un niño llamado Ikki Tenrio, con su amigo Medabee que participan en Robottallas. Se trata sobre las peleas de un robot contra otro. Ikki y sus amigos debe enfrentar varios obstáculos como detener los planes de la Pandilla de RubberRobo.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¡Metabox!
00:02¡Metabix! ¡Transporte!
00:10Busca tus amigos
00:18En la batalla
00:20Robo batalla
00:22¡Vencerás!
00:24¡Metabox!
00:26Toda la fuerza
00:28Usarás
00:30¡Hasta el final!
00:32¡Más poder!
00:36¡Me da fuerza!
00:38¡Me da piezas!
00:40¡Me da pelea!
00:42¡Metabox! ¡Me da reloj!
00:44¡Es el siglo XXII!
00:52¡Vamos a la Robo batalla!
00:54¡Nunca falla!
00:56¡Metabox!
01:02Hoy presentamos la llegada de Metabix
01:26¡Escuadrón, lo tenemos!
01:28¡Oye, no he visto algo como esto!
01:34Es hermoso Robo
01:36¡Robos! ¡Lo tenemos!
01:38Oye, nunca he visto algo como esto.
01:42Es hermoso, Robo.
01:48¿Esa es forma de describir una de las medallas más raras y poderosas que el mundo haya visto?
01:54No lo creo.
01:55¿Quién eres tú?
01:56Me llamo Robo.
01:57¿Y quién eres tú?
01:58Me llamo Robo.
01:59¿Y quién eres tú?
02:00Me llamo Robo.
02:01¿Y quién eres tú?
02:02Me llamo Robo.
02:03¿Y quién eres tú?
02:04No lo creo.
02:05¿Quién eres tú?
02:06Me llaman el renegado fantasma.
02:08Ladrón de fama mundial.
02:18Gracias por la medalla, tontos.
02:21Este juguete está tan caliente que echa humo.
02:34¡Andrés Angel!
02:45La medalla de Escarabajo es toda mía.
02:50Y esos tontos se la dejaron quitar de las manos.
02:57¡No, no, no!
03:04¿Por qué a mí?
03:06¿Por qué?
03:15¡Tiene una robobatalla! ¡Torneo de submisión!
03:18¡Los Scrooge contra el consejo estudiantil!
03:24¿Ikki?
03:25Lo siento, Aretha.
03:27¿Ikki no está aquí?
03:28¡Oh cielos! ¿A dónde se fue?
03:32Todo arreglado.
03:33Si gano, mi pandilla y yo podremos usar la sala del consejo estudiantil para lo que queramos.
03:38Peppercat. Especialidad. Ataque de choque eléctrico.
03:42Bien, pero si yo gano, tendrán que obedecer las reglas de la escuela y dejar de atacar al consejo estudiantil.
03:49Dr. Bob Choi. Especialidad. Puñetazo clásico.
03:53Oh, señor presidente, no nos asuste con su sabio voz.
03:56Cuídate, Spidey.
03:57No, cuídate tú.
03:58Nuestra jefa te demostrará quién manda.
04:01Hasta el presidente tiene una jefa.
04:03Y es nuestra jefa.
04:05Lo siento, periodista escolar. Abran paso.
04:09Arika. Llegas tarde.
04:11¿Ikki? ¿Cuándo llegaste aquí?
04:13Temprano como siempre.
04:15Buenas tardes, damas y caballeros.
04:17Bienvenidos a la RoboBatalla.
04:19La RoboBatalla de hoy ha sido declarada un torneo de submisión.
04:23Así que, en nombre de la Federación Mundial de la Voz, actuaré como referee.
04:28Yo, el señor referee.
04:30Las reglas son simples.
04:32El primer Medabot en hacer que el otro deje de funcionar, gana.
04:35El perdedor debe entonces entregar una Medaparte al ganador para siempre.
04:40RoboBatalla de submisión.
04:42¿Medaguerreros listos?
04:44¡Medabots, a RoboBatallar!
04:48¡Cielos! Peppercat se mueve muy rápido.
04:51Es extraño.
04:52¿Qué?
04:53Alerta. Daño a componente de brazo izquierdo.
04:59El Dr. Bokchoy fue hecho para ayudar con las tareas.
05:02Es rápido con las piernas.
05:04Pero es un débil lucho.
05:05¿Cómo logró sacarle el brazo a Peppercat?
05:10¡Prepárate para la entrega!
05:12¿Cómo logró sacarle el brazo a Peppercat?
05:16¡Prepárate para la aniquilación, Dr. Bokchoy!
05:20¡Salta, Peppercat!
05:32¡No puede ser! Peppercat no tiene esa clase de velocidad.
05:36¡Salto relámpago!
05:38¡No!
05:46¡El Dr. Bokchoy se rinde! ¡La ganadora es Samantha!
05:52Bien, tomen la sala del consejo estudiantil.
05:54Pero allí se aplican las mismas reglas que en toda la escuela.
05:57¡Y obedezcan!
05:58¡Sí! ¡La jefa manda!
06:00¡Ella y su Medabot vencieron!
06:02¡La jefa manda! ¡La jefa manda!
06:06¿Quieres dejar de decirme jefa?
06:12Samantha estuvo muy bien.
06:14Fue una robobatalla increíble.
06:16Sí, claro.
06:18La única razón por la que Peppercat fue tan rápida
06:21fue porque se quitó casi toda su armadura corporal.
06:23Un golpe en el lugar indicado y la habrían liquidado.
06:26¿De veras?
06:27Por supuesto.
06:28Es decir, Samantha hizo un buen trabajo modificando a Peppercat.
06:31Pero el equilibrio ya no existía.
06:33Yo pude haber eliminado a esa Medabot con un solo golpe.
06:36¿En serio?
06:37No.
06:38Ya que eres un maestro medaguerrero, ¿por qué no peleas?
06:41Ven, Ikki, vamos a robobatallar ahora.
06:44Oh, espera.
06:45El pobre Ikki ni siquiera tiene un Medabot.
06:48Oh, ni uno.
06:49Oh, lo olvidé.
06:50Por eso Ikki no puede perder.
06:52Porque él no tiene un Medabot.
06:54Oye, Ikki, el circo llamó.
06:56Quieren que te devolvamos.
06:59No te rías.
07:00Algún día yo también tendré un Medabot.
07:02¿Oh, sí?
07:03¿Y cuándo?
07:05Bien.
07:06Bien.
07:07¡Como dije, algún día!
07:09Algún día.
07:10Spike, márcalo en mi calendario, ¿quieres?
07:13¿Algún día?
07:14¿Y cuándo será, jefa?
07:15El día después de nunca.
07:19Muy bien, vámonos de aquí.
07:20Compraremos unos Medabots y los haremos pedazos.
07:22Solo para divertirnos.
07:23¿Qué?
07:24No lo entiendo, Ikki.
07:25¿Por qué no haces lo que yo hice?
07:27Pídele a tus padres que te compren un Medabot.
07:30Me dicen que tengo que ahorrar mi mesada.
07:32Pero cuando ahorra lo suficiente seré tan viejo, un adolescente.
07:36Espera un momento, Arika.
07:37Quiero ver esos Medabots.
07:41¿Y bien, Ikki, te has decidido?
07:43¿Ustedes se conocen?
07:44Me gusta venir a ver.
07:47Oye, mira esto.
07:48Llegó mercadería nueva, el estilo auto.
07:50¿Quieres velocidad, más potencia?
07:52Este bebé tiene ambos.
07:53O el tipo BMT, incluso más potencia.
07:56Y si realmente quieres volar, este es el tipo PLN.
07:59Son algo costosos, pero viejo, valen la pena.
08:01Solo avísame si quieres uno y te lo envolveré.
08:05Querer uno no es el problema.
08:08De acuerdo.
08:09¿Cuánto dinero tienes?
08:10Bien, unos...
08:15No puede ser, niño.
08:19Pero...
08:22Veamos...
08:24¡Aquí está!
08:27Este podría estar a tu alcance.
08:30Y además, te regalaré ese Timpet que ves allí.
08:33Solo necesitarás una medalla.
08:34Es uno de esos antiguos tipo KBT.
08:37Ya es una antigüedad.
08:39Al menos funciona bien.
08:41Lo dudo, creo que fueron descontinuados.
08:43Apuesto a que es defectuoso.
08:44No puedo creer que quiera venderte esa basura.
08:47Compraré la caja por un centavo si me regalas el Medabot.
08:51¡Basta! ¡Ahora salga de mi tienda!
08:54¿Qué perdedor compraría ese viejo Medabot?
08:56Ikki, no ando con perdedores, así que ni siquiera lo pienses.
09:00¿Qué significa eso?
09:01Señorita Arika.
09:04Hola, señor Ikki.
09:06Gracias por ocuparse de la señorita Arika.
09:08Sí, claro, brazo.
09:10Soy la que se ocupa de él.
09:12Ten cuidado, Arika.
09:13Tu Medabot es mucho más bonita que tú.
09:17Me estás lastimando.
09:18Señorita Arika.
09:19Llegará tarde a su clase de piano.
09:22Tienes razón.
09:24Sigue ahorrando tus monedas, Ikki.
09:26Algún día podrás competir contra Braz y contra mí de verdad en una robobatalla.
09:31Sí, algún día.
09:37Cielos, los Medabots son tan costosos.
09:40¿Dónde voy a conseguir tanto dinero?
09:52Eso es una moneda.
09:56Bien.
09:59Es una medalla.
10:02Una medalla.
10:04Es una medalla de escarabajo.
10:07Esto es increíble.
10:09Algún Medabot dejó caer una medalla al río y ahora es mía.
10:13Por favor, mamá.
10:14¿Puede comprarme un Medabot?
10:16Claro que puedes.
10:17No es justo.
10:18Soy el único niño que no tiene un Medabot.
10:21Continúa ahorrando.
10:22Algún día tendrás uno.
10:24¡Saltí dame eso!
10:25En los locales, los bandidos Medabots continúan humillando a los niños en batallas de sumisión
10:30y les ganan con facilidad para luego tomar sus Medapartes.
10:33¿Lo ves, Ikki?
10:34Si tuvieras un Medabot, esos horribles animales estarían persiguiéndote.
10:38Sí, y yo los haría huir con la cola entre las patas.
10:42Estas partes de bombardeo son fabulosas.
10:44Esperen a que se las muestre a la jefa.
10:49Oye, niño.
10:50Lindo Medabot tienes allí.
10:53¿Te gustaría robo-batallar con nosotros?
10:57Pero será una robo-batalla de sumisión.
11:00¡No!
11:01¡No!
11:02¡No!
11:03¡No!
11:04¡No!
11:05¡No!
11:06¡No!
11:07¡No!
11:08¡No!
11:09¡No!
11:10¡No Impertinencia de Sumisión!
11:20¿Qué? ¿Te atacaron los bandidos Medabot?
11:23Fue horrible, esos chicos de Heavy Metal dijeron que se rendían y luego atacaron con tres Medabots a la vez.
11:29Fue horrible, lo perdieron todos.
11:30No importa qué edad quieras nos atraparemos todos.
11:32¡Hielos! ¡Qué historia!
11:33¡Harica! ¿Qué está pasando?
11:35Busco noticias, me entero de todo, para eso vive una periodista como yo.
11:40De acuerdo, ¡vamos!
11:42Ya veo, ¡hasta pronto!
11:44¡Ni soñar, Ikki! ¡Sabes demasiado!
11:48Así que aquí te atacaron esos rockeros, ¿no, Spike?
11:51Sí, este es el lugar. Primero me arrollaron y luego me robaron.
11:55Fue allí donde los bandidos atacaron.
11:58Ya podemos ir a casa. No podemos quedarnos aquí esperando que ellos vengan.
12:02Esto se llama vigilancia, tonto. Busca noticias 101.
12:06Se están moviendo.
12:08Genial, nosotros también.
12:14¿Esos son los que te atacaron?
12:17¿Ellos? ¡Ni hablar! Eran grandes monstruos de metal.
12:20Ellos podría ganarles con los ojos cerrados.
12:22¡Chicos, miren esto!
12:24Es ese patético medaguerrero pequeño.
12:38¡Ah, jefe! ¡Ellos son! ¡Ellos son los que se llevaron mi bombardero Medabot nuevo! ¡Ellos son, sí!
12:45Tienen que ser muy valientes para enfrentarse a mi pandilla, sí.
12:49¿Hablas mucho, pequeña?
12:51¿Vas a hablar todo el día o vas a rubobatallar?
12:54No puedo creerlo. ¿San desafiará a esos chicos?
12:57Ya veo los titulares.
12:59Samantha se enfrenta a bandidos Medabots.
13:02¿Quiénes son los espazoides?
13:04Me libré de ellos, jefe.
13:06Oh, así que ahora estás con ellos.
13:08Me uní al equipo ganador, ¿y qué?
13:11Lo siento, niña, pero no habrá fotos. Interfiere con nuestras luces.
13:16¡Señorita Harita!
13:22Black Ram, especialidad ataque de bombardero.
13:31Fenix, especialidad disparar fuego.
13:36¡Cuidado, Brass! ¡Brass!
13:38Oye, linda chica, qué bonito Medabot tienes.
13:41Sería una lástima que le pasara algo.
13:43¡Oye, seca tus manos de ella!
13:45¡Vamos, niña, a bailar!
13:47¡E.T.!
13:48No pierdas el tiempo, jefe. Es un pequeño tonto que ni siquiera tiene un Medabot.
13:53¿Qué? ¿En plena época actual?
13:56Patético.
13:58¿No me sirve para nada un niño que ni siquiera tiene un Medabot?
14:07¡E.T.!
14:15¿Qué voy a hacer? Harita necesita ayuda. Debo encontrar a alguien.
14:19Hijo, no sigas huyendo.
14:24Pero debo encontrar a alguien. Necesito ayuda. No puedo hacer esto solo.
14:27En eso te equivocas, hijo. Te necesitas a ti misma.
14:31Debes tomar lo poco que tengas y usarlo.
14:35Comienza de a poco. Mejore lo que puedas. Infúndele vida y apropiate de él.
14:41Debes mirar en las profundidades de tu alma.
14:47¿Mi alma?
14:49Así es, hijo. Y cuando la hayas explorado por completo,
14:53busca dentro de tus bolsillos, toma el dinero que tengas
14:58y por una vez, haz lo correcto.
15:01¡Compra uno de mis pollos!
15:03¿A dónde fue?
15:05Ese vendedor tenía razón. Ya sé lo que debo hacer.
15:17¡Véndeme ese Medabot!
15:20¿Qué? ¿Cómo?
15:22Este chico viene a la tienda desde hace años.
15:25Siempre decía que algún día sería un Medaguerrero.
15:28Parece que hoy será el día.
15:30¡Vendido! ¡Sí!
15:31De acuerdo, el Medabot tiene tres elementos principales.
15:34Este es tu Team Pet. Es como el esqueleto del Medabot.
15:38Luego tienes las Medapartes. Brazos, piernas, cabeza y torso.
15:42Ellas determinan sus habilidades de combate.
15:45Pero el elemento más importante es la medalla.
15:48Cuando la cargas, se convierte en el cerebro y alma del Medabot.
15:51¿Alma?
15:53¡Espera! No olvides tu Medareloj. ¿Lo necesitarás?
15:57¿Ah?
15:59Inserta tu medalla y podrás transportar tu Medabot desde cualquier parte.
16:03También puedes usarla para llamarlo, solo con decir su nombre.
16:07Su nombre será... ¡Metabee!
16:12Bien, déjese todo lo posible.
16:14Yo cuidaré a Metabee.
16:16¡Ahora andando!
16:17De acuerdo.
16:20¿Ah?
16:23¿Qué?
16:24Oye, ¿dónde encontraste esa medalla?
16:30¡Vamos a RoboBatallar!
16:34¡Señorita Arica!
16:36No te preocupes, Brass. Nunca te haría RoboBatallar contra esos fenómenos.
16:40Vamos, niña. Podrías ganar.
16:43Nunca sabrás si no lo intentas.
16:45Después de todo, alguien tiene que perder.
16:50¡Esperen!
16:53¡Déjenla en paz de inmediato!
16:55¿Y si no lo hacemos qué, pequeñito?
16:59¡Metabee, transporte!
17:02¿Medabot? Creía que él no tenía Medabot.
17:05Bien, te equivocaste.
17:19Metabee. Especialidad, misil rastreador.
17:26¿Dónde compraste ese Medabot? ¿En un anticuario?
17:29En las RoboBatallas no solo importa tener los Medabots más recientes.
17:33Importa tener valor y poder mental.
17:35El alma del Medaguerrero y el Medabot, en combinación.
17:38Tu desafío es aceptado.
17:41¡Que así sea!
17:43¿Ah?
17:44Oficialmente, Metabee.
17:46¡Que así sea!
17:48¿Ah?
17:49Oficialmente, declaro esta pelea una RoboBatalla de sumisión.
17:52Por lo tanto, yo, el señor referee, actuaré como referee para que nadie resulte herido.
18:02¿Listos, Medaguerreros?
18:04¡Medabots a RoboBatalla!
18:09¡Vamos, Metabee!
18:16¿Qué diablos?
18:20¡Ni siquiera funciona!
18:22¡Vamos, Metabee, muévete!
18:25¿Crees que puedas desafiarnos con esa chatarra?
18:28¡Blackout Run! ¡Te demostraré cómo se hace!
18:34¡Toma esto, Phoenix, y sus llamas de furia!
18:40Es hora. ¡Liquídelo!
18:43Usted es el bombardero, el que le sacamos al otro niño.
18:48¡No! ¿Por qué no se levanta?
18:50¡Seguí las instrucciones paso a paso!
18:55¡Gaste todo mi dinero y ni siquiera se mueve!
19:01¡No puedo perder así mi primera batalla!
19:06¡Vamos, muévete!
19:13¡Muévete, montón de chatarra!
19:19¿Qué es eso?
19:21¡Se movió!
19:37¡Lo esquivó! ¡Esa cosa se mueve como el rayo!
19:40Chicas, mejor cúbranme.
19:43¡Modo de ataque, Metabee!
20:00¡Nos rendimos!
20:02¡El ganador es Metabee!
20:06¡Sí, gané!
20:08Sabía que ganaría.
20:10¿Entonces por qué apostaste por nosotros, jefa?
20:15Todo ese poder, ¿podría ser la extraña medalla?
20:20¡Arika, ¿qué tal este titular?
20:22¡Ikki aniquila a los bandidos Metabots en la primera robobatalla de su vida!
20:26¡No, por favor, tú huiste!
20:28¿Qué?
20:29Por tu culpa, no pude tomar una sola foto, eres tan patético.
20:34¡Estaba tratando de salvarte de los Rockers!
20:37¡Excusas y excusas, tú no me salvaste, fue Metabee!
20:40¡Él hizo todo el trabajo!
20:42¡Sí, claro, yo lo controlé perfectamente, no hice nada mal!
20:47¡Corrección, tú me llamaste montón de chatarra!
20:52¿Quién es el pedazo de basura ahora, señor?
20:55¡Pero yo soy tu media guerrero!
20:57¡No recibo órdenes de ti!
20:59¡Como dije, tal vez es defectuoso!
21:02¡Kaze, regresa aquí, te demostraré algo!
21:05¡Mi nombre es Metabee, nene, Metabee!
21:08¡Los ganadores de hoy son Metabee y Peppercat!
21:11¡La robobatalla continúa en el próximo capítulo de Medabots!