• il y a 2 mois
Transcription
00:00Fix Thanksgiving Fest sur le premier réseau d'enfants.
00:05Les gens ne sont pas les seuls qui apprécient le Thanksgiving.
00:08Nos amis animaux le célébrent aussi.
00:11Voici la mère rat dans sa cuisine.
00:13Excusez-moi, Mme Rat.
00:15Faites-vous le dîner de Thanksgiving pour votre famille?
00:18Oui, je le fais.
00:21Et laissez-moi vous dire, chaque année, ça devient plus difficile.
00:26Vous voyez?
00:30C'est pas vrai!
00:36On dirait que nos caméras cachées ont trouvé plus de chers oiseaux qui ont réussi à éviter le Thanksgiving.
00:41N'allez pas loin, nous voulons juste vous poser une question.
00:45Oiseaux? Quels oiseaux?
00:47Nous sommes les mousses.
00:49Il parle de mousses!
01:00Les mousses
01:16Sam!
01:18Emily!
01:20Dîner!
01:26La Grande Dépression était terrible.
01:29Presque tout le monde a perdu son emploi.
01:32Et la plupart des familles sont devenues pauvres.
01:35C'était un moment sans télévision.
01:37Sans jeux vidéos, il n'y avait pas de vêtements pour les designers.
01:42Eh bien, ne vous en faites pas!
01:45Allez!
01:50Mais de toute façon, les familles ont du mal à s'unir.
01:54Malgré les moments difficiles.
02:00La Grande Dépression
02:06Je suis désolée, les enfants.
02:08Qu'est-ce qu'il y a de grave avec la Grande Dépression?
02:11Je n'ai toujours pas trouvé un emploi.
02:14Ne vous en faites pas, maman. Vous le serez.
02:18Qu'est-ce qu'une pauvre famille doit faire?
02:21J'avais vraiment envie d'avoir un emploi maintenant.
02:25Pour que je puisse vous faire une fête de grâces demain.
02:30Où est votre dîner, maman?
02:32Je ne suis pas très faible.
02:35Maman est prête à donner son propre dîner.
02:37Pour que Sam et Emily puissent manger.
02:40N'y a-t-il rien à faire?
02:42Il y a toute une autre canne d'oignons sur le tableau.
02:46Vous pouvez en avoir.
02:48Oh, non.
02:51C'est tout ce qu'on a pour dîner demain.
02:54Demain?
02:56Mais c'est la fête de grâces demain.
02:59Ne vous en faites pas, maman. Les choses vont mieux.
03:02Bien sûr qu'elles vont mieux.
03:07On vous aime, maman.
03:09Je vous aime aussi.
03:11Bonne rumeur.
03:13Pauvre Sam et Emily. Et maman aussi.
03:16Ça n'a pas l'air d'être la fête de grâces demain.
03:20Mais ils peuvent toujours rêver d'elle.
03:24N'est-ce pas?
03:26Tu es sûre qu'ils peuvent.
03:47Qu'est-ce que c'est?
03:49Ça a l'air amusant. Viens voir.
03:54Oh, regarde!
03:56Sam!
03:57Wow!
03:58Tu es un joueur!
04:00Oh, mon Dieu!
04:01Oh, mon Dieu!
04:02Regarde-nous! Nous sommes des pixies!
04:09Viens, jouons!
04:17Maman a fait quelque chose de spécial.
04:22Regarde! Dans la cuisine!
04:24Allons-y! Suivez-moi!
04:31Wow!
04:32Attends!
04:33Laisse-moi essayer! Laisse-moi essayer!
04:47Où sont-ils venus?
04:49Qui s'en fout? Allons les rejoindre!
05:16C'est les pajamas des vrais chats.
05:18Oh, tu es sûr!
05:46Oh, mon Dieu!
06:16Oh, mon Dieu!
06:47Keryx, viens!
06:51Allez!
07:16Oh non! Tout ce qu'il a fait est tombé dans la pâte!
07:21Alors quoi?
07:23Alors, il fait du pain au riz. Au revoir!
07:36Non!
07:37La fête est terminée!
07:40Pas si je peux l'aider!
07:43Qu'est-ce que tu penses que tu fais?
07:45Regarde-moi!
07:53Geronimo!
08:01Sam!
08:04Je t'ai pris maintenant, p'tite fille!
08:07Non, non, non!
08:11Sam, qu'est-ce qu'on va faire?
08:21Oh non!
08:26Oh non! Qu'est-ce qu'on va faire?
08:30Regarde-le! Regarde-le!
09:01Oh mon Dieu!
09:25Sam!
09:27Emily!
09:29Emily!
09:37J'ai eu le meilleur rêve!
09:39Moi aussi!
09:40C'était...
09:42C'était...
09:45Qu'est-ce que c'est que ce goût vert?
09:47Tu penses?
09:53Wow!
09:56La fête de Noël!
10:02Je ne sais pas d'où ça vient,
10:06mais nous devons tous être reconnaissants.
10:14Même si ça a un peu trop de poivre.

Recommandations