Category
✨
PersonnesTranscription
00:30C'est le vrai mage des rollers
00:33Et Michelangelo qui vole avec son skate
00:37Il y a Donatello qui est un génie, on le sait
00:41Leonardo le guidera
00:43Ils sont de retour, le mal est déjà dans les mains
00:47Avec eux, il y a le maître Splinter qui conduira les ninjas
00:52Tartuffe
00:54Mutant Ninja Tartuffe
00:57Avec nous, avec nous, il y a quatre ninja Tartuffes
01:02Qui combattent les forces du mal
01:06Rien ne peut arrêter nos fantastiques héros
01:11Avec nous, avec nous, il y a quatre ninja Tartuffes
01:17Qui ont un courage spécial
01:20Si il faut lutter, ils lutteront
01:24Ils gagneront pour nous
01:54C'est tout tranquille
01:59Bien joué Casey
02:01Si tu es là, pourquoi ne pas donner l'alarme aux soldats ninjas ?
02:04Mais quels soldats ninjas ? Comment dire ?
02:06Là-bas, il n'y a pas d'âme vivante
02:13Seulement de l'avis que vous avez raison, monsieur Jones
02:16Ce serait la première fois
02:24La dernière fois
02:42Bienvenue chez vous, amis
02:44Bien, c'est comme si on avait quitté
02:46Il nous manque encore
02:47Chose de mignon
02:49Et tu, Mickey, étais-tu inquiet que les soldats ninjas
02:51Et tu n'étais pas inquiet que les soldats ninjas le trouvent?
02:55Oui, c'est vrai. J'ai peur qu'ils fassent mal à mes petits.
02:59Salut, mes petits.
03:02Papa, vous m'avez manqué tant, tant, tant.
03:06Et je vous ai vraiment manqué.
03:14Regarde que ce lait a disparu depuis au moins trois mois.
03:18C'est parce que c'était plein de grumeaux.
03:23Je ne comprends pas.
03:24L'autre fois, les bâtiments étaient pleins de bouzouris qui nous donnaient la chance.
03:28Pourquoi Shredder les a remis à la maison?
03:30Peut-être qu'il pense qu'il n'y a plus personne à chercher.
03:33Tu sais quelque chose?
03:34Ne plus être là-bas présente des avantages.
03:37Oui, il nous donne une carte à jouer, l'élément surprise.
03:40Hey, penses-tu ce que je pense que tu penses?
03:43Je pense qu'il pense ce que tu penses.
03:46Si il pense ce que je pense, alors nous ne devons pas penser et c'est tout.
03:50Que penses-tu?
03:51Rien.
03:53Shredder croit qu'il est mort dans l'explosion qui a détruit la maison de la Signeurine O'Neill.
03:57Et cela rend notre ennemi vulnérable à un attaque à surprise.
04:04Ok, si c'est l'objectif, il faut découvrir tout ce qui peut sur son quartier général.
04:09Je ne sais pas si je vais pouvoir m'insérer dans leur système.
04:12Il a été projeté par le Docteur Baxter Stockman en personne.
04:16C'est dommage que tu ne connais personne qui a travaillé avec Stockman.
04:28Rappelez-vous, mes enfants, la bataille que vous allez combattre sera extrêmement dangereuse.
04:33Vous devez être prêts.
04:38Je suis prêt à détruire tout.
04:41Je crois que le Maître Sprinter veut dire quelque chose de différent.
04:45Je suis d'accord avec lui. Il est temps de retrouver la spade de Shredder à son propriétaire.
04:51C'est ce que je veux dire.
04:57Tu as oublié quelque chose ?
04:59Peut-être que tu devrais porter la spade, frère.
05:03Après tout, tu es celui de la spade.
05:07Le Maître Sprinter
05:13Tout va bien, mon garçon ?
05:15Je...
05:16Je pensais seulement à la dernière fois que j'ai affronté les gardes suprêmes de Shredder.
05:20Je...
05:21Je ne veux pas dénoncer les autres. Tu comprends ?
05:24Tu dois regarder en toi-même et trouver la force qui est ta et seulement ta.
05:28Tu ne les dénonceras pas, Leonardo.
05:30C'est le cœur qui me le dit.
05:32On y est ! On y est !
05:34Il nous a fallu trois différents programmes d'attaque pour déciprer l'algorithme cryptique.
05:39Ensuite, il nous a fallu créer un faux code et lancer un caval de Troya avec un accessoire réel.
05:46Vraiment excitant.
05:48Vous pouvez nous faire entrer ?
05:50Arrivons en bas. Vous nous faites arriver par Shredder.
05:53Entrer dans l'édifice, c'est facile. Arriver par Shredder, difficile, mais fiable.
05:58Je vous dirai, tout ce qui se trouve au milieu me préoccupe.
06:01Allons-y.
06:02Je peux coordonner le système informatique.
06:05Excellent. Casey, je voudrais rester pour protéger April.
06:09Nous quatre formons l'équipe d'action.
06:12Nous cinq.
06:15Avec toi, nous serons imbattables.
06:33Nous y sommes.
06:39Nous entrons.
06:46Il a éclaté l'alarme.
06:48Accèrte quel est le problème et vise de le résoudre.
06:53Oui, contrôle. Attaque en cours. Bloquer tous les accessoires.
07:02C'est parti.
07:12Calare et scudo frontale !
07:26Tiens bon !
07:28Arrêtez ! Arrêtez !
07:31Arrêtez !
07:57Mais pour la misère !
08:01Oh !
08:23Que… Que… Que… Qu'est-ce que… ?
08:32Avec ce télécommandeur, tu es un vrai magasin.
08:35Et puis, ils disent que ça fait mal de passer trop d'heures en jouant aux jeux vidéo.
08:39Pauvre tartacorazzato.
08:40J'aimais beaucoup. Il courait comme un rayon et il ne nous a jamais donné de problème.
08:44Tu construiras un autre et tu t'affectionneras aussi à celui-ci, tu verras.
08:47Mais maintenant, attenions-nous au plan.
08:49April, phase 1 complétée.
08:52Reçu, Donatello.
08:53Chargement du programme et du virus, fait.
08:56Dis un peu, Pupa, qu'est-ce que tu fais exactement ?
08:59J'envoie un virus qui infecte leur réseau de communication interne.
09:11Qu'est-ce qui se passe ?
09:12Monsieur, ce tartacorazzato était à UNESCO.
09:15Quoi ?
09:16Et puis, il y a une autre chose qu'il faut savoir.
09:19J'avais déjà vu ce véhicule. Il appartient aux tartarugues, ninja.
09:23Aux tartarugues ? Ils sont vivants ?
09:25Mais comment ? Stockman m'avait assuré qu'ils étaient…
09:29Stockman !
09:32Stockman, je veux que tu reviennes immédiatement.
09:36Stockman !
09:37Stockman !
09:39Stockman !
09:43Dépêche-toi, évacuez l'édifice. Je veux tous les ninjas en état d'alerte.
09:47Faites sauter Stockman.
09:50Je ne le sens plus, monsieur. Le signal est très perturbé.
09:54Sécurité, répondez ! Vous m'entendez ?
09:56Il y a quelqu'un qui m'écoute, répondez !
09:59Le système de communication a sauté. Et maintenant ?
10:02April, j'ai des difficultés à entrer. Je dois trouver un code d'accès.
10:06Oui, mais ce ne sera pas facile. Ils changent le code à chaque heure.
10:10Si vous permettez.
10:15Rumeuruse, mais très efficace.
10:25Eh, les gars, c'est le carnaval.
10:30Alors, faisons-nous d'abord quelques exercices de réchauffement.
10:35Ils sont déjà brûlants.
10:37À l'attaque !
10:39Système actif. Et maintenant, voyons à qui je touche.
10:43À l'attaque !
10:58Système actif. Et maintenant, voyons à qui je touche.
11:12Bouga bouga bouga !
11:15Oh oh !
11:17Bouga !
11:19À l'attaque !
11:38Donatello, date d'affaire.
11:43Bouga bouga bouga !
11:45April, je m'insère. Prête à télécharger le code d'accès.
11:49J'ai créé une interface synergique. Et maintenant ?
11:54Désolé, je suis en train de travailler.
11:56Désolé.
12:00C'est le départ de l'espresso des douze !
12:12Bouga bouga bouga !
12:15Très bien. Je me suis amusé.
12:17Très bientôt, beaucoup d'autres arriveront.
12:20April, dis-moi qu'il y a une sortie.
12:22Le système de ventilation se trouve dans l'angle nord-ouest.
12:27Trouvé !
12:28Bouga bouga bouga !
12:42Dis-moi où sont les tartarugues !
12:44Les tartarugues sont là-bas !
12:48Allez-y !
12:57Allez-y !
12:58Je vais les chercher !
13:16Putain !
13:18Donnez-moi un petit coup ! Je rêve ! Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça !
13:22Mais ces tartarugues ont un air absolument suicidaire.
13:26Qu'est-ce que vous pensez que c'est ?
13:29Tirez !
13:31Tu es arrivé, tête de bois.
13:33Venez, mes enfants, nous ne devons pas perdre de temps.
13:54Attendez !
13:55Qu'est-ce qu'il y a, Maître ?
13:59Je sens une présence.
14:07Mais ici, il n'y a que nous, les tartarugues.
14:13Non, je vous répète qu'il y a quelqu'un. Quelqu'un que nous ne pouvons pas voir.
14:17Les ninjas invisibles !
14:26Non !
14:34Pas de peur, les gars ! J'ai ici ce qu'il faut pour neutraliser-les !
14:38Non !
14:40Non !
14:51Je l'ai fait, Omette Invisible !
14:53Viens ici, je vais t'aider.
14:59T'es trop tôt !
15:10C'est dur, n'est-ce pas, frère ?
15:11Ils jouent avec nous.
15:12Oui.
15:13C'est le moment d'en tirer quelques-uns.
15:16Voyons.
15:23Mais qu'est-ce que vous faites ?
15:24Résistez !
15:25Arrive la cavalerie !
15:28Non !
15:29Non !
15:30Non !
15:31Non !
15:32Non !
15:33Non !
15:34Non !
15:35Non !
15:36Non !
15:37Non !
15:38Non !
15:39Non !
15:46Magnifique, Raffaello !
15:47Le laser disturbe leur système de masquerade !
15:54Attention !
15:56Bien joué, Raffa !
15:57Mais maintenant, améliore un peu la mire.
15:59Je ne vois que deux.
16:01Où est le troisième ninja ?
16:09Oh oh oh !
16:15Oh oh oh !
16:22Tu l'as retrouvé, tu l'as joué !
16:23Il suffit de le demander !
16:33Qu'est-ce qui se passe ?
16:35Stockman !
16:36Quelqu'un arrive à la porte !
16:42Ah oui, ce lieu nous gagne avec un peu de lumière.
16:48Tenez bon, Michelangelo !
16:49Maintenant, c'est à moi !
17:00J'étais sûr que ça allait fonctionner.
17:02Un court circuit garanti !
17:03Doratello !
17:04Vite, aide-moi !
17:06Non !
17:07Non !
17:13Résiste, Leo !
17:14Maintenant, on va te tirer dehors !
17:20Les gars, mettez-vous en préparation !
17:22En te laissant ici, on ne s'en va pas !
17:37On est en sécurité.
17:44Pas avec ces trois bricolages invisibles !
17:59En tout cas, Doratello, tu ne peux pas te neutraliser !
18:02Si tu ne les vois pas, je te tuerai !
18:06Je ne vois pas comment je fais !
18:07C'est à moi de le faire !
18:11Raph, ouvre-les !
18:12Un, deux...
18:32Bien joué, mon fils.
18:34Et on a éteint les flammes aussi !
18:37Et maintenant, d'où va-t-on ?
18:39Là-bas !
18:53Mais quel endroit est-ce ?
18:55C'est pour le contrôle des projets de l'édifice.
18:57Qu'est-ce qu'ils disent du plan où nous sommes maintenant ?
18:59Rien, seulement que vous vous trouvez au 33ème plan.
19:03Il n'y a pas d'autres informations.
19:09Ça me rappelle quelque chose.
19:11Je crois bien.
19:12C'est un laboratoire génétique de Shredder.
19:15Tu veux dire comme celui abandonné
19:17qu'on a découvert dans le sous-sol de la ville ?
19:23Tu n'es pas espérantiste, Michelangelo.
19:27Je n'ai rien touché, je te le jure !
19:34C'est Shredder !
19:39Vraiment, je ne crois pas que c'est vrai.
19:49Je préfère choisir ses clones génétiques.
19:52Magnifique !
19:57Hey, femme !
19:58Tu ne peux pas faire ça !
20:01Hey, femme !
20:02Tu n'as pas dans ta poche des jeux à jouer avec ?
20:31Ils vont se battre !
20:32Ils vont gagner pour nous !
21:01C'est pas possible !
21:02C'est pas possible !
21:03C'est pas possible !
21:04C'est pas possible !
21:05C'est pas possible !
21:06C'est pas possible !
21:07C'est pas possible !
21:08C'est pas possible !
21:09C'est pas possible !
21:10C'est pas possible !
21:11C'est pas possible !
21:12C'est pas possible !
21:13C'est pas possible !
21:14C'est pas possible !
21:15C'est pas possible !
21:16C'est pas possible !
21:17C'est pas possible !
21:18C'est pas possible !
21:19C'est pas possible !
21:20C'est pas possible !
21:21C'est pas possible !
21:22C'est pas possible !
21:23C'est pas possible !
21:24C'est pas possible !
21:25C'est pas possible !
21:26C'est pas possible !
21:27C'est pas possible !
21:28C'est pas possible !
21:29C'est pas possible !
21:30C'est pas possible !
21:31C'est pas possible !
21:32C'est pas possible !
21:33C'est pas possible !
21:34C'est pas possible !
21:35C'est pas possible !
21:36C'est pas possible !
21:37C'est pas possible !
21:38C'est pas possible !
21:39C'est pas possible !
21:40C'est pas possible !
21:41C'est pas possible !
21:42C'est pas possible !
21:43C'est pas possible !
21:44C'est pas possible !
21:45C'est pas possible !
21:46C'est pas possible !
21:47C'est pas possible !
21:48C'est pas possible !
21:49C'est pas possible !
21:50C'est pas possible !
21:51C'est pas possible !
21:52C'est pas possible !
21:53C'est pas possible !
21:54C'est pas possible !