un niño llamado Ikki Tenrio, con su amigo Medabee que participan en Robottallas. Se trata sobre las peleas de un robot contra otro. Ikki y sus amigos debe enfrentar varios obstáculos como detener los planes de la Pandilla de RubberRobo.
Category
📺
TVTranscripción
00:01¡Vete a mi transporte!
00:09¡Busca a tus amigos!
00:17En la batalla, Robo-Batalla
00:21¡Vencerás!
00:22Mad Megatron
00:25Toda la fuerza, usarás
00:28¡Hasta el final!
00:30¡Más poder!
00:35¡Me da fuerza!
00:37¡Me da piezas!
00:39¡Me da pelea!
00:41¡Me da reloj!
00:43¡Es el siglo XXII!
00:51¡Vamos a la Robo-Batalla!
00:54¡Nunca falla!
00:56¡Robo-Bat!
01:00Hoy presentamos el viejo y el monstruo marino
01:21¡Vaya!
01:23¡Oh!
01:25Mi primer día en la playa
01:27¿Y qué playa?
01:31Uno, dos, tres, cuatro, cinco, seis, siete, ocho, nueve
01:36¿Por qué no van a nadar?
01:37Pero no se alejen mucho
01:39De acuerdo
01:42Bien, es hora de tomar el sol
01:45¿A qué sabe el sol?
01:46¿Para qué vienes hasta la playa?
01:48¿Sólo para estar tendido en una toalla?
01:49No sé, pero no voy a quedarme a mirarlo
01:52Vamos a nadar
01:53¡Vengan!
01:55¡Sí!
01:56No estoy durmiendo
02:05¡Vamos!
02:06¡No te rías de él!
02:08¡Ah, sí!
02:09¡Miren esto!
02:11¡Zampullida!
02:23¿Qué tratan de hacerme?
02:25¡Eso era agua salada!
02:27Sí, lo sabemos, es el océano
02:30¿Por qué no lo dijeron?
02:31¡Me voy a oxidar!
02:33¡Oh, vamos!
02:34Los Medabots no se oxidan tan rápido
02:36¡No importa!
02:37¡Debieron haberme advertido!
02:39Ven, no te metas al agua
02:41¡Oye!
02:42¡Tú no puedes decirme qué hacer!
02:44Creo que estoy olvidando algo
02:46¡Oh, viejo!
02:47¡No puedo creer que Ikki me dejara entrar al agua salada!
02:50¡Caño más agua igual óxido!
02:51¡Oxidación más vi!
02:52¡Igual avi!
02:53¡No hacer vi para nada!
02:58¡Ah, sí!
02:59¡Necesito esto!
03:00¡Oye!
03:04¿Qué pasa con ustedes?
03:05No arrojas basura en nuestra playa, Medabot
03:09Oye, ¿de dónde salió este Medabot?
03:11Sí, parece muy anticuado
03:12¿Qué haces?
03:13¿Arrojaste a la basura una máscara de buceo nueva?
03:16¡Oh, ya entiendo!
03:17No sabe nadar
03:18¿Qué?
03:20más agua, igual óxido.
03:22¿Qué pasa pequeño Metabot?
03:24¿Tienes miedo de ir al agua?
03:26¿Temes que tu pequeño cuerpo se oxide?
03:28¡Ja ja ja!
03:30¡Tiene miedo!
03:32¡Ja ja ja ja!
03:34¡Ja ja ja ja!
03:36¡Aplausos!
03:38¡Oigan! ¡Dejen en paz a mi Metabot!
03:40¡Oye!
03:42¿Qué pasa? ¡Metabee!
03:44¿No soy tu Metabot?
03:46¡Soy mi propio Metabot!
03:48¡Metabee! ¿Podemos hablar de esto más tarde?
03:50¡Oye! ¿Qué significa esto?
03:52¡Un Medaguerrero y un Medabot que no se llevan bien!
03:54¡Nunca lo había visto!
03:56¡Cielos! ¿Ustedes siempre hacen eso?
03:58¡Es decir, no!
04:00¡Mi Medabot nunca me falta el respeto!
04:02¡Nunca! ¡Jamás! ¡Ahora váyanse!
04:04¡Ustedes son los que deberían irse!
04:06¿Sí? ¿Por qué?
04:08Los extraños no son bienvenidos aquí
04:10Ni por nosotros, ni por el monstruo marino
04:12¿Monstruo?
04:14Esta playa no es segura para niños pequeños como ustedes
04:16Al monstruo le gustan las porciones pequeñas
04:18Un placer conocerte
04:20¡Tontos!
04:22¿Monstruo?
04:24Monstruo, eso ya lo veremos
04:28Disfruten sus fideos
04:30Gracias señora, lo haré
04:34Oiga señora, ¿cómo es la historia?
04:36¿De veras hay un monstruo en esta playa?
04:40¿Un monstruo?
04:42Un chico de aquí me habló de él
04:44Miren, se me hace tarde
04:46Tengo que preparar la cena, estoy ocupada
04:48Creo que debemos investigar
04:50Vamos, los monstruos no existen
04:52Si eso es cierto
04:54¿Por qué miras debajo de tu cama antes de ir a dormir?
04:56Respóndeme
04:58No he visto hacerlo
05:00Apuesto a que el monstruo le gusta esconderse debajo de esas grandes rocas
05:02Vamos a ver
05:04Yo no haría eso
05:06¿Qué?
05:08Aléjense de esas rocas si saben lo que les conviene
05:10¿Por qué?
05:12Sí, ¿por qué?
05:16No hay tiempo de hablar
05:18Debo limpiar, estoy ocupada
05:20¿Qué?
05:24¿Qué está pasando?
05:26Dígame, ¿es verdad que hay un monstruo?
05:28Sí, lo vi con mis propios ojos
05:30¿Cómo es?
05:32Es un duende marino
05:34Es una serpiente marina
05:36No, es un dinosaurio
05:38¿Pueden ser un poco más específicos?
05:40Esperen, una pregunta más
05:48Todos se fueron
05:50¿Qué te parece todo esto del monstruo?
05:52Una primicia
05:54¿Qué? ¿El monstruo?
05:56Hay tres posibilidades
05:58Un duende de mar, una serpiente marina y un dinosaurio
06:00En otras palabras, esto es un desafío
06:02Debemos descubrir su verdadera naturaleza
06:04No, no lo haremos
06:06Muy bien
06:08Muy bien, si es un desafío
06:10Yo lo acepto
06:12Pero Arika, nadie te desafió
06:18¿Qué estás haciendo?
06:20No soy un cazador de monstruos
06:22Si fuera una robobatalla me quedaría
06:24Pero no lo es, así que sayonara
06:26No irás a ninguna parte
06:28Cuando encontremos a ese monstruo
06:30Lamentará el día que pisó nuestro castillo de arena
06:32Él no lo pisó, Arika
06:34Tú lo hiciste
06:36Agua
06:38En cualquier momento
06:40Ese monstruo aparecerá
06:42¿Sí? ¿Y luego qué?
06:44¿Qué pasa?
06:46¿Oí algo?
06:48No, no oíste, es tu imaginación
06:50¡Ah!
07:04Iki, ve a hablar con él
07:06Ni hablar
07:08¿Por qué no vas tú?
07:10Yo, pero soy una pobre niña indefensa
07:12¿Pobre niña indefensa?
07:14Tú fuiste quien nos metió en todo esto
07:16Oye, amigo
07:18¿Qué tal?
07:24Tocas muy bien la guitarra
07:26¿Eres de por aquí?
07:28¿Tú eres el monstruo?
07:30¿Qué tal un sonido por sí?
07:32¿Dos o no?
07:36Pescados
07:38¿Eh?
07:40Me gusta el pescado
07:44¡Continúa!
07:48Estoy confundida
07:54Me pregunto qué estará esperando
08:04Tentaclan
08:06Especialidad, flotar
08:08¿Es un medabot de tipo submarino?
08:12¡Se ve tan cómodo en el mar!
08:14Por supuesto, es su terreno
08:18¡Ah!
08:26¡Oh!
08:28Muy bien, Tentaclan
08:30Esto debería bastarnos hasta la cena
08:32Conoces la rutina
08:34Tú los limpias y los cortas
08:36Yo los como
08:38¡Increíble!
08:40No estaba bromeando, realmente le gusta el pescado
08:42Tal vez es un pescador
08:44Ahora sí lo he visto todo
08:46¿Qué haces aquí todavía?
08:48Son los chicos de los que te hablé
08:50Les dije que se fueran de aquí
08:52¡Si no te molesta!
08:54Estamos tratando de encontrar al monstruo marino
08:56Para hacer una batalla de sumisión con él
08:58¿A quién engañas?
09:00Ustedes nunca podrían vencer al monstruo marino
09:02No tienen la menor oportunidad
09:04Sobre todo con ese medabot tan anticuado
09:06¿Cómo me llamaste?
09:08Es cierto, es satarra
09:10¿Qué?
09:12Pero es una satarra que nunca ha perdido
09:14No, tu tiempo terminó
09:16¡Acepto! ¡Hagámoslo!
09:22Shark Tank
09:24Especialidad Torpedo
09:26Los reto a una batalla de sumisión
09:28Contra mi medabot
09:30¡Hecho! ¡Acepto!
09:32¿Entonces qué haces?
09:34¡Declaro oficialmente que esta es una robobatalla de sumisión
09:36Entre Metabee de Icky
09:38Y Shark Tank de Ryan
09:40¿Listos medaguerreros?
09:42¡Sí!
09:44¡Muy bien medabots!
09:46¡A robobatallar!
09:50¡Gáganle Metabee!
09:52Espero que haya traído traje de baño
09:56¡Metabee!
09:58¡Metabee!
10:00¡Metabee!
10:02¡Metabee!
10:08¡Buen intento marinero!
10:14¡Viejo! ¡Largo! ¡Anda! ¡Mañana!
10:18¡Oh no! ¿Mareado?
10:26¡No puedo moverme!
10:28¡Metabee pierde!
10:30¡El ganador es Shark Tank!
10:34¡Metabee!
10:36¿Qué te parece? Ni en tiempo record
10:38¿Reglas de sumisión? ¿Sabes qué significa eso?
10:40Claro que sí
10:42Tiene que entregarme una medaparte
10:44A mí para siempre
11:00Alégrate
11:02Te ves bien con tus nuevas partes
11:04Sobre todo el vestido
11:06No es gracioso
11:08Es decir, ¿Cómo te sentirías tú
11:10Si primero pierdes una robobatalla
11:12Y luego ves como el otro
11:14Hace la danza de la victoria con tus piernas
11:16Búscale el lado bueno
11:18Si Ikki no hubiera tenido piernas de repuesto
11:20Tendrías que volver a casa caminando con las manos
11:22Metabee no sabe nadar
11:24Por eso lo llevó a una robobatalla marina
11:26Eso es hacer trampa
11:28No, es solo una estrategia
11:30Ganó en buena ley
11:32Eso creo
11:34Mírense los dos
11:36Perdieron un encuentro
11:38No es el fin del mundo
11:40Cielos
11:42Me encantaría otra remancha
11:44Pero no te voy a aprender a nadar
11:46Ve a una escuela de pececitos
11:48¡Claro! ¡Eso!
11:58Por favor, me presta alguna de sus medapartes
12:00Tenemos que robobatallar en el agua
12:02Por favor, aceptamos lo que sea
12:08¿Son tan viejas?
12:10Son partes de repuesto
12:12¿Y aún funcionan?
12:14Que sean viejas no significa que sean obsoletas
12:16¿Tienes de color amarillo?
12:18Metabee, solo póntelas
12:20¡Está bien!
12:22¡Vamos! ¿Qué podemos decir?
12:24Perdiste dos piernas y ahora tienes cuatro
12:26¿Parezco una mesa para café?
12:28Deben aprender a olvidar la moda
12:30Y dar importancia a la funcionalidad
12:32¡Bien! ¡Zambullete!
12:34¡De acuerdo!
12:36¡Perfecto!
12:38Ahora estás listo para una remancha
12:40¡Claro!
12:42¡Vamos!
12:44¡Claro!
12:46¡Claro!
12:48¡Claro!
12:50¡Perfecto!
12:52¡Ahora estás listo para una robobatalla marina!
12:54¿De veras?
12:56¡Metabee!
12:58¿Cómo vas a robobatallar ahora?
13:04¡Por favor, señor!
13:06¡Tiene que enseñarnos a robobatallar en el agua!
13:08¡Tenemos que ganarles jugando su propio juego!
13:12¡Quisiéramos ser sus aprendices!
13:16¡Por favor, señor!
13:18Luché con el mar por muchos años
13:20Puse mi vida en peligro
13:22¡Sí, señor!
13:24¡Sí, señor!
13:26Esos chicos no son tus enemigos
13:28¿No lo son?
13:30Tu enemigo es el mar
13:32Eso es lo que debes aprender a dominar
13:40No seré un profesor complaciente
13:42¿Entonces nos acepta como aprendices?
13:44¿Sensei?
13:48No
14:08¡Este profesor tan original!
14:10¡Dímelo a mí!
14:12¡No sabía hacer todas sus tareas!
14:14¡No!
14:16¡Menos charla, más entrenamiento!
14:18¡Entra al mar y terminarás siendo comida de pez!
14:22¡Oye!
14:24¿Qué pasa?
14:26¡Esto me gusta!
14:28¡Mira al mar de ese modo!
14:30¡Demuéstrale quién es el jefe!
14:44Me da voz y me da guerrero. Deben pensar y actuar como uno solo.
14:53No puedo creerlo. Aún están de pie.
15:00Agua.
15:02¡Quiero agua!
15:14¡Agua!
15:15Nunca supo cambiarme.
15:21Oye, ¿crees que ahora sé nadar?
15:24No lo sé.
15:25¿Por qué? Lo único que hicimos fue practicar en tierra.
15:28Lo sé. No tiene ningún sentido, ¿no crees?
15:37¡Tras esas rocas!
15:39¡A por mí!
15:41Erika, ¿qué pasa?
15:43Es, es, es... ¡un monstruo!
15:46¿Qué?
15:47¿Un monstruo?
15:56Por favor, señor monstruo, no me coma.
15:59Sí, pruébeme a mí.
16:00Erika, solo piel y huesos.
16:02¡Oye!
16:07Es un...
16:08Es un...
16:12¿Es un medabot?
16:14Bajen la voz. Estamos tratando de asustar a los turistas.
16:19No puedo creerlo. Ustedes hicieron pensar a la gente que vi un monstruo en la playa.
16:23¿Cómo pudieron? ¡Han espantado a todos!
16:26Sea como sea, aquí no nos gustan los forasteros.
16:29Sí, pero la playa es de todos.
16:32Sí, claro. ¿Por qué escucharíamos a un perdedor como tú?
16:36Vicky.
16:37Oye, medabot, lindas piernas.
16:39¡No son mías!
16:41Llegó la hora de someter a prueba tu entrenamiento.
16:45¡Sensei!
16:46¿Quieres darme algún consejo final?
16:48Solo uno.
16:53Agáchate.
16:57Ahora solo queda robo batallar.
16:59Tengo que recuperar mis piernas.
17:01Oye, primero tienes que ganar.
17:05¡Entonces que así sea!
17:07¡Sí!
17:08¡Oficialmente declaro esta remancha!
17:10Una robo batalla de sumisión.
17:12Vicky y Metabee contra Ryan y Shao Kahn.
17:14¿Listos, medaguerreros?
17:16¡Sí!
17:17¡Piernas de Tentaclown transporten!
17:30¡Hagámoslo!
17:35¡Medabots!
17:36¡A robo batallar!
17:42Ya entiendo.
17:43Todo ese entrenamiento era para mejorar su equilibrio.
17:46Agradeceme después.
17:48Esta vez tendrás una verdadera robo batalla.
17:52¡Ataca, Metabee!
17:53¡Atacado!
17:56¡Destruyas todo!
17:58Claro, es un medabot clase tiburón.
18:01Ahora es mi turno.
18:05¡Fabuloso, Metabee!
18:07¿Qué tal si jugamos a las escondidas...
18:10...destructoras?
18:12¡Desapareció!
18:16¡Metabee!
18:17¡Es rápido!
18:22¡No!
18:23¡Sal de ahí, Metabee!
18:25¡Ok!
18:26¡Metabee!
18:27¡Metabee!
18:28¡Metabee!
18:29¡Metabee!
18:30¡Metabee!
18:31¡Metabee!
18:32¡Metabee!
18:33¡Ojalá pudiera!
18:37Ay, entiendo.
18:38Puede pararse en el agua pero aún no sabe nadar.
18:41Lo siento.
18:42Esa era la lección de mañana.
18:44Tonto.
18:45¿Realmente crees que puedes vencernos flotando de ese modo?
18:49¿Qué hago?
18:52Anciano, por favor.
18:53¿Qué debemos hacer?
18:55Paciencia.
18:56Si un pescador quiere un pez...
18:58...debe tener paciencia.
18:59¿Paciencia?
19:00El mar tiene muchos rostros.
19:03Un semblante adulto, un semblante gentil, una cara feliz y una cara triste.
19:07Y algunas expresiones que aún no conoces.
19:10Pero la paciencia nos permite esperar hasta que su rostro exprese calma.
19:14Entonces la cara del mar reflejará la tuya propia.
19:22Paciencia.
19:23¡He perdido mi paciencia!
19:25¡Ahora habla!
19:26¡No puedo! ¡Me estás sacudiendo!
19:28¡Dinos de una vez cómo ganar!
19:30El rival es un tiburón.
19:31Cuando un tiburón va a atacar...
19:33...nos da una señal de alerta.
19:36¿Qué significa eso?
19:38Una señal.
19:40¡Oh, no!
19:41¡Haz algo, Vicky!
19:42¡Vamos, Vicky!
19:43¡Tú tienes tu señal!
19:44¡Ahora recógese tan rápido!
19:46¿Qué debo hacer?
19:47¡Eso es!
19:49¡Veta B!
19:50¡Está detrás de ti!
19:51¡Puedes ver su aleta dorsal!
19:55¡Nadie aliento!
19:58¡Lo lograste!
20:00¡Gané! ¡Soy el mejor!
20:04¡Chacán!
20:05Función finalizada.
20:06Tenemos un ganador.
20:07Y ese ganador es...
20:08¡Veta B de Vicky!
20:13Mi padre me dijo que los turistas que venían aquí eran malos.
20:16Que no respetaban la playa.
20:18Sí, dejaban basura en todas partes.
20:21Dijo que arruinaban el ambiente.
20:23Así es que por eso trataron de espantar a Vicky.
20:26Por eso trataron de espantarlos a todos.
20:29De todos modos, lo que hicieron está mal.
20:32Sí, señor.
20:36Volvamos a Robobatallar algún día.
20:40Claro.
20:42¡Sensei!
20:45Puedes conservar esas medapartes que te di.
20:48Prométeme que las usarás.
20:50Y recuerda, siempre debes respetar al mar.
20:57Buen hombre.
21:07Algo se está quemando.
21:11El gran ganador de hoy es Metabee.
21:13La Robobatalla continúa en el próximo capítulo de Medabot.