Visionaries Knights Of The Magical Light S01 E08
Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:00Watch it! You're all making a terrible mess. Sorry, but it's hard to dig for roots without
00:13digging up some dirt.
00:15Feral, you found the dragon root Merlin wanted.
00:18Dragon? It looks more like that recon, twisted and weird.
00:23Hey, I found a hunchback root.
00:28It kind of reminds me of Cinder.
00:31Well, as long as he's got his power of destruction, I don't care what he looks like, I'm giving
00:36him a wide berth.
00:37Me, I'd stay clear of Cravex's power of fear.
00:41Darkstorm's power of decay is the one that troubles me.
00:46You and me both. Who wants to be old and weak?
00:49Yes, I don't see how someone as old as Merlin can keep going like he does.
00:55What? It can't be that my spectral knights are afraid of someone as old and weak as I?
01:03Why, uh, Merlin, we, uh, um...
01:06We're not afraid of you. We're afraid of becoming like you.
01:09How flattering.
01:11Merlin, I don't suppose you've got any magic to counteract the power of Darkstorm's staff
01:17so we don't become, um...
01:19Oh, oh, oh, instant Merlins.
01:22What you ask for is far beyond your abilities to handle.
01:25But it appears that grubbing for roots is not.
01:29May I trouble you for the sacks?
01:31Wait a minute. We helped you with these. Why can't you help us?
01:35I am by not giving you the magic.
01:39But you're too young and foolish to realize.
01:50Immature whippersnappers.
01:54Well, Merlin wouldn't help us.
01:57But maybe my staff can.
02:02A whim, a thought, and more is sought.
02:05Awake, my mind, thy will be wrought!
02:10Where can we find magic to defeat old age?
02:14Your request presents no great test for my knowledge.
02:18The magic you seek is in the water of the Eternal Spring,
02:22on the slopes of Shadow Mountain.
02:25You will know it by rainbow flowers growing nearby.
02:32I know where Shadow Mountain is.
02:34Then what are we waiting for?
02:39Wait a minute. Merlin said...
02:42Merlin just wants us to depend on him for all our magic.
02:46But if we can get enough water from the Eternal Spring,
02:49we'll never have to worry about Darkstorm's power staff again.
03:07Darkstorm will reward me greatly for this.
03:16C'est là, Shadow Mountain.
03:18On va prendre la ravine le plus loin possible.
03:32Tu es sûre que tu sais comment conduire cette chose, Virolina?
03:35Oui, Mordred. C'est temps de partir. Au revoir.
03:39Je ne suis pas sûr que c'est une bonne idée.
03:46Tu as juste été trop contrôlé.
03:54Bonjour, Mr. Bug. Vous avez l'air d'aller sur une course.
03:58C'est Beetle, pas Bug. Et vous allez sur une course.
04:03Beetle ou Bug, ça n'a pas d'importance. Vous allez sur une course.
04:10Ravix, gagnez-le.
04:12J'espérais que vous m'en demandiez.
04:42Ha, ha, ha!
05:03Ha, ha, ha!
05:06Oups!
05:12On va tomber!
05:30Nous devons aider Leoric.
05:33Trois oeufs alignés se battent en lumière,
05:36jusqu'à ce que l'Arcture brille avec de la lumière!
05:40Les arbres s'éloignent, les flèches s'éloignent.
05:43Qu'est-ce qui a brisé cette mortelle mortelle?
05:46Il est temps pour le cauchemar de Leoric de descendre.
06:17Qu'est-ce qui creuse? Qu'est-ce qui croule? Qu'est-ce qui ne croule pas?
06:20Laissez-tout ce qui croûte reculer et rater!
06:27Non!
06:30Non!
06:42Leoric, qu'ont-ils fait à toi?
06:46Nous devons trouver l'Esprit éternel
06:48pour pouvoir rassurer vos jeunes.
06:50Mais que se passe-t-il si Darkstorm arrive d'abord?
06:53Oh, oh, oh, oh!
06:54Merveilleux Darkstorm!
06:56Grâce à ton plan brillant et à ma diversion,
06:59le leader en leaders de les Stektronites,
07:01Leoric a été transformé en un vieux homme fâché et sensible.
07:06Une fois que j'ai détruit l'Esprit éternel,
07:09il sera condamné à cette condition pour toujours!
07:16Je ne suis pas inutile, je suis juste, oh, temporairement vieux.
07:26C'est tout, Leoric, tu peux le faire !
07:30Ironique, n'est-ce pas, que la seule raison pour laquelle tout cela s'est passé,
07:34c'est parce qu'il n'y avait pas d'autre choix.
07:37C'est ce que j'ai fait.
07:39C'est ce que j'ai fait.
07:42Ironique, n'est-ce pas, que la seule raison pour laquelle tout cela s'est passé,
07:46c'est parce que j'essayais de le prévenir de se passer.
07:49Peut-être qu'on est aussi stupides que Merklin l'a dit.
07:52Leoric, pourquoi ne pas consulter ton personnel de pouvoir ?
07:56C'est valable d'essayer.
07:59Envoie les secrets de l'âge détruit ! Je vous summone, renouvellez cette âge !
08:06Oh, grand oiseau de la sagesse, sommes-nous vraiment aussi stupides que Merklin l'a dit ?
08:12Leoric, tu es courageux, mais pas encore sage,
08:16car il y a un pouvoir et une sagesse sur lesquelles l'âge n'a pas de dominion.
08:22Magnifique, mais pour le moment, je suis vieux, faible et...
08:27Et stupide.
08:31Leoric, la sagesse doit être à l'intérieur de toi,
08:34ou Merklin ne t'aurait jamais donné le pouvoir de la sagesse.
08:37Merci, ferrel.
08:44Oh, regarde, un petit bébé mignon.
08:52Un monstre, tu veux dire ?
08:56Peut-être qu'il est tombé de son nez.
09:01Alors pourquoi ne pas le ramener ?
09:04Bonne idée.
09:06Tenez-le pendant que je change.
09:10Prends-le !
09:16Leoric ! Ferrel ! Regarde ce que nous avons trouvé !
09:19La fin de la route pour le véhicule d'attaque de Dagger !
09:22Les Darkling Lords devraient avoir continué à pied. Il vaut mieux qu'on continue.
09:26Oui, tu as raison.
09:31Oh !
09:38Le bébé était mignon,
09:40mais la mère n'est pas.
09:42Peut-être qu'elle a eu peur que je l'aimerais.
09:46Elle a eu peur, hein ?
09:48Kravex, je pense qu'on a trouvé un travail pour ton pouvoir de peur.
09:57Nous sommes-nous encore là ?
10:00Ça n'a pas l'air proche.
10:03C'est assez.
10:08Oui, Leoric. Oui.
10:11Maintenant !
10:12Oh, la forêt remplie de poussières, la forêt sombre, la forêt vide,
10:16touchez-moi tout avec la peur des doigts de frost !
10:23Amis, nous sommes en trouble.
10:31C'est bon !
10:32La espèce a fait penser qu'elle voulait endommager son bébé.
10:36D'accord, on reviendra plus tard.
10:38Mais d'abord, nous devons détruire l'Esprit éternel.
10:43Nous devons faire quelque chose.
10:46Ne t'inquiète pas, je vais te faire peur.
10:49Je vais te faire peur.
10:51Je vais te faire peur.
10:53Je vais te faire peur.
10:55Je vais te faire peur.
10:57Je vais te faire peur.
10:59Je vais te faire peur.
11:10Si nous pouvons détourner l'esprit, peut-être que nous pourrions enlever l'espèce de son dos.
11:18J'ai une idée.
11:30C'est un bon monstre.
11:33Maintenant, laissons ta mère rentrer à la maison.
11:38Maintenant, pour qu'elle se préoccupe...
11:47C'est une bonne mère.
11:49Tout le monde, courez-y !
11:51Leoric, non !
11:55Leoric risque sa vie pour nous sauver.
11:59Leoric risque sa vie pour nous sauver.
12:07Attention !
12:09Oh non !
12:11Il s'est trompé !
12:13Ne bouge pas, Leoric ! Je serai là-bas !
12:29Leoric, tu ne peux pas être aussi fort que d'habitude,
12:32mais ton cerveau fonctionne.
12:34Ton plan nous a tous sauvés.
12:36Mais ma faiblesse a presque tué Arzon.
12:40Près ne compte pas.
12:42Peux-tu y arriver, Leoric ?
12:44Même si je dois crâner.
12:53Ça doit être ça.
12:55Attends.
12:56C'est en effet ça.
12:58Cinder, ton travail.
13:00Par la main de la nature, par l'artisanat, par l'art !
13:04Ce qui a été gagné, s'éloigne maintenant !
13:18Un esprit...
13:20L'esprit éternel, détruit.
13:24Alors, c'est ainsi que je resterai pour toujours.
13:37Ce n'est pas d'utile que les lords noirs aient obliter l'esprit.
13:41Alors, vieux et faible que je sois,
13:45je ne peux plus être le leader des noirs spectraux.
13:48Ne sois pas ridicule.
13:49Même sans ta force, tu nous as sauvés de l'Espèce Scorpion.
13:53Et avec des noirs forts comme Cryotek,
13:55nous pouvons être ta force.
13:57Oui, tu nous as donné tellement, Leoric.
13:59Maintenant, laissons-nous retourner la faveur.
14:01Oh, qu'est-ce que je peux dire ?
14:04Et si... oui ?
14:07Regarde, qu'est-ce que c'est que ça ?
14:10C'est un...
14:13Regarde, qu'est-ce qu'il y a là-haut ?
14:15Souviens-toi, Arzon, pas tout le monde a les yeux d'un oiseau.
14:19Je vais aller en regarder.
14:30C'est une fleur de rainbow !
14:32Il n'y a pas d'eau de pluie magique ici,
14:34mais peut-être à l'intérieur de la cave !
14:36Attendez-nous !
14:39Leoric ?
14:40Vas-y, vas-y ! Je vais m'attendre ici !
14:43J'en ai marre de tout ce montage moi-même.
14:46Je vais te garder en compagnie.
14:47On reviendra bientôt !
14:50Malheureusement, tu n'as pas pu t'attendre
14:53pour voir l'expression de vieux Leoric
14:55quand il a trouvé que l'Esprit Intérieur a été détruit.
14:58Vieux Leoric ?
15:00C'est un bon nom, Cranex.
15:02Oui, ça aurait été le plus amusant.
15:05En fait, je pense que je reviendrai en regarder.
15:17C'est Cranex !
15:31Spectre Nigel !
15:33Spectre Nigel est tombé !
15:36Farrell !
15:41Leoric, non !
15:43Bien, c'est le dernier de ces deux.
15:46Je vais aller chercher Darkstorm et les autres.
15:48On a encore du travail à faire dans la cave !
15:56Maintenant, qu'est-ce qu'on fait ?
15:58Je ne sais pas pour vous,
16:00mais je ne peux pas rester ici pour toujours !
16:17Leoric, on doit faire quelque chose !
16:19Peut-être que je ne suis pas si stupide.
16:22J'ai un plan.
16:24Mon équipe a parlé d'une puissance et de la sagesse.
16:27Et la sagesse que je commence à apprendre,
16:29ce n'est pas de combattre ma faiblesse,
16:31mais de chercher la puissance cachée en elle.
16:34Oui, ma faiblesse nous empêche de monter dans la cave,
16:40mais ma sagesse me dit que la puissance sera trouvée en descendant.
16:51Ça a l'air comme la fin du passage !
16:53Non, attendez ! Il y a un craque ici !
16:58Peut-être que je peux l'accrocher.
17:03Pourquoi ne pas attendre pour qu'il soit là-bas ?
17:09Winterquake ! Qu'est-ce qui s'est passé ?
17:12J'ai tombé sur quelque chose !
17:15Attaque !
17:18Pyrolyna !
17:20Oui !
17:21D'accord, Darkling Lords, arrachons-le !
17:24Oh !
17:26Pourquoi êtes-vous venus ici ?
17:28Nous avions l'espoir de trouver plus d'eau magique pour aider Leoric.
17:32Mais nous n'avons trouvé rien !
17:34Ne vous en faites pas !
17:36Leoric et Feral ont fait un petit saut à l'étage de la montagne.
17:41J'ai l'impression que ni l'un d'entre eux ne sera jamais fâché de nouveau !
17:47Préparez-vous, ils arrivent !
17:50Bougez, bougez ! Le Dagger attaque juste à l'avant !
17:53Darkstorm, quand nous allons mettre les Noirs spectraux dans la dungeon magique,
17:58est-ce que je peux l'accrocher ?
18:00Peut-être, Feralina, peut-être.
18:03Nous verrons.
18:05Peut-être que je vais décider de retirer leur magie moi-même.
18:10Mettez leurs équipements et armes ici.
18:12Nous chargerons les prisonniers dans un instant.
18:14Oui, c'était une sortie très réussie.
18:17Nous avons fait bien, Noirs spectraux.
18:31Darkstorm, regarde !
18:37C'est Leoric !
18:39Je ne le crois pas.
18:41Crois-le !
18:48Laissez-moi sortir d'ici, vous fous !
18:51Laissez-moi sortir ! Laissez-moi sortir !
18:53Je fais le débat, Darkstorm.
18:55Utilisez vos équipements de puissance pour rétablir Leoric à son âge normal,
18:59ou je vais utiliser votre propre dungeon magique pour retirer votre puissance totale.
19:03Ne le fais pas, Darkstorm !
19:08Deuxième pensée.
19:10Deuxième pensée.
19:11Tout à fait !
19:13J'ai votre ordre ?
19:14Si je rétablis Leoric, vous me laisserez sans haine ?
19:17Vous avez mon ordre pour détruire votre totem si vous nous croisez deux fois.
19:21Mais si vous rétablissez Leoric,
19:24oui, vous serez sans haine.
19:29Pouvoir de rot,
19:30obscurant la vérité,
19:32ce qui a été décidé de vous rétablir !
19:41Je ne le crois pas !
19:43Croyez-le !
19:48Bonjour, amis.
19:49Que la lumière brille pour toujours !
19:52Que la lumière brille pour toujours !
19:55Leoric ! Leoric ! J'ai réussi !
19:58J'ai trouvé plus d'eau magique !
20:01Leoric !
20:03Oh !
20:04Je crois que je suis un peu trop tard.
20:06Pas de soucis, Actar.
20:08Je pense qu'on peut mettre ce dernier morceau d'eau à bonne utilisation.
20:15Vous voulez me donner un cadeau ?
20:17Un cadeau de quoi ?
20:19Celui-ci.
20:21De l'eau magique.
20:22De l'eau qui vous fera jeunes.
20:25Je vous remercie.
20:26J'apprécie votre générosité.
20:29Mais...
20:31Pourquoi avez-vous fait ça ?
20:33Je crois que je sais pourquoi.
20:35Être vieux ne signifie pas être faible.
20:38Être vieux signifie avoir un pouvoir de la sagesse,
20:41plus cher que l'inexperience de la jeunesse.
20:45Peut-être qu'il y a une chance pour la génération plus jeune, après tout.
20:50J'espère.
21:00Eh bien, qu'est-ce que vous en pensez ? On repart pour la maison.