Wild West Cowboys of Moo Mesa A Sheepful of Dollars Cartoon Caboose Full Episode
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
01:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
02:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
03:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
03:05J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
03:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
03:35J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:05J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:15J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:25J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:35J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:45J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
04:55J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:05J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:15J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:25J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:35J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:45J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
05:55J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
06:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
06:05J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
06:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
06:15J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
06:35J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
06:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
06:45J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
06:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
06:55J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
07:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
07:05J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
07:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
07:15J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
07:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
07:25J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
07:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
07:35J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
07:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
07:45J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
07:50J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
07:55J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
08:00J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
08:05J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
08:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
08:15J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
08:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
08:25J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
08:30J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
08:35J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
08:40J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
08:45J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
09:10J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
09:15J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
09:20J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes vidéos !
09:40Eh bien...
09:41Eh bien...
09:42Eh bien...
09:43Eh bien...
09:44Eh bien...
09:45Eh bien...
09:46Eh bien...
09:47Eh bien...
09:48Eh bien...
09:49Eh bien...
09:50Eh bien...
09:51Eh bien...
09:52Eh bien...
09:53Eh bien...
09:54Eh bien...
09:55Eh bien...
09:56Eh bien...
09:57Eh bien...
09:58Eh bien...
09:59Eh bien...
10:00Eh bien...
10:01Eh bien...
10:02Eh bien...
10:03Eh bien...
10:04Eh bien...
10:05Eh bien...
10:06Eh bien...
10:07Eh bien...
10:08Eh bien...
10:09Eh bien...
10:10Eh bien...
10:11Eh bien...
10:12Eh bien...
10:13Eh bien...
10:14Eh bien...
10:15Eh bien...
10:16Eh bien...
10:17Eh bien...
10:18Eh bien...
10:19Eh bien...
10:20Eh bien...
10:21Eh bien...
10:22Eh bien...
10:23Eh bien...
10:24Eh bien...
10:25Eh bien...
10:26Eh bien...
10:27Eh bien...
10:28Eh bien...
10:29Eh bien...
10:30Eh bien...
10:31Eh bien...
10:32Eh bien...
10:33Eh bien...
10:34Eh bien...
10:35Eh bien...
10:36Eh bien...
10:37Eh bien...
10:38Eh bien...
10:39Eh bien...
10:40Eh bien...
10:41Eh bien...
10:42Eh bien...
10:43Eh bien...
10:44Eh bien...
10:45Eh bien...
10:46Eh bien...
10:47Eh bien...
10:48Eh bien...
10:49Eh bien...
10:50Eh bien...
10:51Eh bien...
10:52Eh bien...
10:53Eh bien...
10:54Eh bien...
10:55Eh bien...
10:56Eh bien...
10:57Eh bien...
10:58Eh bien...
10:59Eh bien...
11:00Eh bien...
11:01Eh bien...
11:02Eh bien...
11:03Eh bien...
11:04Eh bien...
11:05Eh bien...
11:06Eh bien...
11:07Eh bien...
11:08Eh bien...
11:09Eh bien...
11:10Eh bien...
11:11Eh bien...
11:12Eh bien...
11:13Eh bien...
11:14Eh bien...
11:15Eh bien...
11:16Eh bien...
11:17Eh bien...
11:18Eh bien...
11:19Eh bien...
11:20Eh bien...
11:21Eh bien...
11:22Eh bien...
11:23Eh bien...
11:24Eh bien...
11:25Eh bien...
11:26Eh bien...
11:27Eh bien...
11:28Eh bien...
11:29Eh bien...
11:30Eh bien...
11:31Eh bien...
11:32Eh bien...
11:33Eh bien...
11:34Eh bien...
11:35Eh bien...
11:36Eh bien...
11:37Eh bien...
11:38Eh bien...
11:39Eh bien...
11:40Eh bien...
11:41Eh bien...
11:42Eh bien...
11:43Eh bien...
11:44Eh bien...
11:45Eh bien...
11:46Eh bien...
11:47Eh bien...
11:48Eh bien...
11:49Eh bien...
11:50Eh bien...
11:51Eh bien...
11:52Eh bien...
11:53Eh bien...
11:54Eh bien...
11:55Eh bien...
11:56Eh bien...
11:57Eh bien...
11:58Eh bien...
11:59Eh bien...
12:00Eh bien...
12:01Eh bien...
12:02Eh bien...
12:03Eh bien...
12:04Eh bien...
12:05Eh bien...
12:06Eh bien...
12:07Eh bien...
12:08Eh bien...
12:09Eh bien...
12:10Eh bien...
12:11Eh bien...
12:12Eh bien...
12:13Eh bien...
12:14Eh bien...
12:15Eh bien...
12:16Eh bien...
12:17Eh bien...
12:18Eh bien...
12:19Eh bien...
12:20Eh bien...
12:21Eh bien...
12:22Eh bien...
12:23Eh bien...
12:24Eh bien...
12:25Eh bien...
12:26Eh bien...
12:27Eh bien...
12:28Eh bien...
12:29Eh bien...
12:30Eh bien...
12:31Eh bien...
12:32Eh bien...
12:33Eh bien...
12:34Eh bien...
12:35Eh bien...
12:36Eh bien...
12:37Eh bien...
12:38Eh bien...
12:39Eh bien...
12:40Eh bien...
12:41Eh bien...
12:42Eh bien...
12:43Eh bien...
12:44Eh bien...
12:45Eh bien...
12:46Eh bien...
12:47Eh bien...
12:48Eh bien...
12:49Eh bien...
12:50Eh bien...
12:51Eh bien...
12:52Eh bien...
12:53Eh bien...
12:54Eh bien...
12:55Eh bien...
12:56Eh bien...
12:57Eh bien...
12:58Eh bien...
12:59Eh bien...
13:00Eh bien...
13:01Eh bien...
13:02Eh bien...
13:03Eh bien...
13:04Eh bien...
13:05Eh bien...
13:06Eh bien...
13:07Eh bien...
13:08Eh bien...
13:09Eh bien...
13:10Eh bien...
13:11Eh bien...
13:12Eh bien...
13:13Eh bien...
13:14Eh bien...
13:15Eh bien...
13:16Eh bien...
13:17Eh bien...
13:18Eh bien...
13:19Eh bien...
13:20Eh bien...
13:21Eh bien...
13:22Eh bien...
13:23Eh bien...
13:24Eh bien...
13:25Eh bien...
13:26Eh bien...
13:27Eh bien...
13:28Eh bien...
13:29Eh bien...
13:30Eh bien...
13:31Eh bien...
13:32Eh bien...
13:33Eh bien...
13:34Eh bien...
13:35Eh bien...
13:36Eh bien...
13:37Eh bien...
13:38Eh bien...
13:39Eh bien...
13:40Eh bien...
13:41Eh bien...
13:42Eh bien...
13:43Eh bien...
13:44Eh bien...
13:45Eh bien...
13:46Eh bien...
13:47Eh bien...
13:48Eh bien...
13:49Eh bien...
13:50Eh bien...
13:51Eh bien...
13:52Eh bien...
13:53Eh bien...
13:54Eh bien...
13:55Eh bien...
13:56Eh bien...
13:57Eh bien...
13:58Eh bien...
13:59Eh bien...
14:00Eh bien...
14:01Eh bien...
14:02Eh bien...
14:03Eh bien...
14:04Eh bien...
14:05Eh bien...
14:06Eh bien...
14:07Eh bien...
14:08Eh bien...
14:09Eh bien...
14:10Eh bien...
14:11Eh bien...
14:12Eh bien...
14:13Eh bien...
14:14Eh bien...
14:15Eh bien...
14:16Eh bien...
14:17Eh bien...
14:18Eh bien...
14:19Eh bien...
14:20Eh bien...
14:21Eh bien...
14:22Eh bien...
14:23Eh bien...
14:24Eh bien...
14:25Eh bien...
14:26Eh bien...
14:27Eh bien...
14:28Eh bien...
14:29Eh bien...
14:30Eh bien...
14:31Eh bien...
14:32Eh bien...
14:33Eh bien...
14:34Eh bien...
14:35Eh bien...
14:36Eh bien...
14:37Eh bien...
14:38Eh bien...
14:39Eh bien...
14:40Eh bien...
14:41Eh bien...
14:42Eh bien...
14:43Eh bien...
14:44Eh bien...
14:45Eh bien...
14:46Eh bien...
14:47Eh bien...
14:48Eh bien...
14:49Eh bien...
14:50Eh bien...
14:51Eh bien...
14:52Eh bien...
14:53Eh bien...
14:54Eh bien...
14:55Eh bien...
14:56Eh bien...
14:57Eh bien...
14:58Eh bien...
14:59Eh bien...
15:00Eh bien...
15:01Eh bien...
15:02Eh bien...
15:03Eh bien...
15:04Eh bien...
15:05Eh bien...
15:06Eh bien...
15:07Eh bien...
15:08Eh bien...
15:09Eh bien...
15:10Eh bien...
15:11Eh bien...
15:12Eh bien...
15:13Eh bien...
15:14Eh bien...
15:15Eh bien...
15:16Eh bien...
15:17Eh bien...
15:18Eh bien...
15:19Eh bien...
15:20Eh bien...
15:21Eh bien...
15:22Eh bien...
15:23Eh bien...
15:24Eh bien...
15:25Eh bien...
15:26Eh bien...
15:27Eh bien...
15:28Eh bien...
15:29Eh bien...
15:30Eh bien...
15:31Eh bien...
15:32Eh bien...
15:33Eh bien...
15:34Eh bien...
15:35Eh bien...
15:36Eh bien...
15:37Eh bien...
15:38Eh bien...
15:39Eh bien...
15:40Eh bien...
15:41Eh bien...
15:42Eh bien...
15:43Eh bien...
15:44Eh bien...
15:45Eh bien...
15:46Eh bien...
15:47Eh bien...
15:48Eh bien...
15:49Eh bien...
15:50Eh bien...
15:51Eh bien...
15:52Eh bien...
15:53Eh bien...
15:54Eh bien...
15:55Eh bien...
15:56Eh bien...
15:57Eh bien...
15:58Eh bien...
15:59Eh bien...
16:00Eh bien...
16:01Eh bien...
16:02Eh bien...
16:03Eh bien...
16:04Eh bien...
16:05Eh bien...
16:06Eh bien...
16:07Eh bien...
16:08Eh bien...
16:09Eh bien...
16:10Eh bien...
16:11Eh bien...
16:12Eh bien...
16:13Eh bien...
16:14Eh bien...
16:15Eh bien...
16:16Eh bien...
16:17Eh bien...
16:18Eh bien...
16:19Eh bien...
16:20Eh bien...
16:21Eh bien...
16:22Eh bien...
16:23Eh bien...
16:24Eh bien...
16:25Eh bien...
16:26Eh bien...
16:27Eh bien...
16:28Eh bien...
16:29Eh bien...
16:30Eh bien...
16:31Eh bien...
16:32Eh bien...
16:33Eh bien...
16:34Eh bien...
16:35Eh bien...
16:36Eh bien...
16:37Eh bien...
16:38Eh bien...
16:39Eh bien...
16:40Eh bien...
16:41Eh bien...
16:42Eh bien...
16:43Eh bien...
16:44Eh bien...
16:45Eh bien...
16:46Eh bien...
16:47Eh bien...
16:48Eh bien...
16:49Eh bien...
16:50Eh bien...
16:51Eh bien...
16:52Eh bien...
16:53Eh bien...
16:54Eh bien...
16:55Dakota, je pense qu'on a assez de chèvres.
17:04Dakota ! Dakota, c'est assez !
17:07Tu dis quelque chose, Moon.
17:08Merci. Comme il dit dans le code, même le plus beau vent peut devenir brillant.
17:15Oui, mais comment on va dire quel chèvre est le bon chèvre ?
17:19Il n'y a qu'une seule façon.
17:26Chaque chèvre ?
17:29Oui.
17:56Chaque chèvre est le bon chèvre.
18:10Hey, Moon, je pense qu'on a trouvé notre chèvre.
18:25C'est toi, bébé !
18:26Bien joué.
18:27Maintenant, les gens de Elbow's Bend peuvent avoir leur hôpital.
18:31Et je peux rencontrer Mme Lily.
18:38Maintenant, donne-moi le chèvre, ou cette chèvre sera moutonnée.
18:42Ne t'en fais pas, bébé.
18:45Colorado, je ne pense pas qu'on ait beaucoup de choix ici.
18:49Tu ne vas pas loin, Moon. Tu le sais.
18:53On verra.
18:55Oui ? Qu'est-ce que tu vas faire ?
18:57Commencer un petit stampede.
19:07On dirait que le stampede est sorti.
19:10C'est vrai.
19:16Ils se dirigent vers Elbow's Bend.
19:18Il y en a suffisamment pour moutonner tout l'endroit.
19:22L'endroit est plus important que l'argent, les gars.
19:46Il y en a trop, Cyclone.
19:48C'est comme tenter de couper par le sable rapide.
19:52Moon, tu peux faire n'importe quoi pour un peu de sarsaparille.
19:56Tu as raison. Dakota, fais que la sarsaparille vole.
20:21C'est bon, boss. Tu m'as coloré, mais on a probablement pris la mauvaise direction.
20:26Oui, là-bas, par le... je ne sais pas.
20:29Masque-Boule, je viens te coller.
20:39Regarde où je vais !
20:52Oh non !
20:57Attendez ! Vous avez oublié vos chaînes !
21:08A cause de vous, Marshal Montana, et le reste des Cowboys,
21:12ce nouveau hôpital est en place.
21:16Bien, merci. J'apprécie, Docteur,
21:20mais Mme Lily est meilleure, vous savez, pour parler en public.
21:28Merci, merci, les gars.
21:31Mais je pense que le Rangler qui mérite vraiment l'accolade
21:34est le colleride qui a mis en place sa première voiture de cattes.
21:38Oh, et c'est elle, vous, bébé.
21:46Eh bien, je suis fier d'avoir fait partie de ce colleride.
21:49Comme il dit dans le code,
21:51pas de cattes trop petites pour un vrai Cowboy.
21:54Et vous, bébé, je voulais vous donner un petit token de son appréciation.
22:00Oh, je sais que Sally Sue Holstein ne va pas pouvoir garder ses jambes maintenant.
22:15Sous-titrage Société Radio-Canada
22:45Sous-titrage Société Radio-Canada
23:15Sous-titrage Société Radio-Canada
23:45Sous-titrage Société Radio-Canada
24:15Sous-titrage Société Radio-Canada
24:45Sous-titrage Société Radio-Canada
25:15Sous-titrage Société Radio-Canada
25:45Sous-titrage Société Radio-Canada
26:15Sous-titrage Société Radio-Canada
26:45Sous-titrage Société Radio-Canada