason ?
02:54Je fais l'enregistrement des matériaux alimentaires et je prépare les menus pour les prochaines 48 heures.
02:59Je ne peux pas imaginer ce que le Skipper pourrait penser en te mettant au travail de K.P.
03:03Tu étais l'un des meilleurs hommes de ma classe de graduation.
03:07Jason, tu le voulais dans la salle de procédures alimentaires.
03:09C'est vrai.
03:11Tu es vraiment resté sur la route.
03:19Vous me voulez ?
03:21Nous n'avons qu'assez de nourriture perpétuable pour durer deux jours.
03:24Oh, selon ma liste d'inventaire, nous en avons assez pour une semaine.
03:28Mais l'un des réfrigérateurs a mal fonctionné et la moitié de la nourriture a roté.
03:31Hein ?
03:33La moitié du shrapnel a dû pénétrer dans notre équipement pendant la dernière bataille.
03:37Le shrapnel ?
03:49C'est le S.T.A.T.L.I.T 4.
03:51Préparez le Cosmo-Hound pour la réconnaissance.
04:18Qu'est-ce que c'était ?
04:20Un vaisseau ennemi a juste apparu sur notre starboard F et il y a un vaisseau plus grand là-bas !
04:24Quoi ?
04:39Abortez le lancement de la CosmoHound !
04:49C'est un vaisseau !
05:01Descente à 30 degrés !
05:05Derek, il vaut mieux qu'on dépêche les tigres de la Cosmo !
05:08Pas encore. L'ennemi peut juste essayer d'entendre notre puissance.
05:11Homer, identifiez-nous !
05:13Voici le vaisseau spatial Argo de Terre.
05:18Un planète dans le système solaire, 1500 lumières d'un côté.
05:21Nous sommes sur une mission pacifique d'exploration au nom des habitants de notre planète.
05:49Le Planète Verth
05:58Je suis le Commandant Justin Liberatus du Planète Verth.
06:01Je dois vous exprimer mes impudentes excuses pour avoir attaqué vous.
06:04Nous étions inconnus que vous soyez le cruisier de l'espace Argo, notre plus grand bénéficiaire, sir.
06:09Que veux-tu dire, Commandant ?
06:11Je vais vous le dire. Quand nos squadrons de défense étaient annihilés, vous êtes venu nous soutenir et vous avez même aidé à réparer notre navette.
06:18Oh, la navette de Capitaine Ram, la Legendre !
06:21Oui. La dernière message que nous avons reçu de Capitaine Ram avant que son navette soit détruite a parlé de l'aide de l'Argo.
06:27Nous apprécions profondément ce que vous avez fait.
06:29Et s'il y a quelque chose que nous pouvons faire pour vous aider, n'hésitez pas à nous demander.
06:33Il y a un favoris que j'aimerais demander, Capitaine.
06:36Pouvez-vous permettre à l'Argo de tomber pour les réparations et pour la collection de vie de plantes ?
06:40Vous avez ici trois jours sur notre planète, Commandant.
06:50Je me demande, Derek, est-ce possible que les gens vivent là-bas ?
07:11La température maximale sur la planète de naissance est de 110 degrés Fahrenheit.
07:15Son atmosphère, ses ressources minérales et sa distribution des plantes ressemblent énormément à celles sur Terre.
07:27Nous accueillons l'Argo et sa crew sur notre planète.
07:30Merci beaucoup, Commandant.
07:32Le Gouverneur Général de notre planète a exprimé son souhait de vous rencontrer.
07:35Il le considère comme un honneur.
07:37Je suis convaincu que vous pourrez atteindre la fête de réception qu'il s'occupera plus tard.
07:40Merci, nous le ferons et ce sera un plaisir de le rencontrer.
08:36Qu'est-ce que vous faites ici ?
08:37Je collecte des plantes, avec la permission de votre équipe de défense, Commandant.
08:41Je m'en fiche de votre permission, c'est un endroit restrictif.
08:44Écoutez-moi !
08:45Vous ne devriez pas demander pour des problèmes. Allez, sortons d'ici, Jason.
08:52Quelle gangne dégueulasse. Mes électrodes sont toujours pulsées.
08:55Ça a l'air comme un camp de prison d'une sorte.
08:58Si c'était un camp de prison, les invités ne me ressemblaient pas très bien.
09:01La plupart d'entre eux ont l'air d'avoir besoin d'une bonne nourriture.
09:04Je pense qu'on a trouvé quelque chose que personne ne voulait trouver.
09:16J'en ai lu quand j'étudiais l'histoire des années 1900,
09:19mais je n'ai jamais rêvé qu'il y ait une colonie pénale à ce jour et à cet âge.
09:22Mais après tout, c'est la planète de la naissance,
09:24et peut-être que leurs gens ne sont pas aussi civilisés que ceux de la Terre.
09:27Je n'ai vu que quelques gens sur cette planète.
09:29Je me demande si ce serait un endroit pour garder des prisonniers.
09:32Et je me demande d'où ils sont venus, Jason.
09:35Qui sait, mais il n'y a pas d'autre planète près d'ici
09:38qui puisse soutenir la vie de l'humanité de la même manière.
09:43J'aimerais aller regarder ce camp encore une fois.
09:45Pourquoi, Flash? Pour quoi?
09:47Pas de raison spéciale, mais si cette planète garde un endroit comme un camp de concentration,
09:51ce n'est pas un planète où les gens de la Terre voudraient vivre.
09:55Attention à tous les membres de l'équipe!
09:57Toutes les personnes qui peuvent s'y attendre,
09:59vont partir pour une fête de réception donnée par le gouverneur général.
10:02Une fête? Je n'y ai pas été depuis longtemps.
10:05J'espère qu'ils auront assez à manger.
10:07Aux réceptions diplomatiques, ils mettent toujours de l'argent.
10:10Ce sera une fête!
10:57Tout d'abord, je voudrais vous remercier d'avoir arrêté la naissance de la planète.
11:00Je suis Lobo, le gouverneur général.
11:03Jusqu'à environ dix ans auparavant,
11:05toute cette planète était une nation indépendante.
11:08Elle était subjecte à de nombreuses attaques et invasions
11:10des autres endroits de la galaxie,
11:12et donc n'était incapable de maintenir son indépendance.
11:15Dix ans auparavant, mon gouvernement fédéral de Bolar
11:17a extendu une aide pour mettre la naissance de la planète sous notre protection.
11:20La Fédération Bolar?
11:22Peut-être que c'est la première fois que vous entendez parler de la Fédération Bolar.
11:25S'il vous plaît, regardez là-bas.
11:29La Fédération Bolar est située à 35 000 lumières de l'espace,
11:33loin de la naissance de cette planète.
11:35C'est un vaste conglomerat interstellaire
11:37qui occupe toute une section de la galaxie.
11:42Les gens de la Terre,
11:44votre visite est une occasion historique.
11:47Elle reconnaît officiellement le lien d'amitié
11:49entre la Fédération Bolar et votre planète Terre.
11:52Comme vous avez aidé à défendre la naissance de cette planète,
11:54nous, en retour, offrons notre croque de co-prospérité et de protection à votre planète.
11:58Ce qu'il veut vraiment dire, c'est qu'il veut prendre la Terre.
12:01Le Docteur Saint a raison, je ne le crois pas.
12:04C'est un double-débat.
12:05Membres de l'équipe de l'Argo,
12:07je propose un toast à l'amitié.
12:09L'amitié! L'amitié! L'amitié!
12:14Je n'ai jamais entendu parler de cette Fédération Bolar.
12:23Regardez.
12:28Si seulement nous avions pu parler à ces prisonniers.
12:30Avec ces gardes, ce serait impossible.
12:33La Fédération Bolar a été détruite.
12:49L'unité de stockage de nourriture a été réparée et elle fonctionne à nouveau.
12:53Qu'est-ce que c'est?
13:06Ils ont juste envoyé de nouveaux prisonniers.
13:08Maintenant, ils vont les empêcher de faire du travail.
13:10Nous avons vu des centaines d'entre eux quand nous sommes allés dans la forêt aujourd'hui,
13:13dans le coin de la forêt.
13:14Nous avons vu des centaines d'entre eux quand nous sommes allés dans la forêt aujourd'hui,
13:17dans le coin de la forêt.
13:19Nous avons vu des centaines d'entre eux quand nous sommes allés dans la forêt aujourd'hui,
13:21dans le coin de la forêt.
13:23Cette planète est une colonie pénale.
13:25Cela explique pourquoi cette planète est si bien protégée,
13:27pour que personne ne puisse s'en aller.
13:50La Vengeance
14:07La Vengeance
14:15La Vengeance
14:17Une figure mystique dans les légendes du loin de l'espace.
14:21Peut-être qu'à un instant, elle a vraiment existé
14:25et a régéré sur de nombreuses étoiles de la galaxie avec amour et sagesse.
14:30Pendant des milliers d'années, elle a été considérée comme une godesse
14:33avec des puissances supernaturales.
14:35Mais graduellement, il a été pensé que ses puissances ont diminué
14:39et qu'elle a été dépassée par les deux puissances interstellaires
14:42de l'Empire Galman et de la Fédération Bolar
14:45qui régèrent ensuite la galaxie avec des puissances militaires.
14:48Malgré cela, la Reine Gardiana a continué d'exister dans les esprits de nombreux
14:53comme un objet religieux.
15:15La Reine Gardiana
15:45La Reine Gardiana
16:15Commandant ! Commandant de ce bateau !
16:17Nous sommes des hommes désespérés ici et c'est une ordre !
16:20Blastez-vous en 10 minutes ou votre équipe d'engin sera terminée !
16:36La planète de naissance est en effet une planète mystérieuse et même dangereuse.
16:41Qu'est-ce que la Fédération Bolar ?
16:43Sera-t-elle capable d'attraper l'Argo ?
16:46Et si c'est le cas, qu'est-ce qui deviendra d'elle et de l'humanité
16:50qui pourrait mourir en seulement 228 jours ?
17:43Transcription par Michel Cantigneaux
18:13© Amara.org