Category
🛠️
Style de vieTranscription
00:30Le jour où j'ai tiré vers le ciel ma spade magique et j'ai dit
00:33« Pour la force de Grayskull ! »
00:38« La grande force est avec moi ! »
00:50Granger est devenu le potentiel Battle Cat
00:52et je suis devenu He-Man
00:54l'homme le plus fort et le plus puissant de l'univers !
01:00Seulement les trois sont à la place de mon secret
01:03notre amie Sorceress
01:05Men-At-Arms
01:06et Orko !
01:07Ensemble nous défendons le castle de Grayskull
01:10des forces démoniaques de Skeletor !
01:30Je, le grand magique Tauron
01:33suis prêt pour le moment final de l'opération
01:40Feu de dragons
01:42Poudre de tombes
01:46Essence de la mi-noite
01:48Continuez à opérer !
01:50Procurez-moi tous les alliés dont j'ai besoin
01:54pour commander sur l'éternité pour toujours !
02:05Si vous ne pouvez pas me défendre
02:07je ne peux pas vous défendre
02:09Je ne peux pas vous défendre
02:11Je ne peux pas vous défendre
02:13Je ne peux pas vous défendre
02:15Je ne peux pas vous défendre
02:17Je ne peux pas vous défendre
02:20On dirait l'arrivée d'un temporal
02:22Allons nous réparer dans cette grotte
02:31Continuez les lampes brillantes !
02:42Oh oh, il me semble qu'il y a un problème
02:45Oh oh, je suis déjà au contraire de Bob Wagner
02:48mais dans le noir, il y a des erreurs
02:51Ne t'en fais pas, Kringer
02:53Jusqu'à ce que j'ai mon flingue magique
02:55il n'y a rien à craindre
03:01Madame
03:03Oh, Kringer, qu'est-ce qu'il y a ?
03:05Tu as vu un tapin, peut-être ?
03:08Ce n'est pas du tout un tapin, Orko
03:10C'est un manticore, mon ami
03:18Et bientôt, la spade du pouvoir !
03:21La force !
03:23Pour la force de Grey !
03:28Alors, les gars
03:30vous avez vu un tapin ?
03:32Vous avez vu un tapin ?
03:34Vous avez vu un tapin ?
03:36Alors, les gars
03:38n'avez-vous pas de bonnes idées ?
03:40Je ne sais pas, je n'ai plus de pouvoirs magiques
03:42C'est la première bonne nouvelle de la journée
03:47Attention, c'est un tapin !
03:56Maintenant, attirez mes nouveaux alliés
03:59d'un autre planète
04:01Avant, créatures
04:03Apparez !
04:06Mon Sixième Sens m'annonce
04:08qu'il y a un danger à l'arrivée d'Eternia
04:21Oui, créatures, je suis le magique Tauro
04:24J'ai appelé pour mon enchantement
04:27Je vous ordonne de faire mes commandes
04:33Comment vous vous appelez ?
04:35Je m'appelle Gark
04:37Bien, et Gark, je vais vous appeler aussi, créatures
04:40Mais il y avait deux rayons de lumière
04:43et cela signifie que vous avez un compagnon
04:45avec des pouvoirs similaires à ceux de vous
04:53Si j'avais au moins quelques pouvoirs...
04:56Adam ! Kringer ! Attention !
04:59Qu'est-ce qui se passe ?
05:01Attention, Adam !
05:05M. Montauk !
05:07Vous l'avez appelé, M. Montauk
05:11Orko, mon garçon !
05:15Vite, Kringer !
05:17C'est notre occasion !
05:20Allez, M. Montauk, nous devons sortir d'ici !
05:23Fugir de cette créature ?
05:25Je suppose qu'elle est comme un enfant
05:31Moi et ma bouche !
05:35Pour la force de Grayskull !
05:44La force est avec moi !
06:01Allons-y, mon garçon
06:05Nous devons y aller vite
06:12M. Montauk, fais quelque chose !
06:15Je ne sais pas, mais mes pouvoirs ne fonctionnent pas
06:29Hey, garçon !
06:32Prends-en quelqu'un de ta taille
06:38Tu devrais prendre plus soin de tes mains, mon ami
06:41Allons voir si nous pouvons changer la situation
06:48Je pense qu'il vaut mieux partir tout de suite
06:51Avant que le monstre ne se réveille
06:55Mais dis-moi, d'où vient cet homme ?
06:58Tu penses que c'est ma dernière magie ?
07:01Jamais !
07:02Alors, je ne te le dis pas
07:12Partez !
07:15C'est bon, nous serons assez loin
07:18Lorsque le monstre a fini de s'échapper
07:21C'est bien que vous soyez arrivés
07:24Oui, c'était une bonne chance qu'il s'est réveillé
07:27Ce monstre nous aurait fait en petits morceaux
07:31Hey, peut-être que le déjeuner te donnera les pouvoirs
07:34C'est le meilleur mage de ma famille
07:37Il y en a quelques-uns
07:40Je dois dire que c'est une histoire très bizarre
07:43Bien sûr, ma petite bestiole et moi avons été attirés par un rayon mystérieux
07:47Et voici moi
07:50C'est un rayon mystérieux
07:53C'est un rayon mystérieux
07:56C'est un rayon mystérieux
07:59C'est un rayon mystérieux
08:02C'est un rayon mystérieux
08:05C'est un rayon mystérieux
08:09Et voici moi
08:14Je suis heureux que tu sois là, Montor
08:17Notre dernier compagnon dans le jeu du pouvoir
08:20Garg, tu m'obligeras à obéir à ma volonté
08:23Et nos pouvoirs magiques unis
08:26Me feront maître pour l'éternité
08:29C'est comme ça
08:32Je suis heureux de te revoir, Garg
08:37C'est la petite bestiole de ton oncle
08:42M. Montor
08:43Reste en arrière, Orko
08:46Je t'ai dit de rester en arrière
08:53Attends un moment, mais...
08:57Qu'est-ce qui se passe?
09:00Qu'est-ce qui se passe, Orko?
09:05Oui, je sais
09:07J'ai récupéré mes pouvoirs pour servir Tauron
09:10Mon maître supérieur
09:13Adam, qu'est-ce qu'il parle?
09:16Tauron est un mage diabolique
09:19Il a fait un mauvais enchantement à Garg
09:22Et à ton oncle, Montor
09:25Je crois qu'il a quelque chose de familier
09:28Il doit être un truc des ennemis de mon maître
09:36C'est l'heure de partir
09:44Mon maître, je suis heureux de te voir
09:47Je suis heureux de te voir
09:50Je suis heureux de te voir
09:53Oh, oh, oh, oh
10:03Ah, c'est un prêtre vraiment facile
10:06C'est plus facile à dire que à faire
10:09Pour la force de Grayskull
10:17La force est avec moi
10:23Voici coupable
10:38Pardonne-moi, Montor
10:39Najd et Kringer avaient un rendez-vous urgent
10:43Pourtant, nous allons tout de même bien
10:48Oui, je croyais bien
10:50On l'empêche à gars
10:53Aaaaaaah !
11:00Qu'est-ce qui se passe ?
11:02Qu'est-ce que je fais ici ?
11:04Je peux te dire ce qui se passe, Monta.
11:08Regardez !
11:10C'est le moment de l'arrêter avec les blagues.
11:14Et moi, de ce moment, je ferai sérieusement, tu verras.
11:20Tauron, le magique.
11:22Tu es le seul qui peut faire tout cela.
11:26Ma patience est complètement exaurée.
11:29C'est le moment de réaliser notre objectif principal.
11:33Je veux le château de Grayskull.
11:36Maître, je suis ici pour obéir.
11:45M. Montauk, reviens !
11:49Notre objectif, le château de Grayskull.
11:54C'est le moment de l'attaquer.
12:01Je ne peux pas croire qu'il ait pu faire quelque chose de similaire.
12:05C'est mon oncle.
12:07Il est sous un orgue enchanté, contrôlé par l'amulet de Tauron.
12:12Battlecat, tu connais la voie pour la tanne de Tauron.
12:15Prends l'orgue,
12:17et gagne le très grand amulet.
12:19Nous le sauverons.
12:21On se revoit à Grayskull.
12:23Bonne chance.
12:26Si nous devons confier la magie de l'orgue, nous en aurons vraiment besoin.
12:33C'est le moment de l'attaquer.
12:36Je ne peux pas croire qu'il ait pu faire quelque chose de similaire.
12:40C'est mon oncle.
12:42Il est sous un orgue enchanté, contrôlé par l'amulet de Tauron.
12:46Prenez l'orgue.
13:04Ah, les magnifiques invités !
13:06Un moment...
13:07Imen, il y a des ennemis à Grayskull.
13:10Un moment, je viens.
13:14Je suis fatigué de pédaler, je vais m'en aller.
13:21Comme ça, tu m'as permis de défendre mon pouvoir.
13:30Ecoute, Bartlecat, tu distrais Trauron.
13:34En même temps, je détruis l'instrument de sa magie noire.
13:45Qu'est-ce qu'il y a, Garg?
13:48Tu l'as trouvé?
13:51Oui, mon pouvoir est plus fort ici.
13:55Je dois l'empêcher. Ils ne doivent pas atteindre la porte de la chambre interne.
14:00La porte de la chambre interne de mon pouvoir. Je dois absolument l'ouvrir.
14:06Non, je ne te permettrai jamais d'aller plus loin.
14:12Rien que tu puisses faire nous tiendra loin de notre objectif.
14:17Avec ça, on ne mourra pas.
14:21Imen, viens! Cours!
14:23Ces deux sont beaucoup plus forts que je pensais.
14:26Ils sont presque là, Sorceress. Ouvre le pont de Jowbridge.
14:30Jowbridge, ouvre-toi.
14:41Très bien. Maintenant, insérez le pilote automatique.
14:49Sorceress, j'arrive.
14:57Regarde, il y a tellement d'instruments magiques.
15:00Tauron n'en utilisera plus.
15:02Toi, Troll, t'as cassé la boîte.
15:07Tu vas payer très cher pour cet affrontement.
15:17Un beau lancement, Battlecat.
15:19Je t'envoie l'amulet du pouvoir.
15:21Prends-le à Grayskull.
15:24Maintenant, je peux entrer dans la chambre interne.
15:27Non, si je peux t'arrêter.
15:32Tu penses que ta spade est efficace?
15:35Attends de voir la mienne.
15:40Vraiment original, le pouvoir des fleurs.
15:44Ma spade doit être dans l'autre manteau.
15:46Gark, j'ai besoin de renforcements.
15:54Reste calme, mon ami.
15:57Qu'est-ce qui se passe, Gark?
15:59Imane est notre ennemi.
16:01Il semble que l'enchanté soit finalement enceinte.
16:04Enchanté?
16:05Tu veux dire...
16:07Ne m'en fais pas.
16:08Tu es l'ennemi de mon patron.
16:10Et je trouverai une arme pour te battre encore.
16:14Monton!
16:15Attends!
16:21Quelle satisfaction!
16:22Utiliser les armes d'Imane contre lui-même.
16:24Tu es loin de mon artilleau volant, Monton.
16:27Tu ne pourras pas le contrôler.
16:29Ah non?
16:30Alors, regarde.
16:35Merde!
16:39Pour le monde, les hurlements d'Orko semblent être de la famille.
16:53Et maintenant, laisse-moi prendre les commandes, Monturk.
16:56Si au moins je pouvais te libérer de cet enchanté.
16:59Regarde!
17:03Imane, nous avons pris la monnaie!
17:06Oh oh, j'ai trompé. Nous nous sommes emportés en arrière, Tauron.
17:12C'est mieux de couper la corde ici.
17:14Et aussi de courir.
17:23Imane!
17:24Tu dois immédiatement détruire l'amulet diabolique.
17:27Imane!
17:29Monturk, dépêche-toi!
17:31Fais quelque chose, vite!
17:33J'y vais, patron Tauron.
17:38J'y vais.
17:40Ah, excellent, Monturk.
17:43Mais maintenant, donne-le à moi.
17:46Je ne peux pas.
17:48Vas-y, Orko, maintenant c'est à toi.
17:50Tu dois trouver un moyen de arrêter ton oncle.
17:52Dépêche-toi!
17:54M. Monturk, tu me l'as dit.
17:56Rappelle-toi, il y a des choses plus importantes que le pouvoir magique.
18:00Je dois donner cette pierre à Tauron.
18:02Attends, avec quel nom tu m'as appelé?
18:04Tu es mon oncle, Monturk.
18:06Je suis Orko.
18:07Ils t'ont fait un enchanté, mais je veux te libérer.
18:10Tu as dit Orko?
18:11Oui.
18:12Tu es mon oncle, Monturk.
18:14Ils t'ont fait un enchanté, mais je veux te libérer.
18:17Tu as dit Orko?
18:18Je t'en prie, reviens.
18:20Et essaye.
18:21Pense.
18:22Je suis Orko.
18:23C'est toi qui m'as enseigné tous les trucs que je connais.
18:26Peut-être c'est pour ça qu'ils ne fonctionnent jamais, mais...
18:29Non, non, je t'en prie, mon oncle, je t'en prie.
18:31Je t'aime tellement, reviens.
18:35Orko, mon garçon, tu l'as fait.
18:37Tu m'as aidé à rompre l'enchanté.
18:40Monturk, restituis-moi immédiatement l'enchanté.
18:44Non, jamais, Tauron.
18:46Imen, pense-y toi, d'annuller l'enchanté.
18:49Avec plaisir.
18:56Oh, non.
18:58Mon pouvoir est complètement détruit.
19:02Je suis ruiné.
19:05Je suis enfin de retour à la normalité.
19:10Gardia, je suis tellement contente de te revoir.
19:15Voilà, c'est un monstre agréable.
19:20Maintenant que l'enchanté est détruit, je me sens attiré par ma taille.
19:24Restit, Monturk, tu dois m'enseigner encore beaucoup de magie.
19:28Comme ça, tu deviendras un grand mage comme toi.
19:31Tu as juste remarqué qu'il n'y a pas besoin de la magie pour être grand.
19:35Après tout, ce n'est pas ta magie qui a détruit l'enchanté.
19:38C'est le parfait.
19:40Gark, il est disparu.
19:42Monsieur Monturk, ne partez pas.
19:44Je dois y aller, je n'ai pas d'autre choix.
19:46D'accord, au revoir, Monsieur Monturk.
19:48Prenez soin de moi et de la famille.
19:50Continue à travailler, mon garçon.
19:52Mais souviens-toi, la magie est autour de nous tous.
19:55Il suffit de s'arrêter et de la voir.
19:58Je suis contente que vous n'ayez pas disparu, mes amis.
20:03Ne t'en fais pas, Orko, nous n'y allons pas.
20:06Quelqu'un d'entre nous devra rester à t'attendre.
20:09En effet, c'est exactement ce que nous devons faire.
20:14Si il y a quelque chose de meilleur que ça,
20:17c'est que nous devons faire quelque chose de mieux.
20:20C'est ce que nous devons faire.
20:22C'est ce que nous devons faire.
20:25Si il y a quelque chose de meilleur que d'être un grand mage,
20:28c'est d'être vivant et d'avoir des amis comme vous.
20:31Et je le ferai, mon amour.
20:41Alors, mon frère Monturk m'a enseigné beaucoup de magie,
20:44mais pas la magie normale.
20:46Il m'a enseigné comment voir la magie qui est autour de nous tous.
20:49Par exemple, il faut mettre de la magie
20:52dans quelque chose de beau comme l'arc-en-ciel.
20:55Et il faut mettre de la magie dans une mère qui s'occupe de ses enfants.
20:59Mais comme m'a dit mon frère,
21:01la magie la plus extraordinaire de toutes est d'être vivant.
21:05Ciao, ciao!
21:22Sous-titrage Société Radio-Canada