• il y a 2 mois
Transcription
01:00La végétation
01:02La végétation
01:04La végétation
01:06La végétation
01:08La végétation
01:10La végétation
01:12La végétation
01:14La végétation
01:16La végétation
01:18La végétation
01:20La végétation
01:22La végétation
01:24La végétation
01:26La végétation
01:28La végétation
01:30La végétation
01:32La végétation
01:34La végétation
01:36La végétation
01:38La végétation
01:40La végétation
01:42La végétation
01:44La végétation
01:46La végétation
01:48La végétation
01:50La végétation
01:52La végétation
01:54La végétation
01:57abandonner
01:59Abandonnez moi, Driller
02:03Vous serez bien récompensé
02:09Le printemps
02:13Le printemps
02:18Vous à la pointe, Deirdre
02:21Que transférez-vous de ma prise ?
02:25Je vais faire des affaires avec vous, vieux monstre. Mes services pour vos diamants.
02:36Telle loyauté ! Vous devrez avoir des diamants !
02:42A l'arbre !
02:44Voici vos diamants. Vous devrez avoir la moitié de votre remboursement maintenant, la moitié incomplète de votre mission.
02:54Assez de diamants ici pour garder mes points de démarrage fermes pendant des siècles.
03:02Bien sûr, si vous errez dans votre tâche, je vais les récupérer et vous devrez me les donner.
03:10Si vous errez dans votre tâche, je vais les récupérer et vous n'aurez rien pour vos travaux.
03:16Ensuite, vos points de démarrage vont diminuer et vous serez fermés sous la terre pour toujours.
03:32Tout est clair, Lion-O. Nous pouvons sécuriser le moteur et l'appeler à la nuit.
03:36D'accord.
03:40Observez. Les Thundercats dorment.
03:46Celui-ci, apportez-moi celui qu'ils appellent Banfro. Il est celui que je veux.
03:54Ce sera difficile. Les murs sont épais. Je vais avoir besoin de plus de diamants pour pénétrer.
04:04Plus de diamants, à moins que vous réussissiez, Gorilla !
04:08De votre côté !
04:10Plus de diamants, à moins que vous réussissiez, Gorilla !
04:14De votre côté !
04:16Vous devriez perdre ces petits coups pour une approche silencieuse.
04:46Hey ! Qu'est-ce qui se passe ?
05:06Hey ! Qui êtes-vous ? Qu'est-ce que vous faites ici ?
05:16Vous avez fait votre travail bien, Darkling. Et voici l'autre moitié de votre remboursement.
05:36Et voici l'autre moitié de votre remboursement.
05:38Mettez-moi au travail.
05:44Le moule est fermé. Maintenant, je devrai pouvoir dupliquer ce ThunderCat dans tous les détails.
06:09Arrête.
06:13Arrête.
06:16Non. Ne laissez pas cet ancien crone vivre.
06:25Maintenant, pour amener à vie cette tronche d'enfer !
06:31Aidez-moi !
06:34Mon cher leader des Berserkers, agent de la guerre et du chaos !
06:42Venez !
06:43Pour !
06:44Marmora !
06:49Aidez-moi !
06:51Venez !
06:52Pour !
06:53Marmora !
06:58Réveillez-vous de votre foie d'eau !
07:02Et entrez dans le corps de mon crâne de ThunderCat !
07:08Je vais remplir votre destin !
07:12Attaquez-le !
07:15Venez !
07:16Pour !
07:17Marmora !
07:24Détruisez-le !
07:26Détruisez-le !
07:28Détruisez-le !
07:43Apportez la vie à mon crâne !
07:47Apportez le terror à la tronche d'enfer !
08:00Venez ici !
08:02Mon petit jouet !
08:08Venez vers votre maître !
08:14Vous obéirez à mon ordre !
08:18Vous couvrirez l'enfer et la dévastation à travers la Terre !
08:24C'est le but de votre création !
08:29J'obéirai au mal, Marmora !
08:34Je vais diffuser peur et suspicion partout où je vais !
08:39Les créatures de cette planète vont blâmer les ThunderCats pour votre mauvaise œuvre !
08:47Ensuite, mon ordre ira sans défi pour toujours !
08:54Vous savez ce que vous devez faire !
08:57Partez !
09:02Pour vous, ThunderCats, vous n'êtes plus nécessaire !
09:09Avec ce moule, je peux faire tous les duplicates que je veux !
09:22L'âme ancienne de l'enfer va transmettre ce défi à Marmora pour toujours !
09:43Quoi ? Où ? Il doit avoir un cauchemar !
09:49Alors, vous vous enlevez, ThunderCats ?
09:53Bien ! Vous verrez votre propre destruction dans le cauchemar !
10:04Je ne peux le trouver nulle part ! Il n'est pas sur les scanners !
10:08Pas dans la maison !
10:10Et j'ai vérifié le cauchemar !
10:12Je ne comprends pas ! Où peut-il être ?
10:16Lionel ! L'œil de Thundera ! Un ThunderCat en danger !
10:23L'âme ancienne de l'enfer ! Donnez-moi une vue plus loin !
10:29C'est Panthro ! Marmora l'a tué !
10:34Lionel ! Qu'est-ce qui s'est passé ?
10:36Je ne sais pas ! Quelque sorte d'explosion !
10:41Je ne vois plus rien ! Quelque chose doit affaiblir la puissance du cauchemar !
10:52Préparez-vous !
10:55ThunderCats !
11:11Préparez-vous !
11:21Nous devons chercher Panthro dans tous les endroits, inch par inch !
11:25Mais d'où commençons-nous ? Le couteau est bloqué par une sorte de radiation, et...
11:30Lionel ! Le cauchemar de Thundera est en feu !
11:35Vous faites votre travail bien, mon crône de détruction !
11:48Oui ! Oui ! Je vais dans le paysage !
12:04Oui ! Détruisez le cauchemar !
12:17Je vais amener les Terres Terrestres à leurs pieds !
12:24Ma victoire sera la destruction des ThunderCats !
12:35Je sens la mauvaise main de Mumra dans tout ça ! Je vais trouver Panthro !
12:40Je vais avec vous ! Et moi !
12:43Non ! Nous ne pouvons pas tous chercher Panthro !
12:46Du point de vue de ces écrans, il y a trop de choses qui se passent !
12:49Nos amis en ont besoin !
12:51Lionel a raison ! Il vaut mieux savoir ce qui se passe !
13:05Le cauchemar est en feu !
13:09Il faut le timer !
13:11Mettez-vous entre les explosions !
13:13Les ThunderCats sont en feu !
13:16Les ThunderCats sont en feu !
13:2129... 30 !
13:2530 secondes entre les explosions !
13:27Il faut aller vite !
13:3530 !
13:48Hey, Snowy ! Regarde !
13:50C'est comme l'image que j'ai vue dans le Sword of Omens !
13:53Qu'est-ce que c'est ?
13:55Un genre de pouvoir que nous n'avons jamais vu !
13:58C'est incroyable !
14:00Il me faut sortir de là !
14:0221 secondes sont passées !
14:1228 !
14:13Non !
14:20Il est mort !
14:21Il est mort !
14:22Il est mort !
14:23Il est mort !
14:24Il est mort !
14:25Il est mort !
14:26Il est mort !
14:27Il est mort !
14:28Il est mort !
14:3028 secondes ?
14:32C'est pas grave !
14:38Panthro !
14:39Tu vas bien ?
14:40Qu'est-ce que tu fais ici ?
14:42Je vais t'expliquer.
14:44J'ai juste besoin d'un petit...
14:46Doux.
14:50Viens, Liono !
14:52Je suis là, Chitara !
14:54Les Wolos ont été attaqués !
14:56Quelqu'un a brûlé leur maison !
14:58Je m'en vais !
15:06Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
15:07C'est lui !
15:08Le Thundercat !
15:10Qu'est-ce qu'il y a ?
15:12Nous sommes des amis !
15:14Les amis brûlent les maisons des gens ?
15:17Des forêts brûlées ?
15:18Des bateaux de pêche ?
15:20Des crocs brûlés ?
15:21C'est ce que font les amis ?
15:24Moi ?
15:25Tu penses que j'ai fait ça ?
15:27Tu m'as dit que le Driller t'a emprisonné.
15:29Peut-être que tu n'étais pas en contrôle.
15:31Mais j'étais emprisonné dans le chasme.
15:33Je ne pouvais pas le faire.
15:35Pouvais-je ?
15:36Peut-être que tu devrais ramener le Thundertank vers la couche des chats.
15:39Je vais essayer de l'améliorer.
15:41Tu dois croire !
15:43Je n'ai rien fait de ces choses.
15:48Je ne croyais pas que c'était un Thundercat.
15:51Mais je l'ai vu avec mes propres yeux.
15:54Quoi qu'il en soit, nous aiderons à réparer les dégâts.
15:58Je suis désolé, Lion-O.
16:00Aucun d'entre nous ne te croira plus.
16:09Bien joué !
16:10Quoi ?
16:11Déjà, les Thundercats ont été bléssés par ton travail.
16:16Mais les Wolos ont mis les feux sous contrôle.
16:21Tu n'as pas détruit leur maison, comme je t'ai commandé.
16:27Je vais terminer le travail.
16:30Détruis les Wolos et leur maison !
16:43Il est revenu !
16:45Maintenant, tu peux voir pour toi-même !
16:47Le Thundercat tire dans la forêt !
16:50Allons-y !
16:57Ce n'est pas possible !
16:59Panthro ?
17:00Oui, c'est vrai !
17:02Il doit s'occuper d'une autre puissance.
17:06Ensemble, les Thundercats peuvent abattre Panthro sans le blesser.
17:15Thunder ! Thunder ! Thunder !
17:18Thundercats !
17:28Panthro ! Arrête !
17:30Tu ne sais pas ce que tu fais !
17:32Frightened, Cub ?
17:34Tu n'es pas toi-même !
17:39Ne me forces pas à te battre, Panthro !
17:42Jaga nous a forbés de se battre entre nous !
17:45Jaga est parti, Cub !
17:48Maintenant, je sers un nouveau maître !
17:58Panthro !
17:59Et... Panthro ?
18:03Panthro !
18:04Oui, le véritable !
18:16Je ne peux pas t'aider, Panthro !
18:18Je ne peux pas dire le vrai à toi du faux !
18:21L'espoir, Lion-O ! Utilisez l'espoir !
18:24Pas contre un Thundercat, Snarf !
18:27Notre code est exprimé pour visite !
18:30L'espoir !
18:31L'espoir !
18:32L'espoir !
18:33L'espoir !
18:34L'espoir !
18:35L'espoir !
18:36L'espoir !
18:37L'espoir !
18:38L'espoir !
18:39L'espoir !
18:40L'espoir !
18:41L'espoir !
18:42L'espoir !
18:43L'espoir !
18:44L'espoir !
18:45L'espoir !
18:46L'espoir !
18:47L'espace !
18:48L'espoir !
18:49L'espace !
18:50L'espoir !
18:51L'espoir !
18:52L'espoir !
18:53L'espace !
18:54L'espace !
18:59Panthro va..!
19:00Il vaverbaser sur tout le plaine !
19:02Comme nous savourons.
19:03Je suis sur qu'il sera essence !
19:05Il ne s'appellera pas Lion-O !
19:07Je sursauteraai !
19:08Je ne pense pas qu'il est un very richard !
19:10C'est pas vrai !
19:22Fous !
19:24Comment savent-ils qu'avec ce moule,
19:28je peux produire plus de Panthro-Crones ?
19:34Vous m'avez déçu !
19:36L'esprit de Hammerhand,
19:39force éternelle de l'evil,
19:42de l'evil, de l'evil !
19:44Vous m'avez promis de la destruction et de la dévastation,
19:48mais vous ne m'avez pas donné le pouvoir
19:51de défendre les Panthro-Crones !
19:55Vous avez failli, clone !
19:57Et maintenant, je n'ai pas d'utile pour vous !
20:01Pas d'utile pour vous !
20:03Non !
20:05Je prendrai ma revanche !
20:09Je vais détruire !
20:13Détruire !
20:15Détruire !
20:31Détruire !
21:02Comment avez-vous pu le savoir ?
21:04J'avais même de la nourriture !
21:06Hey, imaginez ce qui se passerait
21:09si l'un d'entre nous s'est réveillé !
21:12Il faut juste s'assurer de ne pas le faire !
21:15C'est vrai, Panthro !
21:17Le pouvoir de ThunderCat nous donne une responsabilité !
21:20Une chose est sûre,
21:22je suis heureux que vous soyez l'un des bons gars !
21:25Thunder, Thunder, Thunder, ThunderCat !
21:31Thunder, Thunder, Thunder, ThunderCat !
22:01Sous-titrage Société Radio-Canada

Recommandations